» 

diccionario analógico

eşyaartefato - birey, kalem, nesne, numune, örnek, parça, şey, unsurartigo - camekânestendal, montra - deniz yatağı, hava yastığıcolchão de ar - kilise mihrap arkalığı - aluminyum folyopapel-alumínio, papel de alumínio, papel laminado - ergonomik, hareketleri kolaylaştıran, iş yapmaya uygun - amfor, amfora, çift kulplu eski testiânfora - muska, nazarlık, tılsım, uğuramuleto, talismã - akvaryumaquário - arca, arca de la Alianza (es) - heykel sütun - telón de fondo (es) - bavul, valizbolsa de viagem - eşya vagonu, furgonbagageiro - baldaken, sunak örtüsübaldaquino - topbola - oy sandığıurna - korkuluk çubuğubalaústre - merdiven parmaklığı, trabzanbalaustrada, balaústre, corrimão, lanço - kilisenin vaftiz bölümübatistério, pia batismal - bar (en) - fıçı, varilbarril, pipa, tonel - base (es) - süpürgelikplinto, rodapé - balín (es) - arı kovanıcolmeia, colméia, cortiço - bira bardağıcaneca de cerveja - geçici tahta perde, ilân tahtası, reklam panosuplaca para anúncios, tapume - korsan bayrağı - pala, pervane - iskele babası, kısa işaret direğiposte, poste de amarração - gurupés - ekmek kutusu - cámara, culata, recámara (es) - kaptan köprüsüponte - briketbriquete - broad gauge (en) - ilan panosu, ilan tahtası, ilân tahtası, panoquadro para avisos - kazancaldeirão - barış çubuğu, barış piposucachimbo da paz - karanlık odacâmara escura - konserve kutusu, teneke, teneke kutulata - şamdancandelabro - mumluk, şamdancandelabro, castiçal - canopic jar, canopic vase (en) - canteen (en) - eyer örtüsü, giysi, haşe, kıyafet, örtüenfeite, equipamento de cavalo - basınçlı kabin, kapsül, kaşecápsula - sürahigarrafa - karbon kopyasıcópia a químico - ambarporão - tek kişilik çalışma yericompartimento, recanto - kabartma resim veya şekil - kadın şeklindeki taş sütun, karyalitcariátide - yastık kılıfı, yastık yüzüfronha - caja, camisa, envoltura (es) - katafalkcatafalco - cátedra (es) - buhurdanturíbulo - çöp çukuru, fosseptik, lağım çukuruesgoto, fossa - chain (en) - kadehcálice, taça - avizecandelabro - satranç tahtasıtabuleiro de damas, tabuleiro de jogo - satranç taşı, taşuma das peças de xadrez - aynalı şifonyer, konsol, şifonyercómoda - kümes - vitrina (es) - puro kutusu - sigaracigarro - bocadito (es) - tam bir turrodada - sirk çadırıtenda de circo - kaldırım taşıarredondadas, pedra, pedras arredondado, pedregulho - sehpamesa de centro - kevgir, süzgeçpassador - günah çıkarma odacığıconfessionário - konfetipapelinhos - tüketici ürünleri, tüketim mallarıbens de consumo - şişe mantarırolha - dış köşe - iç köşe, köşe, kuytu yer/köşecanto, esquina - sıra - örtü - kriket sopası - çanak çömlek, kap kacak, toprak eşyalouça - çanaklıkgávea - kavanoz, şişegalheta - büfe, dolap, gömme dolaparmário - kürsü, podyum, sahnepódio, púlpito - deck (en) - portatif sandalye, şelzongespreguiçadeira - decker (en) - hollanda porselenilouça de Delft - damacana, hasır kaplı büyük şişegarrafão - dental implant (en) - diyapazon, gittikçe yükselen ahenkdiapasão, harmonia, melodia - door (en) - eşik, kapı eşiğidegrau de porta, soleira - antre, giriş, kapı, kapı aralığıentrada - çatı penceresiágua-furtada, lanternim, trapeira - dayanıklı tüketim mallarıbens de consumo duráveis - acil fırlatma koltuğuassento ejetável - makine dairesi - saçakentablamento - antre, giriş, girme, methalacesso, ataque, entrada, vestíbulo - Erlenmeyer flask (en) - etui (en) - cephe, yüzfachada - çini, fayansfaiança - fantail (en) - fauteuil (en) - sahra hastanesi - dosya dolabı, halkalı dosyapasta - ocak, şöminechaminé, fogão de sala, lareira - havai fişek, havaî fişekfogo de artifício, fogos de artifício - merdivenescada - uçuş güvertesiconvés de aterragem - flüt çalma, pli, yiv şeklinde süs - arcobotante - ayak, bacak - baş kasarası, üst güvertecastelo de proa - çatı, çerçeve, iskelet - French window (en) - eşya, mobilyamobília, móvel - uçak gövdesifuselagem - futón (es) - üçgen çatının ön duvarıempena - geçit kapısıportão - geodesic dome (en) - kiriş, putrelbarrote - torpido gözüporta-luvas - güneş saati mili - altın varakfolha de ouro, lâmina de ouro - golf topubola de golfe - kutsal kapo Santo Graal - mezartaşı, mezar taşılápide - döner çelik kule, tarettorre - cayroskop, denge çarkı, jiroskopgiroscópio - örtü, papaz cüppesicumeeira - kupacopas - oyuncak at, sallanan atcavalo de balanço, cavalo de baloiço - halka, yüzükanel, argola - gemi teknesicasco - altyapı - külçe, külçe altın/gümüşbarras, lingote - iç lastik, iç lâstik, şambrelcâmara-de-ar - herraje (es) - yaylı kuklacaixinha das surpresas - jamjar, jampot (en) - fauces, mandíbula (es) - biraraya getirilince bir resim oluşturan parçalardanquebracabeça - horse, knight (en) - abajurquebra-luz - sivri pencere - feixe de mola - konuşmacı kürsüsü, kürsüatril - letter case (en) - Liberty Bell (en) - kapaktampa - uğraş alanıclasse de mercadorias, linha - lota (en) - büyük şişegarrafa de meio galão - italyan çinisimajólica - piyon, pul, taşpeça - yalak, yemlikcocho, manjedoura - tampão de bueiro - maniquí (es) - mansarda - şömine rafıcornija de lareira, prateleira - iki kollu ince halat, mürnelmerlim - yelken direğimastro - döşek, şilte, şitle, yatakcolchão - etrafında dansedilen direkmastro de primeiro de maio, mastro enfeitado - tirizpilarete - peçeteguardanapo - malla, red, retículo (es) - cumbajanela saliente - koli, paket - panetela (es) - toalha de papel - paralelbarras paralelas - parke döşemerevestimento de parqué - bölme, seperasyon, seperatördivisória - soyunma odaları binasıpavilhão - kaidebase, pé, pedestal, plinto - alınlıkfrontão - ceza sahası - kalem kutusu - sarkaçpêndulo - ampul, enjeksiyon ampulü, ilaç ampulüâmbula, bolha, empola, frasco - moldura de retrato - janela panorâmica - dört köşeli sütun, duvara yapışık sütunpilastra - bacak, firkete, kuka, lobut, rozet - pistol grip (en) - ibrik, sürahicântaro, jarro - kağıt, oyun kağıdı, oyun kâğıdıcarta, carta de baralho, carta de jogar, mapa - evcik, oyun kafesi, oyun parkıparque - kontraplakcontraplacado - lastik - pommel horse, side horse (en) - castillo de popa, toldilla (es) - porselenporcelana - demirli kale kapısı, kale kapısıgrade levadiça - arka kapı, yan kapıpoterna - saksı - pretorio (es) - afacan peri, buz hokeyi diski, cin, yaramaz çocukdisco, disco de hóquei - kuklafantoche, títere - evcil tavşan kafesi, tavşan kafesi - radar dome, radome (en) - kapreceptáculo, vasilha, vaso - relicário - llanta (es) - salıncaklı sandalyecadeira de balanço, cadeira de baloiço - makara, merdane, tekerlekrolo - rood screen (en) - roof (en) - tesbih, tespihrosário - gül biçiminde süs, gül deseni, gül pencerediamante-rosa, ornato em forma de rosa, rosácea, roseta - round-bottom flask (en) - mesa redonda (es) - semaversamovar - lahitsarcófago - saplı tencerecaçarola - saunasauna - kılıç kını, kınforro - yapı iskelesiandaime, estrado - puerta de tela metálica (es) - koltuklugar - oturaklugar - tahteravalli, tahterevalligangorra - foseptik çukurufossa séptica - servis - çarşaf, levha, plakalençol - bolsa de compras, sacola para compras - cesta de la compra (es) - Siege Perilous (en) - ilân, tabelâinsígna, letreiro - uyku tulumusaco de campista, saco de dormir - lam - futbol topufutebol - dinamit fitili, fişek, hiciv, maytap, patlayıcı, taşlama, yergibusca-pé, crítica, pasquim, rojão, sátira - bloco de partida - basamakdegrau, escada - güveç - bomba fedorenta - dayanıklı çanak çömlekcerâmica, louça de barro - bina, yapıestrutura - şekerlikaçucareiro - sunroof, tepe penceresiteto-solar - temelapoio, suporte - kasnak, taburetamborete - chinese puzzle, tangram (en) - kulplu fincan, kupa, maşrapacaneca, cântaro - oyuncak ayıursinho, ursinho de pelúcia - telgraf direğiposte telegráfico - kızılderili çadırıtenda - terracota - Samian ware, terra sigillata (en) - ipliklinha - time capsule (en) - araba dış lâstiği, araba lâstiği, lastik, sur şehri, tekerlekaro, pneu, pneumático - kişisel bakım ürünleriartigos de toucador - alet çantası, alet kutusu - juanete (es) - gabya yelkenigávea, vela da mezena - rodado de oruga (es) - cavalo de Tróia - çamaşır leğeni, fıçı, k.d.v., tank, teknepipa, tina, tonel - sopera (es) - urn (en) - enchapado (es) - kaprecipiente - oy kabini, oy verme kabini - borda kaplamasının bir sırası - cep defteri, cüzdan, portföycarteira, pasta - lavabo, lavatório - çamaşır teknesi, leğenlugar de lavar roupa, tina de lavar roupa - çöp sepeti, kağıt sepeticesto dos papéis - su tabancası - ıvır zıvırsubstância - grande angular, lente grande angular - WAN, wide area network (en) - Wilton, Wilton carpet (en) - janela - window blind (en) - Windsor chair (en) - garrafa de vinho - atkısinal de perigo, teia, trama - ambalaj malzemesi, paket kağıdıembalagem, embrulho, empacotamento, invólucro - yoyoioió, ioiô - hız kontrol radarı, polis tuzağı, radarlombada - kitabın başında ya da sonundaki boş sayfaguarda - kırtasiyematerial de escritório, papelaria - seyir/uçuş jurnali, seyir defteridiário de bordo - elmas taklidi, yapay elmascristal de rocha - kurutma kâğıdımata-borrão - karbon kağıdı, kopya kağıdıcarbono, papel-carbono, papel químico - karton, mukavvacartão, papelão - cartulina (es) - papelón (es) - pasteboard (en) - betonarmeconcreto armado, laje - sigara kağıdıpapel de cigarro, papel para cigarros - recombinant deoxyribonucleic acid, recombinant DNA (en) - ambalaj kâğıdıpapel kraft, papel pardo - dağılmaz cam, mikalı camvidro de segurança - grafik kağıdı, milimetrik kâğıtpapel gráfico - kağıt mendil, selpak - muşambaoleado - filipinler'in başkenti, manilamanila, manilha - taco (es) - gazete kâğıdıpapel de jornal - bloc, bloc de notas (es) - tuvalet kağıdıpapel higiênico - kopya kâğıdıpapel de engenheiro - mukavvapapelão barato - paket kağıdıpapel de embrulho, papel para embrulho[Domaine]

-