» 

diccionario analógico

készítmény, leletartefato - árucikkartigo - estendal, montra - felfújható gumimatraccolchão de ar - retablo (es) - papel-alumínio, papel de alumínio, papel laminado - ergonómico (es) - amforaânfora - amulett, talizmánamuleto, talismã - akváriumaquário - arca, arca de la Alianza (es) - atlas (es) - telón de fondo (es) - bolsa de viagem - bagageiro - baldachinbaldaquino - labdabola - urna - korlátbáb, mellvédbáb, tartóoszlopbalaústre - karfa, korlátbalaustrada, balaústre, corrimão, lanço - keresztelőkápolnabatistério, pia batismal - bar (en) - hordó, hordócskabarril, pipa, tonel - base (es) - szoknyaszövetplinto, rodapé - balín (es) - méhkascolmeia, colméia, cortiço - kavics, kő, kőedénykorsó, szikla, téglacaneca de cerveja - deszkakerítés, falragasztáblaplaca para anúncios, tapume - pabellón pirata (es) - lapát - kikötőbak, terelőoszlopposte, poste de amarração - gurupés - bread-bin, breadbox (en) - cámara, culata, recámara (es) - hídponte - brikettbriquete - broad gauge (en) - hirdetőtáblaquadro para avisos - üstcaldeirão - békepipacachimbo da paz - câmara escura - kanna, konzervdobozlata - karos gyertyatartócandelabro - gyertyatartócandelabro, castiçal - canopic jar, canopic vase (en) - canteen (en) - lószerszámdíszítés, prémvadászatenfeite, equipamento de cavalo - kapszula, űrkabincápsula - üvegkancsógarrafa - indigómásolat, másolatcópia a químico - hajóűrporão - kutatószobacompartimento, recanto - pajzsdísz - tartószoborcariátide - párnahuzatfronha - caja, camisa, envoltura (es) - ravatalcatafalco - cátedra (es) - tömjénfüstölőturíbulo - pöcegödör, trágyagödöresgoto, fossa - chain (en) - kehelycálice, taça - candelabro - tabuleiro de damas, tabuleiro de jogo - sakkfigurauma das peças de xadrez - fiókos szekrény, sublótcómoda - tyúkketrec - vitrina (es) - cigar box (en) - cigaretta, cigicigarro - bocadito (es) - forduló, játszma, rundrodada - cirkuszi sátortenda de circo - macskakőarredondadas, pedra, pedras arredondado, pedregulho - mesa de centro - szűrőedénypassador - gyóntatószékconfessionário - konfettipapelinhos - fogyasztási cikkekbens de consumo - dugórolha - piedra angular (es) - sarok, zugcanto, esquina - hilada (es) - cubierta, envoltura (es) - bat, cricket bat (en) - cserépedénylouça - árbockosárgávea - ecet-olajtartógalheta - szekrényarmário - pódium, szószékpódio, púlpito - deck (en) - nyugágyespreguiçadeira - decker (en) - ércbányalouça de Delft - demizsongarrafão - dental implant (en) - diapazón, hangterjedelem, hangvilladiapasão, harmonia, melodia - door (en) - küszöb, lépcsődegrau de porta, soleira - kapualjentrada - água-furtada, lanternim, trapeira - tartós fogyasztási cikkekbens de consumo duráveis - assento ejetável - sala de máquinas (es) - korona párkányzatentablamento - bejáratacesso, ataque, entrada, vestíbulo - Erlenmeyer flask (en) - tok - homlokzatfachada - kőedényfaiança - fantail (en) - fauteuil (en) - hadikórház - gyűrűs iratrendezőpasta - kandallóchaminé, fogão de sala, lareira - tűzijáték, „botrány”fogo de artifício, fogos de artifício - escada - convés de aterragem - barázdálás, fuvolázás - arcobotante - foot (en) - előfedélzet, hajó előrészecastelo de proa - armadura, armazón, bastidor, carcasa, encuadramiento, marco, sistema (es) - French window (en) - bútormobília, móvel - repülőgéptörzsfuselagem - futón (es) - oromfalempena - kapubejáratportão - geodesic dome (en) - gerendabarrote - porta-luvas - estilo (es) - aranylemezfolha de ouro, lâmina de ouro - bola de golfe - grálo Santo Graal - sírkőlápide - páncéltoronytorre - giroszkóp, pörgettyűgiroscópio - bejárati bolttető, papi köpenycumeeira - herc, kőr, piroscopas - faló, hintalócavalo de balanço, cavalo de baloiço - gyűrű, karikaanel, argola - hajótestcasco - base, infrastructure (en) - -ezüst, öntecs, rúdaranybarras, lingote - belső légtömlőcâmara-de-ar - herraje (es) - krampusz a dobozbancaixinha das surpresas - jamjar, jampot (en) - fauces, mandíbula (es) - mozaikjátékquebracabeça - - lámpaernyőquebra-luz - lancet window, scorer knife, scoring knife, scratcher knife (en) - feixe de mola - felolvasóasztal, pulpitusatril - letter case (en) - Liberty Bell (en) - fedéltampa - szakma, vonalclasse de mercadorias, linha - lota (en) - nagy családi palackgarrafa de meio galão - majolikamajólica - parasztpeça - jászol, vályúcocho, manjedoura - tampão de bueiro - maniquí (es) - mansarda - kandallópárkánycornija de lareira, prateleira - kettős fonású vékony zsinegmerlim - árbocmastro - ágybetét, matraccolchão - májusfamastro de primeiro de maio, mastro enfeitado - pilarete - szalvétaguardanapo - malla, red, retículo (es) - kiugró ablakfülkejanela saliente - atadijo, bulto (es) - panetela (es) - toalha de papel - barras paralelas - parkett, parkettmunkarevestimento de parqué - válaszfaldivisória - sportklubházpavilhão - alapzat, bázis, nagynéni, oszloptalp, szomszédasszony, szótő, támaszpontbase, pé, pedestal, plinto - oromzatfrontão - área de castigo (es) - ceruzatartó - ingapêndulo - fiola, üvegcseâmbula, bolha, empola, frasco - moldura de retrato - janela panorâmica - fali pillér, falkiugrás, falpillér, féloszlop, pilaszterpilastra - broche, insignia, perno (es) - pistol grip (en) - kancsócântaro, jarro - játékkártyacarta, carta de baralho, carta de jogar, mapa - járókaparque - furnérlemezcontraplacado - neumático (es) - pommel horse, side horse (en) - castillo de popa, toldilla (es) - porcelánporcelana - hullórostélygrade levadiça - árokba nyúló várfolyosópoterna - virágváza - pretorio (es) - kobold, korong, pakkdisco, disco de hóquei - marionettbábúfantoche, títere - conejar, conejera, conejero (es) - orrkúp, radarantenna kupola - edény, tál, tartályreceptáculo, vasilha, vaso - ereklyetartórelicário - llanta (es) - hintaszékcadeira de balanço, cadeira de baloiço - görgőrolo - rood screen (en) - roof (en) - rózsafüzérrosário - rózsaablakdiamante-rosa, ornato em forma de rosa, rosácea, roseta - round-bottom flask (en) - mesa redonda (es) - szamovársamovar - szarkofágsarcófago - caçarola - szaunasauna - hüvelyforro - állványzatandaime, estrado - puerta de tela metálica (es) - jegy, mandátum, ülőhelylugar - jegy, mandátum, ülőhelylugar - libikókagangorra - szennyvízülepítő aknafossa séptica - servicio (es) - ágynemű, lepedőlençol - bolsa de compras, sacola para compras - cesta de la compra (es) - Siege Perilous (en) - jelzőtábla, táblainsígna, letreiro - hálózsáksaco de campista, saco de dormir - microscope slide, slide (en) - futebol - petárda, robbanótöltetbusca-pé, crítica, pasquim, rojão, sátira - bloco de partida - lépcsőfokdegrau, escada - serpenyő - bomba fedorenta - kőedénycerâmica, louça de barro - épületestrutura - açucareiro - teto-solar - támogatás, tartóapoio, suporte - zsámolytamborete - chinese puzzle, tangram (en) - bögre, fedeles fémkupacaneca, cântaro - játékmackó, maci, mackóursinho, ursinho de pelúcia - sürgönypóznaposte telegráfico - tenda - terracota - Samian ware, terra sigillata (en) - fonallinha - time capsule (en) - kerék, kerékabroncs, köpenyaro, pneu, pneumático - artigos de toucador - caja de herramientas, caja de las herramientas, herramental (es) - juanete (es) - csúcsvitorlagávea, vela da mezena - rodado de oruga (es) - cavalo de Tróia - dézsa, hozzáadott értékadó, kád, üstpipa, tina, tonel - sopera (es) - urn (en) - enchapado (es) - recipiente - voting booth (en) - strake, wale (en) - levéltárca, pénztárcacarteira, pasta - lavabo, lavatório - mosdóteknő, mosóteknőlugar de lavar roupa, tina de lavar roupa - papírkosárcesto dos papéis - pistola de agua (es) - substância - grande angular, lente grande angular - WAN, wide area network (en) - Wilton, Wilton carpet (en) - ablakjanela - window blind (en) - Windsor chair (en) - garrafa de vinho - felvetőszál, szövetsinal de perigo, teia, trama - csomagolás, csomagolópapír, göngyölegembalagem, embrulho, empacotamento, invólucro - jojóioió, ioiô - sebességellenőrző berendezéslombada - előzéklapguarda - írószer és papíráru, levélpapírmaterial de escritório, papelaria - hajónapló, menetnaplódiário de bordo - hegyikristálycristal de rocha - itatósmata-borrão - indigócarbono, papel-carbono, papel químico - kártyacartão, papelão - cartulina (es) - papelón (es) - pasteboard (en) - concreto armado, laje - papel de cigarro, papel para cigarros - recombinant deoxyribonucleic acid, recombinant DNA (en) - energia, erő, erőtényező, hatály, képességpapel kraft, papel pardo - vidro de segurança - milliméterpapírpapel gráfico - kleenex (es) - linóleumoleado - manilamanila, manilha - taco (es) - újságpapírpapel de jornal - bloc, bloc de notas (es) - papel higiênico - papel de engenheiro - papelão barato - papel de embrulho, papel para embrulho[Domaine]

-