» 

diccionario analógico

artefact - artikelarticle - devanture, étalage - nafukovací matracmatelas de camping, matelas pneumatique - časť oltáraretable, rétable - papier aluminium, papier d'aluminium - ergonomique - amforaamphore - talizmanamulette, fétiche, talisman - akváriumaquarium, vivarium, vivier - arche, Arche d'alliance - atlas, télamon - arrière-plan, fond - sac de voyage - batožinový vozfourgon à bagages - baldachýnbaldaquin - guľa, loptaballe, ballon, boule, pelote - urne - balustre - stĺpik, zábradliebalustrade, barreau, rampe - fonts, fonts baptismaux - barre - sudbaril, barrique, fût, tonneau - fond - lem, obruba, okraj, ozdoba na nábytkuplinthe - BB - úľruche - drahokam, figúra, kameň, kamienok, kôstka, náhrobok, pomník, tehla, tvarovkastein - ohradapalissade, panneau d'affichage, panneau-réclame, panneau-réclame/d'affichage - drapeau noir, pavillon noir - aube, pale - cestný pätník, polerborne d'amarrage, poteau d'amarrage - beaupré - panetière - culasse - mostíkpasserelle - briketabriquet, briquette - voie large - vývesná tabuľapanneau d'affichage, tableau d'affichage - kotolchaudron - fajka mierucalumet, calumet de la paix, calumet de paix - chambre noire - plechovicabidon, boîte de conserve, canette - luster, ozdobný stĺpikcandélabre - svietnikchandelier - vase canope, vases canopes - cantine - prerušenie s odskokombloquage, caparaçon - tobolkacapsule - karafacarafe, carafon, décanteur, pichet - prieklepcarbone, copie, copie carbone, duplicata - sklad v podpalubícale - čitateľský kútik, študijný kútikcarrel - cartela (es) - cariatide - obliečka na vankúštaie, taie d'oreiller - cadre - katafalkcatafalque - cathèdre - kadidelnicaencensoir - žumpaamas de fumier, fosse à fumier, fosse d'aisances - reťaz, retiazka - kalichcalice, coupe - svietnik - damier, échiquier - pièce d'échecs - bielizník, toaletný stolíkcommode - poulailler - kredenc, skleníkarmoire à porcelaine, armoire à vaisselle - boîte à cigare - cigaretacibiche, cigarette, clope, sèche, tige, zigoune - cigarillo - partia, rundacercle, partie, tournée - chapiteau, tente - dlažbový kameňcaillou d'empierrement, densité de poils, pavé rond - table basse - cedidlopassoire - spovednicaconfessionnal - konfetyconfetti, confettis - spotrebný tovarbiens de consommation - zátka - coin - kút, rohcoin - rangée - housse - batte - riadvaisselle - nid de pie - korenička ap., soľničkahuilier, poivrière, salière, vinaigrier - skriňaarmoire, armoire-penderie, placard, soupente - kazateľnica, pódium, stupienokchair, chaire, estrade, plate-forme, podium - pont - ležadlochaise-longue, transat - loď s viacerými palubami, poschodový autobus, viaczväzkové literárne dielodecker - faïence de delft - demižónbombonne, bonbonne, dame-jeanne, fiasque - implant dentaire - principaux jeux de fond - dvere - prah, schod pri dveráchpas de porte, seuil - vchodembrasure, embrasure de porte - faîtière, fenêtre faîtière, lucarne - biens durables - katapultsiège éjectable - chambre des machines, salle des machines - entablement - vchodaccès, entrée - Erlenmeyer flask (en) - puzdro, schránkacaisse - fasáda, priečeliedevant, devanture, façade - faïence - rhipidura, rhipidure, rhipidures, rhipiduridés - fauteuil - antenne chirurgicale, hôpital de campagne - karisblok, krúžkový blokclasseur, classeur à anneaux, reliure à anneaux - krbâtre, cheminée, foyer - bengál, ohňostroj, raketafeu d'artifice, grabuge - escalier - vzletová palubapont d'envol - cannelure - arc-boutant - pied - plage avant - cadre, chambranle, charpente - porte-fenêtre - nábytokmeuble, mobilier, objet d'ameublement - trupfuselage - futon - štít, tympanóngable, gâble, pignon - bránapassage, passerelle, portail, porte - géode - nosníkétai, poutrelle, poutre métallique, racinal - boîte à gants, vide-poches - gnomon, style - pozlátkofeuille d'or, or en feuille - balle de golf - Graal, le Graal, le Saint-Graal, Saint Graal, Saint-Graal - náhrobný kameňdalle funèbre, dalle funéraire, épitaphe, pierre funéraire, pierre tombale - strelecká vežatourelle - gyroskopgyro, gyroscope - chaperon - srdcecoeur, cœur - hojdací kôňcheval à bascule - koliesko, krúžok, obrúčka, prsteňanneau, bague - trupcoque - base, infrastructure - ingot, prút zlata / striebralingot - duša pneumatikychambre à air - ferronnerie - boîte à surprise - pot de confiture - gouffre, gueule, jaws - skladačkapuzzle - horse, knight (en) - tienidloabat-jour - couteau diviseur, lancette, tranche-fil, tranche-fils - ressort à lames - pulpitlutrin, pupitre - letter case (en) - Liberty Bell - pokrievka, vrchnákcouvercle - druh, odborchoix d'articles - lota - magnum - majolikamajolique - figúrka, kameň, pešiakpièce, pion - koryto, žľabauge, crèche, mangeoire - plaque d'égout - mannequin - podkroviechambrette d'un mansarde - rímsa nad krbommanteau, manteau de cheminée, tablette de cheminée - motúzlusin - sťažeň, stožiarmât - matracmatelas - májmai - meneau - servítkaserviette, serviette de table - maillage, réseau - bay-window, bow-window, oriel - balíček, balíkcolis, paquet - panatela, panatella, panetela - essuie-tout - barybarres parallèles, parallèles - parquetage - priečkacloison - pavilón, šatňaauvent, pavillon - pätica, pätka, podklad, podložka, podstavec, teta, základňasocle - fronton, pédiment - surface de réparation - plumier - kyvadlo, kyvadlovýbalancier, pendule - fľaštička, nádobkaampoule, cloche, cloque, fiole - cadre - fenêtre panoramique - pilasterpilastre - drapeau de trou - pistol grip - džbán, krčahaiguière, cruche, pichet, pot - hracia kartacarte, carte à jouer - ohrádka pre batoľatáparc - preglejkacontreplaqué, contre-plaqué - pneumatique - cheval d'arçons - dunette - porcelánporcelaine - herse, sarrasine - poterne - pot, pot de fleurs - prétoire - hokejový puk, kotúč, pukgalet, palet, rondelle - bábka, maňuška, marionetamarionnette, pantin - cabane à lapins, clapier, clapier à lapins, or cage à lapins - radome, radôme - nádobaréceptacle, recipient, récipient - relikviárreliquaire - jante - hojdacie kresloberçante, berceuse, chaise à bascule, chaise berçante, fauteuil à bascule, rocking-chair - koliesko, valecrouleau - stenajubé - toit - ruženecchapelet, rosaire - rosace - ballon - table ronde - samovarsamovar - sarkofágsarcophage - kastról, rajnicacasserole - saunasauna - pošvafourreau, gaine - lešenieéchafaudage - moustiquaire, rideau protecteur - kreslo, miestosiège - kreslo, miestosiège - hojdačkabascule - septikfosse septique - service de table - prestieradlodrap, feuille, objet plat - sac à provisions - panier à provisions - siège périlleux - tabuľaécriteau, enseigne, panonceau - spací vaksac de couchage - lame, porte-objet - ballon - hanopis, pamflet, prskavka, raketa, satira, zápalnicacritique sévère, pamphlet, pétard - bloc de départ, starting block, starting-block - schodmarche - braisière, grande casserole - nádoba so smradomboule puante - kamenina, kameninovýcéramique - stavbaconstruction - sucrier - capote, toit ouvrant - obživa, podpera, podporaappui, support - stolička bez operadlatabouret - casse-tête chinois, tangram, tan-gram - džbán, holba, korbeľchope, cruche - medvedíknounours, ours en peluche - telegrafný stĺppoteau télégraphique - tipi - terre cuite - céramique sigillée - niť, vlákno - capsule temporelle - obruč, pneumatikapneu, pneu de voiture, pneumatique - articles de toilette, produits de toilette - boîte à outils, caisse à outils - juanete (es) - hunier - chenille - cheval de Troie - džbán, kaďa, sud, vaňabaquet, bassin, cuve - soupière, terrine - urne - dépôt superficiel, placage - récipient - isoloir - virure - náprsná taška, peňaženkabourse, portefeuille, porte-monnaie - lavabo - koryto na praniebaquet, bassin, cuvette, tub - odpadkový kôš na papiercorbeille, corbeille à papier - pistolet à eau - chose - grand-angle, grand-angulaire, objectif à grand angle, objectif grand angle, objectif grand-angle, objectif grand angulaire, objectif grand-angulaire - WAN - Wilton - fenêtre - store - sièges windsor, windsor - fľaša na vínobouteille à vin - tkanina, útok, závojfil de trame - obal, papierový obalemballage - jojoyo-yo - radar na meranie rýchlostiradar de police - vakátpage de garde - papiernictvofournitures de bureau, papeterie, papier à lettres - lodný / palubný denník, lodný denníkcarnet de vol, journal de bord, livre de bord - sklíčkocristal de roche, strass - písacia podložka s pijavým papierombuvard, papier buvard - indigocarbone, papier carbone - kartón, kartónovýcarton - carte - carton - carton - železobetónbéton armé - papier à cigarettes - adn recombinant, ADN recombiné - intenzita, moc, mohutnosť, sila, účinok, vôľa, zdroj energie, živelkraft - verre de sécurité, verre feuilleté, verre Sécurit - milimetrový papierpapier millimétré, papier quadrillé/millimétré - mouchoir, mouchoir de papier - linoleumlino, linoleum, linoléum - manilské konopeabaca, chanvre de Manille, manille - bloc-notes, carnet - journal - poznámkový bloček, zápisníkbloc-note, bloc-notes - P.Q., papier, papier à chiottes, papier à cul, papier hygiénique - calque, papier calque, papier-calque - carton dur, panneau de copeaux, panneau de fibres de bois, panneau dur - baliaci papierpapier d'emballage[Domaine]

-