Publicidad ▼


 » 

diccionario analógico

artefact, artifactمحصول مصنوعى, مصنوع - articleکالا؛ تکه - display window, shopwindow, shop window, show window - airbed, air bed, air-bed, air mattress - altarpiece, reredos, retable - aluminium foil, aluminum foil, tinfoil, tin foil - ergonomic - amphora - amulet, charm, lucky charm, talismanتعويذ, جادو, جادوگرانه, طلسم - aquarium, fish tank, fish well, fish-well, live well, marine museumآکواریوم, ابزيدان, ابزيگاه - Ark, Ark of the Covenant - atlas, telamon - backcloth, backdrop, background - bag, carryall, grip, holdall, suitcase, traveling bag, travelling bagچمدان - baggage car, luggage van - baldachin - ball - ballot box, urn - balusterستون كوچك گچ برى شده, ستون نرده - baluster, balusters, balustrade, banister, bannister, breastwork, bridge railing, handrail, parapetطارمى, نرده, نرده های پلکان, هر یک از میله های عمودی نرده - baptismal font, baptistery, baptistry, fontتعميد, تعميدگاه, جاى تعميد - bar - barrel, cask, kegبشکه, بشکۀ چوبی؛ خمره - base - baseboard, mopboard, skirting, skirting board - BB, BB shot - beehive, hive - beer mug, steinفنجان, ليوان دسته دار ابجو خورى - billboard, hoardingتخته اعلانات و آگهى ها, تختهً اعلانات, نرده موقت - black flag, blackjack, Jolly Roger, pirate flagپرچم دزدان دريايى - blade, vaneقسمت پهن؛ پهنه - bitt, bollardتیر مهار, تیرک - bowsprit - bread-bin, breadbox - breech, rear of barrel, rear of tube - bridge, bridge deckپل فرماندهی - briquet, briquetteبريكت, خاك زغال قالبى - broad gaugeمثل راه اهن روسيه - bulletin board, notice board, notice-board, scoreboardصفحه اعلانات - caldron, cauldronديگ, دیگ بزرگ, كترى بزرگ, پاتيل - calumet, peace pipe, pipe of peaceدرميان سرخ پوستان - camera obscuraاطاقك تاريك جعبه عكاسى, تاريك خانه - can, tin, tin canقوطی حلبی - candelabra, candelabrumجار, شمع دان چند شاخه, چهلچراغ - candle holder, candlestick, chandelierشمعدان, پايه شمعدان - canopic jar, canopic vase - canteen - braking, caparison, housing, trappingبدام انداختن, بدام اندازى, تجملات و تزئينات, تله گذارى, در تله اندازى - capsuleکابین؛ محفظه, کپسول - carafe, decanterتنگ, تنگ؛ لیوان بلند و سرباریک - carbon, carbon copyنسخۀ کپی شده - cargo area, cargo deck, cargo hold, hold, storage areaناحيه انبارش - carrel, carrell, cubicle, stallكابين يا اطاقك چوبى - cartouch, cartoucheگلوله توپ - caryatid - case, pillowcase, pillow case, pillowcase/pillowslip, pillow slip, slipجلد بالش, روبالش, رو بالشی - case, casing - catafalqueتابوت يا عمارى - bishop's throne, cathedraكرسى - censer, thuribleبخوردان, بخور سوز, مجمر - cesspit, cesspool, sink, sumpچاه مستراح, گودال فاضل اب - chainزنجیر - chalice, Crater, cup, gobletجام, جام باده, جام شراب, در عشاء ربانى, فنجان, كاسه, پياله - chandelier, pendant, pendentچلچراغ؛ چراغ چند شاخه - checkerboard, checker board, draughtboard - chessman, chess piece - bureau, chest, chest of drawers, dresserکمد آینه دار, گنجۀ کشو دار - chicken coop, coop, hencoop, henhouseمرغدان - china cabinet, china closet - cigar box - butt, cigaret, cigarette, coffin nail, fagسيگار, سيگارت, سیگار, سیگارت - cigarillo - circle, roundدوره - big top, carnival marquee, circus tent, marquee, round top, topطاق, نمايش بزرگ سيرك - cobble, cobblestone, pile density, settسنگفرش, سنگ فرش, قلوه سنگ - cocktail table, coffee table, occasional tableميزپيشدستى - colander, cullender, sieveآبکش, صافى, كفگير, پالونه - confessionalاعترافگاه, محل مخصوص اعتراف بگناه - confettiشيرينى, كاغذ رنگى براى تزئين درجشنها, پولك, کاغذ های رنگی که بر سر مردم می ریزند - consumer goodsاشياء مصرفى, كالاهاى مصرفى, کالاهای مصرفی - bottle cork, corkدر بطری؛ سر بطری - corner, quoin - angle, corner, nookقطعه زمين پيش امده, گوشه؛ کنج - course, row - covering - bat, cricket bat - crockery, dishwareظروف سفالین - crow's nest, crows-nestبالاى بلندى, برج دیده بانی, قلعه - crewet, cruetتنگ كوچك, تنگ کوچک - attic, closet, cupboardقفسه, قفسه؛ گنجه, کمد؛ گنجه, گنجه, گنجه ظروف غذا و غيره - ambo, catwalk, chair, dais, platform, podium, pulpit, rostrum, soapbox, stumpبالكن جايگاه مخصوص, سکو, لژ سلطنتى, منبر؛ میز خطابه - deck - beach chair, deck chair, deck-chairصندلى حصيرى تاشو, صندلی تاشو - deckerارايش دهنده, زينت دهنده - delft - demijohnقرابه, كپ - dental implant - diapason, diapason stopمو. - door - doorsill, doorstep, thresholdمدخل؛ درگاه, پله جلوی در - door, doorway, room access, thresholdجاى در, درگاه, درگاه؛ سرسرا, راهرو - dormer, dormer window - consumer durables, durable goods, durablesكالاهاى ديرپاى, كالاى بادوام يا فاسد نشدنى - capsule, ejection seat, ejector seat - engineering, engine room - entablatureدرماشين بخاركشتى - access, drive, driveway, entrance, entranceway, entree, entry, entryway, gateway, ingress, portal, way inراهرو؛ مدخل, راه ورود؛ دروازه - Erlenmeyer flask - etui - facade, façade, frontage, frontalروکار, نما - faience - fantailدم چترى, كبوتر چترى - fauteuil - field hospital - binder, file, file cabinet, filing cabinet, ring binderکلاسور - burner, chimney, fireplace, fireside, furnace, hearth, open fireplaceاتشگاه, اجاق, بخارى, شومینه, كانون - firework, pyrotechnicآتش بازی, اتش بازى - flight, flight of stairs, flight of steps, staircase, stairs, stairway - flight deck, landing deckعرشه - flute, flutingارايش راه راه, ارايش شيارى, چين - arc-boutant, flying buttressدر ساختمان - foot - fo'c'sle, forecastleد.ن. - framework - French window - article of furniture, furniture, piece of furnitureاثاث خانه, اثاثه, اسباب, اسباب خانه, سامان, مبل, وسايل, پايه مبل وصندلى - fuselageبدنه, بدنه هواپيما, بدنه هواپیما - futon - gable, gable end, gable wallديوار كنارى, سه گوشى كنار شيروانى, سه گوشی ساختمان - gatewayمدخل؛ راه ورودی - geodesic domeمعمارى جديد - girderتير اهن, تیر اصلی, شاه تير, شاهين ترازو - glove compartment, glove lockerجعبه داش بورد - gnomonشاخص, شرعيات, عقربك, عقربه - gold leafزرورق نازك, ورقه طلاى نازك - golfball, golf ball - grail, Holy Grail, Sangraalجام, جام شراب, دورى, هدف نهايى - gravestone, headstone, tombstoneسنگ قبر - gun enclosure, gun turret, turretبرجک - gyro, gyroscopeژيروسكوپ, گردش بين, گردش نما - cope, coping, headerقرنيس ديوار, كتيبه - heart, heartsخال دل - hobby, hobbyhorse, hobby-horse, rocking horseاسب چوبی - hoop, ringحلقه مانند - hullبدنه كشتی - base, infrastructure - block of metal, bullion, ingot, metal barريخته گيرى, شمش - inner tube, tubeتیوب, لاستيك تويى اتومبيل و غيره - ironwork - jack-in-the-boxجعبه اسباب بازی که تا در آن را بردارند آدمکی از آن بیرون می پرد, نوعى آتش بازى - jamjar, jampot - jaw - jigsaw, jigsaw puzzle, puzzle - horse, knight - lampshade, lamp shadeآباژور - lancet window, scorer knife, scoring knife, scratcher knifeپنجره نوك تيز - leaf spring - lectern, paper feed guide, reading deskتريبون, تریبون, ميز جاكتابى, ميز مخصوص قرائت - letter case - Liberty Bell - lid - business line, line, line of business, line of merchandise, line of products, product line, range of products - lotaهندوستان - magnum - maiolica, majolica - man, pieceمهره - crib, manger, troughآبشخور؛ آخور, آخور, اخور - manhole cover - form, manakin, manikin, mannequin, mannikin - mansard, mansard roofاطاق زير شيروانى, شيروانى چهار ترك - chimneybreast, chimneypiece, mantel, mantelpiece, mantelshelf, mantle, mantlepieceطاقچه بالای بخاری, نماى بخارى, گچ برى بخارى - marlineج.ش. - mast - mattressتشك, تشک, فراش - maypole - mullion - napkin, serviette, table napkinدستمال سفره, پیش انداز - network - bay, oriel, oriel window - package, packet, parcelبسته, محموله؛ بسته - panatela, panetela, panetella - paper towel - bars, parallel barsورزش - parqueterie, parquetryفرش كف اطاق با چوب هاى مختلف, موزاييك كارى - divider, partitionدیواره؛ تیغه - marquee, pavilionرختکن, عمارت كلاه فرنگى, غرفه نمايشگاه, چادر صحرايى - footstall, pedestal, plinthازاره يا ته ستون, ركاب زين زنانه, مو. - pedimentمعمارى - penalty box - pencil box, pencil case - balance rail, pendulum, timed balance motorاونگ, جسم اويخته, پاندول - ampoule, ampul, ampule, phial, vialامپول, شيشه كوچك دارو - picture frame - picture windowپنجره بزرگ, پنجره دل باز وخوش منظره - pilasterديواريا جرز ستون نما, ستون چهار گوش يا مستطيل, هر چيزى شبيه ستون يا استوانه - flag, pin - pistol grip - ewer, pitcherابدستان, ابريق, افتابه, تنگابخورى اطاق خواب, كوزه - card, playing card, playing-cardورقبازى, یک دست ورق - pen, playpenتخت نرده دار - plyboard, plywoodتخته چندلا - pneumatic tire, pneumatic tyre - pommel horse, side horse - poop deckعرشه كوچك فوقانى كشتى - porcelainپورسلین - portcullisدر ورودى قلعه هاى قديم, محجر يانرده كشويى, پنجره كشودار - posternدرب عقبى, راه فرار - flowerpot, potگلدان كوزهاى - praetorium, pretorium - hockey puck, puckجن - glove puppet, marionette, puppetعروسك خيمه شب بازى, عروسک خیمه شب بازی, نوعى مرغابى - rabbit hutch - radar dome, radome - receptacle, repository, reservoir, vesselمخزن؛ ظرف - reliquaryجعبه اشياء متبركه, محفظه عتيقه - rim - rocker, rocking chairصندلى تاب, صندلى راحتى تكان خور, صندلى گهوارهاى - rollerغلتنده - rood screen - roof - prayer beads, rosaryتسبیح, گ.ش. - rosace, rosette, rose window - round-bottom flask - King Arthur's Round Table, Round Table - samovarسماور /روسى است/ - sarcophagusتابوت, تابوت سنگ اهكى - saucepanقابلمه - sauna, sauna bath, sweat roomحمام بخار, حمام بخار فنلاندى - scabbard, sheathغلاف - scaffold, scaffolding, stagingداربست, سكوب بندى, سكوي چوبي, چوب بست, چوب بست سازى - screen, screen door - seat - seat - dandle board, seesaw, teeter, teeterboard, teetertotter, teeter-totter, tilting boardالاكلنگ - septic tankتانگ مستراح, مخزن فاضلاب, مخزن فاضل اب, گند انبار - service, table service - flat solid, sheetملافه - shopping bag - shopping basket - Siege Perilous - doorplate, nameplate, sign, signboardاعلان, تخته اعلان, لوحه - bunting, sleeping bag, sleeping-bagبراى كوه نوردان و غيره, كيسه خواب - microscope slide, slide - soccer ball - squibاتش بازى, فشفشه, كنايه - starting block - stair, stepدرجه, مرتبه, نردبان, يك قدم راه, پلكانى, پله, پله كان - stewing pan, stewpanابگوشت پز, ظرف ابگوشت پزى, قابلمه تاس كباب پزى - stench bomb, stink bomb - ceramics, earthenware, pottery, stonewareظروف سفالين سنگ نما, نوعي ظرف سنگي - construction, structureساختمان - sugar bowl - sunroof, sunshine-roof - support - stool, taboret, tabouret - chinese puzzle, tangramمعماى چينى - jar, jug, mug, pitcher, tankardابخورى بزرگ, افتابه, ليوان, پارچ - teddy, teddy bearخرس کاهی - telegraph pole, telegraph post, telephone poleتیر نگهدارنده سیم های تلگراف - teepee, tepee, tipiخيمه مخروطى سرخ پوستان, چادر يا خيمه سرخپوستان - terracotta, terra cotta - Samian ware, terra sigillata - thread, yarnنخ - time capsule - tire, tyreحلقه لاستیک, لاستيك, لاستيك اتومبيل, لاستيك چرخ - toilet articles, toiletries, toiletryارايش, اسباب توالت, بزك, لوازم توالت - toolbox, tool box, tool cabinet, tool case, tool chestجعبه ابزار - topgallant, topgallant sail - topsailد.ن - caterpillar track, caterpillar tread, track - Trojan Horse, Wooden Horse - barrel, butt, drum, tub, tun, vatتشت, خمره, خمره رنگرزى - tureen - urn - superficial deposit, surficial deposit, veneer, veneering - vesselظرف - voting booth - strake, waleباريكه زمين, شكاف سقف, طوقه - billfold, notecase, pocketbook, pocket-book, walletخورجين, دفترچه جیبی, كيف جيبى, كيف پول, مورد نوشته بانک ها, چنته - basin, lavatory, sink, washbasin, washbowl, washstand - washtubطشت لباسشويى - circular file, wastebasket, waste basket, wastepaper basket, waste-paper basketاشغال دان, سبد زبالهو خاكروبه, سبد كاغذ باطله, سطل كاغذ باطله - squirter, squirt gun, water gun, water pistol - miscellaneous items, stuffخرده ريز, متفرقه, مخلفات, گوناگون - fisheye lens, wide-angle, wide angle lens, wide-angle lens - WAN, wide area network - Wilton, Wilton carpet - window - window blind - Windsor chair - wine bottle - filling, pick, weft, woofنمد بافته, پود, چيز بافته - packaging, packing, wrap, wrapper, wrapping, wrapping-upروکش؛ بسته بندی, هر چیزی که برای بسته بندی استفاده می شود - yo-yo - speed trap - flyleafصفحه سفيد اول و آخر كتاب - job lot house, letter paper, office equipment, stationery, writing materialsلوازم التحرير, نوشت افزار - log, logbookدفتر گزارش, دفتر گزارش روزانه, روزنامه درياپيمايى, سفرنامه, گزارش روزانه سفركشتى - rhinestone, rock crystalسنگ مصنوعى بيرنگ و براق - blotter, blotting paperكاغذ خشك كن, کاغذ خشک کن - carbon, carbon paper, copy paperكاغذ كاربن, کاغذ کپی؛ کاربن - card, cardboard, composition board, paperboard, pasteboardمقوا, مقواى نازك, مقوای نازک؛ کاغذ زخیم, مقوایی - card - paperboard, posterboard, poster board - pasteboard - ferroconcrete, reinforced concreteبتون ارمه, بتون مسلح - cigarette paper, rolling paper - recombinant deoxyribonucleic acid, recombinant DNA - kraft, kraft paper - laminated glass, safety glass, shatterproof glassشيشه ايمنى, شيشه بى خطر اتومبيل, شيشه نشكن - graph paperكاغذ شطرنجى, كاغذ ميليمترى, کاغذ شطرنجی - Kleenex - lino, linoleumلينولئوم, نوعی کفپوش - manila, Manila hemp, manila paper, manilla, manilla paperكاغذ مانيل, مانيلا پايتخت جزاير فيليپين - message pad, writing pad - newspaper, newsprint - notepad - bathroom tissue, lavatory paper, paper, toilet paper, toilet tissue - tracing paper - chipboard, fiberboard, fibreboard, hardboard - brown paper, wrapping paper[Domaine]

-

 


   Publicidad ▼