Contenido de sensagent
investigaciones anteriores en el diccionario :
computado en 0.141s
artefakt, výrobek, výtvor — artefacto - artikl, kus, předmět — artículo - vitrína — escaparate, vitrina - nafukovací matrace — colchón de aire, colchón neumático - retablo - alobal, hliníková fólie — papel de aluminio - ergonómico - amfora — ánfora - talisman — amuleto, filacteria, talismán - akvárium, terárium — acuario, pecera, vivero - arca, arca de la Alianza - atlas - horizont, pozadí — telón de fondo - bolsa de viaje, fin de semana, valija, velís - zavazadlový vůz — vagón de equipajes - baldachýn, nebe — baldaquín, baldaquino - míč — balón, bola, pelota - hlasovací urna, urna, volební urna — urna - kuželka — balaustre, balaústre - držadlo, držátko, sloupek zábradlí, sloupkové zábradlí, zábradlí — antepecho, balaustrada, balaustre, baranda, barandal, barandilla, parapeto, pasamano, pasamanos, pretil, quitamiedos - křtitelnice — baptisterio, bautisterio, fuente, fuente bautismal, pila bautismal - bar (en) - barel, soudek, sud — barril, casco, cuba, pipa, tonel - base - podlahová lišta — friso, rodapié, zócalo - diabolka — balín - úl — colmena - drahokam, kámen, kostka, pecka — jarra, jarra de cerveza - ohrada, plakátovací plocha, plakátovací stěna — acaparamiento, amontonamiento, anuncio, atesoramiento, cartelera, valla, valla publicitaria - pirátská vlajka — pabellón pirata - list — aspa, pala, paleta - patník, uliční patník, úvazný kůl — amarradero, baliza, bita, bolardo, mojón de amarre, noray, poste - bowsprit (en) - bread-bin, breadbox (en) - bubínek — cámara, culata, recámara - můstek — puente, puente de mando - briketa — aglomerado, briquet, briqueta - široký rozchod - nástěnka, vývěska, vývěsní nástěnka, vývěsní tabule — cartelera, marcador, tablón de anuncios - kotel — cacerola, caldera, caldero, calderón, calentador de agua, marmita - calumet, calumet de fumar, calumet de paz - camera obscura (en) - plechovka — bidón, bote, envase, lata - svícen — almenara, candelabro - svícen — bujía, cáncana, candela, candelero, cirial, mecho, palmatoria, velador - canopic jar, canopic vase (en) - kantýna, závodní jídelna - acorralamiento, caparazón - kabina, kapsle — cápsula - karafa — garrafa, jarra - kopie, průklep, průpis — copia al carbón - nákladní prostor — bodega, cala - čtecí pult — caseta - kartuš — cartela - karyatida — cariátide - polštář — almohada, camisa, funda, funda de almohada - caja, camisa, envoltura - katafalk — catafalco, túmulo - biskupský stolec — cátedra - kadidelnice, kaditelnice — botafumeiro, incensario - žumpa — poza, pozo negro, sumidero, vaciadero - řetízek - kalich, pohár — cáliz, copa, Crater, vaso - almenara, candil, lucerna - šachovnice — tablero de ajedrez, tablero de damas - figura, šachová figurka — pieza de ajedrez - komoda, prádelník, zásuvková skříň — cómoda, tocador - kurník — canoa, caponera, gallinero, pollera - vitrina - cigar box (en) - cigareta, retka — cigarrillo, cigarro, cilindrín, papelillo, pitillo, pito - cigarillo — bocadito - kolo, partie, runda — círculo, corro, núcleo, recorrido, ronda, rueda, vuelta - cirkusový stan — carpa, carpa de circo, entoldado, tienda de circo, tienda de fiestas - dlažební kámen, dlažební kostka, kočičí hlava, kostka — adoquín - mesa de centro, mesita de café - cedník — colador, escurridor - zpovědnice — confesionario, confesonario - konfety — confeti - spotřební zboží — artículos de consumo, bienes de consumo - corcho, tapón - nároží — piedra angular - kout, koutek, roh — esquina, recodo, recoveco, rincón - řada — hilada - krytina, potah, povlak, přebal — cubierta, envoltura - kriketová pálka - nádobí, nádobí z kameniny — loza, vajilla - strážní koš — cofa - pepřenka aj., slánka — aceitera, aceitero, angarilla, cruet set, pimentero, salero, vinagrera, vinagreras - kredenc, skříň — alacena, almario, aparador, armario, desván, Vitrina - kazatelna, stupínek, tribuna — ambón, cátedra, entarimado, estrado, podio, podium, púlpito, rostro, tarima, tribuna - paluba - lehátko, rozkládací lehátko, skládací židle — hamaca, tumbona - decker (en) - porcelana de Delft - demižón — bombona, castaña, damajuana, garrafa, garrafón - dental implant (en) - diapasón - dveře - práh, schod přede dveřmi — peldaño, umbral - dveře, dveřní otvor, vchod — entrada, jampa, portada, portal, puerta - střešní okénko, střešní okno, vikýř — buharda, buhardilla - zboží dlouhodobé spotřeby — bienes duraderos - katapultovací sedadlo, vystřelovací sedadlo — asiento eyectable - sala de máquinas - cornisamento, cornisamiento - brána, vchod, vjezd, vstup — acceso, boca, entrada, entrada de coches - Erlenmeyer flask (en) - pouzdro, schránka - fasáda, fronta, průčelí — fachada - loza - vějířovitý ocas - fotel, lenoška - lazaret — ambulancia, hospital de sangre - kartotéka, kroužkový pořadač, lístkovnice, registratura — archivador, archivo, carpeta de anillas, clasificador, cuaderno de anillas, fichero, guardapapeles - krb, ohniště — chimenea, fogón, hogar - bengál, ohňostroj, raketa — fuego artificial, fuegos artificiales, fuegos de artificio, pirotecnia - rameno schodiště — escalera, escalinata, tiro - přistávací paluba, vzletová paluba — cubierta de aterrizaje - acanaladura, acanaladuras, canal, canaladura, estría, estriado, estrías - obloukový pilíř — arbotante - noha - castillo de proa - rám — armadura, armazón, bastidor, carcasa, encuadramiento, marco, sistema - prosklené dveře, skleněné dveře - nábytek — mobiliario, mueble, muebles, qualifier - fuselaje - futón - lomenice, štít, štítová zeď — aguilón, faldón, frontón, gablete, hastial - brána, průjezd, vstupní brána — camino, de entrada puerta, entrada, pasaporte, portada, portalón, pórtico, puerta, salida, verja - geodesic dome (en) - nosič, nosník, traverza — carrera, viga - guantera - estilo - lístkové zlato — pan, pan de oro - golfový míček — bola de golf - kalich, Svatý grál — grial, santo grial - náhrobek, náhrobní kámen — lápida, lápida mortuoria, lápida sepulcral, losa - střelecká věž, věž — torreta - gyroskop — giroscopio, giróscopo - příkrov — albardilla, cabezazo, mojinete, remate - srdce — copas, corazones - houpací kůň — caballito de balancín, caballito de madera, caballito mecedor - kolečko, kolo, kroužek, obruč, prsten, prstenec — anillo, argolla, aro - trup — casco - báze, infrastruktura - ingot, prut zlata, prut zlata/stříbra — barra, galápago, lingote, oro, oro/plata en barras, riel - duše — cámara, cámara de aire, llanta - herraje - čertík v krabičce, panáček — caja de resorte, caja sorpresa - sklenice, zavařovací sklenice - fauces, mandíbula - skládačka — puzzle, rompecabezas - koně, kůň, rytíř - lampové stínítko, stínidlo — fanal, pantalla, pantalla de lámpara, tulipa - lancet window, scorer knife, scoring knife, scratcher knife (en) - listová pružina, listová pružnice — ballesta - pulpit, pult — atril, facistol - letter case (en) - Liberty Bell (en) - klapka, poklice, poklop, víko — tapa - druh, sortiment, obor — surtido - lota (en) - botella de litro y medio - mayólica - figurka, kámen, pěšec — ficha, figura, peón, pieza - jesle, koryto, žlab — comedero, cuadra, pesebre, portal - tapa de registro - maniquí - mansardová střecha — buhardilla - krbová římsa — campana, campana de chimenea, chimenea, manto, repisa, repisa de chimenea, repisa de la chimenea - merlín - stěžeň, stožár - matrace — colchón, manso - máj — mayo - svislá příčle — parteluz - servítek, ubrousek — servilleta - malla, red, retículo - arkýř — camón, mirador - balíček, poštovní balíček — atadijo, bulto - panetela - toalla de papel, toallitas de papel - bradla — enrejado, enverjado, paralela, paralelas, paralelo, reja - parketová podlaha, parkety — entarimado - pažení, přepážka, stěna, zástěna — divisor, separador, tabique - pavilon, pavilón, šatny — caseta, cenador, pabellón, quiosco, templete, vestuario, vestuarios - báze, kmen, kmotra, meta, piedestal, podstavec, sestřenka, sokl, sousedka, tetka, úpatí, základna, zásada — basamento, contrabajo, fundamento, peana, pie, plinto, solera, zócalo - frontón - trestná lavice — área de castigo - plumier - kyvadlo — péndulo - ampule — ampolla, frasquito, vial - rám — marco - vidriera - pilastra - vlajka — broche, insignia, perno - pistol grip (en) - konev — aguamanil - hrací karta — baraja, carta, naipe - dětská ohrádka — corral, corralillo, corralito, jaula, parque, parque para niños - překližka — contrachapado, madera contrachapada, multilaminar - pneumatika — neumático - pommel horse, side horse (en) - castillo de popa, toldilla - porcelán — china, porcelana - padací mříž — rastrillo - postigo - kořenáč — canco, pote - pretorio - hrací kotouč, kotouč, puk, touš — disco de goma, pelota de hockey sobre patines - loutka, maňásek, marioneta, paňáca, pimprle — fantoche, figura, marioneta, monigote, muñeco, títere - králikárna, králíkárna — conejar, conejera, conejero - radar dome, radome (en) - nádoba — depositario, receptáculo, recipiente, vasija, vaso - relicario, teca - ráfek — llanta - houpací křeslo, houpací židle — balancín, hamaca, mecedora - kolečko, váleček — rodillo - rood screen (en) - bouda, střecha, strop - růženec — camándula, corona, rosario, sarta de cuentas - rozeta, růžicové okno — rosa, rosetón - round-bottom flask (en) - mesa redonda - samovar — samovar - sarkofág — sarcófago - kastrol, rendlík — cacerola, cazo, cazuela, olla, perola - sauna — sauna - pochva — funda, vaina - lešení — andamiada, andamiaje, andamio, castillejo - síťové dveře — puerta de tela metálica - sedadlo - sedací nábytek — asiento - houpačka — balancín, bimbalete, subibaja, vaivén - septik — fosa séptica - příbor, servis, souprava — servicio - prostěradlo, tabule, tabulka — lámina, sábana - nákupní taška — bolsa de compra - nákupní košík — cesta de la compra - Siege Perilous (en) - cedule, vývěsní štít — cartelera, enseña, letrero, muestra - spacák, spací pytel — saco de dormir - mikroskopické sklíčko, sklíčko - soccer ball (en) - rachejtle, žabka — buscapiés, carretilla, petardo - startovací blok — taco, taco de partida - schod, stupeň — escalón, peldaño - cacerola, caldereta - bomba fétida - kamenina, kameninový — cerámica, cerámica de gres, gres, loza - konstrukce, stavba, struktura — construcción, estructura - cukřenka — azucarera, azucarero - posuvná střecha — capota, techo corredizo, techo solar - opora — apoyo, soporte - taburet — banqueta, escabel, taburete - chinese puzzle, tangram (en) - holba, konvička, korbel — bock, botija, botijo, cántaro, jarra, jarra de cerveza, jarra para cerveza, pichel, tazón - medvěd, medvídek, plyšový medvídek — osito de felpa, osito de peluche, oso de felpa, oso de peluche, peluche - telegrafní sloup, telegrafní stožár — poste telegráfico - tipi - terracota - Samian ware, terra sigillata (en) - příze — filete, hebra, hilado, rosca - time capsule (en) - obutí, plášť, pneumatika — calce, cámara, caucho, cubierta, goma, llanta, llanta cubierta, neumático, rueda, rueda de goma - toaletní potřeba — artículos de tocador - caja de herramientas, caja de las herramientas, herramental - juanete - escandalosa, gavia - rodado de oruga - trojský kůň — caballo de Troya - káď, nádrž, putna, škopek, sud — balde, barrica, barril, bidón, bocoy, cuba, tina, tinaja, tonel - sopera - popelnice, urna - dýha — enchapado - vessel (en) - volební budka - bočnice - náprsní taška, peněženka, taška — billetera, billetero, bimba, cartera, cartero, cuero, música, pelleja, saña - umyvadlo, umývadlo — aljofaina, lavabo, lavamanos, palangana - necky — batea, gamella, tina - koš na papír — cesto de los papeles, papelera - vodní pistole — pistola de agua - hmota, krám, látka, mast — artículos diversos, chismes, cosa, cosas, materia, material, miscelánea, sustancia, temas diversos - širokoúhlý objektiv — objetivo gran angular - WAN, wide area network (en) - Wilton, Wilton carpet (en) - okenní otvor, okno — pantalla, ventana - okenní žaluzie - Windsor chair (en) - botella de vino - útek — fundamento, trama - balení, obal, obalový materiál, papírový obal — embalaje, empaquetadura, envase, envoltorio, envoltura, envolvedero, sobrecubierta - jo-jo — yoyo, yo-yo, yoyó - radarová past — control de velocidad - prázdný krycí list, předsádka — guarda - dopisní papír, papírnictví — papel de carta, útiles de escribir, útiles de escritorio - deník, lodní/palubní deník, lodní deník, technický průkaz — cédula, cuaderno de bitácora - falešný diamant, imitace diamantu — cristal de roca, estrás - piják, pijáková podložka, savý papír — secante - karbonový papír, kopírák, uhlový papír — carbón, papel carbón, papel cebolla - karton, lepenka — cartón, cartulina, pasta - cartulina - karton, lepenka — papelón - kartónový papír - železobeton — cemento armado, hormigón armado - cigaretový papír — hojita de papel de fumar, papel de fumar - recombinant deoxyribonucleic acid, recombinant DNA (en) - moc, mocnost, mohutnost, platnost, pracovník, síla - bezpečnostní sklo, nerozbitné sklo, netříštivé sklo — cristal de seguridad, cristal inastillable - milimetrový papír — papel cuadriculado, papel cuadriculado/milimetrado - papírový kapesník — kleenex - linoleum — linóleo, linóleum - abaka, manilské konopí — abacá, cáñamo de Manila, papel de estraza - dopisní blok, psací blok — taco - novinový papír — papel de prensa - blok — bloc, bloc de notas - toaletní papír — papel higiénico - pauzovací papír — papel cebolla - hobra — aglomerado, cartón-madera, cartón prensado, contrachapado, madera aglomerada, panel de fibras de madera - balicí papír , obalový papír, ozdobný papír — papel de añafea, papel de embalar, papel de envolver, papel de estraza[Domaine]
-