Publicidad ▼


 » 

diccionario analógico

изработен предмет, произведениеArtefakt, Werk - артикул, изделие, предметArtikel - витринаAuslage, Schaufenster, Schaufensterauslage - надуваем дюшекLuftmatratze - Altarbild - алуминиево фолио, станиолAlufolie, Aluminiumfolie, Stanniolpapier - ergonomisch - амфораAmphora, Amphore - амулет, муска, талисманAmulett, Talisman - аквариумAquarienhaus, Aquarium - кивот, кивот на завета - мъжка фигура поддържаща свод - заден план, фон - куфар, пътна чанта, чантаReisetasche - товарен вагонGepäckwagen - балдахинBaldachin, Himmeldecke - топкаBall, Kugel - избирателна урнаUrne, Wahlurne - подпорка, стълбчеBaluster, Geländersäule - колонка, парапет, перила, перилоBalustrade, Brüstung, Geländer, Geländerpfosten, Handlauf, Treppengeländer - кръщелен купел, купел, църковен купелBaptisterium, Taufbecken, Taufkapelle, Taufschale, Taufstein - преграда в съдебна зала, зад която се намира съдът - буре, бъчва, варелFass, Fässchen - Boden, Grund, Rand - перваз на дюшемеFußleiste, Scheuerleiste - малка сачма, която се изстрелва от въздушна пушка - кошер, пчелен кошерBienenkorb, Bienenstock - керамична халбаHumpen, Krug, Seidel - билборд, временна ограда около строеж, място за лепене на афишиBauzaun, Reklamewand - знаме на пиратски кораб, пиратско знамеPiratenflagge, Totenkopfflagge - перка, перка за греблоBlatt - вързало, дирек със стрелка, кнехт, насочваща/отклоняваща движениетоPfahl, Poller - bowsprit (en) - bread-bin, breadbox (en) - задната част на цев - капитански мостик, мостикBrücke, Kommandobrücke - брикетBrikett - широка железопътна линияBreitspur - дъска за обяви, табло за обяви, табло за съобщенияAnschlagbrett, Anschlagtafel, Anzeigetafel, Pinnwand, Schwarzes Brett, Trefferanzeige - казан, котелgroßer Kessel, Kessel - индианска лула символ на мира - камера обскура, тъмна камераCamera obscura, Lochkamera - консервна кутия, кутияDose, Kannister - канделабриKandelaber - светилник, свещникKerzenhalter, Kerzenleuchter, Kerzenständer, Leuchter, Lichthalter - канопа - canteen (en) - украсен чулFang - ампула, капсулаKapsel - гарафаKaraffe, Wasserflasche - копие, направено с индиго, прекопиран екземплярDurchschlag - товарна палубаLaderaum, Schiffsraum - читалняArbeitsnische, Arbeitsplatz - гилза на патронKartusche - кариатидаKaryatide - калъфKopfkissenbezug - caja, camisa, envoltura (es) - катафалкаKatafalk - cátedra (es) - кандилницаDuftrauchbrenner, Räucherfass - боклуджийски трап, помийна ямаSenkgrube - синджир - бокалBecher, Kelch, Pokal - полиелей, полилейLeuchter - разграфена дъска за играDamebrett - шахматна фигураSchachfigur - скринKommode, Truhe - кокошарник, курник, птичарникHühnerstall - vitrina (es) - cigar box (en) - фас, цигараGlimmstengel, Stäbchen, Zigarette - Zigarillo - въртяща се плоча, обиколкаRunde - Festzelt, Zirkuszelt - гранитно паве, дупка на язовец, заоблен камък, издънка за засаждане, луковица за засажданеPflasterstein - Couchtisch - гевгир, решетоSeihe, Seiher, Sieb - изповедняBeichtstuhl - конфетиKonfetti - потребителска стока, потребителски стокиKonsumgut - тапаKorken - ъгъл на здание - кьоше, ъгълEcke, Schlupfwinkel - пласт, ред - обвивка, покривкаBedeckung - бухалка за крикет - глинени съдове, сервизи, съдове, съдове за храненеGeschirr - гнездо на врана, наблюдателницаAusguck, Krähennest - потир, шишенце за оцетFläschchen - бюфет, долап, килерKammer, Schrank, Spitzboden - амвон, подиум, трибунаBühne, Kanzel, Katheder, Podium, Rednerpult - deck (en) - шезлонгLiegestuhl - decker (en) - вид холандски фаянсDelfter Porzellan - Korbflasche - dental implant (en) - диапазон, камертон, основен регистър на органDiapason - вратаAutotür - прагSchwelle, Türstufe, die Schwelle - врата, вход, порталTüröffnung - прав тавански прозорецDachfenster, Dachgaube, Dachgaupe, Mansardenfenster - дълготрайна стока - Katapultsitz, Schleudersitz - sala de máquinas (es) - антаблеманGebälk - входAnfahrt, Auffahrt, Einfahrt, Eingang, Einlaß, Einstieg, Eintritt, Entree, Rampe, Zufahrt, Zugang, Zutritt - Erlenmeyer flask (en) - Etui, Futteral - изложение, фасадаFassade, Vorderfront - фаянсPorzellan aus faenza - ветрилообразен орнамент, ветрилообразна опашка - fauteuil (en) - Feldlazarett - класьор, подвързия, шкаф за папкиAktenordner, Aktenschrank, Hefter, Ordner, Ringbuch, Ringheft, Ringklammer, Schnellhefter - камина, огнищеder Kamin, Feuerung, Feuerungsanlage, Herd, Kamin, Ofen, Schornstein - фойерверкFeuerwerk, Feuerwerkskörper - стъпалаStiege, Treppe - излетателна палубаFlugdeck - канелюра - Strebebogen - крак, краче - бакBack, Logis, Vorschiff - рамка - French window (en) - мебел, мебелиMöbel, Möbelstück, qualifier - корпус, фюзелажFlugzeugrumpf, Rumpf - Futon - стена с фронтон, фронтонDachgiebel, Giebel - входTorweg - геодезичен купол - подигравчия, подпорна греда, трегер, фермаBrückenträger, Strebe, Strebebalken, Stützbalken, Stützpfosten, Tragbalken, Verstrebung - Handschuhfach - estilo (es) - варакBlattgold - Golfball - der Heilige Gral, Gral - надгробен камък, надгробна плочаGrabstein, Grabstein m. - кулаGeschützturm - жироскопGyroskop, Kreisel - външна част на леярска форма, свод, филонMauerkappe - купаCoeur, Herz - детско конче-люлка, дървено кончеGampiroß, Hutschpferd, Schaukelpferd - брънка, халкаRing - шушулкаRumpf - инфраструктураInfrastruktur - злато/сребро на пръчки/кюлчета, кюлчеBarren, ungemünztes Gold/Silber - вътрешна гумаInnenreifen, Schlauch - herraje (es) - вид фойерверк, човече на пружинаSchachtelmännchen - jamjar, jampot (en) - fauces, mandíbula (es) - Puzzle, Puzzlespiel - кон, шах кон - абажурLampenschirm - lancet window, scorer knife, scoring knife, scratcher knife (en) - ballesta (es) - поставка, поставка за книга, пулт, пюпитърLesepult - letter case (en) - Liberty Bell (en) - капак, похлупакDeckel - Warenangebot - lota (en) - Anderthalbliterflasche - Majolika - пионка, фигураFigur, Spielfigur, Stein - корито, хранилка, яслиFutterkrippe, Futtertrog, Krippe, Leiter, Trog - tapa de registro (es) - maniquí (es) - мансардаMansarddach, Mansardendach - полица над камина, рамка на каминаKamineinfassung, Kamingesims, Kaminsims - merlín (es) - Mast, Zeltstange - дюшекMatratze, Matraze - върлина, дългучMaibaum - Mittelpfosten - салфеткаMundtuch, Serviette - Netzwerk - еркер, закрит балконErker - колет, пакетPack, Päckchen, Packen, Packung, Paket - panetela (es) - Küchenpapier, Küchenrolle - успоредкаBarren - дъски за паркетMosaikparkett - преграда, разделTrennwand - голяма палатка, павилион, шатраGroßraumzelt, Pavillon - основа, пиедестал, плинт, поставка, фундамент, чертаBase, Boden, Fundament, Fuß, Fußplatte, Grundriss, Grundzahl, Plinthe, Sockel, Stützpunkt, Wortstamm, Zarge - фронтонGiebel - Strafbank, Strafraum - Federkasten - махалоPendel, Pendel, Pendel... - шишенце за лекарствоAmpulle - рамка за картина, рамка на картина - Aussichtsfenster - пиластерPilaster - Stift - pistol grip (en) - канаKrug m - карта за играKarte, Spielkarte - детска кошаркаLaufgitter, Laufstall - шперплатSchichtholz, Sperrholz, Sperrholzplatte, Tischlerplatte - гума - гимнастически кон, кон с гривни - Poop, Poopdeck - порцелан, порцеланови изделияPorzellan - Fallgatter - Nebenpforte, Seitenpforte - саксияBlumentopf - pretorio (es) - дух пакостник, шайбаEishockeyscheibe, Puck - кукла, марионеткаDrahtpuppe, Handpuppe, Marionette - Kaninchenstall - radar dome, radome (en) - контейнер, съдAuffangbecken, Behälter, Behältnis, Gefäß, Sammelbecken, Schmelztiegel - мощехранителницаHeiligenschrein, Reliquiar, Reliquienbehälter, Reliquienschrein - llanta (es) - стол-люлкаSchaukelstuhl - валц, валяк, ролкаRolle - Lettner - покрив - молитвиGebetskette, Rosenkranz - розеткаRose - round-bottom flask (en) - mesa redonda (es) - самоварSamowar, Teemaschine - саркофагSarkophag, Steinsarg - тенджера, тенджеркаKasserol, Kasserolle, Kochtopf, Topf - саунаSauna, Saunabad, saunieren - ножницаScheide - материал за скеле, скелеBaugerüst, Gerüst, Gerüstbau, Holzgerüst - врата с мрежа, предпазна врата - седалкаSitzgelegenheit, Sitzplatz - мястоSitzmöbel, Sitzplatz - люлкаWippe - септична ямаFaulschlammbecken - сервиз, сервиз за храненеService - лист, чаршафBettlaken, Laken - Einkaufstasche - Einkaufskorb, Einkaufstasche - Siege Perilous (en) - дъска за обяви, табло за обявиAushängeschild, Namensschild, Schild - спален чувалSchlafsack, Strampelanzug, Strampelsack - предметно стъкло - футболна топкаFußball - запалка, малка ръчна ракета, пасквил, сатиричен памфлет, фишекKnallfrosch - Startblock - праг, стълба, стъпалоStufe, Treppe - Schmorpfanne, Schmortopf - Stinkbombe - керамични изделияIrdenware, Keramik, Steingut, Tonware, Töpferware - конструкция, структураBauwerk - Zuckerdose - Schiebedach - опораStütze, Unterstützung - гергев, табуреткаHocker, Schemel - chinese puzzle, tangram (en) - половиница, халба, халба с капак, чашаBecher, Krug, Tonkrug - плюшено мечеTeddy, Teddybär - телеграфен стълбTelegraphenmast - индианска колибаTipi - Terrakotta, Terrakotte - Samian ware, terra sigillata (en) - конец, прежда - time capsule (en) - външна гума, външна гума на автомобил, външна гума на велосипед, гумаPneu, Reifen - тоалетна принадлежностPflegemittel - сандъче за инструментиWerkzeugkasten - juanete (es) - марселToppsegel - rodado de oruga (es) - Trojanisches Pferd - бъчва, вана, ведро, голям съд за течности, казан, каца, цистернаBottich, Bütte, Faß, großes Faß, Tonne - Terrine - урна - фурнир - съд, съдинаFlüssigkeitsbehälter, Gefäß/der Faß - Wahlkabine - стрингер - бележник, портфейлBrieftasche, Geldbeutel, Geldbörse, Portemonnaie, Portmonee - умивалникBecken, Handbecken, Lavoir, Waschbecken - Zuber - кошче за амбалажна хартияAbfallkorb, Papiercontainer, Papierkorb - pistola de agua (es) - дребни вещи, дреболии, неща, разни нещаDiverses, Vermischtes - Weitwinkelobjektiv - WAN, wide area network (en) - Wilton, Wilton carpet (en) - Fenster - транспарант - Windsor chair (en) - botella de vino (es) - вътъкEinschlagfaden, Einschuss, Eintrag, Schuss, Schußfaden - обвивка, опаковкаEmballage, Leergut, Verpacken, Verpackung - мижитурка, тъпакJo-Jo, Yo-Yo - радарRadarfalle - свободният лист на форзац, форзацVorsetzblatt - канцеларски принадлежностиBriefpapier, Bürobedarf, Schreibbedarf, Schreibgerät, Schreibwaren, Schreibzeug - бордови дневник, дневник, корабен дневник, паспортLog, Logbuch - изкуствен диамант, кристалBergkristall - попивателна, попивателна хартияTintenlöscher - индигоDurchschlagpapier, Karbonpapier, Kohlepapier - картон, мукаваKarton, Pappe - cartulina (es) - papelón (es) - pasteboard (en) - железобетонarmierter Beton, Eisenbeton, Stahlbeton - Zigarettenpapier - recombinant deoxyribonucleic acid, recombinant DNA (en) - kraft, kraft paper (en) - Sicherheitsglas, Verbundglas - милиметрова хартияMillimeterpapier - Papiertaschentuch, Tempo - линолеумLinoleum - манила, манилска пураAbaca, Abaka, Hartpapier, Manila, Manilafaser, Manilahanf - taco (es) - вестникарска хартия - бележникNotizblock, Schreibblock - тоалетна хартияKlopapier, Klosettpapier, Toilettenpapier - паусPauspapier - талашитHartfaserplatte, Holzfaserplatte, Holzspanplatte, Pressspan, Preß-Span, Spanplatte - амбалажна хартияEinpackpapier, Einwickelpapier, Packpapier[Domaine]

-

 


   Publicidad ▼