» 

diccionario analógico

bouwstof, eetwaar, eten, etenswaar, kost, spijs, voeding, voedingsmiddel, voedingsstof, voedsel, vretenélément nutritif, nourriture, nutriment - light - light - onbedorvenbon, meilleur - frais - gezoutensalé - lourd - macrobiotisch, makrobiotischmacrobiotique - alimentation - macrobiotique - vegetarismevégétarisme - tab., tabel, tafelnourriture, table - levensmiddel, voedingsmiddel, voedingsmiddelenproduit alimentaire - colorant, colorant alimentaire - eten, grutterswaren, kruidenierswaren, levensmiddelen, spijs, voeding, voedingsstof, voedselaliment, alimentation, denrée alimentaire, élément nutritif, nourriture, nutriment - pourriel, SPAM - koffiepauze, koffietijd, middagschaft, theepauzepause café, pause-café, pause thé - portieportion - aperitief, aperitiefje, appetizer, atjar, borrelhapje, entree, hors d'oeuvre, voorafje, voorgerechtapéritif, apéro, mets apéritif - canapé - consomméconsommé - madrilène - borschborchtch, borsch, bortch, bortsch - bouillonbouillon, potage - groentesoep, minestrone, minestronesoepminestrone, potage aux légumes - soupe épaisse de palourdes - clam chowder - poilu - goelasj, goulashgoulache, goulasch - Irish Stew - labskous, lapkousdialecte de liverpool, habitant de liverpool - bouillabaissebouillabaisse - paellapaella - eenpansmaaltijd, ragoûtragoût - stoofpot, stoofschotelpot-au-feu - amuse-gueule - bruine suikercassonade, sucre roux - lekkers, snoep, snoepje, tractatie, traktatie, versnaperingbonbon, f, friandise, friandises, pl, sucreries - bonbon dur - kauwgom, kauwgombal, klapkauwgomchewing-gum - pomme d'amour - sucre de canne - chocola, chocola(de), chocolaatje, chocoladechocolat - barre chocolatée, barre de chocolat - melkchocoladechocolat au lait - gesponnen suiker, suikerspinbarbe à papa - muntje, pepermuntjebonbon à la menthe, pastille de menthe - cachou - spekkie - marsepeinmassepain - noganougat - pralinepralin, praline - bonbon au caramel, caramel - truffeltruffe - lokoum, loukoum, rahat-lokoum, rahat-loukoum - dessert, nagerecht, toemaatje, toespijs, toetjedessert, entremets - puddingCharlotte - compote, fruitschaal, vruchtenmoes, vruchtenschaalcompote - leguaan, pudding, stootkussendessert, pouding - Jell-O - gelatinepudding, sorbet, vruchtenijs, waterijssorbet - consumptie-ijs, ijsje, roomijsje, schepijs - plombière, tuttifrutti, tuttifrutti-ijsplombières - parfaitparfait - banana split - cake, koek, plumpuddingcake, plum-pudding, pouding, pudding - puddingderrière - custard, custardpoeder, custardpudding, custardvla, vlacrème anglaise, crème renversée - crème brulée - kaastaart, quichequiche - tapiocatapioca - bavarois, bavaroisebavarois - meringue, schuim, schuimgebak, schuimgebakje, schuimpjemeringue - kandeelsabayon - broodkruimel, kruim, kruimel, morzel, paneermeelmiette de pain - frangipane - vol-au-vent - appelgebaktarte aux pommes - tarte au citron - tarte à la citrouille - viennoiserie - baklavabaklava - pâte phyllo, yufka - roomsoeséclair - babababa - baba au rhum - gâteau d'anniversaire - gâteau au chocolat - bruidstaartgâteau de mariage - gemberkoek, ontbijtkoek, snijkoek, taai, taaitaai, taai-taaigâteau au gingembre, pain d'épice - quatre-quarts - bitterkoekje, kokoskoekje, makaron, makron, makroonmacaron - boudoir - oreo - fortune cookie - crêpe, flensje, pancake, pannekoek, pannenkoek, plaatkoekcrêpe - blin, blini, blintz - marmelademarmelade - spekrand, spekzwoerd, zwoerd, zwoordépluchure, peau - boter, margarinebeurre, margarine - spijsoliehuile de cuisson - bloedworst, pensboudin, boudin noir - bologne - saucisse de francfort - hausmacher, leverworst, smeerleverworstpâté de foie, saucisse au pâté de foie, saucisson de pâté de foie - pepperoni - bierworstje, salamisalami - bolletje, broodje, kadetje, zoet broodjebrioche, petit pain, petit pain au lait - bar'hes, barkis, bergis, hallah, halle, tresses - kapjecroûton - beschuitbolgalette épaisse - amphitryon, armée, aubergiste, foule, host, hôte - chapati - pitabroodjepain pita, pita - matsepain azyme - pain à préparation rapide - baguette, stokbroodbaguette - baguette, stokbroodbaguette - beschuit, scheepsbeschuitbiscotin, biscotte - Yorkshire puddingyorkshire pudding - kerststol, kerststronk, stolbrioche - croissant, hoorntjecroissant - Deens, Deens gebakjefeuilleté - bagelbagel, petit pain en croissant - pretzelbretzel - cheeseburgercheeseburger - hotdog, hot-dogchien-chaud - bombardementsvliegtuig, bombardeur, bommenwerper, duikboot, onderzeeboot, onderzeeër, U-bootgros sandwich - deegwaren, deegwaren ''f pl'', noedels, pastapâte, pâtes, pâtes ''f pl'', pâtes alimentaires ''f pl'' - spaghettispagh, spaghetti, spaghettis - tortellinitortellini, tortellinis - linguine - ravioliravioli, raviolis - muesli, müslimuesli, müesli, musli - atole - bloempap, gruwel, lammetjespap, meelpap, pap, watergruwelbouillie, gruau d'avoine - porridge - granola - sojakaas, tahoe, tofoetofou, tofu - friet, frieten, frietje, frites, patat, patates frites, patatjeamourettes, animelles, frites, pommes allumettes, pommes de terre frites, pommes frites, rognons blancs - chip, friet, frietje, patat, patatjechips, croustille, croustilles, pomme chips - klappermelk, kokosmelkeau de coco - foerage, toevoerkanaal, voeder, voeding, voer, vretenaliment, biberon, fourrage, nourriture - kuilgras, kuilvoer, silageensilage, ensilotage, silage, silotage - graan, graanproduct, graanprodukt, koren, ontbijtgranen, vlamcéréale, céréale de petit déjeuner, céréalier - gort, gruttengruau, gruau d'avoine, gruau de sarrasin - aliment pour animal de compagnie - salade, sla, slaatje, slaschotelsalade - tossed salad - salade césar - salade de macaronis - fruitsalade, fruitsla, vruchtenslasalade de fruits - aspic, aspisadder, spijklavendelgelée - tabboulé, taboulé - bestanddeel, ingredia ant, ingrediëntingrédient - aroma, kruiderij, smaakmaker, smaakstof, specerijaromatisant, assaisonnement, épice, épices, parfum - kruiderij, specerijassaisonnement, condiment - chloornatrium, keukenzout, natriumchloride, pekel, strooizout, tafelzout, zoutsel, sel de cuisine, sel de table - selderiezout, selderijzoutsel de céleri - ketchup, ketch-up, tomatenketchupketchup - chutneychutney - salsasalsa - sauce à la menthe - piccalillylégumes au vinaigre, légumes macérés dans du vinaigre - compota de manzana (es) - ketjap, soja, sojasaussauce au soja, sauce de soya - tabascosaustabasco - ve-tsinglutamate, glutamate de sodium, glutamate monosodique - vanillevanille - azijn, edikvinaigre - saus, tabakssaussauce - pâtes à la carbonara - tomatensaussauce tomate - tartaarsaussauce tartare - mayonaisemayonnaise - knoflooksausailloli, aïoli, sauce aioli, sauce à l'ail - Bercy - Colbert - sauce blanche - sauce crevette, sauce nantua - béchamelsaus, rouxroux - sauce allemande - worcestersaussauce épicée - œuf mimosa - omeletomelette - melkprodukt, zuivel, zuivelproduct, zuivelproduktproduit laitier - koffiecreamer, melkpoeder, poedermelklait en poudre - botervetghee, ghî - boterghee, ghî - joghurt, yoghurtyaourt, yoghourt, yogourt - cheese (en) - boerenkaascaillé, fromage fermier - crème de fromage - schimmelkaasbleu - stiltonstilton - roquefortroquefort - gorgonzolagorgonzola - briebrie - camembertcamembert - Cheddarcheddar, Fromage Cheddar - edammerédam - gouda - mozzarella - emmentaleremmental, emmenthal, fromage suisse - pindakaasbeurre d'arachide, beurre de cacahuètes - eendenlever, foie gras, ganzenleverfoie gras - tapenade - zoetje, zoetmiddel, zoetstof, zoetstoftabletédulcorant - aspartaamaspartam, aspartame - sacharinesaccharine - limonadesiroop, ranja, siroop, stroopmélasse, sirop - melasse, stroop, suikerstroopmélasse - grenadine, limonadesiroopgrenadine - maple syrup (en) - sirop de maïs - coq au vin - bubble and squeak - cannellonicannelloni, cannellonis - loempianem, rouleau de printemps - enchilada - falafel - poisson frit et frittes - wentelteefjepain perdu - riz cantonais - geleigalantine - carpe farcie, gefilte fisch - haggis - jambalaya, œsophagien, riz créole - kebab, shish kebab, shoarma, sjaslik?brochette, kebab - souvláki - lutefisk - bal gehakt, frikadel, gehaktbalboulette, boulette de viande, boulette de viande hachée - pain de viande - vleespasteitourte - moussaka - pilaupilaf, riz pilaf - pizzapizza - bloempap, havermout, havermoutpap, lammetjespap, meelpapbouillie d'avoine, porridge - risottorisotto - zuurkoolchoucroute - œuf à l'écossaise - gehakt met pureehachis parmentier - biefstuk tartaarsteack tartare, steak tartare, tartare - sukiyaki - sushisushi - tamale - tempoeratempura - teriyaki - terrineterrine - toast met gesmolten kaastoast au fromage - tortillatortilla - frijoles, frijoles refritos, haricots frits, haricots sautés[Domaine]

-