seriamente — gravement, sérieusement, sévèrement - instantaneamente — en moins de deux, instantanément - extra — supplémentaire - antes, antigamente, previamente — auparavant, autrefois, avant, déjà, précédemment - compra — achat, acquisition - compras — achats, magasinage, shoping, shopping - achat, emplette - desapropriação, expropriação — expropriation - subvention - recentemente, ultimamente, utlimamente — ces temps-ci, dernièrement, la dernière fois, récemment - internacionalmente — internationalement - aluguer, arrendamento, locação — location - árbitro, juiz, juíza — arbitre, juge, juge-arbitre - embargo, restrição — embargo - crítica, crítico — critique - globalmente, universalmente — globalement, universellement - pagável — payable - levantar, subir — augmenter, grimper, monter - augmenter - baldadamente, debalde, efeito, em vão, para nada — en pure perte, en vain, inutilement, sans effet, vainement - poupança — économie - extradição, extraditação/extradição? — extradition - despedimento, exoneração — accomplissement, congédiement, libération, licenciement, renvoi - cancelamento — annulation - bloquer - de graça, grátis, gratuitamente, gratuito — gratis, gratuit, gratuitement, pour rien - prévisionnel - réduction des salaires - de segurança estado social QUERY — État providence, État-providence, société d'abondance - esgotamento — diminution, épuisement, réduction - décompte, rabais, réduction, réduction de prix, remise - atrozmente, dolorosamente, gravemente, penosamente, severamente — douloureusement - acumulação — accumulation, amoncellement - desabrigo, empobrecimiento, inopia, pobretería (es) - plafond - plantação — plantation - preço — prix - colonialismo — colonialisme - neocolonialismo — néocolonialisme, néo-colonialisme - pensionista — pensionné, pensionnée, retraité - expiation, réparation, satisfaction - alargar — s'élargir - labeur - grave — grave - escroquerie - clôturer - indexation - Thomas Robert Malthus - élevage, procréation - capital, capitalisation - imediata, imediato, instantâneo — immédiat, immédiate, instantané - atribuição — allocation, attribution, répartition - reclassement, redistribution - new deal - racionamento — rationnement - parte, porção — part, portion - filantropia — philanthropie, philantropie - efectuação, transacção — opération, transaction - politique internationale - mutation - transferência de bens — cession des droits immobiliers, transmission - délivrance, remise, transmission - depósito — dépôt - lend-lease, programme lend-lease - pagamento — acquittement, contribution, paiement, payement, règlement - déficit budgétaire, déficit budgétaire et déficit public - licença, permissão — autorisation, feu vert, permission - reconquérir, regagner - coletivização — collectivisation - protéger - aide financière - emprego — embauchage, embauche - mobilização — mobilisation, organisation - descentralização — décentralisation - desvencilhado, isento — à titre gracieux, gratuit - produtivo — productif - infructuoso, infrutífero, vão — infructueux, vain - nominal - necessitado/endinheirado — aisé, dans la gêne, fortuné - confortável — aisé - indigente, pobre — pauvre - duro, falido, liso, quebrado, sem dinheiro — à sec, fauché, fauché/fauchée, fauché comme les blés - indigente, necessitado — indigent, nécessiteux, sans ressources - com muita falta de, sem um tostão — sans le sou - mudar-se — déménager, emmener - contribuir, levantar — contribuer, participer - pagar adiantado — payer d'avance - compensar, remediar — compenser, dédommager, indemniser, réparer - régler - pagar — payer - acquitter, payer, verser - compensar, despedir — dédommager, licencier, rembourser, valoir - en être pour son argent, faire une perte, perdre, perdre de l'argent - virar — aller vers, produire, rapporter, tourner - concorrer, oferecer — enchérir, faire une enchère, faire une offre, mettre une enchère, offrir - depositar, registrar — déposer - pedir emprestado — emprunter - donner - préférer - admitir, contratar — embaucher, employer - colectivizar — collectiviser - autoriser le payement de - s'inscrire - económico — économique - ergonomique - derivado, produto derivado, subproduto, sub-produto — boni, dramatique dérivée, entreprise créée par essaimage, entreprise dérivée, entreprise formée par essaimage, entreprise issue de l'essaimage, essaimage, essaimage individuel, essaimage naturel, produit dérivé, société créée par essaimage, société détachée, société issue de l'essaimage, société issue de la scission, sous-produit, téléroman dérivé - keynésien - installation - produção — production - barco, nave, navio — bateau, embarcation, vaisseau - bonde, carro eléctrico, linha do eléctrico — tram, tramway, voie de tramway - soma, total — somme, total - substitutiabilité - déficit — manque, montant insuffisant, passif - épargne retraite - égalitarisme - malthusianisme - monétarisme - ergonomia — biotechnologie, ergonomie - economia — économie, économie politique, économique, science économique, sciences économiques - théorie des jeux - econometria — économétrie - économie de l'offre - utilitarismo — utilitarisme - maoísmo — maoïsme - clause compromissoire - carta — charte - Grande Charte, Magna Carta - patente — brevet d'invention, breveté - conta, factura, fatura — addition, compte, facture - recibo — acquit, bon de caisse, for money or for hand-given thing: reçu, letter, parcel: accusé de réception, quittance, reçu - contract (en) - C.C.T., convention collective, convention collective de travail - contrato de trabalho — contrat de travail - política económica — politique économique - politique fiscale - contrôle - controle de preços — blocage des prix, contrôle des prix - base - proteccionismo — protectionnisme - acordo — accord, arrangement, contrat - condição — condition - négociations collectives - cycle économique - instituição financeira — établissement financier, organisme financier - carreto, transportadora, transporte — entreprise de transports - bloco — bloc - força de trabalho, mão de obra, mão-de-obra, trabalhadores — main d'oeuvre, main-d'œuvre, personnel - day watch - movimento sindical, sindicato — ligue, mouvement syndical, mouvement syndicaliste, syndicalisme, syndicat, union - syndicalisme jaune, syndicat d'entreprise, syndicat d'industrie - parc - capitalismo — capitalisme - industrialismo — industrialisme - livre empresa — économie de marché - capitalisme d'état - international - nacional socialismo, nazismo — national-socialisme, nazisme - economia — économie, système économique - fundação — fondation - sociedade fiduciária — fiduciaire, société d'expertise comptable, société fiduciaire - interior — arrière-pays, forêt vierge, hinterland - intermediária, intermediário, medianeiro — intercesseur, intermédiaire, médiateur, médiatrice - destinatário, liquidador, receptor — destinataire, récepteur, récipiendaire, syndic - destinatário — destinataire - banqueiro — banquier - beneficiário — ayant droit, bénéficiaire, donataire - quem pede emprestado — emprunteur, emprunteuse - courtier négociant - devedor, devedora — débiteur, débitrice - drogomano, pescador — dragoman - economista — economiste, économiste - ministro da fazenda, ministro das finanças — ministère des finances - ministre - abonadora, fiadora — garant, garante - intérprete — interprète, interpréteur - arrendatário, rendeiro — locataire - Lord Chancelier - ministre - sócio — associé, associée, collaborateur - estatístico, perito de estatística — statisticien - caixa, contador — caissier, caissière, guichetier - tesoureiro — trésorier, trésorière - vice-presidente — vice-président, vp - John Maynard Keynes - John Pierpont Morgan - domínio público — domaine de l'État, domaine de la Couronne, domaine public, espace public, terrain de la Couronne, terre appartenant à la Couronne, terre de la Couronne, terre domaniale - pertences, substância, tralha — affaires, chose, étoffe, possession, produit, substance - propriedade pessoal — habitation en propriété, propriété privée - objetos de uso pessoal — biens - coisas — affaires, choses - bem imóvel, ben imóvel — bien immeuble, bien immobilier, biens immobiliers, immeuble, immobilier, propriété - propriedade, terras — domaine, propriété, propriété foncière, terrain - campo, gleba, terra, terreno — glèbe - location - propriedade pública — propriété collective, propriété publique - terras — terre - dinheiro, numerário — argent - revenue national, revenu national - produto nacional bruto — P.N.B., PNB, produit national brut - produto interno bruto — P.I.B., produit intérieur brut - aide au tiers-monde, aide aux pays en voie de développement - bónus — prime - ajuste, rectificação, regulagem — rabais, remise - despesa, gasto — débours, dépense, dépenses, mise de fonds - dépense - custo — coût - dépenses en capital, durable, immobilisation - pagamento — acquittement, paiement, payement, règlement - pagamento — paie, paye, rémunération - salário mínimo — plancher des salaires, salaire minimal, salaire minimum - remboursement partiel - compensação — compensation, dédommagement, dommages et intérêts, indemnisation, indemnité - pensão de alimentos — pension alimentaire - payola - juro, juros — intérêt - remboursement - vencimento — rémunération - restituição — dédommagement, indemnisation - emolumento, estipêndio, ordenado, remuneração, salário, soldo — appointements, bourse, salaire, traitement - prebenda, prebendado, prebendário — prébende - privilégio — revenus annexes - gorjeta, gratificação — pourboire - pension alimentaire - amende - custo de vida — coût de la vie - coût de distribution - custo de produção — coût de production, frais de fabrication - prix - preço de venda, preço inicial — prix demandé, prix de vente - preço de compra — prix d'achat - coût d'opportunité - perte financière - aléa moral - D.T.S., droits de tirages spéciaux - actifs immatériels - investimento — investissement, placement - valor contábil — valeur indiquée - aventura — spéculation - sécurité - depósito, entrada — acompte, caution, premier acompte, versement d'un acompte, versement initial - hipoteca — hypothèque - garantia — caution, gage, garantie - extrato de conta — compte - fundos — argent, espèce en caisse, fonds - crédito — crédit, règlement partiel - déficit - défice orçamental — déficit budgétaire - responsabilité limitée - dívida — dette - dívida interna, dívida pública — dette de l'Etat, dette intérieure, dette nationale, dette publique - reconnaissance de dette - empréstimo, empréstimo contraído — emprunt, prêt - charge - registo — document, rapport écrit, registre - balança, equilíbrio, folha de saldo — balance, bilan - balança de pagamentos — balance des paiements - conta corrente — compte courant - registo — registre - consommation ostentatoire - consumo — consommation - demanda, procura — demande - crescimento econômico — croissance économique - décroissance exponentielle - fornecimento — approvisionnement, offre - compétition, concurrence - relações comerciais — compte - association, lien - crise — crise, situation critique - autarcia — autarcie - solvabilité - insolvência — insolvabilité - falência — banqueroute, faillite - propriedade — droit de propriété, propriété - politique de l'argent rare, resserrement de crédit, resserrement du crédit - Grande Dépression - pleno emprego — plein emploi, plein-emploi - prosperidade — prospérité - obligation - gratidão — dettes, obligation financière - dette - opulência — aisance, opulence, richesse - mamona — argent, mammon, veau d'or - indigência, pobreza — besoin, indigence, misère, mistoufle, mouise, paupérisme, pauvreté - exercício financeiro — année budgétaire, année fiscale - contrato de arrendamento — bail[Domaine]