grobo, hudo — all'incirca, grossolanamente, incivilmente, ottusamente, pedestremente, rozzamente, rudemente - materija, substanca — materia, sostanza - Henry, Joseph Henry (en) - elettroforesi - oscillazione - automatically, mechanically (en) - fizično — fisicamente - koščen, mršav, shujšan — emaciato, ossuto, scarno, scheletrico, secco, stecchito - svetlost — luminosità - birefringent (en) - Albert Einstein, Einstein (es) - zero assoluto - očitno — considerevolmente, cospicuamente, ingentemente, notevolmente - svetleč, žareč — acceso, brillante, luminoso - žareč — radiante - vreti — bollire - odmrzniti, odtajati — decongelare, sbrinare, scongelare, sghiacciare - vžgati se - impercettibilmente, indiscernibilmente, indistinguibilmente, insensibilmente - percettibilmente - percorso, traiettoria, volo - očiten — evidente, flagrante, vistoso - Geiger, Hans Geiger (es) - Heinrich Hertz, Heinrich Rudolph Hertz, Hertz (es) - Evangelista Torricelli, Torricelli (en) - elastičen, prožen, voljen — elastico, flessibile - debelušen, rejen — grassottello, paffuto - tolst, zajeten — corpulenta, corpulento, obesa, obeso - heavy (en) - light (en) - caldissimo, molto caldo - hladen - virion (en) - anisótropo (es) - electropositive, positive (en) - negativen — negativo - erogeno - acceleratore, acceleratore di particelle - diamagnetico - armilla, armillary sphere (en) - boiling water reactor, BWR (en) - evaporador (es) - elettromagnetico - reattore autofertilizzante - gorilnik — becco Bunsen - hydrodynamic (en) - cámara clara, cámara lúcida (es) - cloud chamber, Wilson cloud chamber (en) - control rod (en) - ciclotrone - microscopio elettronico - fast reactor (en) - Foucault pendulum (en) - becco, becco del gas, bruciatore - lente d'ingrandimento - termocompressore - mikroskop — microscopio - microtomo - jedrski, reaktor — reattore, reattore nucleare - nihalo, z nihalom — a pendolo, pendolo - solar telescope (en) - stroboscopio - sincrotrone - temperatura - entalpía (es) - Curie point, Curie temperature (en) - punto di rugiada - ledišče — punto di congelamento - caldo, calore, febbrone - calefacción (es) - ardore, fervore - nevidnost — invisibilità - illuminazione - massa - utež — peso - throw-weight (en) - breztežnost, lahkost — assenza di gravità, imponderabilità, leggerezza, levità - momento angolare - fizika — fisica - biofisica - criogenia (es) - cristallografia - fisica nucleare, microfisica - física de altas energías, física de partículas, física subatómica (es) - plasma physics (en) - reología (es) - conservation of energy, first law of thermodynamics, law of conservation of energy (en) - conservation of mass, conservation of matter, law of conservation of mass, law of conservation of matter (en) - conservation of parity, mirror symmetry, parity, space-reflection symmetry (en) - kinetic theory, kinetic theory of gases (en) - relativnost — relatività - Einstein's general theory of relativity, general relativity, general relativity theory, general theory of relativity (en) - Einstein's special theory of relativity, special relativity, special relativity theory, special theory of relativity (en) - supersimmetria - teoria dei quanti - Heisenberg indeterminacy principle, Heisenberg principle, Heisenberg uncertainty principle, indeterminacy principle, principle of indeterminacy, principle of uncertainty, uncertainty principle (en) - mecànica clásica, mecánica newtoniana (es) - fisica di solidi - mecánica estadística (es) - meccanica quantistica - hidravlika — idraulica, idromeccanica - pneumatica - statica - dinamika — cinematica, cinetica, dinamica - cinemática (es) - magnetohidrodinámica (es) - aerodinamica, aeromeccanica - termodinamica - banda, banda di frequenza - gravitation wave, gravity wave (en) - onda senoidal (es) - onda - seiche (en) - standing wave, stationary wave (en) - elione, particella alfa - atmosfera - partícula beta (es) - cuerpo negro (es) - Bosone - exosfera (es) - fermione - gluone - magnetic monopole (en) - mesosfera - micelle (en) - drobec — particella - fotone - stratosfera - termosfera - troposfera - fizik — fisica, fisico - George Simon Ohm, Ohm (es) - Oppenheimer, Robert Oppenheimer (es) - spekter — spettro - energía de activación (es) - atomska energija, jedrska energija — energia atomica, energia nucleare - nuklearna energija — energia nucleare - žarek - energía de unión (es) - pressione atmosferica - krvni pritisk — pressione, pressione arteriosa, pressione sanguigna, tensione sanguigna - boundary layer (en) - capillarità - centrifugal force (en) - forza centripeta - counterglow, gegenschein (en) - gonilna sila — impeto, impulso - raggio - energija - power (en) - work (en) - pašnik, polje — campo, campo di forze - fluorescenca — fluorescenza - moč, sila — energia, forza, potenza - raggi gamma - težnost — forza di gravità, gravità, gravitazione - crepuscolo, penombra - moment of inertia, second moment of area (en) - energia cinetica - calor latente (es) - chiarore, luce, lume - bioluminescence (en) - chemiluminescence (en) - magnetosfera (es) - magnetno polje — campo magnetico - resonancia magnética de protones (es) - antiferromagnetismo - diamagnetismo - ferrimagnetism (en) - ferromagnetismo - paramagnetismo - mechanical energy (en) - moment (en) - magnetic moment, moment of a magnet (en) - zvezdna svetloba — luce delle stelle, luce stellare - fosforescenza - energia potenziale - pressione - corpuscular-radiation pressure, radiation pressure (en) - energía radiante (es) - žarčenje — radiazione - carrier, carrier wave (en) - riflessione, riflesso, riverberazione, riverbero - birrefringencia (es) - energia solare - erupción solar (es) - Doppler effect, Doppler shift (en) - tension (en) - fundamental interaction, interaction (en) - color force, strong force, strong interaction (en) - weak force, weak interaction (en) - tensión superficial (es) - interfacial surface tension, interfacial tension (en) - syzygy (en) - coppia, torsione - turbulent flow (en) - laminar flow (en) - presión de vapor (es) - virtual image (en) - energia eolica - zodiacal light (en) - quemadura (es) - razpadanje — decadenza, decadimento, disintegrazione - desorption (en) - extinción (es) - cepitev — fissione, fissione nucleare, scissione nucleare - fusione, fusione nucleare - liquefazione - azione, processo naturale - reacción nuclear (es) - pair creation, pair formation, pair production (en) - cambiamento di fase, passaggio di stato - izhlapevanje — evaporazione, svaporamento, vaporizzazione - modulo di Young - constant of gravitation, G, gravitational constant, universal gravitational constant (en) - baryon number (en) - albedo (es) - mach - indice di rifrazione - angolo d'incidenza - angle of attack (en) - absorber (en) - grisou - amoniakova raztopina — ammoniaca, ammonio - nitric oxide (en) - cianogeno - esalazione - alitosi - emisión (es) - effluvio - bencin, plin — benzina - idealni plin — gas ideale - fluido, liquido, umore - iprite - gas nervino - ozon — ozono - fosgene - propene, propylene (en) - scoria - legante, ligando[Domaine]