grossièrement — all'incirca, grossolanamente, incivilmente, ottusamente, pedestremente, rozzamente, rudemente - matière, substance — materia, sostanza - Joseph Henry - cataphorèse, électrophorèse — elettroforesi - oscillation, tremblement, vibration — oscillazione - automatiquement - physiquement — fisicamente - amaigri, décharné, émacié, étique, osseux — emaciato, ossuto, scarno, scheletrico, secco, stecchito - lueur, luminosité — luminosità - biréfringent - Albert Einstein - zéro absolu — zero assoluto - considérablement, visiblement — considerevolmente, cospicuamente, ingentemente, notevolmente - lumineux, rutilant — acceso, brillante, luminoso - rayonnant — radiante - bouillir — bollire - décongeler, dégivrer — decongelare, sbrinare, scongelare, sghiacciare - brûlé, se consumer - imperceptiblement — impercettibilmente, indiscernibilmente, indistinguibilmente, insensibilmente - perceptiblement, visiblement — percettibilmente - trajectoire — percorso, traiettoria, volo - flagrant — evidente, flagrante, vistoso - Hans Geiger - Heinrich Rudolf Hertz - Evangelista Torricelli - élastique, flexible, souple — elastico, flessibile - grassouillet, potelé — grassottello, paffuto - corpulent, obèse — corpulenta, corpulento, obesa, obeso - lourd, pesant - light (en) - très chaud — caldissimo, molto caldo - cold (en) - virion - anisotrope - électropositif - électronégatif, négatif — negativo - érogène, érotogène — erogeno - accélérateur, accélérateur de particules — acceleratore, acceleratore di particelle - diamagnétique — diamagnetico - sphère armillaire - réacteur à eau bouillante - évaporatoire - électromagnétique, électro-magnétique — elettromagnetico - breeder, réacteur surgénérateur, surgénérateur, surgénératrice, surrégénérateur — reattore autofertilizzante - bec Bunsen — becco Bunsen - hydrodynamique - chambre claire - chambre à brouillard - barre de commande - cyclotron — ciclotrone - microscope électronique — microscopio elettronico - réacteur à neutrons rapides - Pendule de Foucault - bec à gaz, bec de gaz, brûleur à gaz — becco, becco del gas, bruciatore - loupe, verre grossissant — lente d'ingrandimento - pompe à chaleur — termocompressore - microscope — microscopio - microtome — microtomo - réacteur, réacteur nucléaire — reattore, reattore nucleare - balancier, pendule — a pendolo, pendolo - télescope solaire - stroboscope — stroboscopio - synchrotron — sincrotrone - temperature (en) - enthalpie - point de Curie, température de Curie - point de saturation — punto di rugiada - point de congélation, point de fusion, point de fusion de la montre Seger, point de ramollissement — punto di congelamento - chaleur — caldo, calore, febbrone - caléfaction - ardeur — ardore, fervore - invisibilité — invisibilità - éclairement, éclairement lumineux — illuminazione - poids — massa - poids — peso - capacité d'emport - apesanteur, légèreté — assenza di gravità, imponderabilità, leggerezza, levità - moment angulaire, moment cinétique — momento angolare - physique, science physique — fisica - biophysique — biofisica - cryogénie, cryologie - cristallographie — cristallografia - microphysique, physique atomique — fisica nucleare, microfisica - physique des particules - physique du plasma - rhéologie - conservation de l'énergie, première loi de la thermodynamique - conservation de la masse - symétrie miroir - théorie cinétique - principe de relativité, relativité — relatività - relativité générale - relativité restreinte - supersymétrie — supersimmetria - théorie des quanta — teoria dei quanti - flou quantique, principe d'incertitude, principe d'incertitude de Heisenberg, principe d'indétermination, principe d'indétermination de Heisenberg, principe de Heisenberg - mécanique newtonienne - physique du solide — fisica di solidi - mécanique statistique - mécanique quantique — meccanica quantistica - hydraulique, mécanique des fluides, mécanique hydraulique — idraulica, idromeccanica - pneumatique — pneumatica - statique — statica - cinématique, cinétique, dynamique — cinematica, cinetica, dinamica - cinématique - magnétohydrodynamique - aérodynamique, aéromécanique — aerodinamica, aeromeccanica - thermodynamique — termodinamica - bande de fréquence, fréquence — banda, banda di frequenza - vague gravitationnelle - signal sinusoïdal - onde, ondulation, vague — onda - seiche (en) - onde stationnaire - particules alpha, particule α, rayons alpha — elione, particella alfa - atmosphère — atmosfera - particule bêta, particule β - corps noir - boson, bosons — Bosone - exosphère - fermion — fermione - gluon — gluone - monopôle magnétique - mésosphère — mesosfera - micelle - particule — particella - photon — fotone - stratosphère — stratosfera - thermosphère — termosfera - troposphère — troposfera - physicien, physicienne — fisica, fisico - Georg Simon Ohm - Robert Oppenheimer - spectre — spettro - énergie d'activation - énergie atomique, énergie nucléaire, nucléaire — energia atomica, energia nucleare - énergie nucléaire — energia nucleare - faisceau lumineux, rayon, rayon lumineux - énergie de liaison - pression atmosphérique — pressione atmosferica - pression artérielle, pression du sang, pression sanguine, tension, tension artérielle — pressione, pressione arteriosa, pressione sanguigna, tensione sanguigna - couche limite - capillarité — capillarità - force centrifuge - force centripète — forza centripeta - gegenschein, lueur anti-solaire - force d'impulsion — impeto, impulso - onde électromagnétique, rayonnement électromagnétique — raggio - vigueur - pouvoir, puissance - travail - champ, champ de forces — campo, campo di forze - fluorescence — fluorescenza - force — energia, forza, potenza - radiation gamma, rayon gamma — raggi gamma - gravitation, pesanteur — forza di gravità, gravità, gravitazione - crépuscule, entre chien et loup — crepuscolo, penombra - moment d'inertie - énergie cinétique — energia cinetica - enthalpie de changement d'état, massique, molaire - lumière, radiations visibles — chiarore, luce, lume - bioluminescence - chimiluminescence - magnétosphère - champ magnétique — campo magnetico - résonance magnétique nucléaire - antiferromagnétisme — antiferromagnetismo - diamagnétisme — diamagnetismo - ferrimagnétisme - ferromagnétisme — ferromagnetismo - paramagnétisme — paramagnetismo - énergie mécanique - instant - moment magnétique - lumière des étoiles — luce delle stelle, luce stellare - phosphorescence — fosforescenza - énergie potentielle mécanique — energia potenziale - pression, tension — pressione - pression de radiation - énergie électromagnétique - radiation — radiazione - porteuse - réflexion — riflessione, riflesso, riverberazione, riverbero - biréfringence - énergie solaire, houille d'or — energia solare - éruption solaire - effet Doppler, Effet Doppler-Fizeau - tension - interaction fondamentale - interaction forte - interaction faible - énergie d'interface, énergie de surface, tension superficielle - tension interfaciale - syzygie - convertisseur couple, couple, moment de torsion, torque — coppia, torsione - écoulement turbulent - écoulement laminaire - pression de la vapeur, pression de vapeur - image virtuelle - énergie des vents, énergie du vent, énergie éolienne, houille incolore — energia eolica - lumière zodiacale - souffle - désintégration — decadenza, decadimento, disintegrazione - adsorption, désorption - extinction - fission, fission nucléaire — fissione, fissione nucleare, scissione nucleare - fusion, fusion nucléaire — fusione, fusione nucleare - liquéfaction — liquefazione - processus naturel — azione, processo naturale - réaction nucléaire - création de paires - changement d'état — cambiamento di fase, passaggio di stato - évaporation — evaporazione, svaporamento, vaporizzazione - module de Young, Module de Young — modulo di Young - constante de newton, constante gravitationnelle, constante universelle de gravitation - numéro baryon - albédo - nombre de Mach — mach - indice de réfraction — indice di rifrazione - angle d'incidence — angolo d'incidenza - angle d'attaque - absorbant - grisou — grisou - alcali, alcali volatil, ammoniac, ammoniaque, gaz ammoniac — ammoniaca, ammonio - monoxyde d'azote - cyanogène — cianogeno - exhalaison — esalazione - halitose, mauvaise haleine — alitosi - dégagement, émission - exhalaison — effluvio - essence, gas, gaz, gaz de combat — benzina - gaz parfait — gas ideale - liquide — fluido, liquido, umore - gaz moutarde, ypérite — iprite - cyanogène, gaz neurotoxique — gas nervino - ozone — ozono - phosgène — fosgene - propène, propylène - scories — scoria - coordinant, coordinat, ligand — legante, ligando[Domaine]