» 

diccionario analógico

burdamente, chabacanamente, groseramente, indecentemente, rudamente, toscamente, vulgarmenteall'incirca, grossolanamente, incivilmente, ottusamente, pedestremente, rozzamente, rudemente - materia, sustanciamateria, sostanza - Henry, Joseph Henry (en) - elettroforesi - vibraciónoscillazione - automatically, mechanically (en) - físicamentefisicamente - anguloso, chupado, demacrado, descarnado, escuálido, esquelético, flaco, huesudoemaciato, ossuto, scarno, scheletrico, secco, stecchito - luminosidadluminosità - birefringent (en) - Albert Einstein, Einstein - cero absolutozero assoluto - considerablemente, de forma notableconsiderevolmente, cospicuamente, ingentemente, notevolmente - brillante, incandescente, luminoso, resplandecienteacceso, brillante, luminoso - radianteradiante - hervirbollire - descongelar, deshelardecongelare, sbrinare, scongelare, sghiacciare - abrasar, consumirse - imperceptiblemente, insensiblementeimpercettibilmente, indiscernibilmente, indistinguibilmente, insensibilmente - perceptiblementepercettibilmente - trayecto, trayectoriapercorso, traiettoria, volo - chillón, evidente, flagrante, llamativoevidente, flagrante, vistoso - Geiger, Hans Geiger - Heinrich Hertz, Heinrich Rudolph Hertz, Hertz - Evangelista Torricelli, Torricelli (en) - elástico, flexibleelastico, flessibile - rechoncho, regordete, rellenograssottello, paffuto - corpulento, metido en carnes, obesa, obesocorpulenta, corpulento, obesa, obeso - heavy (en) - light (en) - acalorado, caliente, caluroso, muy calientecaldissimo, molto caldo - cold (en) - virion (en) - anisótropo - electropositive, positive (en) - negativonegativo - erógenoerogeno - acelerador, acelerador de partículas, acelerador nuclearacceleratore, acceleratore di particelle - diamagnetico - armilla, armillary sphere (en) - boiling water reactor, BWR (en) - evaporador - electromagnéticoelettromagnetico - generadorreattore autofertilizzante - mechero Bunsenbecco Bunsen - hydrodynamic (en) - cámara clara, cámara lúcida - cloud chamber, Wilson cloud chamber (en) - control rod (en) - ciclotrónciclotrone - microscopio electrónicomicroscopio elettronico - fast reactor (en) - Foucault pendulum (en) - quemador de gasbecco, becco del gas, bruciatore - cristal de aumento, lente de aumento, lupalente d'ingrandimento - termocompresortermocompressore - microscopiomicroscopio - micrótomomicrotomo - reactor, reactor nuclearreattore, reattore nucleare - pénduloa pendolo, pendolo - solar telescope (en) - stroboscopio - sincrotrónsincrotrone - temperature (en) - entalpía - Curie point, Curie temperature (en) - punto di rugiada - punto de congelaciónpunto di congelamento - temperatura altacaldo, calore, febbrone - calefacción - afán, entrega, fervor, fogosidadardore, fervore - invisibilidadinvisibilità - illuminazione - massa - pesopeso - throw-weight (en) - ingravidez, ligerezaassenza di gravità, imponderabilità, leggerezza, levità - momento angolare - físicafisica - biofísicabiofisica - criogenia - cristalografíacristallografia - física atómica, física nuclearfisica nucleare, microfisica - física de altas energías, física de partículas, física subatómica - plasma physics (en) - reología - conservation of energy, first law of thermodynamics, law of conservation of energy (en) - conservation of mass, conservation of matter, law of conservation of mass, law of conservation of matter (en) - conservation of parity, mirror symmetry, parity, space-reflection symmetry (en) - kinetic theory, kinetic theory of gases (en) - relatividadrelatività - Einstein's general theory of relativity, general relativity, general relativity theory, general theory of relativity (en) - Einstein's special theory of relativity, special relativity, special relativity theory, special theory of relativity (en) - supersimmetria - teoría cuánticateoria dei quanti - Heisenberg indeterminacy principle, Heisenberg principle, Heisenberg uncertainty principle, indeterminacy principle, principle of indeterminacy, principle of uncertainty, uncertainty principle (en) - mecànica clásica, mecánica newtoniana - física del estado sólidofisica di solidi - mecánica estadística - mecánica cuánticameccanica quantistica - hidráulica, hidromecánica, mecánica de fluidosidraulica, idromeccanica - neumáticapneumatica - estáticastatica - cinemática, cinética, dinámicacinematica, cinetica, dinamica - cinemática - magnetohidrodinámica - aerodinamica, aerodinámica, aeromecánicaaerodinamica, aeromeccanica - termodinámicatermodinamica - banda de ondasbanda, banda di frequenza - gravitation wave, gravity wave (en) - onda senoidal - ondaonda - seiche (en) - standing wave, stationary wave (en) - partícula alfaelione, particella alfa - atmósferaatmosfera - partícula beta - cuerpo negro - Bosone - exosfera - fermione - gluone - magnetic monopole (en) - mesosferamesosfera - micelle (en) - partículaparticella - fotónfotone - estratosferastratosfera - termosferatermosfera - troposferatroposfera - física, físicofisica, fisico - George Simon Ohm, Ohm - Oppenheimer, Robert Oppenheimer - espectrospettro - energía de activación - energía atómica, energía atómica/nuclear, energía nuclearenergia atomica, energia nucleare - energía nuclearenergia nucleare - astil, haz, manga, rayo, raza - energía de unión - presión atmosféricapressione atmosferica - presión, presión arterial, presión sanguínea, tensión, tensión arterialpressione, pressione arteriosa, pressione sanguigna, tensione sanguigna - boundary layer (en) - capilaridadcapillarità - centrifugal force (en) - fuerza centrípetaforza centripeta - counterglow, gegenschein (en) - ímpetuimpeto, impulso - onda electromagnética, radiación electromagnéticaraggio - energy, free energy (en) - power (en) - work (en) - campo, campo de fuerzascampo, campo di forze - fluorescenciafluorescenza - fuerzaenergia, forza, potenza - rayos gammaraggi gamma - gravedad, gravitaciónforza di gravità, gravità, gravitazione - anochecer, anochecida, atardecer, crepúsculo, luz crepuscular, media luz, penumbracrepuscolo, penombra - moment of inertia, second moment of area (en) - energía cinéticaenergia cinetica - calor latente - lumbre, luzchiarore, luce, lume - bioluminescence (en) - chemiluminescence (en) - magnetosfera - campo magnéticocampo magnetico - resonancia magnética de protones - antiferromagnetismo - diamagnetismo - ferrimagnetism (en) - ferromagnetismo - paramagnetismoparamagnetismo - mechanical energy (en) - moment (en) - magnetic moment, moment of a magnet (en) - luz de las estrellasluce delle stelle, luce stellare - ardentía, fosforescenciafosforescenza - energía potencialenergia potenziale - presiónpressione - corpuscular-radiation pressure, radiation pressure (en) - energía radiante - radiaciónradiazione - carrier, carrier wave (en) - riflessione, riflesso, riverberazione, riverbero - birrefringencia - energía solarenergia solare - erupción solar - Doppler effect, Doppler shift (en) - tension (en) - fundamental interaction, interaction (en) - color force, strong force, strong interaction (en) - weak force, weak interaction (en) - tensión superficial - interfacial surface tension, interfacial tension (en) - syzygy (en) - par de torsión, torsióncoppia, torsione - turbulent flow (en) - laminar flow (en) - presión de vapor - virtual image (en) - energía eólicaenergia eolica - zodiacal light (en) - quemadura - desintegracióndecadenza, decadimento, disintegrazione - desorption (en) - extinción - fisión, fisión nuclearfissione, fissione nucleare, scissione nucleare - fusión, fusión nuclear, uniónfusione, fusione nucleare - licuación, licuefacción, liquidaciónliquefazione - proceso naturalazione, processo naturale - reacción nuclear - pair creation, pair formation, pair production (en) - cambiamento di fase, passaggio di stato - evaporizaciónevaporazione, svaporamento, vaporizzazione - módulo de Youngmodulo di Young - constant of gravitation, G, gravitational constant, universal gravitational constant (en) - baryon number (en) - albedo - Machmach - indice di rifrazione - ángulo de incidenciaangolo d'incidenza - angle of attack (en) - absorber (en) - grisú, mofetagrisou - amoniaco, amoníacoammoniaca, ammonio - nitric oxide (en) - cianogenocianogeno - exhalación, gas, humo, vaho, vaporesalazione - halitosisalitosi - emisión - effluvio - anestesia, bencina, gas, gasolina, naftabenzina - gas ideale - fluido, líquidofluido, liquido, umore - gas mostaza, ipéritaiprite - gas nervinogas nervino - ozonoozono - fosgenofosgene - propene, propylene (en) - cagafierro, escombro, escoria, grasa, moco, tepetate, yeguascoria - legante, ligando[Domaine]

-