» 

diccionario analógico

بسیارerheblich, geräumig, unermeßlich, ungeheuer, vielumfassend - good, well (en) - سیستم اندازه گیری, مقدارMaßeinheit, Menge, Quantität, Quantum - بطور خارق العادهbesonders - بیش از حد, بیش از حد؛ خیلیallzu sehr, ausgefallen, außergewöhnlich, außerordentlich, exzessiv, maßlos, schwelgerisch, überaus, überreichlich, ungemein, unmäßig, verschwenderisch, zu - زیادsehr, viel - يك كيلوگرم معادل هزار گرم, کیلو گرمKilo, Kilogramm - geeignet, gut - meager, meagerly, meagre, scrimpy, stingy (en) - elend - Quadratmeter - astronomisch - ارتفاع سنج, افرازياب, اوج نما, فرازيابHoehenmesser, Höhenmesser, Nivelliergerät - Blutdruckmesser, Spannungsmesser - اهم سنج - ساعت آفتابي, گ.ش.ein Sonnendach, Sonnenuhr - ساعت يا زمان گرينويچGreenwicher Zeit, Weltzeit - بطور شدیدangespannt, angestrengt, arbeitsam, arbeitsintensiv, intensiv - genügend - ungenügend, unzulänglich - عمیقاًäußerst, tief - Metrisierung - بسیار خوبausgezeichnet - بسیار, به طور شگفت انگیز, شكوهمندانهglanzvoll, großartig, herrlich, prunkvoll, wunderbar - به شدت؛ زیادäußerst - باعظمت, بسیارenorm, hellauf, riesig, schrecklich, ungeheuer, ungeheuer groß - بسیار, بطور فراوان, به وفور؛ زیادausgiebig, im Überfluß, in Überfluß, reich, reichlich, überreich, überreichlich, üppig - edelmütig, freigebig, gebefreudig, generös, großherzig, großmütig, großzügig, hochherzig, mild, spendabel, weitherzig - صفحه نشانگرZifferblatt - بطور افراط آمیزexorbitant, maßlos - VHF - winzig - دماسنجTemperaturanzeiger - shallowly (en) - superlatively (en) - با حرارت زياد, شديد - اندازه, اندازه گيرى, اندازه گیری, سنجشMessung - actinometry (en) - antropometría (es) - عمق سنجى - گرماسنجى - hidrometría (es) - Beobachtung - agrimensura, apeo, planimetría, topografía (es) - Test - بالایی؛ بالاober, obere - زمین های کم ارتفاع نسبت به سطح دریا, پایین, کم, کم ارتفاع؛ پایینniedrig, tiefliegend - رايجEinheits-... - ماهیانه, هر ماهه, يكماههmonatlich - خرجى, روزانه, روزانه؛ هرروزهtäglich - antropométrico (es) - شتاب سنجBeschleunigungsmesser, Beschleunigungssensor - actinómetro (es) - ساعت زنگى, ساعت شماطهاىWecker - امپرسنجAmperemeter, Stromzähler - بادسنجWindmesser, Windstärkemesser - اسطرلابSternhöhenmesser - بخارسنج - Atomuhr - دستگاه سنجش قوهء سامعه, شنوايى سنجAudiometer, Gehörmesser - balance, weighing-machine (en) - براى اندازه گيرى فشارهوا, فشار سنج, هواسنجBarometer - bolómetro (es) - Blasenkammer - حرارت سنج, گرماسنجKalorimeter - الت سنجش فواصل زمانى, گاه سنجChronometer, Stoppuhr - cronómetro (es) - Kuckucksuhr - dosímetro (es) - Dynamometer - برق سنج, كهربا سنج - اب سنج, گاز سنج - برق سنج, كهربا سنج, گالوانومترGalvanometer - Geigerzähler, Zählrohr - شاخص, شرعيات, عقربك, عقربه - ساعت قدیStanduhr - الت سنجش وزن ويژه مايعات, چگالى سنجSenkwaage - الات و ادوات سنجش رطوبت هوا, نم سنجHygrometer - سطح پيما, مساحت سنج, پهنه سنج - ionization chamber, ionization tube (en) - Kundt's tube (en) - Magnetometer - گاز يا بخارDruckmesser - مقیاسMeßgerät, Meßinstrument - Quecksilberthermometer - كيلومتر شمار اتومبيل و غيرهKilometerzähler - رشد سنج كودك, قدم شمار, گام شمارSchrittmesser - Pendeluhr, Pendüle, Uhr - دستگاه سنجش شدت انفجار, غلظت سنج, فشار سنج - postage meter (en) - proportional counter, proportional counter tube (en) - Körbchen - اذر سنج, الت سنجش گرماى زيادPyrometer - رادارder Radar, Radar, Radargerät - تشعشع سنج, راديو متر, شعاع سنج - باران سنجRegenmesser - Entfernungsmesser - platinum thermometer, resistance thermometer (en) - scintillation counter (en) - زلزله سنج, لرزه نگارSeismograf, Seismograph - سرعت سنج, سعت سنج, كيلومتر شمار ساعتىGeschwindigkeitsmesser, Tachometer - طب - peso de muellle (es) - زمان سنجStoppuhr - strain gage, strain gauge (en) - متر, متر مخصوص اندازهگيرى, نوار مدرجBandmaß, Maßband, Meßband, Meterband, Metermaß, Metermaßband, Zentimetermaß - تاکسی مترTaxameter - الكتريسته - viscosímetro (es) - ولتسنج, ولتمترVoltmeter - ساعت ابى - اب سنج, كنتور ابWasserzähler - waveguide, wave guide (en) - weather radar (en) - محصولAusbeute, der Ertrag, Ertrag - Rundfunkfrequenz - ELF, extremely low frequency (en) - very low frequency, VLF (en) - LF, low frequency (en) - بسامد متوسط - HF, high frequency (en) - EHF, extremely high frequency, millimeter wave, millimetric wave (en) - number (en) - Sequenz - هر چیز ریز؛ ذرهKorn, Sandkorn - سیستم متریکDezimalsystem, metrisches System - International System, International System of Units, SI, SI system, SI unit, Systeme International, Systeme International d'Unites (en) - پهناى باندBandbreite, Bandwith - معیار؛ واحد, واحد, یکانder Einer, Maß, Maßeinheit, Rechnungseinheit - عيار, قيراط, واحد وزن جواهراتKarat - Kontingent - Gewicht - langley (en) - Punkt - اخرين امتياز براى بردن مسابقهMatchball, Matchpunkt, Spielball - Bogensekunde - Minute - راديان, زاويه مركزى قوس دايره - sr, steradian (en) - Quadratmeile - section (en) - Morgen - Ar, Quadrathektometer - ده هزار متر مربع, هكتارHektar - arpent (en) - دو صفحه سفيد اول و اخر كتاب, هر شكلى شبيه به بH, Zwei - Alter, Ära, Ären, Säkulum - board foot (en) - سانتیمتر مکعب, میلی لیتر, يك هزارم ليترdas Mililiter, Kubikzentimeter, Mililiter, Milliliter, ml - دسی لیتر, يكدهم ليترDeziliter - دوازدهمين حرف الفباى انگليسى, لیترKubikdezimeter, Liter, Maß - صد ليتر, هكتوليترHektoliter - كيلوليترFestmeter, Kiloliter, Kubikmeter, Raummeter - فاراد, واحد گنجايش برقFarad - coulomb, culombio (es) - ampere-hour (en) - siemens (es) - Ampere - Heute, Mama, Mutti - abamp, abampere (en) - oersted (en) - فيزيك - weber (es) - واحد شدت ميدان مغناطيسى, گوس - tesla (en) - Heinrich, Henry - واحد نور درسلسله - Lux - fot, foto (es) - cd - سربازGilbert, großbritannien - برق, ولتVolt - هزار ولتKilovolt - rydberg, rydberg constant, rydberg unit (en) - وات, واحد اندازه گيرى الكتريسيتهWatt - كيلووات, کیلو واتKilowatt, kW - نيروي اسب بخارPferdestärke, PS - Voltampere - Curie - rutherford (en) - برقOhm - Dyn - نيوتن, واحد نور درسلسلهNewton - pdl, poundal (en) - پا, پا؛ فوتFuß - Achtelmeile - مقیاس سنجش مسافت برابر 164 متر, ميل رسمى معادل 5280 فوتMeile - ligne (en) - Amsel, Bock, Schafbock, Widder - Werst - Kabellänge - chain (en) - ذراعEllbogen, Elle - Fingerbreite - Kopf - يك هزارم ميكرون - ميكرون, ميليونيم مترMikrometer - ميليمتر, میلیمتر, میلی مترMilimeter, Millimeter - سانتى متر, سانتیمترZentimeter - دسيمتر, دسی مترDezimeter, Mangel - سيزدهمين حرف الفباى انگليسى, متر, هر چيزى بشكل حرف مm, Meter - ده متر, شعر ده وتدىDekameter - صد متر, هكتومترHektometer - كيلومتر, هزار متر, کیلومترKilometer - فرانک, واحد پولFranc, Franc, der Franken, Franken - balboa (es) - cruzeiro (es) - dinar (es) - dinar (es) - dinar (es) - dinar (es) - dinar (es) - dinar (es) - dirham, Moroccan dirham (en) - Australian dollar (en) - Sen - Dollar, Kanadischer Dollar - Hong Kong dollar (en) - Jamaican dollar (en) - Liberian dollar (en) - New Zealand dollar (en) - Singapore dollar (en) - Amerikanischer Dollar, Dollar, US Dollar - Eurodollar - Zimbabwean dollar (en) - hao (en) - دراخماDrachme - dobra (en) - escudo, Portuguese escudo (en) - forint (en) - Belgischer Franc, Belgischer Franken, Franc, Franken - Franc, Franken, Französischer Franc, Französischer Franken - Franc, Franken, Schweizer Franc, Schweizer Franken - inti (en) - at (en) - Krone, Schwedische Krone - Dänische Krone, Krone - Krone, Norwegische Krone - kwacha, Zambian kwacha (en) - Arznei, Arzneimittel, Medikament, Medizin - Löwe, Wüstenkönig - لیرهItalienische Lira, Lira, Lire - Englisches Pfund, Pfund, Pfund Sterling - واحدDeutsche Mark, D-Mark, Mark - مسكوك مسى المانىPfennig - پزتاPeseta, Pesete, Spanische Peseta - Chilean peso, peso (en) - Colombian peso, peso (en) - Cuban peso, peso (en) - Dominican peso, peso (en) - peso mejicano (es) - peso, Philippine peso (en) - peso, Uruguayan peso (en) - Cypriot pound, pound (en) - Egyptian pound, pound (en) - Irisches Pfund, Pfund - lira, Maltese lira (en) - pound, Syrian pound (en) - pula (en) - thebe (en) - برامدگى لبه طبقات سنگ, تسمهء اهنى, تكه دراز گوشت, حاشيه, كنار, لبه, مرز, نوارRand - Iranischer Toman - riel (en) - Qatari riyal, riyal (en) - rupia (es) - rupia pakistaní (es) - Anna, Ännchen, Anne, Anni - rupia mauricia (es) - rupia nepalí (es) - Österreichischer Schilling, Schilling - Groschen - واحد وزن و پول بابل قديمSekel - shilling de Kenya (es) - shilling tanzano (es) - shilling ugandés (es) - sucre (es) - Guinean franc (en) - mongo (es) - یوآنYuan - Zaire - zloty (es) - dol (en) - Geldautomat - Pascal - Torr - pounds per square inch, psi (en) - میزانBar, der Takt - baria (es) - en, nut (en) - em, em quad, mutton quad (en) - cicero (en) - agate line, line (en) - Erlang (en) - درجه - درجۀ سلسیوس یا سانتیگراد, سانتیگرادGrad Celsius, hundertgradig - تقسيم شده بصد درجه سانتيگرادGrad, Grad Kelvin - atomic mass unit (en) - Massenzahl - troy, troy weight (en) - Obolus, Scherflein - tael (en) - پوندdas Pfund, pf - يك ميليونيم گرمMikrogramm - میلی گرم, يك هزارم گرمdas Miligramm, mg, Milligramm - يكدهم گرمDezigramm - گ.ش., گرمgr, Gramm - Grammolekül, Mol - صد گرم, هكتوگرم - بيستمين حرف الفباى انگليسى, هر چيزى شبيه حرف تTonne - Erg - electronvoltio (es) - Joule, Kilojoule - كالرى, واحد سنجس گرما, یک واحد انرژی تولید شده از غذا, یک واحد گرماKalorie, Wärmeeinheit - كالرى, واحد سنجس گرماKilokalorie - BTU (es) - watt-hour (en) - correction, fudge factor (en) - گنجایشVolumen - گنجایش؛ ظرفیتFassungsvermögen - scale (en) - تناسبProportion, Proportionalität - content (en) - ضرب كننده, ضريب, قسمت, نسبت, نسبت معين و ثابت, نسبيتQuote, Verhältnis - frequency, relative frequency (en) - انطباق, ايجاد همزمانى, هم زمانى, هم وقتى, همگاهىSynchronie, Synchronismus - coordinated universal time, UTC (en) - night (en) - Einblendung, Einfügung, Einschaltung, Einschiebung, Einschub, Embolie - سالنامه؛ تقویمZeitrechnung - Roman calendar (en) - Gregorian calendar, New Style calendar (en) - Julian calendar, Old Style calendar (en) - Revolutionary calendar (en) - Brumaire (en) - Frimaire (en) - Germinal (en) - Prairial (en) - Messidor (en) - Thermidor (en) - Fructidor (en) - Hebrew calendar, Jewish calendar (en) - lunar calendar (en) - lunisolar calendar (en) - Islamic calendar, Mohammedan calendar, Moslem calendar, Muhammadan calendar, Muslim calendar (en) - Hindu calendar (en) - Holy Week, Passion Week (en) - ماهMonat - يك ماه قمرىMondwechsel - ژانویهJanuar - فوریهFebruar - مارس, ماه مارسLenzing, März - آوریلApril, Ostermond - مهMai, Wonnemond - ژوئنBrachet, Juni - ژوئیهHeuert, Julei, Juli - آگوست, اوتAugust, Ernting - سپتامبرMonat September, Scheiding, September - اکتبرOktober - نوامبر Nebelung, November - دسامبرDezember, Julmond - Chislev, Kislev (en) - Tebet, Tevet (en) - Shebat, Shevat (en) - Adar (en) - Nisan, Nissan (en) - Iyar, Iyyar (en) - Sivan, Siwan (en) - ab, av (es) - Ellul, Elul (en) - Moharram, Muharram, Muharrum (en) - Safar, Saphar (en) - Rajab (en) - Shawwal (en) - Pansa, Pus (en) - Schaltsekunde - Fastenzeit, Passionszeit - تعداد مواليد, زهوزاد, ميزان مواليد, میزان موالیدGeburtenhäufigkeit, Geburtenrate, Geburtenzahl, Geburtenziffer, Natalität - مرگبارMortalität, Sterberate, Sterbeziffer, Sterblichkeit, Sterblichkeitsziffer - dose rate (en) - Strömungsgeschwindigkeit - بسامد, تكرار, تناوب, فركانس - Gc, GHz, gigacycle, gigacycle per second, gigahertz (en) - هرتزHertz - کیلومتر در ساعتKilometer pro Stunde, km/h - سرعت - ritmo (es) - سرعت سير هوايىEigengeschwindigkeit - escape speed, escape velocity (en) - هر چيزى درمرتبه سومLichtgeschwindigkeit - Säuglingssterblichkeit - جريان تشعشع در طول موج مريى[Domaine]

-