» 

diccionario analógico

อย่างน่าหวาดกลัวallarmante, in modo allarmante, orrendamente, orribilmente - vorace - diventare, essere - acquisitive (en) - ซึ่งหิวกระหาย, ที่มีความอยากได้, ที่เกี่ยวกับความโลภ, โลภavaro, avido, cupido di richezze, goloso, ingordo, rapace - inactive, passive (en) - อย่างเพลิดเพลินallegramente, con animo contento, con giubilo, con voluttà, felicemente, gaiamente, giocondamente, gioiosamente, lietamente, serenamente - esaustivamente - อย่างจงใจ, อย่างตั้งใจ, อย่างรอบคอบ, โดยตั้งใจappositamente, apposta, con intenzione, coscientemente, deliberatamente, di proposito, espressamente, intenzionalmente, scientemente, volontariamente - involontariamente, istintivamente, non apposta, senza farlo apposta - อย่างไม่มีปฏิกิริยาโต้ตอบpassivamente - ตกตะลึงatterrito, costernato, esterrefatto, inorridito, sbigottito, sconcertato, sconvolto, sorpreso, spaventato, terrorizzato, turbato - ที่เกิดจากความหวาดกลัวpreso dal panico, spaventato - ซึ่งไม่หวั่นเกรงinflessibile, risoluto - โดยรับผิดชอบin modo responsabile, responsabilmente - ภาวะสูญเสียความทรงจำamnesia, perdita della memoria - อย่างหยิ่งทะนงalteramente, altezzosamente, fieramente, orgogliosamente, superbamente - ตามความจริง, อย่างชัดเจน, อย่างแน่นอน, อย่างไม่ต้องสงสัย, แน่นอน, แน่ใจcertamente, certo!, con sicurezza, di sicuro, fidatamente, no di certo!, proprio, sicuramente - collegialmente, comunamente, in comune, insieme - อย่างเอาจริงเอาจัง, อย่างเอาใจใส่con serietà, gravemente, seriamente, sul serio - ด้วยความกล้าหาญ, อย่างกล้าหาญcoraggiosamente - อย่างพิถีพิถัน, อย่างรอบคอบ, อย่างระมัดระวังcoscienziosamente, scrupolosamente - สุขุม, อย่างมีสติsobriamente - อย่างกล้าหาญcoraggiosamente - ซึ่งมีความสามารถ, อย่างที่ทำได้ดี, อย่างสามารถ, อย่างเหมาะสมabilmente, con competenza, con pertinenza - อย่างร้อนรนใจ, อย่างวิตกกังวล, อย่างไม่สบายใจangosciatamente, col cuore sospeso, con ansia, con ansietà, con apprensione, con inquietudine, con l'animo sospeso, in ansia, inquietamente, in sospensione - cerebralmente, intellettualmente - อย่างถูกพิธีรีตอง, อย่างทรงเกียรติsolennemente - อย่างหยาบgrossolanamente - สยองขวัญatroce, brutto, orribile, terribile - ที่น่ากลัวspaventevole, spaventoso, temibile, temuto, terribile, terrificante - ซึ่งคุกคาม, ที่ไม่เป็นมิตรminaccioso, sgradevole - น่าขนหัวลุก, สยองขวัญ, เกี่ยวกับฝันร้ายche fa fremere, che fa venire i brividi, che incute spavento, d'incubo, orripilante, raccapricciante, spaventevole, spaventoso, speventoso - pauroso, sgradevole - ซึ่งน่ากลัวtemibile - น่าขยะแขยง, น่ารังเกียจmacabro - erroneamente - อย่างกล้าหาญ, อย่างไม่มีความกลัว, อย่างไม่หวั่นเกรงimpavidamente, intrepidamente, risolutamente - มีไหวพริบintelligentemente - อย่างสุภาพcortesemente, educatamente, gentilmente, urbanamente - อย่างหยาบคาย, อย่างไม่สุภาพmaleducatamente, scortesemente, screanzatamente, sgarbatamente - อย่างจริงจังและจริงใจ, อย่างจริงใจcordialmente, di cuore - อย่างงดงาม, อย่างร่าเริง, อย่างสุภาพ, อย่างอารมณ์ดี, อย่างเบิกบาน, อย่างเป็นมิตร, อย่างใจดีaffabilmente, affettuosamente, amabilmente, bonariamente, con benevolenza, cordialmente, gentilmente, graziosamente, vezzosamente - อย่างเป็นลางmalauguratamente - กล้าหาญ, ไม่มีความกลัวimpavido, intrepido - horrifyingly (en) - fearful, timorous, trepid (en) - กล้าหาญcoraggioso, gagliardo - อย่างทำให้ตกใจspaventosamente - กล้าหาญcoraggioso, valoroso - cowardly, fearful (en) - faint, fainthearted, faint-hearted, pusillanimous, timid (en) - vile - อย่างเย่อหยิ่งarrogantemente, sprezzantemente - certamente - อย่างชั่วร้าย, อย่างตะกละตะกลามansiosamente, avidamente, bramosamente, cupidamente, desiderosamente, golosamente, ingordamente, rapacemente, vogliosamente - churlishly, surlily (en) - volitionally, willingly (en) - ซึ่งมีรายละเอียดมากcircostanziato, dettagliato, particolareggiato - ที่รวดเร็วมากfrivolo, non profondo, rapido, superficiale - equably (en) - formidabilmente - อย่างยินดีcon grande piacere, con piacere, di grazia, f and pl'', volentieri, volontieri ''m - gluttonously (en) - a malincuore, malvolentieri - allegro, gaio, gioioso - ซึ่งกระปรี้กระเปร่า, ร่าเริงallegra, allegro, felice, gaia, gaio, lieta, lieto, pimpante, vivace - อย่างสะเพร่าardimentosamente, arditamente, audacemente, temerariamente - อย่างกล้าหาญeroicamente - อย่างไม่แสดงอารมณ์impassibilmente - differenziare, individualizzare, personalizzare - อย่างรอบคอบ, อย่างสุขุมgiudiziosamente - อย่างปรานีarrendevolmente, compiacentemente, indulgentemente, in maniera indulgente - drippily, mawkishly (en) - อย่างเปล่งระดับเสียงเดียวin maniera monotona - flemmaticamente - อย่างเล็กและอ่อนแอdebolmente, magramente, magro, miseramente, misero, scarso - อย่างกระตุ้นความรู้สึกin modo sensuale - solitarily (en) - estoicamente, impasiblemente (es) - อย่างกล้าหาญcoraggiosamente - voracemente - จำได้, รู้เรื่อง, เข้าใจcapire, comprendere, intendere - allignare, attecchire - ทำไม่ผิด, เข้าใจ, ได้รับการบอกกล่าวอย่างถูกต้องaccorgersi, capire, intravedere, intuire, rendersi conto - รู้conoscere, sapere - รู้คิดรู้อ่าน, รู้จัก, เรียนรู้conoscere - essere capace, essere in grado, sapere - apprendere, conoscere, sapere, sentire, venire a sapere - know (en) - cogliere in fallo, confondere, scambiare - หาข้อมูลleggere fra le righe - capire, intendere, interpretare, leggere - capire, intendere, interpretare, leggere - ที่ให้เกียรติสตรีcavalleresco, galante - พูดห้วน ๆbrusca, brusco, caustico, improvviso, mordace, pungente - correggere, differenziare, distinguere, individualizzare, macchiare, personalizzare - คาดการณ์, รู้ล่วงหน้าintravedere, presagire, prevedere - ทำให้ขายได้far vendere, piazzare - capacitare, convincere, girare, persuadere, riadattare, vincere - ห้ามปรามdissuadere, distogliere, sconsigliare, smuovere - Piaget (es) - Burrhus Frederic Skinner, Skinner (es) - commovente - ชั้นใน, ด้านใน, ภายในinterno, intimo, segreto - พรรณนาถึงคุณสมบัติพิเศษdefinire - การยืนกราน, ความมานะอุตสาหะinsistenza, perseveranza, persistenza - baruffa - การกระทำ, ความประพฤติ, พฤติกรรมazioni, comportamento, condotta, contegno, forma, habit, imprese, piega - comportamiento, conducta, funcionamiento, trato (es) - เยือกเย็นfreddo - cerebrale, intellettuale - ฉลาด, ซึ่งมีไหวพริบaccorto, astuto, furbo, intelligente, scaltro - ซึ่งกระทำอย่างตั้งใจ, ซึ่งจงใจintenzionale - unintended (en) - introspettivo - conquistare, sedurre, segnare - masturbare, masturbarsi, praticare l'onanismo, sega - obbediente, ubbidiente - ดื้อดึง, ตรงกันข้าม, หัวแข็ง, เอาแต่ใจ, ไม่เชื่อฟังcontrariamente, contrario, testardo - ซึ่งดึงดัน, ดื้อ, ดื้อดึง, เอาแต่ใจของตัวเองcocciuto, testardo - andare in cerca di, cercare, invitare, presupporre, richiedere - draw (en) - accalorare, eccitare, infiammare, rinfocolare, riscaldare, scaldare - assicurare, imbaldanzire, rassicurare - agitarsi, turbarsi - กลัว, ทำให้กลัว, สะดุ้งfar spaventare, far sussultare, intimorire, mettere paura a, sgomentare, spaurire, spaventare, spaventarsi, terrorizzare, turbare - ทำให้กลัว, ทำให้ตกใจ, ทำให้หวาดกลัวinorridire, sbigottire, sconvolgere, sgomentare, spaventare - ทำให้ตกใจ, ทำให้รู้สึกไม่มั่นคงsnervare, turbare - die (en) - ขู่, ทำให้กลัวintimidire, scoraggiare - ทำให้โกรธesasperare, esulcerare, infuriare, irritare - ทำให้กระอักกระอ่วนconfondere, dispiacere, imbarazzare, increscere, rincrescere, scombussolare, scompaginare, sconcertare, spiacere, turbare - งุนงงsconcertare - มีปัญหาการเงินimbarazzare, mettere in difficoltà finanziarie - ทนทุกข์ทรมานpatire, soffrire - perdere - ทำให้ผิดหวัง, ทำให้รู้สึกไม่ดีdeludere, disilludere, disingannare, frustrare - ขายหน้า, ทำให้ตนต่ำต้อยavvilire, mortificare, scornare, umiliare, umiliarsi - ทำให้ต่ำต้อยdegradare, disonorare - costringere, portare, ridurre - ยับยั้งcalmierare, controllarsi - esaltare, inebriare - ให้กำลังใจanimare, dare coraggio a, fare coraggio a, incentivare, incoraggiare, ricreare - ปลุกใจanimare, incoraggiare - desalentar, descorazonar, disuadir (es) - abbattere, avvilire, prosternare, scoraggiare - ardere - ทะนง, นึกว่าตนเองสำคัญ, หยิ่งarrogante, presuntuoso - ซึ่งทระนง, ดูหมิ่น, หยิ่งยโสaltezzoso, offensivo, sprezzante, superiore - ซึ่งไร้ประโยชน์, ที่ภูมิใจในตัวเองมากเกินไป, ที่ยโสอวดดี, ที่เย่อหยิ่งทรนงpresuntuoso, vanitoso - ซึ่งให้ความสนใจattento a, consapevole di - responsabile - sensitise, sensitize (en) - กระตุ้น, ปลุกเร้าeccitare, scuotere, suscitare - ซนbirichino, giocoso, sbarazzino, scherzoso - เอาจริงเอาจังposato, serio - find (en) - militare - มีอิทธิพลต่อinfluenzare - แสดงลักษณะพิเศษcaratterizzare - del comportamento - ที่ต่อต้านยิวantisemitico - imagen (es) - ความคิดtesta - จิตใต้สำนึกinconscio - ความฉลาด - lepidezza, spirito - ความมีเล่ห์เหลี่ยม, ความเจ้าเล่ห์, ทักษะการโกง, เล่ห์เหลี่ยมabilità, accorgimento, acutezza, astuzia, espediente, furberia, invenzione, ritrovato, scaltrezza - การกลับไปกลับมาarretratezza, arretratezza mentale, tardività - ความสามารถ, ทักษะcapacità - ความสัมพันธ์, รับผิดชอบaffare, preoccupazione - การงาน, สิ่ง, สิ่งของ , เหตุการณ์affare, avventura, caso, cosa, faccenda, fatto, questione - torre d'avorio - anima (en) - การเกี่ยวข้อง, ความสนใจcoinvolgimento, interesse - confusione, disorientamento, intontimento, sfasamento - ความฉงนสนเท่ห์disorientamento, imbarazzo, panico, sbalordimento, sconcerto, sfasamento, sgomento, smarrimento, stupefazione, stupore - ความงุนงงdubbio, esitazione, incertezza, indecisione, perplessità, scrupolo, se, titubanza - คนหรือสิ่งที่เป็นปริศนา, ความซับซ้อน, ความลึกลับ, ปริศนาenigma, incognita, indovinello, interrogativo, misterio, misteriosità, mistero, rebus - ภาวะวิกฤติdilemma - สิ่งที่แน่นอนsicurezza - ความมั่นใจ, ความเชื่อมั่น, ความเชื่อมั่นในตนเอง, ความแน่นอน, ความแน่ใจcertezza, confidenza, fiducia, fiducia in sé, fiducia in se stesso, sicurezza, sicurtà - audacia, certezza, temerità - confianza, fe (es) - ข้อสงสัย, ความสงสัย, ปัญหาdubbio, dubbiosità, esitazione, incertezza, incerto, incognita, indecisione, insicurezza, perplessità, scrupolo, se, titubanza - ความคลางแคลงใจ, ความสงสัย, ความไม่ไว้วางใจapprensione, diffidenza, mancanza di fiducia - ข้อปฏิบัติprincipi - จิตวิทยาpsicologia - psicología cognitiva (es) - psicología del desarrollo, psicología infantil (es) - psicología experimental (es) - psicofísica (es) - behaviorismo, comportamentismo - neuropsicología (es) - psicometría (es) - gestaltismo, psicología de la forma (es) - psicología social (es) - dinámica de grupo (es) - voice (en) - parapsicologa, parapsicologo - นักจิตวิทยาpsicologa, psicologo - Carl Gustav Jung, Carl Jung, Jung (es) - I.Q., Q.I., quoziente d'intelligenza, quoziente intellettivo - ความสุขสำราญอันสุดยอดbeatitudine, felicità, settimo cielo - abulia (es) - anhedonia (en) - การสะกดจิตipnosi - autosuggestione - ipocondria - nervosismo, nervoso, sollecitazione, stress - ความมีเหตุผลragionevolezza - melancolía (es) - irritazione, stizza - ความคิดที่เชื่อมโยงassociazione d'idee, collegamento - อารมณ์ดีumore[Domaine]

-