» 

diccionario analógico

vznemirljivoallarmante, in modo allarmante, orrendamente, orribilmente - vorace - postatidiventare, essere - acquisitive (en) - grabežljiv, lakomen, pohlepen, skopavaro, avido, cupido di richezze, goloso, ingordo, rapace - inactive, passive (en) - navdušenoallegramente, con animo contento, con giubilo, con voluttà, felicemente, gaiamente, giocondamente, gioiosamente, lietamente, serenamente - esaustivamente - namenoma, namernoappositamente, apposta, con intenzione, coscientemente, deliberatamente, di proposito, espressamente, intenzionalmente, scientemente, volontariamente - involontariamente, istintivamente, non apposta, senza farlo apposta - pasivnopassivamente - zgroženatterrito, costernato, esterrefatto, inorridito, sbigottito, sconcertato, sconvolto, sorpreso, spaventato, terrorizzato, turbato - paničenpreso dal panico, spaventato - neomajeninflessibile, risoluto - odgovornoin modo responsabile, responsabilmente - izguba spominaamnesia, perdita della memoria - ponosnoalteramente, altezzosamente, fieramente, orgogliosamente, superbamente - gotovo, seveda, vsekakor, zagotovo, zanesljivocertamente, certo!, con sicurezza, di sicuro, fidatamente, no di certo!, proprio, sicuramente - collegialmente, comunamente, in comune, insieme - resnocon serietà, gravemente, seriamente, sul serio - hrabro, korajžno, pogumnocoraggiosamente - tankovestno, vestnocoscienziosamente, scrupolosamente - treznosobriamente - smelocoraggiosamente - poznavalsko, spretno, umestno, ustreznoabilmente, con competenza, con pertinenza - nemirno, v strahu, vznemirjenoangosciatamente, col cuore sospeso, con ansia, con ansietà, con apprensione, con inquietudine, con l'animo sospeso, in ansia, inquietamente, in sospensione - cerebralmente, intellettualmente - svečanosolennemente - surovogrossolanamente - grozen, strašenatroce, brutto, orribile, terribile - boječ, strašenspaventevole, spaventoso, temibile, temuto, terribile, terrificante - grozeč, mrkminaccioso, sgradevole - da ti grejo lasje pokonci, morast, srhljivche fa fremere, che fa venire i brividi, che incute spavento, d'incubo, orripilante, raccapricciante, spaventevole, spaventoso, speventoso - pauroso, sgradevole - strah zbujajoč, strašentemibile - bolan, grozljiv, grozoten, obešenjaškimacabro - erroneamente - neomajno, neustrašnoimpavidamente, intrepidamente, risolutamente - bistrointelligentemente - spoštljivo, vljudnocortesemente, educatamente, gentilmente, urbanamente - grobo, nevljudnomaleducatamente, scortesemente, screanzatamente, sgarbatamente - prisrčnocordialmente, di cuore - dobre volje, prijaznoaffabilmente, affettuosamente, amabilmente, bonariamente, con benevolenza, cordialmente, gentilmente, graziosamente, vezzosamente - zloveščemalauguratamente - neustrašenimpavido, intrepido - horrifyingly (en) - fearful, timorous, trepid (en) - pogumen, srčencoraggioso, gagliardo - groznospaventosamente - hrabercoraggioso, valoroso - cowardly, fearful (en) - faint, fainthearted, faint-hearted, pusillanimous, timid (en) - vile - arogantnoarrogantemente, sprezzantemente - certamente - grabežljivo, poželjivoansiosamente, avidamente, bramosamente, cupidamente, desiderosamente, golosamente, ingordamente, rapacemente, vogliosamente - churlishly, surlily (en) - volitionally, willingly (en) - podrobencircostanziato, dettagliato, particolareggiato - beženfrivolo, non profondo, rapido, superficiale - equably (en) - formidabilmente - z veseljemcon grande piacere, con piacere, di grazia, f and pl'', volentieri, volontieri ''m - gluttonously (en) - a malincuore, malvolentieri - allegro, gaio, gioioso - vesel, živahenallegra, allegro, felice, gaia, gaio, lieta, lieto, pimpante, vivace - brezbrižnoardimentosamente, arditamente, audacemente, temerariamente - junaškoeroicamente - brezčutnoimpassibilmente - differenziare, individualizzare, personalizzare - razsodnogiudiziosamente - prizanesljivoarrendevolmente, compiacentemente, indulgentemente, in maniera indulgente - drippily, mawkishly (en) - enoličnoin maniera monotona - flemmaticamente - slabotnodebolmente, magramente, magro, miseramente, misero, scarso - čutnoin modo sensuale - solitarily (en) - estoicamente, impasiblemente (es) - hrabrocoraggiosamente - voracemente - poznati, uvideticapire, comprendere, intendere - dojetiallignare, attecchire - doumeti, pravilno razumeti, spoznati, uvideti, zavedati seaccorgersi, capire, intravedere, intuire, rendersi conto - vedeticonoscere, sapere - poznati, znaticonoscere - poznatiessere capace, essere in grado, sapere - apprendere, conoscere, sapere, sentire, venire a sapere - know (en) - pomešaticogliere in fallo, confondere, scambiare - brati med vrsticamileggere fra le righe - capire, intendere, interpretare, leggere - capire, intendere, interpretare, leggere - plemenitcavalleresco, galante - osorenbrusca, brusco, caustico, improvviso, mordace, pungente - correggere, differenziare, distinguere, individualizzare, macchiare, personalizzare - predvidetiintravedere, presagire, prevedere - prodajatifar vendere, piazzare - prepričaticapacitare, convincere, girare, persuadere, riadattare, vincere - odsvetovatidissuadere, distogliere, sconsigliare, smuovere - Piaget (es) - Burrhus Frederic Skinner, Skinner (es) - commovente - notranji, skrit, skriveninterno, intimo, segreto - označitidefinire - vztrajanje, vztrajnostinsistenza, perseveranza, persistenza - baruffa - obnašanje, početje, vedenjeazioni, comportamento, condotta, contegno, forma, habit, imprese, piega - comportamiento, conducta, funcionamiento, trato (es) - hladenfreddo - cerebrale, intellettuale - bister, pametenaccorto, astuto, furbo, intelligente, scaltro - namerenintenzionale - unintended (en) - introspettivo - conquistare, sedurre, segnare - masturbare, masturbarsi, praticare l'onanismo, sega - ubogljivobbediente, ubbidiente - kljubovalen, nasprotencontrariamente, contrario, testardo - samovoljen, trmast, trmoglavcocciuto, testardo - izzivati, naravnost iskatiandare in cerca di, cercare, invitare, presupporre, richiedere - draw (en) - accalorare, eccitare, infiammare, rinfocolare, riscaldare, scaldare - assicurare, imbaldanzire, rassicurare - agitarsi, turbarsi - navdati s strahom/grozo, presenetiti, prestrašitifar spaventare, far sussultare, intimorire, mettere paura a, sgomentare, spaurire, spaventare, spaventarsi, terrorizzare, turbare - zgrozitiinorridire, sbigottire, sconvolgere, sgomentare, spaventare - jemati pogum, nervirati, vznemiritisnervare, turbare - die (en) - prestrašiti, ustrahovatiintimidire, scoraggiare - razkačitiesasperare, esulcerare, infuriare, irritare - v zadrego spraviticonfondere, dispiacere, imbarazzare, increscere, rincrescere, scombussolare, scompaginare, sconcertare, spiacere, turbare - zmestisconcertare - imbarazzare, mettere in difficoltà finanziarie - trpetipatire, soffrire - izgubitiperdere - razočaratideludere, disilludere, disingannare, frustrare - ponižatiavvilire, mortificare, scornare, umiliare, umiliarsi - ponižatidegradare, disonorare - zmanjšaticostringere, portare, ridurre - calmierare, controllarsi - esaltare, inebriare - ohrabritianimare, dare coraggio a, fare coraggio a, incentivare, incoraggiare, ricreare - spodbujatianimare, incoraggiare - desalentar, descorazonar, disuadir (es) - abbattere, avvilire, prosternare, scoraggiare - ardere - aroganten, samovšečenarrogante, presuntuoso - ošaben, vzvišenaltezzoso, offensivo, sprezzante, superiore - domišljav, napihnjenpresuntuoso, vanitoso - pozorenattento a, consapevole di - odgovorenresponsabile - sensitise, sensitize (en) - ganiti, razburiti, vzbuditieccitare, scuotere, suscitare - vražjibirichino, giocoso, sbarazzino, scherzoso - resenposato, serio - find (en) - militare - vplivatiinfluenzare - biti značilencaratterizzare - del comportamento - antisemitskiantisemitico - imagen (es) - buča, glava, pamettesta - podzavestinconscio - bistroumnost - lepidezza, spirito - premetenost, zvijača, zvijačnost, zvitostabilità, accorgimento, acutezza, astuzia, espediente, furberia, invenzione, ritrovato, scaltrezza - zaostalostarretratezza, arretratezza mentale, tardività - nadarjenostcapacità - skrb, zadevaaffare, preoccupazione - reč, stvar, zadevaaffare, avventura, caso, cosa, faccenda, fatto, questione - torre d'avorio - anima (en) - vpletenost, zanimanjecoinvolgimento, interesse - confusione, disorientamento, intontimento, sfasamento - zmedadisorientamento, imbarazzo, panico, sbalordimento, sconcerto, sfasamento, sgomento, smarrimento, stupefazione, stupore - zmedenostdubbio, esitazione, incertezza, indecisione, perplessità, scrupolo, se, titubanza - skrivnost, ugankaenigma, incognita, indovinello, interrogativo, misterio, misteriosità, mistero, rebus - zadregadilemma - zanesljivostsicurezza - gotovost, samozavestcertezza, confidenza, fiducia, fiducia in sé, fiducia in se stesso, sicurezza, sicurtà - audacia, certezza, temerità - confianza, fe (es) - dvomljivost, negotovostdubbio, dubbiosità, esitazione, incertezza, incerto, incognita, indecisione, insicurezza, perplessità, scrupolo, se, titubanza - dvom, nezaupanje, skrbapprensione, diffidenza, mancanza di fiducia - načelaprincipi - psihologijapsicologia - psicología cognitiva (es) - psicología del desarrollo, psicología infantil (es) - psicología experimental (es) - psicofísica (es) - behaviorismo, comportamentismo - neuropsicología (es) - psicometría (es) - gestaltismo, psicología de la forma (es) - psicología social (es) - dinámica de grupo (es) - voice (en) - parapsicologa, parapsicologo - psihologpsicologa, psicologo - Carl Gustav Jung, Carl Jung, Jung (es) - I.Q., Q.I., quoziente d'intelligenza, quoziente intellettivo - blaženostbeatitudine, felicità, settimo cielo - abulia (es) - anhedonia (en) - hipnozaipnosi - autosuggestione - ipocondria - napetostnervosismo, nervoso, sollecitazione, stress - razumnostragionevolezza - melancolía (es) - irritazione, stizza - asociacijaassociazione d'idee, collegamento - umore[Domaine]

-