» 

diccionario analógico

alarmantallarmante, in modo allarmante, orrendamente, orribilmente - găman, lacom, mâncăciosvorace - căpăta, dobândi, facediventare, essere - acquisitive (en) - avar, avid, hrăpăreţ, invidios, lacom, rapaceavaro, avido, cupido di richezze, goloso, ingordo, rapace - pasiv - cu bucurie, voiosallegramente, con animo contento, con giubilo, con voluttà, felicemente, gaiamente, giocondamente, gioiosamente, lietamente, serenamente - esaustivamente - anume, dinadins, expres, înadins, intenţionat, specialappositamente, apposta, con intenzione, coscientemente, deliberatamente, di proposito, espressamente, intenzionalmente, scientemente, volontariamente - involuntar, neintenţionatinvolontariamente, istintivamente, non apposta, senza farlo apposta - pasivpassivamente - înspăimântatatterrito, costernato, esterrefatto, inorridito, sbigottito, sconcertato, sconvolto, sorpreso, spaventato, terrorizzato, turbato - pani­catpreso dal panico, spaventato - neclintitinflessibile, risoluto - in modo responsabile, responsabilmente - amnezieamnesia, perdita della memoria - cu mândriealteramente, altezzosamente, fieramente, orgogliosamente, superbamente - bine­­­­înţeles, categoric, cu certitudine, cu siguranţă, într-adevărcertamente, certo!, con sicurezza, di sicuro, fidatamente, no di certo!, proprio, sicuramente - collegialmente, comunamente, in comune, insieme - cu seriozitate, serioscon serietà, gravemente, seriamente, sul serio - cu curaj, curajos, vitejeştecoraggiosamente - conştiincios, spirit scrupuloscoscienziosamente, scrupolosamente - cu moderaţie, cu sobrie­tate, grav, serios, solemnsobriamente - cu îndrăznealăcoraggiosamente - competent, cu competenţă, cu compe­tenţă, cu pricepereabilmente, con competenza, con pertinenza - cu teamă, cu timiditate, îngrijoratangosciatamente, col cuore sospeso, con ansia, con ansietà, con apprensione, con inquietudine, con l'animo sospeso, in ansia, inquietamente, in sospensione - intelectualcerebralmente, intellettualmente - cu gra­vitate, sărbătoreştesolennemente - grosolangrossolanamente - îngrozitor, înspăimântător, teribilatroce, brutto, orribile, terribile - groaznic, temă­torspaventevole, spaventoso, temibile, temuto, terribile, terrificante - ameninţător, respingătorminaccioso, sgradevole - de coşmar, de groază, înspăi­mân­tătorche fa fremere, che fa venire i brividi, che incute spavento, d'incubo, orripilante, raccapricciante, spaventevole, spaventoso, speventoso - groaznicpauroso, sgradevole - redutabiltemibile - macabru, oribilmacabro - abuziverroneamente - curajos, fără frică/teamă, ferm, hotărât, neclintit, tareimpavidamente, intrepidamente, risolutamente - intelligentemente - cavalereşte, curtenitor, manieratcortesemente, educatamente, gentilmente, urbanamente - nepoliticos, ţărăneştemaleducatamente, scortesemente, screanzatamente, sgarbatamente - cordial, din toată inimacordialmente, di cuore - afabil, amiabil, cu amabilitate, cu bună dis­po­ziţie, cu graţieaffabilmente, affettuosamente, amabilmente, bonariamente, con benevolenza, cordialmente, gentilmente, graziosamente, vezzosamente - ameninţătormalauguratamente - îndrăzneţ, intrepid, neînfricatimpavido, intrepido - horrifyingly (en) - fearful, timorous, trepid (en) - curajoscoraggioso, gagliardo - groaznicspaventosamente - cura­jos, vi­teazcoraggioso, valoroso - cowardly, fearful (en) - faint, fainthearted, faint-hearted, pusillanimous, timid (en) - fricos, timoratvile - arogant, cu aroganţăarrogantemente, sprezzantemente - sigurcertamente - avid, cu lăcomie, hulpav, lacomansiosamente, avidamente, bramosamente, cupidamente, desiderosamente, golosamente, ingordamente, rapacemente, vogliosamente - churlishly, surlily (en) - volitionally, willingly (en) - amănunţit, detaliatcircostanziato, dettagliato, particolareggiato - grăbitfrivolo, non profondo, rapido, superficiale - equably (en) - formidabilmente - cu plăcerecon grande piacere, con piacere, di grazia, f and pl'', volentieri, volontieri ''m - gluttonously (en) - a malincuore, malvolentieri - veselallegro, gaio, gioioso - plin de viaţă, vesel, vioi, voiosallegra, allegro, felice, gaia, gaio, lieta, lieto, pimpante, vivace - nesăbuit, orbeşteardimentosamente, arditamente, audacemente, temerariamente - eroic, vitejeşte, voiniceşteeroicamente - impasibilimpassibilmente - considera, ilustra perfect, personificadifferenziare, individualizzare, personalizzare - în mod judicios, judiciosgiudiziosamente - cu indulgenţăarrendevolmente, compiacentemente, indulgentemente, in maniera indulgente - prosteşte - in maniera monotona - flemmaticamente - firavdebolmente, magramente, magro, miseramente, misero, scarso - senzualin modo sensuale - solitarily (en) - stoic - cu curajcoraggiosamente - voracemente - a cunoaşte, a sesiza, înţelege, pricepecapire, comprendere, intendere - allignare, attecchire - a în­ţe­­lege, a înţe­lege/a spune corect, a realiza, înţelege, îşi da seama, pricepe, realiza, vedeaaccorgersi, capire, intravedere, intuire, rendersi conto - cunoaşte, şticonoscere, sapere - a cunoaşte, a şti, şticonoscere - ştiessere capace, essere in grado, sapere - cunoaşte, ştiapprendere, conoscere, sapere, sentire, venire a sapere - cunoaşte, şti - confundacogliere in fallo, confondere, scambiare - a citi printre rândurileggere fra le righe - înţelege, interpreta, tâlcui, tălmăcicapire, intendere, interpretare, leggere - luacapire, intendere, interpretare, leggere - cavaleresccavalleresco, galante - brusc, răstitbrusca, brusco, caustico, improvviso, mordace, pungente - deosebi, distinge, evidenţia, remarca, singularizacorreggere, differenziare, distinguere, individualizzare, macchiare, personalizzare - anticipa, a prevedea, prevedeaintravedere, presagire, prevedere - a face să se vândă, vindefar vendere, piazzare - convingecapacitare, convincere, girare, persuadere, riadattare, vincere - deconsilia, schimbadissuadere, distogliere, sconsigliare, smuovere - Piaget (es) - Burrhus Frederic Skinner, Skinner (es) - afectiv, emoţionalcommovente - ascuns, interior, tai­nicinterno, intimo, segreto - a descrie, califica, caracterizadefinire - insistenţă, perseverenţă, persistenţăinsistenza, perseveranza, persistenza - baruffa - comportament, com­portament, comportare, conduită, fap­te, isprăvi, purtareazioni, comportamento, condotta, contegno, forma, habit, imprese, piega - comportament - ne­prietenos, recefreddo - intelectualcerebrale, intellettuale - deştept, inteligentaccorto, astuto, furbo, intelligente, scaltro - in­ten­­ţionat, in­ten­­­ţionatintenzionale - unintended (en) - introspettivo - face, seduceconquistare, sedurre, segnare - face labă, laba, luamasturbare, masturbarsi, praticare l'onanismo, sega - ascultătorobbediente, ubbidiente - con­trar, rebelcontrariamente, contrario, testardo - încăpăţânat, voluntarcocciuto, testardo - andare in cerca di, cercare, invitare, presupporre, richiedere - atrage - aprinde, înflăcăra, stârniaccalorare, eccitare, infiammare, rinfocolare, riscaldare, scaldare - asigura, da garanţieassicurare, imbaldanzire, rassicurare - agita, fierbeagitarsi, turbarsi - a face să tresară, a speria, a surprinde, a teroriza, înfricoşa, îngrozi, înspăimânta, speriafar spaventare, far sussultare, intimorire, mettere paura a, sgomentare, spaurire, spaventare, spaventarsi, terrorizzare, turbare - a îngrozi, a în­grozi, alarma, îngrozi, înspăimânta, speriainorridire, sbigottire, sconvolgere, sgomentare, spaventare - a perturba, descurajasnervare, turbare - muri - a intimida, intimida, speriaintimidire, scoraggiare - a înfuria, enerva, exaspera, înfuria, supăraesasperare, esulcerare, infuriare, irritare - a pune în încurcătură, nelinşti, tulburaconfondere, dispiacere, imbarazzare, increscere, rincrescere, scombussolare, scompaginare, sconcertare, spiacere, turbare - a ului, năuci, zăpăcisconcertare - a fi strâmtorat, ruşinaimbarazzare, mettere in difficoltà finanziarie - a suferi, îndura, suferi, suportapatire, soffrire - a pierdeperdere - a dezamăgi, decepţiona, dezamăgi, dezamă­gire), deziluzionadeludere, disilludere, disingannare, frustrare - a umili, înjosi, umiliavvilire, mortificare, scornare, umiliare, umiliarsi - a umili, degrada, dezonora, necinstidegradare, disonorare - reducecostringere, portare, ridurre - controlacalmierare, controllarsi - extazia, fascina, fermeca, încânta, vrăjiesaltare, inebriare - a încu­rajaanimare, dare coraggio a, fare coraggio a, incentivare, incoraggiare, ricreare - a încuraja, îmbărbăta, încurajaanimare, incoraggiare - descuraja - demoraliza, descurajaabbattere, avvilire, prosternare, scoraggiare - ardeardere - arogant, arogantă, suficientarrogante, presuntuoso - aro­gant, dispreţuitor, dis­pre­ţuitor, mândru, superior, trufaşaltezzoso, offensivo, sprezzante, superiore - fudul, încrezut, infatuat, înfumurat, îngâmfat, mândru, megaloman, orgolios, plin de sine, pretenţios, ţanţoş, trufaş, vanitos, va­ni­tospresuntuoso, vanitoso - attento a, consapevole di - răspunzător, responsabilresponsabile - sensibiliza - a emoţiona, a en­tu­ziasma, a frământa, a provoca, aţâţa, excita, incita, stimulaeccitare, scuotere, suscitare - neastâmpăratbirichino, giocoso, sbarazzino, scherzoso - seriosposato, serio - găsi - milita, pledamilitare - a influenţa, influenţa, înrâuriinfluenzare - a caracteriza, caracterizacaratterizzare - del comportamento - antisemitantisemitico - imagine, persona - cap, mintetesta - inconştientinconscio - inteligenţă, minte, pricepere - cap, capacitate mentalălepidezza, spirito - dibăcie, ingeniozitate, şiretenie, şire­te­nie, viclenieabilità, accorgimento, acutezza, astuzia, espediente, furberia, invenzione, ritrovato, scaltrezza - înapoiere, retardarearretratezza, arretratezza mentale, tardività - abilitate, facultate, talentcapacità - grijă, preocupare, treabăaffare, preoccupazione - afacere, chestie, chestiune, lucru, treabăaffare, avventura, caso, cosa, faccenda, fatto, questione - torre d'avorio - anima (en) - amestec, implicare, pa­si­unecoinvolgimento, interesse - confuzieconfusione, disorientamento, intontimento, sfasamento - confuzie, nedumerire, uluiredisorientamento, imbarazzo, panico, sbalordimento, sconcerto, sfasamento, sgomento, smarrimento, stupefazione, stupore - consternare, perplexitate, stupefacţie, stupoaredubbio, esitazione, incertezza, indecisione, perplessità, scrupolo, se, titubanza - enigmă, ghicitoare, mister, tainăenigma, incognita, indovinello, interrogativo, misterio, misteriosità, mistero, rebus - dilemădilemma - certitudine, securitate, siguranţăsicurezza - certitudine, încredere, încredere în sine, în­cre­dere în sine, siguranţăcertezza, confidenza, fiducia, fiducia in sé, fiducia in se stesso, sicurezza, sicurtà - certitudine, convingereaudacia, certezza, temerità - confianza, fe (es) - dubiu, incertitudine, îndoială, neîncredere, nesiguranţă, rezervă, scepticismdubbio, dubbiosità, esitazione, incertezza, incerto, incognita, indecisione, insicurezza, perplessità, scrupolo, se, titubanza - bănuială, îndoială, neîncredere, suspiciune, teamăapprensione, diffidenza, mancanza di fiducia - canon, normă, precept, principiiprincipi - psihologiepsicologia - psihologie cognitivă - psicología del desarrollo, psicología infantil (es) - psicología experimental (es) - psicofísica (es) - behaviorismbehaviorismo, comportamentismo - neuropsicología (es) - psicometría (es) - gestaltismo, psicología de la forma (es) - psicología social (es) - dinámica de grupo (es) - glas, voce - parapsihologparapsicologa, parapsicologo - psihologpsicologa, psicologo - Carl Gustav Jung, Carl Jung, Jung (es) - I.Q., Q.I., quoziente d'intelligenza, quoziente intellettivo - beatitudine, fericirebeatitudine, felicità, settimo cielo - abulia (es) - anhedonia (en) - hipnozăipnosi - autosugestieautosuggestione - ipohondrieipocondria - stres, tensiunenervosismo, nervoso, sollecitazione, stress - caracter rezonabil, raţiuneragionevolezza - melancolía (es) - irritazione, stizza - asociaţie, asociere de ideiassociazione d'idee, collegamento - climatumore[Domaine]

-