» 

diccionario analógico

тревожноallarmante, in modo allarmante, orrendamente, orribilmente - лепкавvorace - придобивам, придобия, сдобивам се с, сдобия се с, създавам, създамdiventare, essere - жаден, ламтящ - алчен, възприемчив, лаком, ненаситенavaro, avido, cupido di richezze, goloso, ingordo, rapace - бездеен, безучастен, пасивен - весело, тържествуващоallegramente, con animo contento, con giubilo, con voluttà, felicemente, gaiamente, giocondamente, gioiosamente, lietamente, serenamente - esaustivamente - нарочно, преднамерено, съзнателно, умишленоappositamente, apposta, con intenzione, coscientemente, deliberatamente, di proposito, espressamente, intenzionalmente, scientemente, volontariamente - неумишленоinvolontariamente, istintivamente, non apposta, senza farlo apposta - безучастноpassivamente - втрещен, поразен, слисан, ужасенatterrito, costernato, esterrefatto, inorridito, sbigottito, sconcertato, sconvolto, sorpreso, spaventato, terrorizzato, turbato - паникьосан, паническиpreso dal panico, spaventato - безстрашен, непоколебим, неустрашим, твърдinflessibile, risoluto - отговорноin modo responsabile, responsabilmente - амнезия, загубване на паметтаamnesia, perdita della memoria - гордо, грандиозно, славноalteramente, altezzosamente, fieramente, orgogliosamente, superbamente - безусловно, естествено, наистина, несъмнено, определено, разбира се, сигурно, със сигурностcertamente, certo!, con sicurezza, di sicuro, fidatamente, no di certo!, proprio, sicuramente - collegialmente, comunamente, in comune, insieme - сериозноcon serietà, gravemente, seriamente, sul serio - смело, храброcoraggiosamente - педантичноcoscienziosamente, scrupolosamente - трезвоsobriamente - смелоcoraggiosamente - вещо, податливост, умелоabilmente, con competenza, con pertinenza - неловко, неспокойно, тревожноangosciatamente, col cuore sospeso, con ansia, con ansietà, con apprensione, con inquietudine, con l'animo sospeso, in ansia, inquietamente, in sospensione - cerebralmente, intellettualmente - тържественоsolennemente - едроgrossolanamente - страшен, ужасенatroce, brutto, orribile, terribile - страхлив, страшен, ужасен, ужасяващspaventevole, spaventoso, temibile, temuto, terribile, terrificante - заплашителен, страшенminaccioso, sgradevole - който смразява кръвта, кощмарен, страшен, ужасен, ужасяващche fa fremere, che fa venire i brividi, che incute spavento, d'incubo, orripilante, raccapricciante, spaventevole, spaventoso, speventoso - вцепеняващ, смразяващpauroso, sgradevole - смелtemibile - зловещ, перверзен, страховит, страхотен, страшен, ужасенmacabro - erroneamente - безстрашно, неустрашимоimpavidamente, intrepidamente, risolutamente - интелигентноintelligentemente - изискано, любезно, учтивоcortesemente, educatamente, gentilmente, urbanamente - грубо, неучтивоmaleducatamente, scortesemente, screanzatamente, sgarbatamente - сърдечно, топлоcordialmente, di cuore - благосклонно, добродушно, любезно, приветливо, сърдечноaffabilmente, affettuosamente, amabilmente, bonariamente, con benevolenza, cordialmente, gentilmente, graziosamente, vezzosamente - зловещоmalauguratamente - безстрашен, неустрашимimpavido, intrepido - horrifyingly (en) - fearful, timorous, trepid (en) - смел, смелостcoraggioso, gagliardo - ужасеноspaventosamente - доблестен, храбърcoraggioso, valoroso - плашлив, страхлив - страхлив - малодушен, страхливvile - високомерноarrogantemente, sprezzantemente - без съмнение, положително, разбира сеcertamente - алчно, лакомо, ненаситноansiosamente, avidamente, bramosamente, cupidamente, desiderosamente, golosamente, ingordamente, rapacemente, vogliosamente - churlishly, surlily (en) - volitionally, willingly (en) - детайлен, обстоен, подробенcircostanziato, dettagliato, particolareggiato - бегъл, повърхностенfrivolo, non profondo, rapido, superficiale - equably (en) - formidabilmente - охотно, с удоволствиеcon grande piacere, con piacere, di grazia, f and pl'', volentieri, volontieri ''m - gluttonously (en) - a malincuore, malvolentieri - веселallegro, gaio, gioioso - безгрижен, весел, закачливallegra, allegro, felice, gaia, gaio, lieta, lieto, pimpante, vivace - безразсъдноardimentosamente, arditamente, audacemente, temerariamente - геройскиeroicamente - безстрастноimpassibilmente - олицетворявам, поставям инициалите си, придавам личен характер наdifferenziare, individualizzare, personalizzare - разсъдливоgiudiziosamente - снизходителноarrendevolmente, compiacentemente, indulgentemente, in maniera indulgente - drippily, mawkishly (en) - монотонноin maniera monotona - flemmaticamente - слабоdebolmente, magramente, magro, miseramente, misero, scarso - плътскоin modo sensuale - solitarily (en) - estoicamente, impasiblemente (es) - смелоcoraggiosamente - voracemente - подразбирам, познавам, разбера, разбирамcapire, comprendere, intendere - привързвам сеallignare, attecchire - разбера, разбирам, схвана, схващам, съзнавамaccorgersi, capire, intravedere, intuire, rendersi conto - знам, знаяconoscere, sapere - зная, зная как, осведомен съм, сигурен съм, уверен съмconoscere - зная, познавамessere capace, essere in grado, sapere - изживея, изживявам, изпитам, изпитвам, преживея, преживявамapprendere, conoscere, sapere, sentire, venire a sapere - know (en) - cogliere in fallo, confondere, scambiare - чета между редоветеleggere fra le righe - интерпретирам, тълкувамcapire, intendere, interpretare, leggere - разбирамcapire, intendere, interpretare, leggere - галантен, рицарскиcavalleresco, galante - безцеремонен, груб, рязъкbrusca, brusco, caustico, improvviso, mordace, pungente - оразлича, оразличавам, отлича, отличавамcorreggere, differenziare, distinguere, individualizzare, macchiare, personalizzare - предвидя, предвиждам, предугадя, предугаждамintravedere, presagire, prevedere - far vendere, piazzare - придумам, придумвам, скланям, склоня, спечелвам, спечеляcapacitare, convincere, girare, persuadere, riadattare, vincere - разубедя, разубеждавамdissuadere, distogliere, sconsigliare, smuovere - Жан Пиаже, Пиаже - Скинър, Фред Скинър - емоционален, на чувствата, прочувственcommovente - скритinterno, intimo, segreto - окачествя, окачествявам, описвам, определя, определямdefinire - постоянство, упоритостinsistenza, perseveranza, persistenza - уличен бойbaruffa - афера, държане, държаниеazioni, comportamento, condotta, contegno, forma, habit, imprese, piega - поведение - неприветлив, студен, хладенfreddo - интелектуаленcerebrale, intellettuale - интелигентен, разуменaccorto, astuto, furbo, intelligente, scaltro - преднамерен, съзнателен, умишленintenzionale - unintended (en) - introspettivo - conquistare, sedurre, segnare - мастурбирам, онанирам, ръкоблудствамmasturbare, masturbarsi, praticare l'onanismo, sega - покорен, послушенobbediente, ubbidiente - капризен, противоположенcontrariamente, contrario, testardo - вироглав, своеволен, своенравен, упоритcocciuto, testardo - молба, предизвикам, предизвиквам, провокирамandare in cerca di, cercare, invitare, presupporre, richiedere - докарам, докарвам, извикам, извиквам, изтръгвам, изтръгна - accalorare, eccitare, infiammare, rinfocolare, riscaldare, scaldare - уверя, уверявам, успокоя, успокоявамassicurare, imbaldanzire, rassicurare - кипяagitarsi, turbarsi - всявам ужас, изплаша, изплашвам, плаша, стресна, стрясвам, стряскам, стряскам се, уплаша, уплашвамfar spaventare, far sussultare, intimorire, mettere paura a, sgomentare, spaurire, spaventare, spaventarsi, terrorizzare, turbare - поразя, поразявам, потреса, потрисам, ужася, ужасявамinorridire, sbigottire, sconvolgere, sgomentare, spaventare - лишавам от мъжество, лишавам от самоконтрол, лишавам от сила, лишавам от твърдост, нервирам, премествам, разстройвамsnervare, turbare - die (en) - всявам страх у, обезсърчавам, сплашвам, уплашвамintimidire, scoraggiare - вбеся, вбесявам, подлудя, подлудявам, разгневя, разгневявам, разяря, разярявамesasperare, esulcerare, infuriare, irritare - извадя от равновесие, изваждам от равновесие, объркам, обърквам, разстройвам, разстроя, смутя, смущавамconfondere, dispiacere, imbarazzare, increscere, rincrescere, scombussolare, scompaginare, sconcertare, spiacere, turbare - обърквамsconcertare - засрамвам, засрамя, затруднявам финансово, смутя, смущавамimbarazzare, mettere in difficoltà finanziarie - страдамpatire, soffrire - губя, загубвамperdere - разочаровамdeludere, disilludere, disingannare, frustrare - накърнявам самоуважението, накърня самоуважението, наранявам гордостта, нараня гордостта, унижавамavvilire, mortificare, scornare, umiliare, umiliarsi - опозоря, опозорявам, позоря, унижа, унижавам, унизя, унизявамdegradare, disonorare - costringere, portare, ridurre - calmierare, controllarsi - въодушевя, въодушевявам, обнадеждавам, обнадеждя, ободря, ободрявам, повдигам духа на, повдигна духа наesaltare, inebriare - насърчавам, окуражавамanimare, dare coraggio a, fare coraggio a, incentivare, incoraggiare, ricreare - вдъхвам увереност, вдъхна увереност, насърча, насърчавам, окуража, окуражавамanimare, incoraggiare - обезкуража, обезкуражавам, обезнадеждавам, обезнадеждя - abbattere, avvilire, prosternare, scoraggiare - горя, изгарям, изгоря, пламтяardere - арогантен, арогантна, арогантно, високомерен, надутarrogante, presuntuoso - високомерен, вмирисан, надменен, презрителенaltezzoso, offensivo, sprezzante, superiore - надменен, надут, суетенpresuntuoso, vanitoso - внимателен, грижлив, загриженattento a, consapevole di - отговоренresponsabile - изострям чувствителността към, изостря чувствителността към, сензибилизирам, сензибилирам - възбудя, възбуждам, вълнувамeccitare, scuotere, suscitare - даволит, немирен, палавbirichino, giocoso, sbarazzino, scherzoso - сериозенposato, serio - намеря, намирам, отделя, отделям - боря се, вредяmilitare - влияя, въздействам, окажа влияние, окажа въздействие, оказвам влияние, оказвам въздействие, повлиявам, повлияя, упражнявам влияние, упражня влияниеinfluenzare - охарактеризирам, характеризирамcaratterizzare - del comportamento - антисемистски, антисемитскиantisemitico - imagen (es) - глава, разсъдък, разум, умtesta - подсъзнаниеinconscio - интелигентност - мозък, ум, умствени способностиlepidezza, spirito - измама, ловкост, лукавство, хитрина, хитростabilità, accorgimento, acutezza, astuzia, espediente, furberia, invenzione, ritrovato, scaltrezza - назадничевост, умствено изоставанеarretratezza, arretratezza mentale, tardività - вродена умствена способност, талантcapacità - грижа, работаaffare, preoccupazione - вещ, въпрос, нещо, предмет, работаaffare, avventura, caso, cosa, faccenda, fatto, questione - бягство от действителността, кула на мечтитеtorre d'avorio - anima (en) - заинтересованост, интерес, трудност, хобиcoinvolgimento, interesse - объркване, смущениеconfusione, disorientamento, intontimento, sfasamento - объркване, смущениеdisorientamento, imbarazzo, panico, sbalordimento, sconcerto, sfasamento, sgomento, smarrimento, stupefazione, stupore - затруднение, смущениеdubbio, esitazione, incertezza, indecisione, perplessità, scrupolo, se, titubanza - енигма, загадка, мистерияenigma, incognita, indovinello, interrogativo, misterio, misteriosità, mistero, rebus - дилемаdilemma - сигурност, убеденост, увереностsicurezza - вяра, самоувереност, сигурност, увереностcertezza, confidenza, fiducia, fiducia in sé, fiducia in se stesso, sicurezza, sicurtà - сигурност, увереностaudacia, certezza, temerità - confianza, fe (es) - колебание, несигурност, съмнение, съмнителностdubbio, dubbiosità, esitazione, incertezza, incerto, incognita, indecisione, insicurezza, perplessità, scrupolo, se, titubanza - липса на доверие, недоверие, опасениеapprensione, diffidenza, mancanza di fiducia - принцип, принципиprincipi - психологияpsicologia - psicología cognitiva (es) - psicología del desarrollo, psicología infantil (es) - psicología experimental (es) - psicofísica (es) - бихейвиоризъмbehaviorismo, comportamentismo - neuropsicología (es) - psicometría (es) - gestaltismo, psicología de la forma (es) - psicología social (es) - dinámica de grupo (es) - voice (en) - парапсихологparapsicologa, parapsicologo - психологpsicologa, psicologo - Карл Густав Юнг, Карл Юнг, Юнг - I.Q., Q.I., quoziente d'intelligenza, quoziente intellettivo - блаженство, нега, пълно щастиеbeatitudine, felicità, settimo cielo - abulia (es) - anhedonia (en) - хипнозаipnosi - автохипноза, самохипнозаautosuggestione - хипохондрияipocondria - психическо напрежение, стресnervosismo, nervoso, sollecitazione, stress - смисленостragionevolezza - melancolía (es) - irritazione, stizza - асоциацияassociazione d'idee, collegamento - климат, настроенияumore[Domaine]

-