» 

diccionario analógico

놀랄 만큼de façon alarmante, horriblement - 게걸들린vorace - 만들다faire - acquisitif, avide - 욕심많은, 욕심 많은, 욕심이 많은, 탐내는, 탐욕스러운avare, avide, cupide, glouton, gourmand, rapace, vorace - passif - 즐겁게, 환희에 넘쳐avec joie, gaiement, gaîment, joyeusement - exhaustivement - 고의로, 고의적으로, 숙고한 끝에, 의도적으로, 일부러à dessein, délibérément, exprès, intentionnellement, volontairement - 고의가 아니involontairement - 수동적으로passivement - 깜짝 놀란, 어안이 벙벙한atterré, bouleversé - 당황한panique, sujet à la panique - 줄지 않는résolu - 책임있게avec sérieux - 건망증, 기억상실amnésie, perte de la mémoire - 거만하게, 자랑하게fièrement - 그럼요, 분명히, 실로, 의심할 여지 없이, 참으로, 틀림없이, 확실히avec certitude, certainement, en effet, nettement, sûrement, tout de même - communément - 열심히, 진심으로avec sérieux, gravement, sérieusement - 용감하게, 용기 있게avec courage, bravement, courageusement - 성실하게, 양심적으로avec scrupule, consciencieusement, religieusement, scrupuleusement - 온건하게, 진지하게avec modération, gravement - 대담하게hardiment - 솜씨있게, 유능하게, 적절히, 훌륭히avec compétence, habilement, pertinemment - 걱정하여, 염려하여anxieusement, avec appréhension, avec inquiétude, timidement - intellectuellement - 엄숙하게, 진지하게solennellement - 거칠게, 상스럽게grossièrement - 극히 불쾌한, 끔찍한, 두려운, 무서운affreux, atroce, horrifiant, horrifique, laid, terrible - 끔찍한, 무서운, 무시무시한craintif, effrayant, redoutable, terrible - 기분 나쁜, 무서운, 위협적인menaçant, rébarbatif - 머리털이 쭈뼛 서는, 악몽 같은, 오싹하게 하는à faire frémir, à faire se dresser les cheveux sur la tête, cauchemardesque - 놀라기 잘하는, 무서운qui donne le frisson, sinistre - 경탄할 만한, 위력적인redoutable - 무시무시한, 불건전한, 소름끼치는macabre - abusivement, improprement - 용감하게, 용맹스럽게hardiment, intrépidement, résolument - 총명하게intelligemment - 공손히, 예의바르게, 정중하게courtoisement, poliment - 무례하게, 버릇없이discourtoisement, grossièrement, impoliment - 마음으로부터, 정성껏cordialement, de tout coeur - 붙임성 있게, 상냥하게, 애교있게, 쾌활하게aimablement, avec bonne humeur, avec grâce, gracieusement - 불길하게sinistrement - 두려움 없는, 용감한, 용맹스러운hardi, intrépide - effroyablement - craintif, effrayant - 담대한, 용감한, 용기 있는courageux, intrépide - 소름끼치게épouvantablement - 씩씩한, 용감한brave, valeureux - craintif - 소심한pusillanime - 마음이 약한manqué de courage, pusillanime, timoré - 거만하게arrogamment, avec arrogance - 자신을 가지고, 확신을 가지고, 확실히assurément - 욕심내어, 탐욕스럽게avaricieusement, avec rapacité, avidement - grossièrement - volontairement, volontiers - 상세한détaillé - 대강의, 서두르는en passant, hâtif, sans profondeur, superficiel - régulièrement - formidablement - 기꺼이avec plaisir, f and pl'', volontiers, volontiers ''m - gloutonnement - de mauvaise grâce - 즐거운, 태평스런allègre - 명랑한, 의기 양양한, 쾌활한de bonne humeur, gai, gaie, guilleret - 무모하게, 부주의하게témérairement - 영웅답게héroïquement - 침착하게impassiblement - 개인화하다individualiser - 현명하게judicieusement - 관대하게avec indulgence, complaisamment, indulgemment - doucereusement - 단조롭게de façon monotone - flegmatiquement - 연약하게chétivement, juste - 관능적으로sensuellement - solitairement - stoïquement - 씩씩하게, 용감하게bravement, valeureusement - avec voracité, voracement - 이해하다comprendre - 친해지다piger - 알다, 이해하다, 정확히 이해하다comprendre, dire qqch. correctement, se rendre compte de - 알다être au courant de, savoir - ...와 친한 사이다, 기억하다, 배워 알다connaître - 아는 사이다 - 겪다, 경험하다, 맛보다, 체험하다éprouver, expérimenter - connaître, savoir - 혼동하다confondre - 행간의 숨은 뜻을 알아채다lire entre les lignes - 설명하다, 해석하다interpréter - 이해하다, 해석하다comprendre, interpréter - 기사도의chevaleresque, galant - 퉁명스러운brusque - 구별짓다, 구별하다caractériser, être distingué - 미리 처리하다, 예견하다prévoir - ...을 잘 팔리도록 하다, 납득시키다faire vendre, vendre - 납득시키다, 수긍시키다convaincre, persuader - 그만두도록, 설득으로단념시키다, 설득하다dissuader - Jean Piaget - Burrhus Frederic Skinner - 감정의affectif, affectionné - 내부의, 은밀한intérieur, profond - 특성을 기술하다, 특성을나타내다, 특징지우다caractériser, décrire - 고집, 끈기, 끈덕짐, 불굴의 노력, 인내, 지속acharnement, persévérance, persistance - 화남agressivité, violence - 처신, 태도, 행동, 활동comportement, conduite, faits et gestes - 행동comportement - 냉담한froid - cérébral, intellectuel, intello - 재치 있는, 총명한intelligent - 고의적인intentionnel, volontaire - involontaire - introspectif, introverti - 여자를손에넣다, 유혹하다séduire - 수음을 하다branler, masturber, pratiquer l'onanisme, toucher - 순종하는obéissant - 고집 불통의, 제멋대로인rebelle - 고집 불통의, 고집이 센, 방자한, 옹고집의, 완고한buté, obstiné, volontaire - ...을 자초하다, 불러일으키다, 자아내다chercher - 유도해내다, 이끌어내다tirer - 불을지르다, 지르다déchaîner, enflammer - assurer, garantir - 끓어오르다bouillir, être furieux - ...을 겁나게 하다, ...을 공포로 몰아넣다, ...을 깜짝 놀라게 하다, 겁먹게 하다, 깜짝 놀라게 하다, 놀라게 하다, 두려워하게하다, 위협하다apeurer, effrayer, épeurer, faire sursauter, terroriser - 기가 막히게 하다, 무서워떨게하다, 소름끼치는, 오싹하게하다épouvanter, horrifier - 어수선하게하다, 어지럽히다déconcerter, perturber - mourir - 위압하다, 협박하다décourager, intimider, intimiderdémonterdécourager - 격노하게하다, 격분시키다courroucer, enrager, exaspérer, faire enrager, irriter, rendre furieux - 난처하게 하다, 산란하게하다, 혼란스럽게하다déconcerter, déconfire, embarrasser - 당황하게 하다déconcerter - 당황하게하다, 쩔쩔매게하다embarrasser, gêner - 괴로와하다, 벌 받다, 참다endurer, éprouver, souffrir, souffrir émotionnellement, subir - Sino-Korean: 상실, 여의다, 잃다perdre - 기대를 저버리다, 실망시키다décevoir, laisser tomber - 겸허하게 하다, 굴욕감을주다, 부끄럽게하다abaisser, baisser, humilier, mortifier, rabaisser - 깎아내리다, 모욕감을 주다, 품위를 떨어뜨리다abâtardir, dégrader, déshonorer, faire déshonneur à - 전락시키다réduire - 교묘하게다루다, 솜씨있게다루다contrôler, maîtriser - 기운을북돋아주다enivrer, exalter - 격려하다, 고무하다, 북돋우다, 용기를 북돋우다encourager - 격려하다, 고무하다, 용기를 북돋다donner du courage, encourager - dissuader, empêcher - abattre - 발끈하다, 불끈하다brûler - 거만한, 건방진, 자만심이 강한arrogant, arrogante, orgueilleuse, orgueilleux, suffisant - 거만한, 건방진, 교만한, 당당한, 오만한dédaigneux, hautain, orgueilleux, supérieur - 우쭐대는, 우쭐한, 자만심이 강한, 자만에 빠진, 허영심이 강한prétentieux, vaniteux - 유의하는attentif, conscient, être attentif à qqch, soucieux, vigilant - 책임을 지는responsable - 민감하게하다sensibiliser - ...을 흥분시키다, …을 흥분시키다, 감동시키다, 자극하다exciter, remuer, susciter - 꼬마 도깨비의, 작은 악마 같은, 작은 악마의espiègle - 진지한, 차분한posé - 구하다trouver - 작용하다militer - 영향을 주다, 좌우하다agir sur, influencer - 특색을 이루다, 특색이되다caractériser - 거동에 관한, 거동의, 행동에 관한, 행동의comportemental - 반유대주의의antisémite, antisémitique - 페르소나image - 마음, 머리, 정신cerveau, esprit, tête - 무의식inconscient - 정보국, 지력 - 지능, 지력esprit - 간계, 간교함, 간사, 교활, 교활함, 꾀, 약삭빠름finesse, fourberie, ruse, sournoiserie - 역행, 지능__발달의__지연, 후퇴arriération, arriération mentale - 능력, 솜씨, 정신적__능력faculté, talent - 관심, 관심사affaire, intérêt, problème, responsabilité - 물건, 사건, 사무, 직무, 할__일affaire, chose, machin, occupation, truc - tour d'ivoire - anima - 관심사, 연루, 포함, 흥미centre d'intérêt, engagement - 혼란confusion, désordre - 당혹, 당황, 어리벙벙하게__함, 얼떨떨하게__함, 혼란abasourdissement, confusion, stupéfaction - 난처, 당혹, 당황confusion, perplexité - 불가사의, 불가해한 것, 비밀, 수수께끼, 신비, 알아맞히기, 의혹devinette, énigme, mystère - 곤경, 딜레마, 진퇴 양난dilemme, embarras, entre l'arbre et l'écorce, entre le marteau et l'enclume, expectative, perplexité - 확신, 확실성, 확실함certitude - 보증, 신뢰, 자기__보증, 자기__신뢰, 자신, 자신 과잉, 확신, 확신하고 있음affirmation de soi, assurance, certitude, confiance en soi - 과신, 확신assurance, certitude, suffisance, témérité - confiance - 불확신, 불확실, 의심, 의심스러움, 의혹doute, incertitude - 불길한 예감, 불신, 불안, 의심appréhension, méfiance - 법칙, 신조, 원칙principe, principes - 심리학psycho, psychologie - 인지심리학psychologie cognitive - psychologie du développement - psychologie expérimentale - psychophysique - 행동주의behaviorisme, béhaviorisme, behaviourisme, comportementalisme, psychologie comportementale, psychologie du comportement - neuropsychologie, psychophysiologie - psychométrie - 형태 심리학gestaltisme - psychologie sociale - dynamique de groupe - voix - 초심리학자parapsychologue - 심리학자psychologue - Carl Gustav Jung - 아이큐, 지능률, 지능지수Q.I., QI, quotient intellectuel - 지복, 환희béatitude, félicité, septième ciel - aboulie - anhédonie - 최면, 최면 상태, 최면술hypnose - 자기 암시autosuggestion - 심기증hypocondrie - 긴장, 불안stress - 분별 있음, 정당함, 합리, 합리성, 합리적임caractère raisonnable, raison - 우울증mélancolie - 성가심, 약오름, 짜증, 초조함agacement, irritation - 관련, 연상association, association d'idées - 기분, 분위기disposition, humeur[Domaine]

-