» 

diccionario analógico

znepokojujúcoalarmante, alarmantemente, de forma alarmante, horriblemente, horrorosamente - nenajedený, nenásytnýcomilón, tragón, voraz, zampón - byť, stať sahacer, ser - acquisitive (en) - chamtivý, dravý, lakomý, nenásytnýavaricioso, avariento, avaro, ávido, codicioso, glotón, rapaz - inactive, passive (en) - jasavoalegremente, animado, con alegría, con animación, con fruición, felizmente, gozosamente, jubilosamente - exhaustivo - úmyselne, zámerneadrede, aposta, apostadamente, apostamente, a propósito, con intención, deliberadamente, de su propio acuerdo, expresamente, intencionadamente, intencionalmente, por propio impulso, voluntariamente - instintivamente, sin intención, sin querer - ľahostajne, pasívnecon pasividad, pasivamente - zdesenýaterrorizado, desconcertado, espantado, estupefacto, horrorizado, trastornado, turbado - panikárskyaterrorizado, lleno de pánico, preso de pánico - neochvejný, neústupný, pevnýimpávido, resuelto - zodpovednecon seriedad, responsablemente - amnéziaamnesia, pérdida de la memoria - hrdoorgullosamente, ufanamente - iste, isto, naozaj, pravdaže, predsa, rozhodne, samozrejme, s istotou, spoľahlivo, určite¿verdad?, a buen recaudo, a salvo, claro, con certeza, con seguridad, con toda seguridad, de confianza, definitivamente, seguramente, seguro, sin duda - colectivamente - vážnecon seriedad, en serio, gravemente, seriamente - odvážne, statočnecon valentía, imponentemente, valientemente - svedomito, úzkostlivoconcienzudamente, escrupulosamente, meticulosamente - triezvosobriamente - smeloaudazmente, con valentía - kvalifikovane, obratne, schopne, vhodneadecuadamente, capaz, competentemente, dote, habilmente, hábilmente, pertinentemente - bojazlivo, úzkostlivo, znepokojeneansiosamente, aprensivamente, con ansiedad, con inquietud, lleno de ansiedad, preocupadamente, temerosamente - intelectualmente - slávnostne, vážnesolemnemente - hrubode manera ordinaria - desivý, strašnýatroz, feo, horrible, horroroso, poco hermoso - bojazlivýalarmante, horroroso, temeroso, temible, temido, terrible, terrífico - hrozivý, odpudzujúciamenazador, amenazante, imponente, severo - desivý, hrôzostrašný, napínavý, vzrušujúcide pesadilla, de punta que pone los pelos, escalofriante, espeluznante, estremecedor, horripilante - desivý, naháňajúci strach, strašidelnýalarmante, asustadizo, horripilante - obávanýtemible - nechutný, strašidelnýde muy mal gusto, macabro, morboso, negro - incorrectamente - nebojácne, neochvejne, neohrozeneimpávidamente, intrépidamente, osadamente, resueltamente, sin temor - inteligentnedespiertamente, inteligentemente, vivamente - slušne, zdvoriloamablemente, cortésmente, educadamente, urbanamente - hrubo, nezdvorilodesatentamente, descortésmente, groseramente, maleducadamente, sin modales - srdečneamistosamente, cordialmente, efusivamente - láskavo, s dobrou náladou, srdečne, vľúdneafablemente, amablemente, amistosamene, bondadosamente, con buen humor, con misericordia, genialmente, graciosamente, simpáticamente - zlovestnesiniestramente - nebojácny, neohrozený, smelýaudaz, impávido, impertérrito, intrépido, osado - horrifyingly (en) - bojazlivý, strašný - nebojácnyalentado, animoso, ardido, arrestado, bizarro, resuelto, valiente - otrasnehorriblemente - statočnývaliente - bojazlivý - bojazlivý, plachý - bojazlivý, zbabelýpusilánime - arogantnealtivamente, arrogantemente, desdeñosamente, despectivamente - ciertamente - chamtivo, dravo, nenásytneacuciadamente, acusiosamente, ansiadamente, ansiosamente, avaramente, avariciosamente, avarientamente, ávidamente, codiciosamente, con avaricia/codicia, con avidez, con muchas ganas, glotonamente, rapazmente - churlishly, surlily (en) - volitionally, willingly (en) - podrobnýcircunstanciado, detallado, extenso, minucioso, pormenorizado, prolijo - povrchný, zbežnýapresurado, poco profundo, poco serio, rápido, superficial - equably (en) - formidable - s radosťoucon mil amores, con mucho gusto, con placer, de buena gana - gluttonously (en) - nerád, s nechuťoua regañadientes - bezstarostnýalegre - veselý, živýalegre, animadamente, animado, de buen talante, feliz - nedbanlivoatrevidamente, audazmente, temerariamente - hrdinskyheroicamente - apatickyimpasiblemente - označiť, zosobniťhacer alusiones personales, personalizar - rozumneprudentemente - zhovievavocon clemencia, con complacencia, indulgentemente - drippily, mawkishly (en) - jednotvárnemonótonamente - cachazudamente - chatrnedébilmente, escaso, flojamente, pobre, pobremente - zmyselnesensualmente - solitarily (en) - ľahostajne, pokojne, rezignovane, vyrovnaneestoicamente, impasiblemente - statočnevalientemente - con voracidad, vorazmente - pochopiť, rozumieťcomprender, comprenderse, entender, tener entendido - chápaťcaer en la cuenta, caer en la cuenta de algo, comprender, entender - byť si vedomý, pochopiť, uvedomiť sicomprender, darse cuenta, decir/hacer correctamente, entender, hacerse cargo de - vedieťconocer, saber - poznaťconocer - know (en) - zažiť, žiť - know (en) - pliesť siconfundir, hacer tropezar - čítať medzi riadkamileer entre líneas - chápať, prekladať, rozoberať, spájať sa, vyložiť, vyvodzovaťconstruir, interpretar - read, take (en) - zdvorilýcaballeresco, caballeroso, galante - príkry, prudkýbrusco, duro, mordaz - destacar, diferenciar, distinguir, distinguirse - predvídaťprever, pronosticar - predávaťhacer vender - presvedčiťconvencer - odradiťdesaconsejar, disuadir - Piaget - Burrhus Frederic Skinner, Skinner - emotivo - skrytýinterior, íntimo, profundo - opísaťcalificar, caracterizar, describir - naliehavosť, pretrvávanie, vytrvalosťahínco, constancia, insistencia, perseverancia, persistencia, tenacidad - follones - činnosť, správanie, vystupovanieacciones, actuación, comportamiento, conducta, hechos, obras, proceder - comportamiento, conducta, funcionamiento, trato - chladnýfrío - intelectual - inteligentnýinteligente - úmyselnýdeliberado, intencional, premeditado - unintended (en) - introspectivo - prinútiť - onanovaťcascar, masturbar, masturbarse, paja, pajear, pelar - poslušnýbienmandado, obediente - opačný, samoľúby, svojhlavýcontrario a, rebelde - priečny, svojhlavý, tvrdohlavýcabeza dura, indisciplinado, terco, voluntario, voluntarioso - buscar, buscarse, buscársela - draw (en) - fire up, heat, ignite, inflame, stir up, wake (en) - assure, reassure (en) - enfadarse, indignarse, rabiar - nahnať strach, nastrašiť, vyľakať, vystrašiťacobardar, acoquinar, amedrentar, arredrar, aspaventar, asustar, atemorizar, aterrorizar, causar miedo a, dar miedo a, espantar, llenar de miedo, meter miedo a, sobresaltar - vydesiťalarmar, escandalizar, horrorizar, sobresaltar - ochromiť, rozrušiť, vyčerpať, zdeptaťacobardar, amilanar, desconcertar, desquiciar, enervar, inquietar, perturbar, trastornar, turbar - die (en) - odradiť, zastrašiťacobardar, asustar, desalentar, desanimar, desmoralizar, espantar, intimidar - rozzúriťencolerizar, enfurecer, exasperar, irritar - priviesť do rozpakovapurar, atolondrar, atortolar, aturdir, aturrullar, azarar, azorar, comprometer, confundir, dejar confuso, dejar confuso a, desconcertar, perturbar, preocupar, turbar - zaraziť, zmiasťaturdir, desconcertar - apenar, avergonzar, confundir, poner en un aprieto, turbar - trpieťpadecer, sufrir - stratiťperder - sklamaťdecepcionar, defraudar, fallar - pokoriť, ponížiťapocar, despreciar, humillar, mortificar, rebajar - ponížiťdegradar, degradarse, deshonrar, deshonrarse, envilecer - znížiťabatir, rebajar - ovládať sa - alborozar, embriagar, intoxicar, regocijar - povzbudiťacicatear, alegrarse, alentar, animar, dar aliento a, envalentonar, estimular, fomentar, impulsar, infundir ánimo a, promover, reanimarse - povzbudiťalentar, animar - desalentar, descorazonar, disuadir - abatir, descorazonar - arder - arogantný, namyslenýarrogante, prepotente - namyslený, pohŕdavý, povýšenýaltanero, altivo, arrogante, de altivez, desdeñoso, despreciativo, de superioridad, engreído, menospreciativo, noble, presuntuoso - márnivý, nafúkaný, namyslenýcreído, engreído, presumido, vanidoso - vedomýconsciente - zodpovednýresponsable - sensitise, sensitize (en) - dojať, vyvolať, vzrušiťconmover, despertar, emocionar, excitar, provocar - nezbednýendiablado, juguetón, travieso - striedmyformal, sobrio - find (en) - bojovať, pôsobiťmilitar - ovplyvňovaťinfluenciar, influir - charakterizovaťcaracterizar - de la conducta - antisemitskýantisemítico - imagen - hlavacabeza, cerebro, mente, psique - podvedomieel inconsciente, inconsciente - inteligencia - capacidad intelectual, inteligencia - lesť, ľstivosť, prefíkanosť, úskok, zlomyseľnosťagudeza, astucia, habilidad, malicia, maña, maña para engañar, picardía, socarronería, taima, taimería, zorrería - zaostalosťatraso, modestia, retraso, retraso mental, rezagamiento, tercermundismo, timidez - talentfacultad, facultad cognitiva, facultad mental, habilidad - vecasunto, inquietud - aféra, vec, záležitosťasunto, caso, cosa - torre de marfil - anima (en) - pozornosť, záujemimplicación - zmätokconfusión, desorden - úžasabobamiento, alelamiento, atolondramiento, atontamiento, atontolinamiento, confusión, desconcierto, estupefacción, estupor, mudez, mutismo, ofuscación, pasmo, silencio - zmätokperplejidad - hádanka, tajomstvo, záhadaacertijo, adivinanza, enigma, misterio - dilemadilema, Entre la espada y la pared - istotacerteza, seguridad - dôvera, istota, sebadôveraautoconfianza, certeza, confianza, confianza en sí mismo, seguridad, seguridad en sí mismo - istota, presvedčenieaudacia, certeza, certitud, temeridad - confianza, fe - neistota, pochybyduda, incertidumbre, incertitud, indeterminación, inseguridad - nedôvera, obavaaprensión, desconfianza, recelo - zásadyprincipios - psychológiapsicología, sicología - psicología cognitiva - psicología del desarrollo, psicología infantil - psicología experimental - psicofísica - behaviorismo, conductismo - neuropsicología - psicometría - gestaltismo, psicología de la forma - psicología social - dinámica de grupo - voice (en) - parapsicóloga, parapsicólogo, parasicólogo - -ička, psychológ, psychologičkapsicóloga, psicólogo, sicóloga, sicólogo - Carl Gustav Jung, Carl Jung, Jung - inteligenčný kvocientCI, cociente de inteligencia, coeficiente de inteligencia, IQ - blaženosťarrobamiento, dicha, euforía, éxtasis, felicidad, gloria, júbilo, séptimo cielo, transporte - abulia - anhedonia (en) - hypnózahipnosis - autosugesciaautohipnosis, autosugestión, sugestión - aprensión, hipocondria, hipocondría - napätie, napnutie - rozumnosťjuicio, lo razonable, racionalidad, sensatez - melancolía - podráždenie, podráždenosťagrazón, atufamiento, atufo, carlanca, contrariedad, disgusto, enfado, enojo, fastidio, grima, incomodidad, molestia, vejación - spájanie predstávasociación - náladahumor, opinión, temple[Domaine]

-