» 

diccionario analógico

ürkütücü bir şekildeανησυχητικά - obur, pisboğazλαίμαργοσ - edinmek, kazanmakκάνω - acquisitive (en) - açgözlü, aç gözlü, doymaz, gözü doymaz, gıpta eden, haris, imrenen, para canlısıάπληστος, ζηλόφθονος, λαίμαργος, πλεονέκτης, φιλάργυρος, φιλοκερδής - pasifπαθητικός - coşku ileθριαμβευτικά, πανηγυρικά - exhaustivo (es) - bilerek, kasten, kasıtlı olarak, mahsusεπίτηδες, εσκεμμένωσ - istemeden, kazara, yanlışlıkla - pasif olarak, tepki göstermedenπαθητικά - dehşete kapılmış, dona kalmışεμβρόντητος, σοκαρισμένος, φοβισμένος - çok korkmuş, dehşete kapılmışεπιρρεπής στον πανικό, πανικόβλητος, που πανικοβάλλεται εύκολα - boyun eğmez, gözü pekακλόνητος, θαρραλέος - sorumluluklaυπεύθυνα - amnezi, hafıza kaybıαμνησία - gururla, iftiharlaμε καμάρι, περήφανα - elbette, hay hay, kesinlikle, kesin olarak, kuşkusuz, memnuniyetle, mutlaka, şüphesiz, tabiî, tabiî tabiîασφαλώς, βεβαίως, και βέβαια!, με βεβαιότητα, με σταθερή απόδοση, πράγματι, ρητά, σίγουρα, σαφώς, χωρίς λάθη - colectivamente (es) - ciddiyetle, içtenlikleειλικρινά - cesaretle, cesurca, yiğitçeγενναία, θαρραλέα, λεβέντικα - dikkatle, titiz bir şekilde, titizlikleευσυνείδητα, ευσυνειδήτωσ, προσεκτικά, σχολαστικά - aklı başında/ayık olarakμετρημένα, σοβαρά - cesaretle, cesurcaαναιδώς, θαρραλέα, τολμηρά - beceri ile, hünerle, isabetli olarak, ustalıkla, uygun şekilde, yetenekli bir biçimdeεπιδέξια, επιτήδεια, ικανά, ικανώσ, ταιριαστά - endişeyle, huzursuz bir şekilde, istekle, korkarakανήσυχα - intelectualmente (es) - ciddiyetleεπίσημα, σοβαρά - kabaca, terbiyesizceάξεστα, τραχιά, χυδαία - dehşet verici, korkunçαπαίσιος, τρομακτικός, τρομαχτικός, φρικτός - korkmuşαπαίσιος, τρομακτικός, φοβισμένος - tehdit edici, ürkütücüαπειλητικός, αποκρουστικός - kâbuslu, korkunç, müthiş, tüyler ürperticiανατριχιαστικός, εφιαλτικός, φρικιαστικός - korkak, korkunç, korkutucu, ürkek, ürkütücüέντρομοσ, τρομακτικόσ, τρομαχτικόσ, φοβιτσιάρησ - cesurγενναίος, τολμηρός, τρομερός - iğrenç, korkunçαρρωστημένος, μακάβριος - incorrectamente (es) - korkusuz bir şekilde, korkusuzca, ürkmeden, yılmadanάφοβα, ακλόνητα, ανενδοτώσ, ατρόμητα - akıllıca, zekiceέξυπνα - kibarca, nezaketleευγενικά - kabaca, terbiyesizceάξεστα, αγενώς, χυδαία - içtenlikle, samimi bir şekilde, samimiyetleεγκάρδια - güler yüzlülükle, hoş bir şekilde, incelikle, nazik/sevimli bir şekilde, nezaketle, tatlılıklaαξιέραστα, εγκάρδια, ευγενικά, καλοδιάθετα, προσηνώς, φιλικά - uğursuzcaαπειλητικά, δυσοίωνα - korkusuzατρόμητος, γενναίος - horrifyingly (en) - korkmuş, korkunçντροπαλός - cesurθαρραλέος - dehşetleφρικιαστικά - cesur, yiğitγενναίος - korkmuşδειλός - çekingen, korkak, ürkekλιγόψυχος - keyifsiz, korkak - azametle, kibirleυπεροπτικά - elbette, kesinlikleβεβαίωσ - açgözlülükle, aç gözlülükleάπληστα, λαίμαργα - churlishly, surlily (en) - volitionally, willingly (en) - ayrıntılıλεπτομερής - gelişigüzel, üstünkörüβιαστικός, πεταχτός - equably (en) - τρομερά, φοβερά - memnuniyetleμετά χαράς - gluttonously (en) - gönülsüz bir şekilde - mutluαγαλλιασμένος, κεφάτος - canlı, neşeli, şenεύθυμος, ζωηρός, κεφάτος, φαιδρός, χαρωπός - dikkatsizceριψοκίνδυνα - kahramanca, yiğitçeηρωικά - duygusuzcaαπαθώς - canlandırmak, kişileştirmek, kişilik vermek, özel kullanıma ayırmakκαθιστώ προσωπικόν, προσωποποιώ - akıllıcaγνωστικά, συνετά, φρόνιμα - hoşgörüyleεπιεικώς - drippily, mawkishly (en) - tekdüze bir şekildeμονότονα - φλεγματικώσ - mecalsiz bir şekildeμικροσκοπικά - şehvetleαισθησιακά - solitarily (en) - στωικώσ - yiğitçeγενναία - con voracidad, vorazmente (es) - anlamakαντιλαμβάνομαι, καταλαβαίνω , κατανοώ - anlamakαντιλαμβάνομαι - anlamak, doğrusunu anlamak/yapmak/söylemek, farkına varmakαντιλαμβάνομαι, αντιλαμβάνομαι σωστά, εννοώ, καταλαβαίνω, καταλαβαίνω καλά, κατανοώ, συναισθάνομαι, συνειδητοποιώ - bilmekλαμβάνω γνώση, ξέρω - tanmakέχω μάθει, γνωρίζω, ξέρω απ' έξω - bilmek, tanımakέχω οικειότητα με κπ., μαθαίνω, ξέρω - başından geçmek, yaşamakβιώνω, ζω - ξέρω - şaşırtmakσυγχέω - dilinin altındakini keşfetmek, ne kasdedildiğini anlamak, satır aralarını okumakαντιλαμβάνομαι τι υπονοεί ένα κείμενο, μαντεύω τι υπονοεί ένα κείμενο - tabir etmek, yorumlamakερμηνεύω - anlamak, mana vermekεκλαμβάνω, παίρνω - kibar, nazikιπποτικός - kaba, saygısız, tersάξεστος, απότομος - ayırmak, ayırt edici özelliği olmakγίνομαι, διαμορφώνομαι, καθίσταμαι - ileriyi görmek, önceden tahmin etmekπροβλέπω - sattırmakβοηθώ στις πωλήσεις, πουλώ - ikna etmekμεταπείθω, παίρνω με το μέρος μου - caydırmak, vazgeçirmekαποτρέπω - Πιαζέ, Πιαζέτ - Burrhus Frederic Skinner, Skinner (es) - dokunaklı, duygulandırıcı, duygusal, etkileyici - gizli, özelενδόμυχος, εσωτερικός, μύχιος - nitelendirmek, tanımlamakπεριγράφω, χαρακτηρίζω, χαρακτηρίζω κπ. ως - azim, sebat, ısrarεμμονή, επιμονή - ağırlaştırma, kötüleştirme, kızdırma - faaliyetler, işler, tavır, tutumαγωγή, ανατροφή, πράξεις - davranışσυμπεριφορά - arkadaşça duygulardan yoksun, soğukκρύος, ψυχρός - entelektüel, entellektüelδιανοητικός - akıllı, akıllıca, zeki, zekiceέξυπνος, ευφυής, οξύνους - bilerek yapılan, kasıtlı, maksatlıεκούσιος, εκ προθέσεως, εσκεμμένος, σκόπιμος - istemeden yapılan, kasıtsızακούσιοσ - introspectivo (es) - zorlamak - mastürbasyon yapmak, otuzbir çekmek - uysalυπάκουος - dik başlı, isyankârαντίθετος, δύστροπος - bildiğini okuyan, dediği dedik, dikbaşlı, inatçıεπίμονος, ισχυρογνώμων, ξεροκέφαλος, πεισματάρης - aranmak, belâ aramak, davet etmek, kaşınmakπάω γυρεύοντας, προκαλώ - çekmek, toplamakαποσπώ, εκμαιεύω - fire up, heat, ignite, inflame, stir up, wake (en) - assure, reassure (en) - köpürmekανάβω, αρπάζομαι, γίνομαι μπαρούτι, εξάπτομαι, ερεθίζομαι - dehşete düşürmek, korkutmak, ürkütmekεμπνέω φόβο, ξαφνιάζω κπ., σκιάζω, τρομάζω, τρομάζω κπ., τρομοκρατώ, φοβίζω - dehşete düşürmek, dehşet vermek, şoke etmekπροκαλώ φρίκη, σοκάρω - cesaretini/azmini kırmak, huzurunu kaçırmak, tedirgin etmekαναστατώνω, αποθαρρύνω, διαταράσσω, ξεσηκώνω, ταράζω - die (en) - gözünü korkutmak, yıldırmakαποθαρρύνω, αποκαρδιώνω, εκφοβίζω, πτοώ, τρομοκρατώ - çileden çıkarmak, çok kızdırmak, deli etmekεξαγριώνω, εξοργίζω - utandırmakαναστατώνω, απορυθμίζω, αποσυντονίζω, διαταράσσω, εξοργίζω, συγχίζω, ταράζω, ταράσσω, φέρνω σε δύσκολη θέση - şaşkına çevirmek, şaşırtmakμπερδεύω, προκαλώ σύχγυση, σαστίζω - rahatsız etmek, utandırmak, zorluk içinde olmakεμπλέκομαι σε οικονομικά προβλήματα, ντροπιάζω, προσβάλλω, φέρνω σε δύσκολη θέση - çekmek, muzdarip olmakυποφέρω - kaybetmek - düş kırıklığına uğratmak, hayal kırıklığına uğratmakαπογοητεύω, αποτυγχάνω να βοηθήσω σε κτ. - aşağılamak, burnunu sürtmek, ezmek, gururunu kırmak, küçük düşürmekεξευτελίζω, μειώνω, ταπεινώνω - alçaltmak, aşağılamak, küçük düşürmekεξευτελίζω, ταπεινώνω, υποβιβάζω - azaltmakελαττώνω, μειώνω - hâkim olmak, kontrol altına almakπεριορίζω, συγκρατώ - coşturmak, gururlandırmak, neşelendirmek, sevindirmekαναπτερώνω, εγκαρδιώνω, εμψυχώνω, ενθαρρύνω - cesaretlendirmek, cesaret vermekεγκαρδιώνω, εμψυχώνω, ξαναζωντανεύω - cesaretlendirmek, cesaret vermek, ümit vermek, umut vermekεγκαρδιώνω, εμψυχώνω, ενθαρρύνω, ενισχύω, συμπαραστέκομαι, υποστηρίζω - cesaretini kırmakαποθαρρύνω, αποκαρδιώνω - abatir, descorazonar (es) - yanıp tutuşmakκαίγομαι - böbürlenen, kendini beğenmiş, kibirliαλαζονικός, επηρμένος - kendini beğenmiş, kibirli, mağrurαγέρωχος, αλαζονικός, υπεροπτικός, υπερφίαλος, υπερόπτης - gururlu, kendini beğenmiş, kibirliεπηρμένος, ματαιόδοξος, ξιπασμένος, που έχουν πάρει τα μυαλά του αέρα - dikkatli, uyanıkπροσεκτικός, συνετός - sorumluυπεύθυνος - duyarlı hale getirmek, duyarlı kılmakευαισθητοποιώ - duygulanmak, heyecanlandırmak, uyandırmakδιεγείρω, εξάπτω, ξεσηκώνω, συγκινώ - afacan, cin gibi, yaramazδιαβολικόσ, σκανδαλιάρικος - ciddîμετρημένος, σοβαρός - bulmakβρίσκω - ağır basmak, etkilemekαντιμάχομαι, αντιστρατεύομαι, καταπολεμώ, στρατεύομαι - etkilemek, tesir etmekεπηρεάζω - belirgin özelliği olmakχαρακτηρίζω - davranış, davranışsal - yahudi aleyhtarı, Yahudi düşmanı...αντισημιτικός - imagen (es) - akıl, an, baş, zihinκεφάλι, κεφαλή, μυαλό - bilinç altı, şuur altıασυνείδητο - akıl, zeka, zekâεξυπνάδα, ευφυΐα, νοημοσύνη - akıl, kafa, zekaμυαλό, νοημοσύνη, νοητική ικανότητα, ευστροφία, εξυπνάδα, ευφυϊα - dalavere, hile, hilekârlık, kurnazlık, muziplikδόλος, εξαπάτηση, επιδεξιότητα, ευστροφία, πανουργία, πονηριά - geri kalmışlıkκαθυστέρηση ανάπτυξης, οπισθοδρομικότητα - meleke, yetenek, yetiικανότητα, χάρισμα - dert, iş, mesele, sorumluluk, sorunέγνοια, ευθύνη, καθήκον, μέλημα - ahval, işler, olaylar, şey, sorun, vaziyetπλάσμα, πράγμα, υποθέσεις, υποκείμενο, υπόθεση - hayâl alemi, hayâl dünyası - anima (en) - alâka, bağlantı, heves, ilgi, merakανάμειξη, ενδιαφέρον, μπλέξιμο, προσοχή - karışıklıkαναστάτωση, αταξία - hayret, şaşkınlıkαμηχανία, ματαίωση, σάστισμα - şaşkınlıkαπορία, μπέρδεμα, περιπλοκή, σύγχυση - bilmece, esrar, giz, gizem, muamma, sırαίνιγμα, γρίφος, μυστήριο, μυστικό - çıkmaz, ikilemδίλημμα - kararlılık, kesinlikβεβαιότητα, πεποίθηση, σιγουριά - güven, kendinden emin olma, kendine güven, kendine güvenme, kesinlik, özgüvenαυτοπεποίθηση, βεβαιότητα - katiyet, kesinlikπεποίθηση - πίστη - kuşku, şüphe, şüpheli olma, tereddütαβεβαιότητα, αμφίβολη εντιμότητα, αμφιταλάντευση, δισταγμός - güvensizlik, itimatsızlık, kaygı, korkuέλλειψη εμπιστοσύνης, δυσπιστία, καχυποψία, υποψία, φόβος - ilke, prensipαρχή, ηθικός κανόνας, κανόνας - psikoloji, ruhbilim, ruhbilimi, ruh bilimi, ruhiyatψυχολογία - γνωστική ψυχολογία - εξελικτική ψυχολογία, παιδική ψυχολογία - deneysel psikolojiπειραματική ψυχολογία - psikofizikψυχοφυσική - davranışçılıkμπιχεβιορισμός, μπιχεβιοριστική ψυχολογία - νευροφυσιολογία, νευροψυχολογία, ψυχοφυσιολογία - psikometriψυχομετρία - geştalt psikolojisi - κοινωνική ψυχολογία - δυναμική κοινωνικών ομάδων - voice (en) - παραψυχολόγος - psikolog, ruh bilimciψυχολόγος - Carl Gustav Jung, Carl Jung, Jung (es) - zekâ derecesi, zekâ katsayısı - bahtiyarlık, büyük mutluluk, mutluluktan uçmaεξαιρετική ευτυχία, ευδαιμονία, μακαριότητα, στον έβδομο ουρανό - irade yitimiαβουλία, αβουλησία - anhedonia (en) - hipnoz, yapay uykuύπνωση - kendi kendine telkinαυθυποβολή - evham, hastalık hastalığı, hipokondri, kuruntu, melankoliυποχονδρία - gerginlik, stresυπερένταση - akla yatkınlıkλογικότητα - μελαγχολία - kızgınlık - çağrışım, ilişkilendirmeσυνειρμός, σύνδεσμος - ruhsal durum[Domaine]

-