» 

diccionario analógico

assustadoramente, horrivelmenteبِصُورَة مُفْزِعَه - vorazشره, فجعان, نهم - serصنع - مولع بالاقتناء - avarento, ávido, cobiçoso, eávido, ganancioso, gulosoتفافي, جَشِع، شَرِه, جَشِع، طَمّاع, جَشِع، نَهِم, طامِع في جَمْع المال, طماع, طمّاع, طَمّـاع، مُشَتـهِ, مُولَع بِالأكْتِسَاب - سلبي - alegremente, felizmente, jubilosamente, por sorteبابتهاج, بابْتِهاج، مُتَهَلِّلا, بسعادة - exaustivamenteكليّا - deliberadamente, de próposito, de propósito, intencionalmente, voluntariamenteبتعمد, برويّة, بصورَةٍ مَقْصودَه، عَمْدا, بِصورَةٍ مَقْصودَه, عمدا, عن قصد, عَمْدا، عَن قَصْد, قَصْدا، عَمْدا - involuntariamenteبغير قصد, عرضاً, مصادفة - passivamenteالمبني للمجهول, بسلبية, بِصورَةٍ غير فَعّالَه - horrorizadoمذهول, مرعوب, مصدوم, مفزع, مَذْعُور، مَشْدُوه - assustado, pânicoخائف, مذعور, مضطرب, مفزع, مُتَسِم بالذُّعْر - inabalávelثابت, لا يَسْتَسْلِم للصُّعوبات - responsavelmenteبصورةٍ مَسْؤولَه, بمسؤولية - amnésiaانقطاع, فقدان الذّاكرة, فُقْدان الذَّاكِرَه، نِسْيان - orgulhosamenteبافْتِخار، بِكِبْرِياء, بفخر, على نحو متغطرس, على نحو متكبر - ao certo, certamente, com certeza, com segurança, de certeza, realmente, seguramenteأكيد، مُحْتَمَل جِدا, بالتأكيد, بالتّأكيد, بالتَّأكيد, بالتَّأكيد، حَتْما، بِوُضوح, بدون شَك أو تَرَدُّد, بِالتَّأكيد, حَقًّـا، بالفِعْل، حَقيقَةً, طَبعا، أكيد، بالتأكيد, طَبْعا، بالتَّأكيد, طَبْعاً!, متأكّد - مشاعا - seriamenteبجدية, بِجَـديَّـه - corajosamenteبشجاعة, بشجاعه, بِشَجاعَـه, بِشَجاعَه, بِشَجاعَه، بِفَخامَه - conscienciosamente, escrupulosamenteبِتَشَكُّك, بِضَمير حَي، قائِمٌ بِواجِباتِهِ - sobriamenteبجدية, برزانة, بِتَعَقُّل - sem medoبجرأة, بِجُرأةٍ، بِجَسارَةٍ - adequadamente, com conpetência, com eficiência, competentemente, habilmenteأهلية, ببراعة, بقدرة, بِبَراعَه، بِكَفاءه, بِصورَة مُلائِمَه, بِكَفاءَه، بِجَدارَه، بِأَهْلِيَّه, بِمَقْدِرَة، بِبَرَاعَة, كفؤا - ansiosamente, apreensivamente, com constrangimentoبقلق, بِخَوف، بِقَلَق, بِعَدَم إرتياح، باضْطِراب, بِقَلَق - intelectualmente (es) - solenementeبجدية, بِوَقار، بِرَصانَه - com grosseriaبِفَظاظَه، بِخُشونَه - atroz, feio, terrívelترويع, فظيع, فَظيع، مُزْعِج، مُتْعِب, كريه, مخيف, مُرْعِب، مُخيف - assustado, assustador, espantoso, medonho, pavoroso, temível, terrívelتخويف, خائف, خائِف, فظيع, مخيف, مريع, مفزع - ameaçador, assustadorبَغيض، مُنَفِّر، كَريه, تحريم, تهديد, حاقد, شرّير, مشؤوم, مُهَدِّد - arrepiante, arripiante, horripilanteكابوسي، كالكابوس, مرعب, مروّع, مُرْعِب، يوقِف الشَّعْر, مُفْزِعٌ، مُرَوِّعٌ - acanhado, amedrontado, assustado, assustadorتبريد, مجفل, مخيف, مرتعش - corajosoجَريء، شُجاع، مَهيب, مهيب - de mau gosto, macabroبشع, رَهيب، مُرَوِع, شنيع, فظيع, متجهم, مريع, نُكْتَة سَيِّئَه - impropriamente - destemidamente, inabalavelmente, intrepidamenteبدون إسْتِسْلام للصُّعوبات, بلا تهيّب, بِجَسارَه، بِجُرأَه، بِدون خَوْف, بِشَجاعَه، بِبَسالَه، بِجَسارَه - inteligentementeبِذَكاء - cortesmente, cortêsmente, educadamenteبأدب, بأدَب, بِلَطافه، بتوَدُّد، بكِياسيه - com má educação, descortesmente, grosseiramenteبصورَة غير مُهَذَّبَه, بفظاظة, بوقاحة, بِوَقاحَه - com vontade, cordialmenteبدفء, بمودة, قَلبيّـا ، وُدِّيّـا, قَلْبِيّا، بإخْلاص, وديا - afavelmente, amavelmente, bondosamente, com bom humorبأنس, بعذوبة, بِدماثَه، بِمَرَح, بِلطافَه، بِتهْذيب، بِشَفَقَه, بِلَطافَة، بِوُد, بِلَطافَه، بِمَرَح، بِطيبَه, بِلَطَافَة،بِدَمَاثَه - de modo ameaçadorمُنذِر بالشُّؤم - intrépido, sem medo/ADJ – destemidoباسل, جرىء, جريء, جَسور، جَريء، لا يَخاف, شجاع, شُجاع، باسِل، جَسور, شّجعان - horrifyingly (en) - assustado, assustador, terrívelخائف, مرعوب - corajosoشجاع, شُجاع, شُجاع، جَريء, شّجعان - horrivelmenteبِصورَة مُرْعِبَة، بِصورَة مُرَوِّعَه, مفزع - valenteجريئ, شجاع, شُجاع، باسِل - assustadoخائف - receoso, tímidoجبان, خجول - acanhado, envergonhado, tímidoجبان - arrogantementeبتكبّر, بِتَكَبُّـر، بِعَجْرَفَة، بِغَطْرَسَه - indubitavelmenteبالتّأكيد - avidamenteبطمع, بِجَشَع، بِشَرَه, بِجَشَع، بِنَهَم - churlishly, surlily (en) - volitionally, willingly (en) - detalhado, exaustivo, pormenorizadoمتوسّع, مفصّل, مُفَصَّل - de relance, superficialسريع, سَريع, عادي, ممل - برصانة - formidable (es) - alegremente, com muito gosto, de boa vontadeبرغبة, بسرور, بِبَهْجَه، بِفَرَح, مسرور - بشراهة - com má vontade, relutantementeبتذمّر - alegre, contenteمرح, مَرِحْ - alegre, contente, feliz, vivoحَيَوي، مُبْتَهِج، مَرِح, متفائل, مرح, مُفْعَم بالنَّشاط والحَيَوِيَّه - descuidadamente, temerariamenteبِتَهَوُّر - heroicamenteبصورَة بطوليَّه - impassivelmenteبدون تأثُّر، ببرود أعْصاب - tomar um assunto como pessoal, tornar pessoalخصّص - criteriosamenteبتعقّل, بِحِكْمَه، بِرأيٍ سَديد - benevolamenteبتساهل, بِتَساهُل، بِتَعاطُف, رخوا - drippily, mawkishly (en) - monotonamenteبِرَتابَه، على وتيرةٍ واحِدَه - cachazudamente (es) - debilmente, justoبِضَعْفٍ، بصورةٍ هَزيلَه - sensualmenteجَسَدِيّا، شَهْوانيا - بعزلة, وحيدًا - بصبر - valentementeبِشَجاعَه، بِبَسالَه - vorazmente - compreender, perceberفهم, يَتَفَهَّم, يُدْرِك - compreenderيَفْـهَـم - acertar, reconhecerأدرك, شاهد, يَفْهَم بصورةٍ صَحيحَه, يُدْرِك ، يَتَفَهَّم, يُدْرِك، يَفْهَم - saberأدرك, أعرف - conhecerيَعْرِف, يَعْرِف، يَتَعَلَّم - يَعْرِف الشَّخْص - experimentar, viverتجربة, نشط - know (en) - confundirشوّش, فنّد - ler nas entrelinhasيَقرأ بين الأسْطُر, يَقْرأ ما بيْنَ السُّطور، يَسْتَنْتِج - analisar, construir, explicar, interpretar, traduzirترجم, فسّر - read, take (en) - cavalheirescoشهم, فروسي, فُروسي, نبيل - brusco, desabridoجافٌّ، خَشِنٌ، فَظٌّ, فظّ, قصير - ميّز - antever, preverإحدس, يَتَوَقَّع، يَرى مُسْبَقا، يُدْرِك الأمر قبل حُدوثِهِ, يَسْتَبِق - venderيُسَبِّب البَيْع - conquistar, convencer, persuadirإقتنع - dissuadirإردع, إنصح, يُثْني عَن، يُقْنِعُ بالعُدول عَن - Piaget (es) - Burrhus Frederic Skinner, Skinner (es) - afetivoعاطفيّ - secretoداخل, داخِلي - descreverتأهّل, يَصِفُ - insistência, perseverançaإصرار, مثابرة, مُثابَرَه، مُواظَبَه، تَصْميم, مُواظَبَه، مُثابَرَه على - خصام عنيف - comportamento, feitosأعمال, أفْعال, تصرّف, سُلوك, سُلوك، تَصَرُّف, سّلوك - تصرّف, سلوك - frioبارد, فاتِر، بارِد الشُّعور - intelectualعقلانيّ, فكريّ - inteligenteذكي, ذَكي, فطن, يَنِمُّ عن الذَّكاء - intencionalمتعمّد, معرفة, مَقْصود، مُتَعَمَّد, مُتَعَمَّد - غير مقصود - introspectivoمتعمّق - fazer, obrigar - يستمني - obedienteمطيع - contrário, voluntariosoعاصٍ، صَعْب المِراس، مُتَمَرِّد, مضاد, منحرف, منفلت, مُتَناقِض، مُضاد، مُعاكِس - obstinado, voluntariosoعنيد, عَنيد, عَنيد، مُتَشَبِّث, عَنيد، مُتَصَلِّب الرأي, متهور - atrairبحث, يَجُرُّ المَتاعِب - سحب - أشعل - أكّد, طمأن - إستَشاط غضبا, إشتعل غضبا, غضب - assustar, espantar, sobressaltarافزع, خوف, خوّف, فزع, يُذْهِل، يُفْزِع, يُرَوِّعُ، يُرْعِبُ, يُرْعِب، يُذْعِر, يُفْزِع، يُخيف - escandalizar, horrorizarروّع, فزع, يُرَوِّع، يُرْعِب, يُفْزِع، يُرْعِب - perturbarأزعج, زعزع, يوهِن العَزيمَه, يُشَوِّش، يُزْعِج - die (en) - intimidarتهيّب, يُثَبِّطُ العَزيمَه، يُرْهِبُ, يُفْزِع، يُخيف، يُرْعِب - enraivecerأثر, أغضب, يُغْضِب، يُغيظ - embaraçarأربك, أزعج, إنزعاج, يُرْبِك، يُحْرِج - aturdirأذهل, حيّر, يُذهل، يُربك - embaraçar, envolver em dificuldades financeirasأحرج, أخجل, أربك, احرج, يُرْبِكُ مالِيّا - sofrerتألم, عان, يُعاني - perderيَفْقِد، يَضيع، يُضَيِّع - decepcionar, desapontarخب أمل, يَخْذُل، يَتَخَلّى عن, يُخيِّب الأمَل - abaixar, abater, humilhar, rebaixarأذلل, يحقّر, يذل, يهين, يُذِلُّ، يَحُطُّ من كِبْرِياء, يُذِلُّ، يُحَقِّرُ - rebaixarتصرّف, يَحُطُّ من قَدْر - reduzirخفّض - controlar-seعالج, يَضْبِط نَفْسَهُ، يَكْبَح - elevar, exaltar, extasiar-se, transportarإنتش - animar, encorajar, estimular, incitarشجّع, يُشَجِّع - encorajar, incentivarشجع, شجّع, يُشَجِّع - ثبّط عزيمة, عاق - إخذل - حرق - arrogante, presunçosoمتكبّر, مُتَكَبِّر، مُتَعَجْرِف، مُتَغَطْرِس, مُعْتَد بِنَفْسِه - altaneiro, arrogante, desdenhosoإسْتِعلائي، مُتَشامِخ, تبختر, فخور, متغطرس, متكبّر, مُتَشامِخ، مُحْتَقِر, مُتَعَجْرِف، مُتَكَبِّر, مُتَكَبِّر - convencido, vaidosoبلا قيمة, تافه, متورّم, مغرور, مَغْرور، مَزْهو, مَغْرور، مُعْجَبٌ بِنَفْسِه, مُتَفاخِر، مَنْفوخ، مُتَباهٍ - atento, cuidadoso, que não esqueceحريص, مُنْتَبِه لواجِباتِه - responsávelمسؤول - حسّس - comover, despertar, excitarإيكسايت, حفّز, يُثير, يُهَيِّج - endiabradoخبيث, عفريتي, عِفْريتي، خبيث, مؤذي, مخبول - sóbrioجدّي, صاحي, عاقِل، مُتَّزِن - find (en) - lutar, militar, pugnarناهض - influenciarأثّر, يُؤَثِّر على - caracterizarميّز, يُمَيِّزُ - سلوكيّ - anti-semitaمعاد لليهود, مُعاد لِلسَّامِيَّه، لاسامي - شخصية - cabeçaرأس, رئيس, عقل, عَقْل, مخّ - inconscienteعَقْل اللأوعي، اللاشُعور, فاقد الوعي - ذكاء, ذَكاء, فطانة - ذكاء, عقلية, مخّ - agudeza, astúcia, manha, simulação, velhacariaأمخاخ, إشراق, احتيال, جاذبية, حدة, حيلة, خداع, ذكاء, ذكاءٌ ماكِر, ذّكاء, مكر, مَكْر، خُبْث, مَكْر، دهاء، بَراعه، احتيال, مَكْر، مُراوَغَه, مَكْـر، خِداع, مُخادَعَه، مُراوَغَـه, مُكْر، إحْتيال النساء - atrasoبطئ, تَخَلُّف, تّراجع - habilidade/condãoقدرة, كفاءة, مَقْدِرَه، مَهارَه - preocupação, responsabilidadeاهتمام, شأن, شَأْن, مَسؤولِيَّه - assunto, caso, coisaأمْر، شَأن، شَيء, أُمُور، قَضَايَا, شيء, شّأن, مَسْأله، قَضِيَّه - torre de marfimبرج عاجي, مكان منعزل للتأمل - anima (en) - envolvimentoإشْتِراك، تَوَرُّط, إهْتِمام, تدخّل, مَصْلَحَه، إهْتِمام - confusãoتشويش, حيرة - estupefacção, perplexidadeإرباك, ارتباك, تحيّر, تشويش, حيرة, خبل, ذُهول، إرْباك - perplexidadeحيرة, حَيْرَه، تَحَيُّر - adivinha, enigma, misterio, mistérioسر, سِر، غُموض, شَيءٌ غامِض, غامض, غرابة, لغز, لُغْز، أحْجِيَه, لُغْز، أُحجِيَه - dilemaمشكلة, معضلة, وَرْطَه، مَأْزِق - certezaيقين, يَقين - auto-confiança, segurançaتأكُّد, ثقة, ثقة بالنّفس, ثِقَةٌ بالنَّفْس, ثِقَه, ثِقَه بالنَّفْس - certeza, temeridadeثقة العالية, يقين - إعتماد, ثقة - dubiedade, dúvida, incertezaحيرة, شك, شكّ, شَك, شَك، إرْتِياب، تَشَكُّك, شَك، إرْتِياب، شَك, شَك، إشْتِباهٌ في، إرْتِياب, شَكٌّ، تَشَكُّكٌ, شّكّ, عدم اليقين - apreensão, desconfiançaإرتياب, تخوّف, شكّ, عَدَم ثِقَه, عَدَم ثِقَه، سوء ظَن, هاجِس، شَك - princípiosمبادئ, مبدأ, مَبادئ، مُعْتَقَدات - psicologiaعلم النفس, عِلْم النَّفْس - psicología cognitiva (es) - psicología del desarrollo, psicología infantil (es) - psicología experimental (es) - علم النّفس البدنيّ - behaviorismoسّلوكيّة - علم النفس الفسيولوجي - قياس السّيكولوجيّ - دراسة اِدراك والسلوك, سيكولوجيا الجشتالت - psicología social (es) - dinámica de grupo (es) - صوت - المتخصص في تخاطر علم النفس - psicóloga, psicólogoعالم النفساني, عالِم نَفْساني - Carl Gustav Jung, Carl Jung, Jung (es) - quociente intelectualمعامل الذّكاء - contentamento, sétimo céu, sétimo-céuسّعادة, منتهى مُنْتَهى السَّعاده، غِبْطَه، بَهْجَه, نّعيم - فقدان الإرادة, فقدان القوة - anhedonia (en) - hipnoseتنويم المغناطيسي, نَوْم مِغْناطيسي - auto-sugestãoإيحاء - hipocondriaوسواس - توتّر, توتُّر عَصَبي, تّوتّر - moderaçãoرشد, معقولية, مَعْقوليَّه - كآبة - irritaçãoإنزعاج, تهيّج, ضّيق - lembrançasتَرابُط مَعان، تَداعي أفْكار, جمعيّة - humorمزاج, مناخ[Domaine]

-