» 

diccionario analógico

nefes vermekausatmen, aushauchen, exhalieren - büyülemek, hayran bırakmak, hipnotize etmek, uyutmakhypnotisieren - canlandırmak, uyarmakbeleben, wiederbeleben, wieder beleben - veba - Knochenschwund, Osteoporose - akut - kronik, süregen, süreğen - Asthenie, Körperschwäche - kanser, kötücül urKarzinom - egzamaEkzem, Flechte - belsoğukluğu, bel soğukluğuGonorrhö, Gonorrhöe, Tripper - radyologRadiologe, Radiologe,die Radiologin, Radiologin, Röntgenarzt, Röntgenärztin, Röntgenologe, Röntgenologin - bakmak, sağaltmak, tedavi etmekbehandeln - dağıtmak, vermekausteilen, verabreichen - aşılamak, aşı yapmak, bağışık kılmak, bağışıklık kazandırmakeinimpfen, immunisieren, impfen, vakzinieren - yakalamakerwischen - enfekte etmekinfizieren - dezenfekte etmek, mikropları öldürmekdesinfizieren, entkeimen, entseuchen - toplamak - davranış, muamele, sağaltma, sağaltım, tedavi, terapiärztliche Behandlung, Behandlung, Heilmethode, Heilung, Heilverfahren, Therapie - konjonktiv iltihabı, konjonktivitBindehautentzündung, Konjunktivitis - Schwangerschaftsvergiftung - dişeti iltihabıZahnfleischentzündung - alerji, alerjik reaksiyonAllergie - çocuk doktoruKinderarzt, Kinderarzt/die Kinderärztin, Kinderärztin - radyoterapi, ışın/şua tedavisi, ışın tedavisiBestrahlung, Radiotherapie, Strahlenbehandlung, Strahlentherapie - estetik cerrahîkosmetische Chirurgie, plastische Chirurgie, Schönheitschirurgie - erhöhter Blutzuckergehalt, Hyperglykämie - cildiyeci, deri hastalıkları uzmanı, dermatologDermatologe, Dermatologin, Hautarzt, Hautärztin - çekap, checkup, check-up, genel sağlık kontrolu, sağlık kontrolüärztliche Untersuchung, medizinische Untersuchung, Untersuchung, Vorsorgeuntersuchung - saman nezlesiHeufieber, Heuschnupfen - tubal ligation (en) - medical diagnosis (en) - sezaryenKaiserschnitt - ölü doğumTotgeburt - therapeutic abortion (en) - intramuscular injection (en) - kan nakli, transfüzyonBluttransfusion, Blutübertragung, Transfusion - bitkinlik, bıkkınlık, yorgunlukMüdigkeit, Schläfrigkeit - can vermek, ölmekden Geist aufgeben, kaputtgehen, tot umfallen, verrecken - dağlamak, koterize etmek, yakmakausbrennen, kauterisieren, verbrennen - özür, sakat, sakatlıkBehinderung, Gebrechen, Invalidität, Körperbehinderung - doğum uzmanı, ebeEntbindungshelfer, Entbindungspfleger, Geburtshelfer, Geburtshelferin, Hebamme - alçakçadreckig, schmutzig - dingily, grubbily, grungily (en) - karın ağrısıKolik, Schmerzattacke - Schlafsucht - hekimlik, tababet, tıpMedizin - medicina preventiva (es) - alternative medicine (en) - Endoskopie - blood profile, CBC, complete blood count (en) - hastaneye yatırmaAufnahme, Einweisung, Hospitalisierung - şaşıkurzsichtig, schieläugig, schielend - tedavi, terapiTherapie - ilaç tedavisi, kemoterapiChemotherapie - düzeltmeVerbesserung - ergoterapi, meşguliyetle tedaviBeschäftigungstherapie - hastabakıcılık, hemşirelikKrankenpflege - adenoidectomy (en) - apandis ameliyatıAppendektomie, Blinddarmoperation - angioplasty (en) - arthroscopy (en) - colostomy (en) - ameliyat, cerrahi müdahale, operasyonOperation - rahim ameliyatıGebärmutterentfernung, Hysterektomie - laminectomy (en) - Laparotomie - laryngectomy (en) - Lobotomie - göğüs ameliyatı, meme ameliyatıBrustamputation - splenectomy (en) - stapedectomy (en) - bademcik ameliyatıHerausschneiden der Mandeln, Tonsillektomie - Neurochirurgie - burun estetik ameliyatıNasenoperation, Nasenplastik, plastische Nasenoperation, Rhinoplastik - nefes borusu ameliyatı - Organtransplantation, Organverpflanzung - administration, giving medication (en) - lâvmanKlistier - gastric lavage (en) - enjeksiyon, iğne, zerketme, zerk etmeInfektion, Injektion, Injizierung, Spritze - defibrillation (en) - fizik tedavi, fizik tedavisi, fizyoterapiNaturheilkunde, Physiotherapie - aversion therapy (en) - psikanaliz, psikoanaliz, ruhsal çözümleme, ruh tahliliAnalyse, Psychoanalyse - Elektroschock, Elektroschockbehandlung, Elektrotherapie, Schockbehandlung, Schocktherapie - quiromasaje (es) - kırıkçılık - dezenfeksiyon, dezenfekte etmeDesinfizierung, Entseuchung - akapunktur, akupunktur, iğneyle tedaviAkupunktur - digitopuntura, shiatsu (es) - autogenics, autogenic therapy, autogenic training (en) - homeopatiHomöopathie - hidroterapi, su tedavisi, su terapisi, suyla tedaviHydrotherapie, Wasserheilkunde - meni kanalı ameliyatıVasektomie - açımlamaTierversuch, Vivisektion - suni solunum, sunî solunum, yapay solunumBeatmung, künstliche Atmung, künstliche Beatmung - hayat öpücüğüMund-zu-Mund-Beatmung - arrancamiento, onanismo (es) - aile planlaması, doğum kontrolüEmpfängnisverhütung, Familienplanung, Geburtenregelung, Verhütung - doğum kontrolüAntikonzeption, Empfängnisverhütung, Schwangerschaftsverhütung - dinleme, steteskop ile dinlemeAbhorchen, Auskultation - endike olmaknaheliegen, nahe liegen - electromyography (en) - mamografía (es) - iyi, sağlıklı, sıhhatli, yapıcı, zindegesund, heilsam, in Form, munter, wohlauf - askerliğe uygun, güçlü kuvvetli, sağlamgesund, kräftig, tauglich - özürlü, sakatbehindert, Behinderte, körperbehindert - hastalıktan koruma yöntemi, korunmaProphylaxe - spesifik - olumlu, sağlıklıgesund - astımlıasthmatisch - hasta, hastalıklı, rahatsızbefallen, krank, krankhaft, pathologisch - cuarentena (es) - akıl hastalarına aitNerven-... - soluk soluğa kalmakschnaufen - bulaşıcıansteckend, übertragbar - korkup çekilmek/kaçmakfeige verdrücken - felç, felce ait, felçli, inmeli, sinirliapoplektisch - atactic, ataxic (en) - hafif ateşlifieberhaft, fieberig, fiebrig - hydrocephalic, hydrocephalous (en) - çocuk bakımı, çocuk sağlığıpädiatrisch - dermatologisch - nörolojikneurologisch - Brustimplantat - epidemiologisch - freudianisch - selobant, seloteyp - endoskop, vücut içini gösteren aletEndoskop - derialtı iğnesi - pulmotor (es) - gırtlak muayene aleti, larengoskop - oftalmoskopAugenspiegel - ortoskop - kulak muayene aleti, otoskopOhrenspiegel - sondaSonde - protezProthese - steteskopHörrohr, Stethoskop - Spatel, Zungenspatel - plantar wart (en) - specimen (en) - ateş, vücut ısısıerhöhte Temperatur, Temperatur - diyet, idare, perhiz, rejimDiät, Schonkost - tababet, tıp - angiología (es) - bakteriyolojiBakterienkunde, Bakteriologie - kardiyolojiIntensivstation für Herzkranke, Kardiologie - dişçilik, odontolojiOdontologie, Zahnheilkunde, Zahnmedizin - endodoncia (es) - ortodontiKieferorthopädie - dermatolojiDermatologie - endokrinolojiEndokrinologie - epidemiyolojiEpidemiologie - geriatri, geriyatri, yaşlılık hekimliğiAltersforschung, Geriatrie, Gerontologie - jinekoloji, kadın hastalıklarıFrauenheilkunde, Gynäkologie - hematolojiHämatologie - imünolojiImmunologie - dahiliye - nöropsikiyatri - teşhis bilimi - doğum bilimi, ebelikGeburtshilfe, Obstetrik - onkolojiOnkologie - oftalmolojiAugenheilkunde, Ophtalmologie - otología (es) - eczacılıkApotheke, Pharmazeutik, Pharmazie - psikiyatriPsychiatrie - psicología clínica (es) - audiometría (es) - hastalıklar bilimi, patolojiPathologie - pediyatriKinderheilkunde - ayak bakımıFußpflege - proktoloji - romatizma bilimi, romatolojiRheumatologie - seroloji, serum bilimiSerologie - ameliyat, cerrahiChirurgie - tedavi bilimiTherapeutik - ürolojiUrologie - veterinerlikTierheilkunde, Tiermedizin - virolojiVirologie - Krankengeschichte - dictamen (es) - bulaşmaAnsteckung - mal, martirio, suplicio, torcedor, tormento, tortura (es) - umutsuzlukDemotivation, Demotivierung, Entmutigung, Mutlosigkeit, Verzagtheit - rahatsızlık - tıp kurumu - kan grubuBlutgruppe - A, group A, type A (en) - düşük yaptıran kimse, kürtaj yapan kimseabtreibende Ärztin, Abtreibungsärztin - Blinde, Blinder - kalp cerrahıHerzchirurg, Herzchirurgin, Herzspezialist, Herzspezialistin, Kardiologe, Kardiologin - ayak bakım uzmanıFußpfleger, Fußpflegerin - dişçi, diş doktoru, diş hekimi, diş tabibiDentist, Dentistin, Zahnarzt, Zahnärztin, Zahnmediziner, Zahnmedizinerin - patalog, patoloji uzmanıPathologe, pathologische Anatomin, pathologischer Anatom - Arzt, Arzt/Ärztin, Humanmediziner, Humanmedizinerin - kulak burun boğaz uzmanıHals-Nasen-Ohrenarzt, Hals-Nasen Ohrenärztin, Hals-Nasen-Ohrenärztin, HNO-Arzt, HNO-Ärztin - pratisyen doktor, pratisyen hekimAllgemeinarzt, Allgemeinärztin, Allgemeinmediziner, Allgemeinmedizinerin, Arzt für Allgemeinmedizin, Ärztin für Allgemeinmedizin, Hausarzt, Hausärztin, Landarzt, Landärztin, prakt. Arzt, prakt. Ärztin, praktische Ärztin, praktischer Arzt - jinekolog, kadın hastalıkları uzmanıFrauenarzt, Frauenärztin, Gynäkologe, Gynäkologe/Gynäkologin, Gynäkologin - bakıcı, sağlık personeli?Heilberufler, Pfleger - Immunologe, Immunologin - pratisyen, stajyer doctorAssistenzarzt, Assistenzärztin, Praktikumsarzt, Praktikumsärztin - Hilfsschwester - piroman, yangın çıkarma manyağıPyromane, Pyromanin - Hebamme - çıplak kimse, nüdistFKK-Anhänger, FKK-Anhängerin, FKKler, FKKlerin, Naturist, Naturistin, Nudist, Nudistin - hastabakıcı, hemşireKrankenpflegerin - Onkologe, Onkologin - ortodontist - kırıkçıOsteopath - paraşütçü askeri doktormedizinische Hilfskraft - hastaPatientin - eczacıApotheker, Apothekerin, Drogist, Drogist, der Apotheker, Drogistin, Pharmazeut, Pharmazeutin - eczacılık bilimi uzmanı, farmakolojistPharmakologe - psikiyatr, psikiyatrist, ruh bilimciPsychiater, Psychiaterin, Seelenarzt, Seelenmasseur - klinik psikolog, psikolog, psikoterapist, terapistPsychotherapeut, Psychotherapeutin - psikotikPsychosekranke - registered nurse, RN (en) - yuvarlak başlı kimse, yuvarlak başlı vida - mütehassıs, uzman, uzman doktorFacharzt, Fachärztin, Spezialarzt, Spezialärztin, Spezialist, Spezialistin - askerî doktor, cerrah, operatörChirurg, Chirurgin, leitender Sanitätsoffizier, Operateur, Operateurin - baytar, veteriner, veteriner hekimTierarzt, Tierarzt/die Tierärztin, Tierärztin, Tiermediziner, Tiermedizinerin, Veterinär, Veterinärin, Veterinärmediziner, Veterinärmedizinerin, Vieharzt, Viehärztin - Freud, Sigmund Freud (es) - Baron Lister, Joseph Lister, Lister (en) - bülbülNachtigall - Reed, Walter Reed (en) - compensation (en) - defence, defence mechanism, defence reaction, defense, defense mechanism, defense reaction (en) - pancytopenia (en) - immunosuppression (en) - cansacio por desfase horario (es) - sarhoşlukBeschwipstheit, Rausch, Trunkenheit - Azidose - Gelenkversteifung - insomniya, uykusuzluk, uyuyamamaSchlaflosigkeit - Herzstillstand, Kreislaufstillstand - uykulu olma hâli, uyku sersemliğiSchlaf, Schläfrigkeit, Unausgeschlafenheit, Verschlafenheit - diverticulosis (en) - hipoksiSauerstoffmangel - altitude sickness (en) - anoksi, kanda oksijen azlığı - Stärke, Vitalität - achlorhydria (en) - belâ, dert, fenalık, kötülük, rahatsızlık, şikayet, sorunBeschwerde, Leiden, Übel, Unglück - ADD, ADHD, attention deficit disorder, attention deficit hyperactivity disorder, hyperkinetic syndrome, MBD, minimal brain damage, minimal brain dysfunction (en) - kalp-damar hastalığı, kalp ve damar hastalığı - carpal tunnel syndrome (en) - hyperactivity (en) - hastalık, illet, maraz, sayrılıkErkrankung, Krankenlager, Krankheit, Zeit des Krankseins - amilosis (es) - Schock - cardiac shock, cardiogenic shock (en) - Lebensmittelvergiftung, Nahrungsmittelvergiftung - botülizm, gıda zehirlenmesiBotulismus, Fleischvergiftung, Wurstvergiftung - Salmonellenvergiftung - kurşun zehirlenmesiBleivergiftung - katalepsiKatalepsie, Starrsucht - hastalık, illet, maraz, sayrılıkKrankheit - agranulocytosis, agranulosis, granulocytopenia (en) - blackwater (en) - endemik hastalıkendemische Krankheit - malarya, sıtmaMalaria, Sumpffieber, Wechselfieber - boutonneuse fever, Indian tick fever, Kenya fever, Marseilles fever (en) - periodontitZahnerkrankung - apopleksi, felç, inmeApoplexia, Apoplexie, Attacke, Gehirnschlag, Schlaganfall - Nervenentzündung, Nervenkrankheit, Nervenleiden - akinesia, akinesis (en) - epilepsi, saraEpilepsie, fallende Krankheit, fallende Sucht, Fallsucht, hinfallende Krankheit - status epilepticus (en) - apraksi, işlev yitimiApraxie, Bewegungsstörung - Ataxia - discinesia (es) - tardive dyskinesia (en) - istemli hareketlerde tutuklukMS, multiple Sklerose - Parkinson, Parkinson hastalığıParkinson Krankheit, Parkinson-Krankheit, Parkinsonsche Krankheit, Schüttellähmung - parálisis cerebral (es) - Saint Vitus dance, St. Vitus dance, Sydenham's chorea (en) - tarantismo (es) - ambliopía (es) - aphakia (en) - afazi, konuşma yitimiAphasie - kelime körlüğü, okuma yeteneksizliğiDyslexie, Legasthenie - agnosia (es) - pulmonary embolism (en) - trombozThrombose - kâlp hastalığıHerzbeschwerden, Herzfehler, Herzkrankheit, Herzleiden, Kardiopathie - hipertansiyon, tansiyon, yüksek tansiyonBluthochdruck, hoher Blutdruck, Hypertension, Hypertonie - düşük tansiyon, hipotansiyonHypotension, Hypotonie, niedriger Blutdruck - ALS, amyotrophic lateral sclerosis, Lou Gehrig's disease (en) - anevrizma - estenosis (es) - cerebral aneurysm (en) - göğüs anjini - arterioskleroz, damar sertliğiArterienverkalkung, Arteriosklerose, Gefäßverkalkung - atherosclerosis, coronary artery disease (en) - athetosis (en) - ascites (en) - duygusuzlaşma, katılaşma, sağlamlaştırma, sertleşme, sertleştirmeSklerose, Verhärtung von Gewebe, Verkalkung - Arrhythmie - cardiomyopathy, myocardiopathy (en) - kalp yetmezliği/sektesiHerzattacke, Herzinfarkt, Herzversagen - kalp krizi, miyokard enfarktüs, miyokardiyal enfarktüsakuter Myokardinfarkt, Herzanfall, Herzattacke, Myokardinfarkt - infarto de miocardio (es) - böbrek hastalığı - böbrek yangısı, nefritNierenbeckenentzündung, Nierenentzündung - acute kidney failure, acute renal failure (en) - glomerulonephritis (en) - karaciğer sirozu, sirozZirrhose - adenopathy (en) - Cushing's syndrome, hyperadrenocorticism (en) - diyabet, şeker, şeker hastalığıDiabetes, Zucker, Zuckerkrankheit - diabetes mellitus, DM (en) - diabetes insipidus (en) - hyperthyroidism, thyrotoxicosis (en) - hypothyroidism (en) - myxedema, myxoedema (en) - kretinizmKretinismus - achondroplasia, achondroplasty, chondrodystrophy, osteosclerosis congenita (en) - bulaşma, bulaşıcı hastalık, geçme, salgınAnsteckung - grip, influanzaGrippe, Influenza, Virusgrippe - kızamıkMasern - kızamıkçıkRöteln, Windpocken - difteri, kuşpalazıDiphterie, Diphtherie, Diphtheritis - kızıl hastalığıScharlach - çiçek hastalığıBlattern, Pocken, Variola - mantar hastalığı, saçkıranHautflechte - ayak mantarı, mantarFußpilz - körlükBlindheit - bulaşıcı hastalıkansteckende Krankheit, Infektionskrankheit, Virusinfektion - AIDSAids - koleraCholera - dang - dizanteri, kanlı basurRuhr - hepatit, sarılıkHepatitis, Leberentzündung - uçukFieberbläschen - zonaGürtelrose - suçiçeği, su çiçeğiSpitzblattern, Spitzpocken, Varizellen, Wasserblattern, Wasserpocken, Windpocken - cinsel yolla bulaşan hastalık, zührevi hastalıkGeschlechtskrankheit, Geschlechtsleiden, venerische Krankheit, venerisches Leiden - cüzam, cüzzamSyphilis - locomotor ataxia, tabes dorsalis (en) - Drüsenfieber, Pfeifersches Drüsenfieber, Pfeiffersche Krankheit - cüzzamAussatz, Lepra - NEC, necrotizing enterocolitis (en) - menenjitGehirnhautentzündung, Genickstarre, Halsstarre, Hirnhautentzündung, Meningitis, Nackenstarre - kabakulakMumps, Ziegenpeter - Pest, Seuche - Beulenpest - çocuk felciKinderlähmung, Polio, spirale Kinderlähmung - tifüsFlecktyphus, Typhus - American spotted fever, Bullis fever, lone star fever, mountain fever, Rocky Mountain spotted fever, tick fever (en) - Q fever (en) - scrub typhus, tsutsugamushi disease (en) - akut eklem romatizması, ateşli romatizma, eklem romatizmasırheumatisches Fieber - ince hastalık, tüberküloz, veremTuberkulose - sıraca hastalığıSkrofeln - tifoTyphus - boğmacaKeuchhusten, Pseudokrupp - ekvator frengisiFrambösie, Himbeerseuche - sarıhummaGelbfieber - solunum yolu hastalığı, solunum yolu rahatsızlığıErkältung, Erkältungskrankheit - nezle, soğuk algınlığı, üşütmeerkälten, Schnupfen, verkühlen - astımAsthma - bronquiolitis (es) - chronic obstructive pulmonary disease (en) - cryptococcosis (en) - amfizemEmphysem - zatürre, zatürreeLungenentzündung, Pneumonie - interstitial plasma cell pneumonia, pneumocystis carinii pneumonia, pneumocystis pneumonia, pneumocytosis (en) - Pneumokoniose - asbestosis (es) - silikozSilikose - genetik hastalık, ırsi hastalıkErbkrankheit - akşınlık, albinizm - anencephalia, anencephaly (en) - daltonizm, renk körlüğüFarbenblindheit - daltonizm, renk körlüğü - fibrosis quística (es) - Gaucher's disease (en) - Huntington's chorea, Huntington's disease (en) - malignant hyperthermia (en) - mongolizmDown-Syndrom, Mongolismus - branched chain ketoaciduria, maple syrup urine disease (en) - Muskeldystrophie - atrophic myotonia, Batten's disease, Batten-Steinert syndrome, Curschmann-Batten-Steinert syndrome, Curschmann-Steinert syndrome, myotonia atrophica, myotonic dystrophy, myotonic muscular dystrophy, Steinert's disease (en) - aplastic anaemia, aplastic anemia (en) - klorozBleichsucht, Chlorose - crescent-cell anaemia, crescent-cell anemia, drepanocytic anaemia, drepanocytic anemia, Dresbach's anemia, Herrick's anemia, sickle-cell anaemia, sickle-cell anemia, sickle-cell disease, sicklemia (en) - infantile amaurotic idiocy, Sachs disease, Tay-Sachs, Tay-Sachs disease (en) - gastroenteritis (es) - pelvic inflammatory disease, PID (en) - akciğer zarı iltihabı, plörezi, zatülcenpRippenfellentzündung - faranjit, farenjitAngina, Halsentzündung, Halsschmerz, Halsschmerzen, Halsweh - anginas (es) - enfeksiyon, hastalıkAnsteckung, Infektion - amebiasis, amebiosis, amoebiasis, amoebiosis (en) - mikozPilz, Pilzinfektion - haemorrhagic fever, hemorrhagic fever, VHF, viral haemorrhagic fever, viral hemorrhagic fever (en) - kala azar, leishmaniasis, leishmaniosis (en) - opportunistic infection (en) - hastalık, koyun uyuzu, uyuzKrätze, Räude - Bilharziose - kan zehirlenmesi, septisemiVergiftung - Assam fever, dumdum fever, kala-azar, visceral leishmaniasis (en) - cilt hastalığı, kandidiaz - çıban, şişlik - kızarıklık, mayasıl, şişlikFrostbeule - arpacıkGerstenkorn, Hagelkorn - artrit, mafsal iltihabıArthritis, Gelenkentzündung - romatizmaRheumatismus - psoriatic arthritis (en) - osteoartritis (es) - sistitBlasenentzündung - gut, gut hastalığıGicht - kan hastalığı - kan zehirlenmesiBlutvergiftung, Sepsis - preeclampsia (es) - hypovolaemia, hypovolemia (en) - anemia hemolítica, talasemia (es) - leucopenia, leukopenia (en) - neutropenia (en) - polycythemia (en) - domuz vebası, purpura hastalığıPurpur - trombositopeniThrombozytopenie - Avitaminose - beriberiBeriberi - guatrKropf - yetersiz/kötü beslenmeFehlernährung, Mangelernahrung, Mangelernährung, Mangelerscheinung, Unterernährung - pelegra, vitamin eksikliği - raşitizmenglische Krankheit, Rachitis - chalazion, Meibomian cyst (en) - kinetosis, motion sickness (en) - deniz tutmasıSeekrankheit - adenomyohyperplasia, adenomyometritis, adenomyosis, adenomyosis uteri, endometriosis, endometriosis interna, endometriosis uterina, stromal adenomyosis, uterine adenomyosis (en) - patoloji - enfarktüs - fibrosis (es) - myelofibrosis (en) - kemik yumuşaması - üremiHarnvergiftung - lesión (es) - ülserGeschwür, Ulcus - yatak yarasıDekubitus - chancroido (es) - úlcera péptica (es) - tavşan dudağı, yarık dudakHasenscharte - fiebre flebótoma (es) - cilt hastalığıAusschlag, Hauterkrankung, Hautkrankheit, Hautleiden - espondilitis reumática (es) - LE, lupus erythematosus (en) - acanthosis nigricans, keratosis nigricans (en) - akne, ergenlik, sivilceAkne - acne rosacea, rosacea (en) - acne vulgaris (en) - atopic dermatitis, atopic eczema (en) - deri iltihabı, dermatitDermatitis, Hautentzündung - empetigo, iltihaplı isilikEiterflechte, Impetigo - jungle rot (en) - deri veremi, lupus - aşırı esmerlik, renk maddesi fazlalığı - pemphigus (en) - sedef hastalığıSchuppenflechte - yılancıkWundrose - ala, alaca, vitiligoVitiligo - Xanthom - tümör, urAuswuchs, Geschwulst, Geschwür, Tumor - adenoma (es) - angioma (es) - tumor benigno (es) - Hirntumor - granuloma (en) - Lipoma - meningioma (en) - kanserKrebs, Krebserkrankung, Krebsgeschwür - Kaposi's sarcoma (en) - osteogenic sarcoma, osteosarcoma (en) - lymphoma (en) - kan kanseri, lösemiBlutkrebs - acute lymphoblastic leukemia, acute lymphocytic leukemia (en) - chronic lymphocytic leukemia (en) - eklem dokusu uru, sarkomSarkom - adenocarcinoma (es) - göğüs kanseriBrustkrebs - Hämangiom - multiple myeloma, myelomatosis (en) - Bindegewebsgeschwulst - akciğer kanseriLungenkrebs - mesothelioma (en) - pankreas kanseri - testis kanseri - cilt kanseriHautkrebs, Melanom - melanom - glokomGlaukom, grüner Star - trahomTrachom - Drüsenentzündung - apandisitAppendizitis, Blinddarmentzündung - arteritis (es) - hayvan hastalığı - balanitis (en) - blepharitis (en) - bursan iltihaplanması, husye iltihabı - sığır çiçek hastalığıKuhpocken - pasteurelosis (es) - şap hastalığı - ruam, sakağıRotz - Lyme arthritis, Lyme disease (en) - albuminuria (es) - kuduz hastalığıTollwut - sığır vebası - leptospirosis (es) - roña, sarna (es) - moon blindness, mooneye (en) - mixomatosis (es) - Newcastle disease (en) - tavşan vebası - zoonosis, zoonotic disease (en) - izler, lekelerStigmata - kesikSchlitz, Stichwunde - kanamaBlutsturz, Blutung, Erguß - çürük, morartıPrellung, Quetschung, Quetschung, blauer Fleck - fatigue fracture, stress fracture (en) - soğuk çalması/vurmasıErfrierung - fıtıkBandscheibenprolaps, Bandscheibenschaden, Bandscheibenvorfall, Bruch, Hernie - Meckel's diverticulum (en) - omfalosel - iyi hal, iz, kamçı izi, mutluluk, refahStrieme, Striemen - yara - araz - sign (en) - Amenorröe - chloasma, mask of pregnancy, melasma (en) - clubbing (en) - Blausucht, Zyanose - Acroasphyxia, Akroasphyxie, Akrozyanose - pródromo (es) - FAS, fetal alcohol syndrome (en) - Crohn's disease, regional enteritis, regional ileitis (en) - Reizdarmsyndrom - ulcerative colitis (en) - narcolepsy (en) - PMS, premenstrual syndrome (en) - beşik ölümü, uykuda bebek ölümüplötzlicher Kindstod - effect (en) - abse, apse, çıbanAbszeß, Eiterbeule - exophthalmos (en) - haematuria, hematuria (en) - bunyon, iltihaplı ayak şişliği, yangılı ayak nasırıBallen - ödem, su toplanmasıÖdem, Wassersucht - Hämatom - hipoglisemi, kan şekeri düşüklüğüHypoglykämie, niedriger Blutzuckergehalt - Gelbsucht, Ikterus - isilikAusschlag, Flechte, Hautausschlag - kurdeşen, ürtikerNesselfieber - acı, ağrı, sızıBöse, Leiden, Pein, Schmerz, Übel - diş ağrısıZahnschmerz, Zahnschmerzen, Zahnweh - büyük ıstırapAgonie, Kreuz, Qual, Todesangst, Todeskampf - artralgia (es) - paraesthesia, paresthesia (en) - Passion - dolor de pecho (es) - dysmenorrhea (en) - Hämorrhoiden, Hämorriden - kulak ağrısıOhrenschmerz - cluster headache, histamine headache (en) - migrenMigräne, Scheefsnut - dolor de cabeza (es) - bel ağrısıHexenschuß, Lumbago - adale ağrısı, kas ağrısıGliederschmerzen - neuralgia trigémina (es) - siyatikIschias - kabarcık - benPustel - kâlp hırıltısı - mide ekşimesiSodbrennen - hazımsızlık, sindirim güçlüğüVerdauungsbeschwerde, Verdauungsstörung - endokardit, kâlp içzarı iltihabı - kâlp kası iltihabı - kâlp zarı iltihabı - balgam, Katar, sümükKatar, Katarr, Katarrh, Schnupfen - Zellulitis - cervicitis (en) - cholecystitis (en) - kalınbağırsak iltihabı, kolitDickdarmkatarrh - ansefalit, beyin iltihabıEnzephalitis, Gehirnentzündung - uyku hastalığıSchlafkrankheit - enterit, ince bağırsak iltihabıDarmentzündung - glossitis (en) - keratitis (en) - labyrinthitis, otitis interna (en) - gırtlak iltihabı, larenjitKehlkopfentzündung, Laryngitis - meme iltihabıBrustdrüsenentzündung, Mastitis - mastoiditis (es) - endometritis, metritis (en) - omurilik iltihabıRückenmarksentzündung - Nervenentzündung - kemik iliği iltihabıKnochenmarkentzündung - kulak iltihabıOhrenentzündung, Paukenfellentzündung, Trommelfellentzündung - otitis externa (en) - otitis media (en) - pancreatitis (en) - karın zarı iltihabı, peritonitBauchfellentzündung - damar iltihabı, flebitPhlebitis, Venenentzündung - multiple neuritis, polyneuritis (en) - thrombophlebitis (en) - prostatitis (es) - burun akması, nezleSchnupfen - sinüzitNebenhöhlenentzündung, Stirnhöhlenentzündung - tendinitis, tendonitis, tenonitis (en) - Tennisellbogen - bademcik iltihabıMandelentzündung - soluk borusu iltihabı - uveitis (en) - vaginitis (en) - vasculitis (en) - meningism (en) - tiknervöses Muskelzucken, Tic, Tick, Unart - atrial fibrillation (en) - bradycardia (en) - taquicardia (es) - ventricular fibrillation (en) - fasciculation (en) - ateşli olma, hararetFieber - dysplasia (en) - fil hastalığıElefantenkrankheit, Elefantiasis - filariasis - splenomegaly (en) - akromegaliAkromegalie - hyperplasia (en) - hypoplasia (en) - Atemstillstand - solunum güçlüğüKurzatmigkeit - sleep apnea (en) - Gehirnblutung - metrorrhagia (en) - burun kanamasıNasenbluten - cırcır, diare, diyare, ishalDiarrhö, Diarrhöe, Diarrhoe ''or'' Diarrhö, Durchfall - baş dönmesi, yükseklik baş dönmesiSchwindel, Schwindelanfall, Schwindelgefühl, Taumel - hırıldamaAtembeklemmung, Atemnot, Beklemmung, Engbrüstigkeit, Keuchen, Kurzatmigkeit - Thrombus - afonía (es) - karantina, karantina süresiQuarantäne - sağlık, sıhhatGesundheit, Gesundheitszustand, leibliches Wohl, Wohlbefinden, Wohlergehen - kaplamaPlage - ascariasis (en) - onchocerciasis, river blindness (en) - berbatlık, bitlilikLausigkeit - açar kâğıt, iki as - defect (en) - birth defect, congenital abnormality, congenital anomaly, congenital defect, congenital disorder (en) - Hydrocephalus, Hydrozephalus, Wasserkopf - Amelie - phocomelia, seal limbs (en) - atrial septal defect (en) - ventricular septal defect (en) - blue baby syndrome, cardiac cyanosis, Fallot's syndrome, Fallot's tetrad, Fallot's tetralogy, morbus caeruleus, morbus ceruleus, tetralogy of Fallot (en) - espina bífida (es) - hijyen - lekesizlik, temizlikMakellosigkeit - kir, pislikSchmutz - alçaklık, pislikSchmutzigkeit - atelectasis (en) - coprolalia (en) - gynecomastia (en) - cücelik - porphyria (en) - çavdar mahmuzu hastalığıErgotismus, Mutterkornvergiftung - autoimmunity (en) - a, predisposición, sensibilidad (es) - atopic allergy, atopic disease, atopy, hereditary allergy, immediate allergy, type I allergic reaction (en) - anafilaksi, aşırı duyarlılık - hypersensitivity (en) - condition, shape (en) - Fitness, Form, Kondition, körperliches Wohlgefühl - dermansızlık, hastalık, takatsizlik, zayıflıkAnfälligkeit, Brüchigkeit, Fragilität, Gebrechlichkeit, Hinfälligkeit, Schwäche, Sprödheit, Zerbrechlichkeit - beden zayıflığı, kaşeksi - Abasie - topallıkHinken, Lahmheit, Lahmsein - Hörbehinderung - sağırlıkGehörlosigkeit, Taubheit - asonia, receptive amusia, sensory amusia, tin ear, tone deafness (en) - anozmi, koku almazlık - Sehbehinderung - ileriyi görememe, miyopluk, uzağı iyi görememeFehlsichtigkeit, Kurzsichtigkeit, Myopie - hipermetropluk, uzak görürlülükWeitsichtigkeit - gece körlüğüNachtblindheit - presbiopía (es) - şaşılıkSchielen - felç, inme, nüzulGelähmtheit, Lähmung, Nervenlähmung, Paralyse - organın aşağıya kayması, sarkma - belden aşağı felç, parapleji, yarım felç - tek taraflı felç - Tetraplegie - sarcoidosis (en) - dermatosclerosis, scleroderma (en) - idrar yolu enfeksiyonu - pyelonephritis (en) - urethritis (en) - sodoku, spirillum fever (en) - steatorrhea (en) - Ohrensausen, Tinnitus - Allergen - hastalık izniUrlaub wegen Krankheit - kuluçka dönemi, kuluçka süresiInkubationszeit[Domaine]

-