v bistvu - edino, preprosto - avtomatično - vznemirljivo - brezmejno - grobo, hudo - znatno - čist - bolj ali manj, do neke mere, okoli, okrog, približno, recimo, skoraj - comparative, relative (en) - absolutely (en) - absolutno, čisto, popolnoma, povsem, v celoti - izključno - absolutely, dead, perfectly, utterly (en) - perfectly (en) - nepopolno - do dna, popolnoma - only (en) - comilón, tragón, voraz, zampón (es) - only (en) - good, well (en) - well (en) - well (en) - well (en) - well (en) - comfortably, well (en) - ugodno - obilen - considerably, substantially, well (en) - well (en) - well (en) - intimately, well (en) - well (en) - obilen, prekipevajoč, živahen - resno - poredno - even, still, yet (en) - even (en) - sprejemljiv - nenehno, stalno - always, forever (en) - občasno, od časa do časa, tu in tam, tu pa tam - convencionalmente (es) - kljub temu, seveda, vendar, vseeno - doslej - mojstrski dosežek, podvig - zares - dejaven - akrobatski - pravkar, prav zdaj - takoj - gibčen, okreten, živahen - zgodaj - con frecuencia (es) - redko, redkokdaj - tvornik, veljaven, v veljavi - per se, tal como (es) - poudarjeno - genuinely, really, truly (en) - homogeneización, igualación, nivelación (es) - seveda - clearly (en) - active (en) - očitno, preprosto - na prvi pogled, očitno - inactive, passive (en) - posebej - na srečo - record, track record (en) - na nesrečo, na žalost, obžalovanja vredno - chronic (en) - nenavadno - pretirano, preveč - prej ali slej - končno, na koncu, navsezadnje - kot iz puške, nemudoma, pri priči, zdaj, zelo hitro - now (en) - at present, now (en) - now (en) - now (en) - now (en) - directamente (es) - neizčrpno, neutrudno - adequate, equal (en) - fleetly, swiftly (en) - trenutno, zaenkrat - intolerablemente (es) - abusively (en) - spretno - awfully, dreadfully, horribly (en) - mnogo, zelo - drastično - sploh ne - na noben način, nikakor - uspeh - exhaustivo (es) - plosko - indirectamente (es) - mnogo, precej - neuspeh, okvara - naenkrat, nenadoma - desacierto, equivocación, error, fallo, falta, gazapo, yerro (es) - spreten - nazadnje - duraderamente, establemente, perdurablemente, sólidamente (es) - advantageous (en) - descuido, omisión (es) - groba napaka, huda napaka - napaka - šibko - na slepo, slučajno - casi, poco menos que, por poco, prácticamente (es) - predvsem, v glavnem - brazenly (en) - naivno, nežno, prisrčno - javno - nedvomno - pasivno - omalovažujoče, prezirljivo - comically (en) - de manera engañosa, engañosamente (es) - čudno - hitro - brezpogojno, odločno - neskončno, večno, vekomaj, za vselej - trajno - začasno - de improviso, desesperadamente, de súbito, improvisadamente, inesperadamente, súbitamente (es) - neprenehoma - marginalmente (es) - nevarno - odločno - enkrat za vselej, prepričljivo - žalostno, zgubljeno - afar (en) - imenitno, nežno, rahlo - sin demora, sin dilación (es) - hitro - navadno, normalno, običajno, praviloma - nedavno, v zadnjem času - neurejeno - postopno, postopoma - naokoli, sem, semkaj - adecuado, apto, bueno, cualificado (es) - peacefully (en) - meager, meagerly, meagre, scrimpy, stingy (en) - how, however (en) - ínfima (es) - noter, notri, znotraj - mednarodno - nedavno, ravnokar, svež - ponovno, še, spet, znova - stalno - mechanically (en) - raje - and so, and then, so, then (en) - though (en) - but then, on the other hand, then again (en) - dosledno, sistematično - so, thus, thusly (en) - enormemente (es) - brez življenja - tipično - globalno - brez primere - místicamente (es) - podobno, prav tako - secundariamente (es) - prava, pravi, pravo - opazno, zlasti - intenzivno - primerno - inappropriately, unsuitably (en) - artificialmente (es) - episodically (en) - čudovito, fantastično - feverishly (en) - primeren, umesten, ustrezen - incomprehensiblemente, incomprensiblemente (es) - encarecidamente, expresamente (es) - površinsko - hudobno, zlobno - gotovo, seveda, vsekakor, zagotovo, zanesljivo - sufficiently (en) - bastante, suficiente (es) - insuficientemente (es) - so (en) - so (en) - so (en) - manipulacija - zlahka - actually, really (en) - nagajiv, prekanjen, premeten, sumljiv, zvit - če vse pretehtamo, navsezadnje, skratka, v celoti - zgovoren - razburjeno - apropos, by the bye, by the way, incidentally (en) - completely (en) - incompletamente (es) - certeramente, con exactitud, con precisión, detalladamente, detenidamente, exactamente, justamente, precisamente (es) - nesramen - from scratch (en) - closely, intimately, nearly (en) - sorazmerno - zlahka - očitno - resno - pravočasno, v pravem času - v zadnjem trenutku - privlačen - off the cuff (en) - očarljiv - nasprotno - privlačen - encantador (es) - dobesedno - hrabro, korajžno, pogumno - globoko, zelo - nepotrpežljivo - potrpežljivo - neumno - ustvarjalno - korenito - tankovestno, vestno - izjemno - čisto - skrbno - energično - clearly, distinctly (en) - izvrstno - čudovito, prekrasno, strašansko - impeccably (en) - milo - trezno - smelo - dobro - udobno - agotado, inasequible (es) - correspondientemente (es) - pametno - splošno - intelectualmente (es) - reakcija - exageradamente (es) - ponosno - svečano - nerodno - surovo - silno - spontano - grozen, strašen - boječ, strašen - pikolovsko - grozeč, mrk - nerodno - zmagoslavno - da ti grejo lasje pokonci, morast, srhljiv - on a regular basis, regularly (en) - alarmante, asustadizo, horripilante (es) - strah zbujajoč, strašen - idealno, popolnoma - otročje - bolan, grozljiv, grozoten, obešenjaški - incorrectamente (es) - pozorno - ogromno, strašansko - liberalno, velikodušno - lahkotno - podrobno - zaključek - pripravno - inoportunamente (es) - abstractamente, abstractivamente, en abstracto (es) - trmasto - zmagoslavno - pametno - bedasto, nespametno - bistro - razumljivo - aristokratsko - taktno - fiasko, polom - za nedoločen čas - povsem, pravilno - dobrohotno - medlo - predrzen - naglo, v naglici - satíricamente (es) - prosto - duhovno - megleno, nejasno, nerazločno - duraderamente, inquebrantablemente (es) - esporádicamente (es) - presenetljivo - obilno - dolgočasno - izredno - izvrsten, krasen - pulchritudinous (en) - spoštljivo, vljudno - očarljiv - grobo, nevljudno - hvalevredno - prijetno - unpleasantly (en) - prisrčno - dobre volje, prijazno - explícitamente, inequívocamente, unívocamente (es) - tesno, za las - prijazen - zvesto - óptimo (es) - nenormalno - perennemente (es) - agradablemente (es) - fondly, lovingly (en) - v sebi - naklonjeno - adversamente, desfavorablemente (es) - mejorador (es) - suho, trpko - reduce (en) - accommodatingly, obligingly (en) - gloomily (en) - nejasno - pompozno - mejora, mejoramiento (es) - napredek - vztrajno - učinkovito - tragically (en) - zlovešče - con motivo, con razón (es) - nespodobno - neustavljivo - natančno, strogo - autoritariamente, con autoridad (es) - poprava, popravek - stainless, unstained, unsullied, untainted, untarnished (en) - divje, silovito - krvoločen - izboljšanje, preoblikovanje, reforma - embellecimiento (es) - clásicamente (es) - mračno - neustrašen - horrifyingly (en) - umetniško - posebno, še posebej - posodobitev - enotno - enduringly (en) - očitno - degradación (es) - por antonomasia, por excelencia (es) - pogumen, srčen - estéticamente (es) - grozno - hraber - cowardly, fearful (en) - okuženje - asombradizo, asustadizo, huraño, medroso, miedoso, temeroso (es) - faint, fainthearted, faint-hearted, pusillanimous, timid (en) - pusilánime (es) - bedno - arogantno - arrojadamente, atrevidamente, audazmente, bravamente, denodadamente, esforzadamente, valerosamente, valientemente (es) - pohlepno - enamoradamente (es) - asiduamente, constantemente, diligentemente, sin disminuir (es) - modro - en broma, pícaramente (es) - austeramente, duramente (es) - grabežljivo, poželjivo - dobrohotno - brezobzirno, osorno - boorishly (en) - bizarramente, dadivosamentre, generosamente, liberalmente, pródigamente (es) - živahno - nenehno, neprestano - interminablemente (es) - testarudo (es) - brezskrbno - churlishly, surlily (en) - neprisiljeno, pogovorno - sosegadamente (es) - prilagoditi - samozadovoljno - obširno - skratka, z eno besedo, zgoščeno - cinično - pokroviteljsko, vzvišeno - zmedeno - consequentially (en) - tvorno - brezskrbno, mirno - neverjetno - verodostojno - skrivnostno - brezštevilen, na ducate, neštet, nešteto - zabavno - a lo mejor, es posible, posiblemente, quizás, tal vez, a lo mejor, es posible (es) - absurdno - spogledljivo - podlo - podroben - ostudno - bežen - hudobno, vražje - prezira vredno - diametralmente (es) - marljivo - neprijetno - nečastno, sramotno - iskreno, odkrito - disinterestedly (en) - zvesto - nepošteno - sorazmerno - spoštljivo - nespoštljivo - dogmatično - central (en) - zasanjano - navdušeno, zamaknjeno - grozljivo - effectually (en) - effectively, efficaciously (en) - wave (en) - sebično - eminently, pre-eminently (en) - equably (en) - eruditamente (es) - izmikajoče se - pravilno - neenako - pretirano - expediently, inadvisably (en) - expensively (en) - exponentially (en) - ablandamiento, alivio, atenuación, mitigación (es) - descanso, distensión (es) - apertura, expansión, liberalización (es) - domače, zaupno - fanatično - brezhibno - flabbily (en) - neomajno - močno - desarrollarse (es) - formidable (es) - značilen - gluttonously (en) - sijajno - gratuitously (en) - crasamente (es) - groteskno - a regañadientes (es) - claro (es) - harmonično - nepremišljeno - brezbrižno - brezsrčno - junaško - ostudno - higiensko - združitev - reunificación, reunión (es) - leno - motnja, prekinitev - imperativamente, imperiosamente (es) - nesramno, predrzno - burno, nagonsko, vihravo - absolutamente, en todo caso (es) - neprevidno - neprimerljivo - discretamente (es) - descontaminación (es) - indolentemente (es) - industriously (en) - domiselno - po naravi - inoportunamente (es) - o pravem času - insidiosamente (es) - poenostaviti - vneto - z muko - medlo - languishingly, languorously (en) - indecentemente, obscenamente (es) - smešno, trapasto, zelo smešno - prizanesljivo - prirediti - čist, čista, čisto, natančen, snažen - brez madeža, brezmadežen, neomadeževan - lúgubremente, siniestramente (es) - veličastno - explotación (es) - drippily, mawkishly (en) - grdo ravnanje - preganjanje - caza de brujas (es) - neusmiljeno - macartismo (es) - abracadabrante, desconcertador, desconcertante, pasmoso (es) - minuciosamente (es) - čudežno - prosojen - bedno - beg iz resničnosti - enolično - túrbido (es) - mlečnat - narrow-mindedly, small-mindedly (en) - iznajdljiv, oster, prebrisan, premeten - close, near, nigh (en) - objetivamente (es) - klečeplazno - razkošno - bahavo - enveloping (en) - bližnji, intimen, zaupen - pertinently (en) - cachazudamente (es) - pithily, sententiously (en) - bedno, žalostno - nesmiselno - pretencioso (es) - unpretentiously (en) - ljubko - prosaicamente (es) - slabotno - čudno - mirno, spokojno, vedro - complete (en) - relevantly (en) - spoštovanja vredno - reverentially, reverently (en) - robustly (en) - prostoren - apretado, estrecho, menudo (es) - udoben - inquietante (es) - čutno - čutno - serenamente (es) - proportional, relative (en) - shallowly (en) - democratic, popular (en) - frequent (en) - general (en) - básico, de base, definitivo (es) - skilfully, skillfully (en) - izjemen, poseben - poco común, raro (es) - unusual (en) - običajen - običajen - poprečen - umazano - poseben - respectivo (es) - separate (en) - izrazit - brezizrazen - strictly, stringently (en) - superlatively (en) - sneakily, surreptitiously (en) - sladko - tácitamente (es) - por telégrafo, telegráficamente (es) - nežno - tradicionalno - sposoben - quejumbroso (es) - protestador, protestante (es) - unbearably (en) - spodbuditi - celovit, popoln - odkrito, popolnoma - izčrpen - celoten, popoln - nevredno - incomplete, uncomplete (en) - koristno - hrabro - vehementemente (es) - ostudno - con voracidad, vorazmente (es) - enciclopédico (es) - plenario (es) - wholeheartedly (en) - duhovito - accessible, approachable (en) - aflojar, aflojarse, aligerar, aliviar, laxar, mitigar (es) - si, sí (es) - conyugalmente (es) - dingily, grubbily, grungily (en) - posebej - takoj - naravnost - zgoščen - aforístico, epigramático (es) - jedrnat, strnjen, zbit - odrezav - dolgovezen - eróticamente (es) - opustošenje - demonstracije, pretres, trušč - vznemirjenje - nabit, prenatrpan - neskladen, neustrezen - boludez, ganga (es) - profaned, violated (en) - service (en) - big, large, prominent (en) - očiten - asunto inconcluso (es) - constant (en) - ponavljajoč se, večkraten - esporádico (es) - know (en) - nergaški - poznati - običajen, standarden - conventional (en) - nenavaden - dificultad, disgusto, problema (es) - znaten - precejšen - insignificant, undistinguished (en) - pomešati - plemenit - osoren - nevljuden - verjeten - neverjeten - oster - apurado, crítico (es) - pomemben - crucial, important (en) - anticuado (es) - zastarevajoč - preklet, zavržen - majav, razmajan - hud, nespodoben, prostaški - umirjen - undefined, vague (en) - primary (en) - indudable (es) - zahteven - strog - nujen - samovoljen - računati - zanesljiv - desviación (es) - dependent (en) - peccata minuta (es) - neodvisen - potratnost, zapravljivost - desirable (en) - jugada sucia (es) - zavidanja vreden - svetoskrunskost, svetoskrunstvo - bolj zaželen - pornografija - pay (en) - envy, invidia (en) - hud, težak, težaven, težek, zapleten - cólera, enfado, enojo, ira (es) - gluttony, gula, overeating (en) - kočljiv - serious (en) - težaven - cómodo, fácil (es) - čist, osnoven - meden - marljiv - neutruden - negligente (es) - directo (es) - marcaje (es) - good (en) - selectivo (es) - nerazločen - general (en) - nevarnost, tveganje - prevladujoč, vladajoč - oster - obramba - changing, ever-changing (en) - incipiente (es) - confront, face, face up (en) - učinkovit, zmogljiv - garaški, naporen, težek, utrudljiv - fatigoso (es) - facile (en) - alterne, promiscuidad, promiscuidad sexual (es) - economic, economical (en) - hiter - drastičen - exclamatorio (es) - firm, strong (en) - neroden - exportable (es) - navdušen - goreč, radoveden, vnet, željan - dobrikati se, laskati - explícito, inequívoco, unívoco (es) - esotérico (es) - težko umljiv - aecano (es) - exotérico (es) - osnoven - evfemističen - grob, približen - free, liberal, loose (en) - pasmoso (es) - napačna uporaba - drag - drag - overpriced (en) - asequible, baratísimo, barato, económico (es) - capitalización (es) - neizkušen, zelen - pojasniti - notranji, skrit, skriven - pravičen - unfamiliar (en) - iz mode, starinski, staromoden - staromoden - fin - takojšen - malenkosten - delicado, exigente (es) - debelušen, rejen - tolst, zajeten - koščen, mršav, shujšan - clasificación, disposición, orden, ordenamiento, organización, tramitación (es) - reduplicación (es) - copiado, mimetización, traslación (es) - reproducción (es) - vztrajanje, vztrajnost - temeljen - obred - zdrav - sano (es) - podčrtati, poudariti - fosilizado, petrificado (es) - poudariti - nepopustljiv - extranjero, extraño (es) - pretirano vljuden - mirovanje - good, well (en) - vzdržnost - usoden - libre (es) - occasional (en) - fresh (en) - svež - prijazen, prisrčen - cejijunto, ceñudo (es) - ploden - prenatrpan - mere (en) - such, such that (en) - poseben - local (en) - technical (en) - obediencia, respeto (es) - čeden, potraten, precejšen, radodaren, velikodušen - munificente, pródigo (es) - desgobierno, mala administración, mala dirección, mala gestión (es) - popadljiv, reven - pobrísimo (es) - big, large, magnanimous (en) - good, honest (en) - sintético (es) - blagodejen, dober, dobra, dobro, koristen, ugoden - zadovoljiv - primeren - pomiritev - grozen - aplacamiento, conciliación, propiciación (es) - negative (en) - dober, dobra, dobro - white (en) - black, dark, sinister (en) - grozljiv, hudoben, nespoštljiv, vražji - diabólico (es) - bristly, prickly, splenetic, waspish (en) - godrnjav, jezen, zlovoljen - razdražljiv, siten - čemeren, mrk, srep, temen, temna, temno - osoren - gradual (en) - nenaden - follones (es) - katastrofalen, nesrečen - desegregación, integración (es) - obljuba - heavy (en) - light (en) - heavy (en) - naporen, težaven - crítico, inquietante, precario (es) - support (en) - heavy (en) - light (en) - homogen - beneficio, favor (es) - beau geste (en) - atención (es) - visok - mobilizacija - nizek, nizko ležeč - maščevanje - visok - low (en) - high, high-pitched (en) - posredovanje - obnovitev, podaljšanje - odkrit - varljiv - difundirse por, empapar, impregnar (es) - válvula de escape, válvula expansiva (es) - welcoming (en) - acalorado, caliente, caluroso, muy caliente (es) - hladen - pust - hladen - nadčloveški - human - poživinjen, surov - burkast - smešen, zabaven - chistoso, cómico, divertido, gracioso (es) - zelo zabaven - bistroumen, duhovit - prenagljen - bistven, tehten, velik - big (en) - glaven, ključen, temeljnega pomena - glaven, glavni, visok - zgodovinski - serious (en) - estratégico (es) - dragocen, vredno - fútil (es) - veličasten - krasen, sijajen - decadente (es) - informado (es) - gosto naseljen - vzoren - poučen, vzgojen - intelectual (es) - bister, pameten - zanimiv - mikaven, zanimiv - duhamoren, nadležen, utrudljiv - extrínseco (es) - adventitious (en) - deprimido (es) - bitter (en) - lúgubre, triste (es) - pomemben, slaven, sloveč, slovit, znan - obilen - širok - zajeten - prostoren - čudovit, ogromen - obilen, ogromen - gromozanska, gromozanski, gromozansko, ogromen, ogromna, ogromno, orjaška, orjaški, orjaško, velikanska, velikanski, velikansko - orjaški, velikanski - ogromen - velikanski - majhen - drobcen, drobna, mikro - majcen, neznaten - različen - manj pomemben, zmeren - local (en) - podaljšan, razvlečen - trajen - nenehen - kratek, kratka, kratko - trenuten - sonoro (es) - prikupen - mehek - ostuden - niño de sus ojos (es) - ljubeč - ljubeč, nežen, prisrčen - aficionado, amartelado, amelonado, chalado, chiflado, colado, derretido, enamorado, encantado, muerto por los pedazos (es) - major (en) - minor (en) - insignificant, peanut (en) - afeminado, mujeril (es) - otročja, otročje, otročji - demasiado maduro, pasado (es) - maksimalen - minimalen, neznaten - pomemben - nepomemben - neusmiljen - hladnokrven, nepopustljiv, neusmiljen, trdosrčen - blag - intenziven - težek - strong (en) - attract, draw, draw in, pull, pull in (en) - prekomeren, pretiran - pretiran - korenit, ultra- - sin pretensiones (es) - izprijen, razuzdan - many (en) - številen - pocas, poco, pocos (es) - širom po svetu, svetoven - natural (en) - kot duh - končen - final, last, net (en) - nenormalen - ubogljiv - clear, open (en) - prost - mrzek, odvraten, zoprn - gnusen, grd, odvraten - obnoviti - star, stara, staro - svež - recent (en) - precej star, prileten, star - izpeljati, uresničiti - pravočasen - povprečen - povprečen, srednji, zadovoljiv - common (en) - vsakdanji - čudovit, velikanski - holistic (en) - izviren - fresh, new, novel (en) - innovador (es) - oguljen - pravoveren, splošno priznan - iconoclasta (es) - javen, odkrit - fanatičen - presente (es) - irenic (en) - oster - trajen - transitorio (es) - breve, efímera, efímero, fugaz, fugitivo, instantáneo, momentáneo, pasajero, perecedero, transitorio (es) - evanescente (es) - zmeden - zmeden - oseben, zaseben - assure, reassure (en) - sam - enostaven, preprost - prijeten - zabaven - zmanjšati - zabaven - divertido (es) - nedvoumen, pozitiven - ogorčiti, žaliti - negative (en) - neutral (en) - zadovoljiti - neizvedljiv - močan, močen - desalentar, descorazonar, disuadir (es) - potent, strong (en) - puissant (en) - nemočen - authoritative, important (en) - točen - pompozen - drugorazreden - auxiliary, subsidiary, supplemental, supplementary (en) - basic (en) - private (en) - zaupen - public (en) - open (en) - productivo (es) - brezuspešen, jalov - donosen - čeden, ljubek, ljubezniv, primeren - poškrobljen, prisiljen, strog - protective (en) - aroganten, samovšečen - ošaben, vzvišen - domišljav, napihnjen - čist - clean, clear, light, unclouded (en) - alleged, so-called, supposed (en) - poco probable (es) - senčen, sumljiv - hrupen - hladnokrven, miren, pomirjujoč, pomirljiv - bučen, nemiren - orderly, systematic (en) - hardheaded, hard-nosed, practical, pragmatic (en) - kafkaesque (en) - surrealista (es) - zdrav - butast, neotesan, štorast - grob, hrapav, robat - neumen, robat, velik - regular (en) - irrelevant (en) - considerado (es) - nizkoten, razvpit - conciliable, reconciliable (es) - odločen - dostojen - odgovoren - hvaležen - govorniški - beating, pulsating, pulsing (en) - dobro situiran, premožen, slabo - zadosten - arrastrado, pobre (es) - brez denarja, suh - obubožan, reven - brez ficka - razkošen - krepek - krepek, mišičast, močan - árcade (es) - tvegan - nevaren, tvegan - samomorilski - pester - podoben - nor, orehov, ponorel, prismojen, prismuknjen - maníaco, maniático (es) - porogljiv, trpek - ironičen - satiričen, zabavljiv - nezadovoljiv - nerazveseljiv - pedanten - erudito (es) - privlačen - sebičen - self-seeking, self-serving (en) - erógeno (es) - higienski - extraneous, foreign (en) - serious (en) - lahkomiseln - vražji - resen - open, undecided, undetermined, unresolved (en) - spogledljiv - erotičen - blue, gamey, gamy, juicy, naughty, racy, risque, spicy (en) - lascivo (es) - salaz (es) - nastopiti, pojaviti se, zdeti se - parecer (es) - pokazati - bahati se, napihovati se - ki ima oči kot jastreb - pomenljiv - nepomemben - simple (en) - elemental, esencial, fundamental, primordial (es) - zapleten - zapleten - adulatorio (es) - edin, osamljen - dober, izkušen, izurjen, sposoben, spreten, strokoven - gladek - luknjast, neraven - dobiti nazaj - cortés, urbano (es) - stable (en) - trden - ágil, con viveza, gallardo, rápido (es) - živahen - trden - majav - izgubiti, krajši konec potegniti - fluctuating (en) - poravnan, raven - močan, močen - weak (en) - vztrajen - trmast - contumaz (es) - uspešen - neuspešen, nezadovoljen, pobesiti se, razočaran - dovolj, zadosten - neustrezen, nezadosten, nezadostno - premajhen - pokroviteljski, vzvišen - visok, visoka, visoko - superior (en) - izvrsten, odličen, odlična, odlično - krasen, odličen, v redu - zanič - donosen - povprečen - podrejen - dar, sacrificarse (es) - presenetljiv - susceptible (es) - empathetic, empathic (en) - anacrónico (es) - sistemático (es) - slasten - strasten - uncontrolled, unrestrained, untempered (en) - degradirati - gospodaren, varčen - umazan - prepovedati, zadrževati - hrustančast - drobljiv, hrustljav, nakodran - organizirati, pripraviti - ciničen - zvest - značilen - spoštovati - liberalise, liberalize (en) - koristen, uslužen - jalov - valuable (en) - sin valor (es) - proteico (es) - spremenljiv - iterativo (es) - zadušljiv, zatohel - divji, grob, napadalen, ogorčen - inicuo, malvado (es) - nadzorovati - mlačen - adoptar una postura teatral (es) - expiar, pagar, pagar por, purgar (es) - doseči, uresničiti - begin (en) - agenciarse, amañar, conseguir, procurarse (es) - našopiriti, razrahljati, zajebati - betray, sell (en) - zdravilen - nauseabundo (es) - reconocer (es) - omejen, ozek, ozka, ozko - pospeševati - help (en) - potrjevati - absurden, smešen, zelo smešen - estúpido (es) - ideológico (es) - ogoljufati - preganjati - obvladovati, shajati, spoprijeti se - blagovoliti - serve (en) - šopiriti se, vesti se gospodovalno - live (en) - make (en) - pohajkovati, postopati - pomeniti, veljati - skladati se, ujemati se, ustrezati - check, check out (en) - depender (es) - biti podoben - chimeral, chimeric, chimerical (en) - presegati - zadostovati - serve, serve well (en) - izkazati se vrednega, izpolnjevati, spoštovati, zadostiti, zadovoljiti - compensate, correct, counterbalance, even off, even out, even up, make up (en) - aventajar, descollar, destacar, destacarse, exceder, sobresalir, superar (es) - zadevati - afectar, comprometer, implicar, influir, involucrar (es) - hold (en) - skladati se, ujemati se - oponerse (es) - nadoknaditi - lokalen - belong (en) - prilegati se - add (en) - sell (en) - technical (en) - stojalo - vulpino (es) - mesiánico (es) - kulturen - refugio antiaéreo (es) - expiatorio (es) - draconiano (es) - Hegelian (en) - change (en) - biser, zaklad - golden calf (en) - spomin, spominek - magnum opus (en) - acogida, asilo, refugio, sagrado (es) - cordoncillo (es) - malenkost, malenkosti - breme - ánimo (es) - índole (es) - animacija - vnema - polet, vitalnost - agudeza, aparecido, chispa, espíritu, gracia, ingenio, mente, prontitud a la réplica, viveza (es) - tovarištvo - prilagodljivost - efecto, impresión (es) - figure (en) - ljubkost - atracción, atractividad, atractivo (es) - animal magnetism, beguilement, bewitchery (en) - ángel, carisma, marcha (es) - spolna privlačnost - grdost - napaka, pega - lahkota - težava - fly in the ointment (en) - združljivost - skladnost - incompatibilidad (es) - conflicto (es) - primernost, ustreznost - razpoložljivost - actitud vital, carácter distintivo, espíritu, ethos, ética, moral (es) - ozračje - note (en) - kakovost - odličnost - dostojanstvenost, veličanstvo - absolutidad, absolutividad (es) - afinidad, analogía, conciliación, conformidad, identidad, paralelismo, parecido, paridad, semejanza, símil, similitud (es) - homología (es) - correspondencia, paralelismo (es) - uniformidad (es) - homogeneidad (es) - podobnost - neskladje - zaostanek - različnost - raznolikost, raznovrstnost - cambio, variedad (es) - smoke (en) - solidarnost - zapletenost - pravilnost - organisation, organization, system (en) - nepravilnost - espasmo (es) - labilnost - stabilnost, vztrajnost - udobje, užitki - admisibilidad, credibilidad, plausibilidad (es) - exotismo (es) - autochthony, endemism, indigenousness (en) - originalidad (es) - novedad (es) - academicismo, escolástica, escolasticismo, escolástico (es) - exactitud, puntualidad (es) - natančnost, točnost - nenatančnost, netočnost - imprecisión (es) - prefinjenost - boato, esplendidez, fasto, fastuosidad, pompa, rumbo (es) - razred - sordidez (es) - jasnost - claridad (es) - nejasnost - pravičnost, upravičenost - cualidad de rectilíneo, firmeza de comportamiento, rectitud (es) - pobožnost - pobožnost - beatería, piedad, pietismo (es) - pobožnost - impiedad, irreligión, irreligiosidad (es) - barbarstvo, grozota, okrutnost - divjaštvo, divjost, hudobnost - nepopustljivost - altruismo, altruísmo, entrega (es) - iniciativa (es) - konkurenčnost - finost, spretnost - conciencia (es) - junaštvo - aplicación, concentración, dedicación, perseverancia, tesón (es) - nepodkupljivost - especiosidad (es) - rodoljubnost - candor, ingenuidad, necedad, sencillez, simpleza (es) - amor propio, dignidad, honra, honrilla, pique, propia estimación, pundonor (es) - bahanje - hibris, hybris (es) - živahnost - mirnost, zbranost - spoštljivost, ustrežljivost - descomedimiento, desconsideración, falta de educación, grosería, impertinencia, informalidad, insolencia, mala educación, rudeza (es) - novedad (es) - frescura (es) - rancidez (es) - vanity fair (en) - gracioznost, ljubkost - moč, sila - krepkost, odpornost, živahnost - pogum - vzdržljivost - moč - intenzivnost, jakost - besnenje, divjost - Talón de Aquiles (es) - modernost - continuity, persistence (en) - hitrost, naglica - inmediatez (es) - hitrost - balance, proportion, proportionality (en) - exterioridad (es) - desparpajo, labia, marrullería (es) - masa - brezmejnost, ogromnost - quantity (en) - nezadostnost, pičlost, pomanjkljivost - obilica - pomanjkanje - exuberancia, profusión, sobreabundancia, superabundancia (es) - presežek, presežen - preobilje - omejitev - doseg, obseg - meje - horizonte (es) - cena, pomembnost, vrednost - price (en) - bien (es) - bienestar (es) - razkošje - uporabnost - nesmiselnost - izvedljivost - pristojnost, sposobnost - prednost - prednost, ugodnost - priljubljenost - dobiček, korist - economicidad, rentabilidad (es) - preferencia (es) - posebna pravica - manitas, manitas en jardinería (es) - bien común, bienestar general, bienestar público, interés general, interés público (es) - pomanjkljivost - limitación, restricción (es) - hiba - pérdida, privación (es) - cena - pomanjkljivost, slaba stran - importance (en) - significado (es) - teža - nesmiselnost - oblast - poder (es) - živost - vpliv - presión (es) - mecanismo (es) - efectividad (es) - učinkovitost - form (en) - nemoč - polvo de estrellas (es) - nerešljivost, netopljivost - stegno - lugar (es) - astucia, hondura, profundidad (es) - zdrava pamet - preudarnost - circunspección, cuidado, miramiento, ojo, precaución, premeditación, prevención, previsión, primor, providencia, prudencia, recaudo, tiento (es) - bistroumnost - capacidad intelectual, inteligencia (es) - premetenost, zvijača, zvijačnost, zvitost - magia (es) - nebesa - innovación (es) - coordinación (es) - mnogostranost - ročnost - proficiency, technique (en) - efficiency (en) - costumbre (es) - convención, norma, normal, pauta, regla (es) - skrivnost, uganka - zadrega - težava - težava, težaven - corroboración (es) - ancla, sostén (es) - forbidden fruit (en) - añagaza, anzuelo, cebo, gancho, señuelo (es) - nadomestilo - advertence, advertency (en) - underevaluation (en) - punto en el que uno no puede volverse atrás (es) - navdušenje, razumevanje - alta costura (es) - modna muha - contracultura (es) - identificación, reconocimiento (es) - pseudociencia (es) - alternativa, disyuntiva, elección, opción, selección (es) - key (en) - light (en) - tradición (es) - mundo, realidad (es) - vida real (es) - déjà vu (es) - materia de reflexión (es) - issue (en) - condición, consideración (es) - acicate, estimulante, estímulo, incentivo, instigación (es) - joroba, macanazo, molestia, molienda, puñeta (es) - espina, irritación (es) - breme, kamen, tovor - germen (es) - textura (es) - surface (en) - todo (es) - unidad (es) - srce - smisel - implication, import, significance (en) - bistvo, jedro - value (en) - merilo - zgled - fantasmagoría (es) - prototip - prvo znamenje, slutnja - satanismo (es) - kultura - izobrazba, vednost, znanje - dirección (es) - corriente (es) - Call (en) - pobožnjaštvo - fanatizem - konservativnost - reacción (es) - književnost - delicadeza, finura, matiz (es) - jedro - modna beseda - abracadabra (es) - larifari - señal, vestigio (es) - política exterior (es) - reševanje - nezadostna navedba - porog, satira, zabavljica - poanta - chiste breve, observación sucinta (es) - case (en) - acertijo, adivinanza, enigma, problema, quisicosa, rompecabezas (es) - pedanterija - govorništvo - jerga burocrática (es) - arcaísmo (es) - izražanje - bla-bla-bla, disparates, tonterías (es) - technobabble (en) - zgoščenost - circunlocución, perífrasis (es) - pleonasmo (es) - metafora - kletev, kletvica - grosería, vulgaridad (es) - privolitev - odkritje, pravo razkritje, razkritje - indirecta, insinuación, reticencia, vareta (es) - voice (en) - auspicio (es) - trato equitativo (es) - merecido (es) - pago, recompensa (es) - pretres, šok - nezgoda - mučeništvo - ločitev - desventura, percance (es) - katastrofa, tragedija - epifanía (es) - hado, sino (es) - izboljšava - debacle, fiasco, fracaso (es) - naravnanje, popravek - dogodek - emergencia (es) - crisis (es) - Fall of Man (en) - fire (en) - poslabšanje - revolucija - zaostanek, zastoj - Fall (en) - conflict (en) - alejamiento, distanciamiento (es) - sensibilidad, susceptibilidad (es) - dogovor, priredba, razporeditev, ureditev - visoka družba - excedente de población, sobrepoblación, superpoblación (es) - gente, masa, multitud (es) - burguesía, clase media (es) - comunidad (es) - civilizacija, civiliziranje - generación (es) - izbira, izbor - corriente, curso, flujo, torrente (es) - cubismo (es) - distance (en) - raj - skrivališče - zatočišče - usoda - Hijo (es) - strahopetec - strokovnjak - črnuh - Tío Tom (es) - poor white trash, white trash (en) - kuli - piel roja (es) - John Bull, limey (en) - inglés (es) - Mick, Mickey, Paddy (en) - angloamericano (es) - Boche, Hun, Jerry, Kraut, Krauthead (en) - svetovalec - baraba, kurec - autoridad (es) - amante, chorbo, fulano, novio (es) - grobijan, huligan, surovina - bebe, bebé, guagua, nene, niña, niño (es) - pobiralec, zbiralec - da služi vojake, komur vest ne dopušča - aprendiz, fichaje, novato, novicio, pipiolo (es) - peder - cateto, paleto, palurdo (es) - caffer, caffre, kaffir, kafir (en) - light (en) - máquina (es) - maestro - prijatelj iz otroštva - sila - renacuajo, tirillas (es) - shiksa, shikse (en) - grešnik - državnik - costes de explotación, gastos de explotación, gastos generales (es) - breva, bufanda, extra, gaje, gollería, obvención, percance, prebenda, regalía, tentebonete (es) - izguba, škoda - recaudo (es) - metralla, moneda suelta, pucho, suelta (es) - conspicuous consumption (en) - poslabšanje - razvoj - malabsorption (en) - despliegue, florecimiento (es) - extremum, peak (en) - nič, ničla - bugger all, Fanny Adams, fuck all, sweet Fanny Adams (en) - najmanj - puñado, puño (es) - kanček, kanec, sled, za spoznanje - paket - billion, gazillion, jillion, million, trillion, zillion (en) - sitio (es) - base (es) - bridge (en) - detalle, particularidad, pormenor (es) - scale (en) - ravnotežje, ravnovesje - prijateljstvo - nesreča, stiska - element (en) - okolje - equilibrio (es) - inclusión (es) - rechazo (es) - statu, statu quo (es) - estado salvaje, naturaleza, tierra virgen (es) - višek, vrh, vrhunec - primer - družbeni položaj - položaj - campeonato, título, título de campeón (es) - antelación, anterioridad, precedencia (es) - subordinateness, subsidiarity (en) - doba, življenje - red, ureditev - peace (en) - anarhija - peklenski hrup - incidente (es) - solevantamiento, turbulencia (es) - hladna vojna - neskladnost - libertad (es) - avtonomija - polarización (es) - mrtva točka - emergency (en) - critical point, crossroads, juncture (en) - desperate straits, dire straits (en) - vitalidad (es) - dificultad (es) - aprieto, apuro, brete (es) - estrés, tensión (es) - hueso, problema, problemas (es) - priznanje, spoznanje - izolacija, osamljenost - izboljšanje - development (en) - neraba - renovación, restauración (es) - važnost - poudarek - ugled - anonimnost - ime, slava, sloves - fama, nombradía, notoriedad, reputación (es) - dober glas, sloves - ugled - abyección, degradación (es) - propad, propadanje - vpliv - nadvlada, oblast, prevlada - paramountcy (en) - azote, castigo, lacra, perdición, plaga, ruina, veneno (es) - bednost, nesreča, tegoba - apremio (es) - pritisk - napad, okužba - celotnost - dovršenost - celota - nepopolnost - hamartia, tragic flaw (en) - usoda - blaginja - éxito (es) - huda nesreča, velika nesreča - fracaso, quiebra (es) - obet, obeti za prihodnost - možnost, priložnost - day (en) - clean slate, fresh start, tabula rasa (en) - impureza (es) - credit crunch, liquidity crisis, squeeze, tightening of money, tight money policy (en) - pleno empleo (es) - prosperity (en) - bogastvo, izobilje - mamón, riqueza (es) - revščina - indigencia, miseria, necesidad, penuria, pobreza extrema (es) - higiene (es) - brezmadežnost - red, urejenost - nesnaga, umazanija - umazanost - circumstance, context, setting (en) - ámbito, campo, esfera, órbita, reino, terreno (es) - competencia (es) - neizprosnost - ozračje - feel, feeling, flavor, flavour, look, smell, spirit, tone (en) - safety (en) - varnost - peace, public security (en) - zaščita - nevarnost - peligro, riesgo (es) - clear and present danger (en) - tveganje - grožnja, nevarnost, pretnja - forma (es) - illumination, light (en) - kamen modrosti - escoria (es) - kanček - prah - odpaden, odpadki - contemporary world, modern times, modern world, present times (en) - night (en) - día del juicio final (es) - hora (es) - años (es) - pravi trenutek - delček sekunde, trenutek - generación (es)[Domaine]