Publicidad ▼


 » 

diccionario analógico

בְּעִיקָרוֹן, בְּעִיקָרוֹ, בִּיסוֹדוֹgrundsätzlich, im wesentlichen - אִיש מִלבָד, אַך וְרַק, בְּפָּשטוּת, פָּשוּט, רַקausschließlich, bloß, einfach, einzig, lediglich - בְּאוֹפֶן אוֹטוֹמָטִיautomatisch, selbsttätig, von alleine, von selbst - בְּאוֹפֶן מַבְהִילabscheuerregend, beängstigend, beunruhigend, ekelerregend, ekelhaft - בְּמִידָה עֲצוּמָהerheblich, geräumig, unermeßlich, ungeheuer, vielumfassend - בְּגָסוּתderb, rauh, roh, rüde, ruppig, ungeheuerlich, ungeschlacht, ungeschliffen, unkultiviert, unzivilisiert - בְּאוֹפֶן נִיכָּרnennenswert - לְגָמרֵיvöllig - בְּסבִיבוֹת, בְעֶרֶך, בִסבִיבוֹת, בְּעֵרֶך, בְּעֶרֶך, בְּקִרבַת, בְּקֵירוּב, בַּסבִיבָה, בוֹא נאמַר, כִמעָט, כְּ-, כְּמוֹ, מְעַט, סְבִיבוֹת, פָּחוֹת אוֹ יוֹתֵרannähernd, annäherungsweise, circa, etwa, etwas, fast, grob, in etwa, in groben Zügen, mehr oder minder, mehr oder weniger, oder so, rund, sagen wir, so ungefähr, um...herum, um .. herum, ungefähr, von ungefähr, zirka - comparative, relative (en) - absolutely (en) - בִּשׁלֵמוּת, לְגַמרֵי, לְגַמרֵיְ ַ, לְגָמרֵי, לַחֲלוּטִין, לַכּוֹל, לגמרי, מַמָש, מוּחלָטaller-, ganz, gänzlich, ganz und gar, restlos, total, um so, völlig, vollkommen, vollständig - בִּלעָדִיתnur - absolutely, dead, perfectly, utterly (en) - perfectly (en) - בְּאוֹפֶן לֹא מוּשׁלָםunvollkommen - מָלֵא, עַד הַסוֹףbis ins kleinste, völlig - only (en) - gefräßig, verfressen - only (en) - good, well (en) - well (en) - well (en) - well (en) - well (en) - comfortably, well (en) - מִשתָלֵם, מוֹעִילvorteilhaft - דַי וְהוֹתֵר, מָצוּי בְּשֶׁפָעreichlich, reichlich vorhanden - wesentlich - well (en) - well (en) - intimately, well (en) - well (en) - שוֹפֵע, שופעübermütig, überreich - בִּרצִינוּתernsthaft - בְּרִשעוּת, בְּשוֹבבוּתboswillig, ungezogen - even, still, yet (en) - even (en) - מִקוּבָל, סָבִירannehmbar - כָּל הַזמַן, לְעוֹלָם, לָנֶצַחimmer wieder, stets - always, forever (en) - בִרווָחִים, לְסֵירוּגִין, לִפעַמִים, לִפעָמִים, מִדֵי פַּעַם, מִדֵי פָּעַם, מִדי פַּעַםdann und wann, gelegentlich, hin und wieder, okkasionell, sehr oft, streckenweise, von Zeit zu Zeit, zuweilen - konventionell - אִם כִּי, אֵין זֶה מְשָנֵה, אַף עַל פִי כֵן, אַף-עַל-פִּי-כֵן, בּוֹ בַּזמָן, לַמרוֹת זאת, עֲדַיִןdennoch, doch, gleichwohl, hüa, trotzdem - עַד כֹּה, עַד כֹּה, עד כהbis dahin, bis dato, bisher, bis jetzt - מַעֲשֶה נוֹעָז, מַעֲשֶׂה נֶהדָרGipfelleistung, Heldentat, Höchstleistung, Leistung, Meisterstück, Meisterwerk - בְּאֶמֶת, מַמָשäußerst, wirklich - פְּעַלתָּן, פָּעִילaktiv - לוּליָנִי @@@לוּלייָנִי$$$akrobatisch - רַק עָתָהgerade eben - בִּן-רֶגָעaugenblicklich, blitzartig, im Nu, in Null Komma nichts - זָרִיז, נִמרַץagil, behende, flink, geschickt, lebhaft - מוּקדָם מִדַיbald, in Bälde, schnell - לְעִתִים קְרוֹבוֹת - לְעִתִים נְדִירוֹת, לְעִתיִם נְדִירוֹתselten - בְתוֹקֵף, בְּפוֹעָל, הִפְעִיל, לְהַחִילaktiv, in Kraft - als solche, per se, schlechthin - בְּתוֹקֶףnachdrücklich - wahrhaftig - Ausgleich - כַּמובָן, כָּמוּבָןnatürlich, natürlicherweise, selbstverständlich - deutlich - active (en) - בְּבֵירוּר, בְּבֵרוּרaugenscheinlich, einfach, geradezu, offensichtlich, rundweg, schlankweg, schlechterdings, schlechthin, schlechtweg, schlichtweg - כַּנִראֶה, לְמַרְאִית עַיִן, לְמַראִית עַיִןangeblich, anscheinend, auf den ersten Blick, dem Anschein nach, dem Augenschein nach, offenbar, offensichtlich, scheinbar, voraussichtlich - inactive, passive (en) - בִּמפוּרָשbesonder, spezifisch - b'chi tov, בכי טוב, לְמַרבֵּה הַמַזָלerfreulicherweise, glücklich, glücklicherweise, zufällig, zufälligerweise, zum Glück - record, track record (en) - בְּעֶצֶב, לְמַרבֵּה הַצַעַר, לְמַרבֵּה הַצַעָר, לְרוֹעַ הַמַזָלbedauerlich, bedauerlicherweise, bedauernswürdig, dummerweise, leider, schade, unglücklicherweise - chronic (en) - בְּאוֹפֶן יוֹצֵא מִן הַּכלָלbesonders - יוֹתֵר מִדַי, לַלֶכֶת רָחוֹק מִדַי, מדיallzu sehr, ausgefallen, außergewöhnlich, außerordentlich, exzessiv, maßlos, schwelgerisch, überaus, überreichlich, ungemein, unmäßig, verschwenderisch, zu - בְּמוּקדָם אוֹ בִּמאוּחָרfrüher oder später - בְּמִקרֶה שֶׁ-, בְּסוֹפוֹ שֶׁל דָבַר, לְבַסוֹף, סוֹף סוֹף, סוֹף-סוֹףam Ende, am Schluß, endlich, schließlich, schlußendlich, zu guter Letzt, zum Schluß - בַּמָקוֹם, לְלא הִיסוּס, מִיַד, מִיָד, מִייַד, מִייָד, מָהֵר מְאוֹד, עַכשָיוauf Anhieb, auf der Stelle, augenblicklich, blitzschnell, im Laufschritt, jetzt, sofortig, sogleich, unverzüglich - now (en) - at present, now (en) - now (en) - now (en) - now (en) - direkt, gezielt - בְּאוֹפֶן בִּלתִי נִדלֶה, לְלא לְאוּתausdauernd, nimmermüde, rastlos, unentwegt, unermüdlich, unerschöpflich, unverdrossen - adequate, equal (en) - schnell - בֵּינתַיִים, לְפִי שָׁעָהeinstweilen, fürs Erste, unterdessen, vorläufig, zunächst einmal - intolerabel, untragbar, unzulässig, verpönt - ausfällig - בִמְיוּמָנוּת, בִּמְיוּמָנוּת, בִּמיוּמָנוּתgeschickt, gewandt - schrecklich - כָּל כָּךsehr, viel - בְּאוֹפֶן דְרָסטִיdrastisch - בִּכלַלüberhaupt - בִּכלַל לֹאauf keinen Fall, keineswegs - הַצלָחָהErfolg - umfassend - יָשָרdirekt, flach, geradeheraus, gezielt - auf Umwegen, aus zweiter Hand, indirekt - הַרבֵּה, הָרבֵּה, עִסקָה טוֹבָהsehr viel, ziemlich/sehr viel - כִּשָלוֹן, כשלוןAusfall, Misserfolg, Scheitern, Versagen, Verschlechterung - בְּאוֹפֶן פִּתאוֹמִי @@@בְּאוֹפֶן פִּיתאוֹמִי$$$, פתאוםabrupt, plötzlich, unerwartet - טָעוּת, שְׁגִיאָהFehlgriff, Fehlschlag, Irrtum, Kunstfehler, Mißdeutung, Mißgriff, Verfehlung, Versehen - מְיוּמָןgeschickt - לְבַסוֹף, לְבָסוֹףabschließend, letztendlich, letztlich, schließlich, zuletzt, zum Schluß - beständig, dauerhaft, fest, haltbar, nachhaltig, standfest - advantageous (en) - descuido, omisión (es) - טָעוּת, פַשלָה, שְׁגִיאָהBock, Murks, Patzer, Pfuscherei, Schnitzer, Stümperei - מַעֲשֶׂה שֶׁאֵינוֹ בִּמקוֹמוֹFauxpas, Fehltritt, taktlose Bemerkung, Verfehlung - בְּרִפיוֹןschwach - בְּאַקרָאִי, בְּאַקרָאיauf gut Glück, aufs Geratewohl, zufällig - בְּקֵירוּב, כִּמְעָט, כִּמעַט, כִּמעָט, קָרוֹב, קָרוֹב לbeinah, beinahe, fast - בְּעִיקָר, קודם כלhauptsächlich, meistens, vor allem, vor allem anderen, vorzugsweise, weithin - brazenly (en) - בְּאַהֲבָה, בְּחִיבָּהinnig, liebevoll, weich, weichherzig, zart, zärtlich - בְּגָלוּיoffenkundig - לְלֹא סָפֶק, ללא סָפֵקoffenbar, ohne jeden Zweifel, ohne Zweifel, unbestreitbar, zweifellos, zweifelsohne - בְּאוֹפֶן פָּאסִיבִיpassiv, tatenlos - בְּבוּז, מָלֵא בּוּזgeringschätzig, verächtlich - comically (en) - auf betrügerische Weise, verlogen - טִיפוּסִיbesonder, besonders, speziell - בִּמהִירוּתschnell - בְּאוֹפןֶ מוּחלָט, לְלא תְנַאיentschieden, glatt, kategorisch, unbedingt - לְנֶצַח נֶצָחִים, לַנֵצָח, לָנֶצַחendlos, ewig, für immer, immerfort, immerwährend, unsterblich, zeitlos - לְתָמִידauf immer, für immer, permanent, ständig - בְּאוֹפֶן זְמִני, בְּאוֹפֶן זְמָנִיeinstweilig, provisorisch, vorläufig, vorübergehend, zeitweilig - auf Anhieb, aus dem Stegreif, improvisatorisch, unerwartet, ungeahnt, unversehens - כָּל הַזְמָןandauernd, anhaltend, beharrlich, beständig, dauernd, fortdauernd, fortgesetzt, fortlaufend, fortwährend, kontinuierlich, laufend, ständig, stet, unablässig, unaufhörlich - marginal - בְּמִידָה מְסוּכֶּנֶתgefährlich - בְּמֶרֶץenergisch - אַחַת וּלתָמִיד, חַד-מַשמָעִיein für allemal, schlüssig - בְּחוֹסֶר תִּקווָה, בְּצַעַרarmselig, bejammernswert, bejammernswürdig, beklagenswert, deplorabel, erbärmlich, jämmerlich, jammervoll, kläglich, kummervoll, lausig, verlassen, verzweifelt - afar (en) - בְּעָדינוּת, נֶהדָרausnehmend, delikat, empfindlich, geschliffen, zart - ohne Aufschub, unverzüglich - בִּמהִירוּת, מַהֵר, מָהִיר, מהרgeschwind, prompt, rasch, schnell - בְּאוֹפֶן נוֹרמָאלִי, בְּדֶרֶך כְּלָל, בדרך כלל, כִּכְלָל, כַּרָגִילgewöhnlich, in der Regel, meistens, normal - בְּיָמִים אֵלֶה, לַאַחֲרוֹנָהin letzter Zeit, kürzlich, letztens, neulich, vor kurzem - בְּאוֹפֶן לא יָצִיבflatterhaft, unstet - בְּהַדרָגָהallmählich, graduell, gradweise, nach und nach, schrittweise, staffelweise, stufenweise - אֵל-, הנה, כָּאן, לְכָאן, לכאן, לפהher, herüber, hierher, hierhin - geeignet, gut - friedlich - meager, meagerly, meagre, scrimpy, stingy (en) - how, however (en) - elend - בִּפנִיםdrinen, drinnen, innen - בְּרַחֲבֵי הָעוֹלָםinternational, staatenübergreifend, übernational, überstaatlich, zwischenstaatlich - טָרִי, לא מִזמַן, קָרָה לַאַחֲרוֹנָהfrisch, neu, neulich - שוּב, שובaufs neue, erneut, hinwieder, hinwiederum, noch, noch einmal, nochmal, schon wieder, wieder, wiederum - תָּמִידbeständig, gleichbleibend, invariabel, unveränderlich - mechanically (en) - רָצוּיvorzuziehen - and so, and then, so, then (en) - though (en) - but then, on the other hand, then again (en) - בְּעִקבִיוּת, שִיטָתִיוּתdurchweg, planmäßig, systematisch - so, thus, thusly (en) - astronomisch - חֲסַר-חַיִיםleblos - טִיפּוּסִיtypisch - בְּאוֹפֶן כּוֹלֵלallumfassend, global, universal, universell - חֲסַר תַקדִים, חסר תקדיםbeispiellos - mystisch - אוֹתוֹ דָבָר, דוֹמֶהähnlich, ebenfalls, gleichartig - sekundär, untergeordnet, von untergeordneter Bedeutung, zweitrangig - מַתאִים, נָכוֹןrichtig - בְּצוּרָה בּוֹלֶטֶת, בִּמיוּחָדbemerkenswert, besonders, beträchtlich - בְּמֶרֶץangespannt, angestrengt, arbeitsam, arbeitsintensiv, intensiv - בְּצוָּרה נְאוֹתָה, כָּרָאוּיadäquat, angemessen, anständig, gebührend, gebührendermaßen, gebührenderweise, geeignet, gehörig, gemäß, geziemend, nach Gebühr, passend, reinlich, richtig, tauglich - unangebracht, ungeeignet, unpassend - artifiziell, Kunst-, künstlich - episodically (en) - בְּצוּרָה פַנטַסטִית, נֶהֱדָרdufte, fabelhaft, phantastisch, sagenhaft, toll - feverishly (en) - מַתְאִים, מַתאִים, נָכוֹן, רָאוּיangemessen, geeignet, gemäß, passend, richtig, tauglich, treffend, zünftig - unfaßbar, unfaßlich, unvorstellbar - ausdrücklich, eindringlich, emphatisch, inständig, nachdrücklich - בְאוֹפֶן שִטחִיflüchtig, oberflächlich, oberfläglich, vordergründig - בְּרִשעוּתböse, gottlos - אָכֵן, בְּבִטחָה, בְּהֶחלֵט, בְּוַדַאי, בְּוַודַאי, בְּווַדַאוּת, בְּווַדָאי, בֶּטַח, לְלֹא סָפֵק, ללא ספקaber natürlich, allerdings, bestimmt, ganz sicher, geschützt, sicher, sicherlich, todsicher, vertraut, zweifellos - genügend - בְּמִידָה מַספֶּקֶת, דֵי הַצוֹרֶך, דָיausreichend, genügend - ungenügend, unzulänglich - so (en) - so (en) - so (en) - תִמרוּןManipulation - בְּקָלוּת, ללא קוֹשִיbereitwillig, mühelos, ohne weiteres - actually, really (en) - חֲלַקלַק, מְפַקפֵּק, עַרמוּמִי, עָרוּם כְּשוּעָל, שָׁנוּןgerissen, geschickt, listig, schlau, unglaubwürdig, verschmitzt - בְּהִתְחָשֵב בַּכָּל, בְּסַך הַכָּל, בְּסַך הַכֹּל, בסה”כ, כְּלָלִיתalles in allem, im ganzen, insgesamt, wenn man alles bedenkt - אָמָן דִּיבּוּרberedsam, beredt, eloquent, redegewandt, sprachgewandt, wortgewandt, wortreich - בְהִתרָגשוּתaufgeregt, fieberhaft, fiebrig - apropos, by the bye, by the way, incidentally (en) - completely (en) - inkomplett, lückenhaft - eben, genau, gerade, grad, grade, just, präzis, präzise, treffsicher - חָסַר בּוּשָׁהschamlos - from scratch (en) - closely, intimately, nearly (en) - יַחֲסִיתrelativ, vergleichsweise, verhältnismäßig - unschwer - בְּמִידָה נִיכֶּרֶתansehnlich, beachtlich, beträchtlich, deutlich, erheblich, merklich, wesentlich - בִּרצִינוּתallen Ernstes, ernst, ernsthaft, seriös - בְּבוֹא הַזמָן, בְּעִתוֹbeizeiten, rechtzeitig, zu gegebener Zeit, zu gelegener Stunde, zu gelegener Zeit, zu passender Zeit, zur gegebenen Zeit, zur rechten Zeit - בַּשנִייָה הַאַחֲרוֹנָהzur rechten Zeit gerade - מְפַתֶה, מוֹשֵך, קוֹסֵםansprechend, attraktiv - off the cuff (en) - מֶכַשֶף, מַקסִיםbezaubernd, faszinierend, fesselnd - לְהֵיפֵךandersherum, im Gegensatz zu, im Gegenteil - anziehend, attraktiv, reizend, reizvoll - gewinnend - כִּכתָבו וּכִלשוֹנוֹbuchstäblich, haargenau - בְּאוֹמֶץ, בְּצוּרָה אָמִיצָהmutig, prächtig, schneidig - בְּאוֹפֶן מַעֲמִיק, עֲמוּקוֹתäußerst, tief - בְּקוֹצֶר רוּחַsehnsüchtig, sehnsuchtsvoll, ungeduldig - בְּסַבלָנוּתgeduldig - בְּטִיפּשוּתdumm, unbedacht, unbedachtsam, unüberlegt - בְּאוֹפֵן יְצִירָתִיschöpferisch - בְּאוֹפֶן יְסוֹדִיradikal - בְדַקדקָנוּת, בִּמסִירוּתgenau, gewissenhaft, peinlich genau, pflichteifrig, skrupulös, voller Bedenken - בְּצוּרָה יוֹצֵאת מִן הַכְּלָלaußergewöhnlich - לְגמרֵיpur - בְּצוָּרה יָפָה וּמסוּדֶרֶתordentlich, reinlich, sauber - בְּמֶרֶץlebhaft - deutlich - מְצוּיָןausgezeichnet - בְּצוּרָה מְצוּיֶנֶת, לְהַפלִיא, מְאוֹד, נִפלָאglanzvoll, großartig, herrlich, prunkvoll, wunderbar - impeccably (en) - בְּרוֹךmild - בְּיִישוּב הַדָעָתnüchtern - בְּאוֹמֶץkühn - הֵיטֵב, יָפֶהfein - בְּנוֹחִיוּת וּבחָמִימוּתanheimelmd, gemütlich, traulich, traut - ausverkauft, nicht erhältlich - dementsprechend, entsprechend - בִּתבוּנָהgescheit - בַּצִיבּוּרallgemein - intellektuell - Reaktion - überspannt, übertrieben - בְּגָאֲווָהstolz - בִּרצִינוּתfeierlich - גָמלוֹנִיungeschickt - בְּגָסוּתgrob - בְּלַהַטäußerst - בְּאוֹפֶן סְפּוֹנטָאנִיspontan - נוֹרָאgräßlich, greulich, häßlich, schrecklich, unansehnlich, unästhetisch, unschön - מַפְחִידabschreckend, Angst-, furchtbar, furchtsam, gefürchtet, schreckenerregend, schrecklich - בְּקַפּדָנוּתkleinlich, peinlich genau - מְאַייֵםabstoßend, bedrohlich, drohend, gefährdend - בְּצוּרָה מְגוּשֶמֶתungeschickt - בְּשִׂמחַת נִיצָחוֹןtriumphierend - מְסָמֵר שֵׂיעָר, מַפחִיד, מַקפִּיא דָםalbtraumhaft, alptraumartig, alptraumhaft, entsetzlich, grauenerregend, grauenhaft, grauenvoll, graulich, grausig, gruselig, haarsträubend, schaudererregend, schauderhaft, schauerlich, schaurig - regelmäßig - beängstigend, furchterregend, schrecklich, unheimlich - נוֹרָאfurchtbar - בְּאוֹפֶן מוּשלָם, בְּמָצַב אִידֵיאָלִיideal, idealerweise - ביָלדוּתיוּתinfantil, kindisch - מַגעִיל, מָקַבּרִיgrausig, makaber, schlecht - incorrectamente (es) - בְּקֶשֶב רָבandächtig, aufmerksam, bedacht, genau, konzentriert, sorgfältig - מְאוֹד מְאוֹדenorm, hellauf, riesig, schrecklich, ungeheuer, ungeheuer groß - בִּנְדִיבוּת, בנדיבותfreigiebig, freiheitlich, freisinnig, liberal - לְלֹא הִתאֲמצוּתmühelos, ohne Mühe - לְפִרטֵי פְּרָטִיםim einzelnen - הַשׁלָמָהVollendung - בְּצוּרָה נוֹחָהgeeignet - beschwerlich, lästig, unbequem, ungelegen, ungünstig, unpraktisch - abstrakt, gegenstandslos - בְעַקשָנוּתeigensinnig - כִמנַצֵחsiegreich - בְּחוֹכמָהklug, weise - בְּטִיפּשׁוּת, בְּצוּרָה לא נְבוֹנָהalbern, dumm, unklug - בִּתבוּנָהhell, intelligent - בְּצוּרָה מוּבֶנֶתbegreiflich, verständlich - בַּאֲצִילוּתaristokratisch - בְּאוֹפֵן דִיפלוֹמָטִיdiplomatisch - כִּישָׁלוֹןFiasko, Mißerfolg - לִזמָן בִּלתִי מוּגבָּלauf unbestimmte Zeit - בְצוּרָה נְכוֹנָה, בְּדִיוּק, בְּצוּרָה נְכוֹנָה, כַּיָאוּת, נָכוֹןanständig, direkt, gepflegt, gut, korrekt, recht, richtig, sauber, säuberlich - בִּנְדִיבוּתaus Barmherzigkeit, human, karitativ, menschenfreundlich, mildtätig, wohltätig - בְּאִיטִיוּתträge - חוּצפָּהanmaßend - בְּחִיפָּזוֹן, בְּחִפָּזוֹן, בְּחוֹפזָה, מְמַהֵרeilig, in Eile - satirisch - בְּאוֹפֶן חוֹפשִׁיoffen, reichlich - בְּרוחָנִיוּתgeistig - בְּאוֹפֶן לא בָּרוּר, בִּמעוּמעָם, בִּמעוּרפָּלdumpf, flaumig, schattenhaft, schemenhaft, trübe, undeutlich, ungewiß, unklar, vage, verschwommen - beständig, unerschütterlich, unwandelbar - sporadisch - לְמַרבֶּה הַפּלִיאָהerstaunenswert, erstaunlich, staunenerregend, staunenswert, überraschend, verblüffend, verwunderlich - בְּשֶפָע, לְמַכבִּיר, מֵעַל וֵּמֵעֶבֶרausgiebig, im Überfluß, in Überfluß, reich, reichlich, überreich, überreichlich, üppig - בְּאוֹפֶן מְייַגֵעlangatmig, langweilig, weitschweifig - מְאוֹדhöchst - מְהַמֵם בְיוֹפיוֹ, נִפלָאgroßartig, prächtig - יפה תואר - בְּאָדִיבוּת, בְּנִימוּסartig, höflich, wohlanständig - מַקסִיםhinreißend - בְּגָסוּת, בְּחוֹסֶר נִימוּסgrob, ungebildet, ungesittet, unhöflich, unmanierlich - בְּאוֹפֶן הָרָאוּי לְשֶׁבַחbewundernswert, bewundernswürdig, lobenswert - בְּאוֹפֶן נָעִים, בְּצוּרָה נְעִימָה, נָעִיםangenehm, behaglich, fein, gemächlich, gemütlich, geruhsam, vergnüglich, wohnlich - unangenehm - בְּתֵאָבוֹן, בִּלבָבִיוּתherzlich - בְּחָבִיבוּת, בַּאֲדִיבוּת, בלבבות, טוֹב מֶזֶגfreundlich, holdselig, launig, liebenswert, liebenswürdig, umgänglich, wohlwollend - eindeutig, explizit, explizite - בְּעוֹר וַשֵׁן, בְּצִמצוּם, בִּקצָתeben noch, eng, gerade, gerade noch, grad, grade, im letzten Augenblick, in letzter Sekunde, knapp, mit Ach und Krach, mit knapper Not, um Haaresbreite - gütig - בְּנֶאֱמָנוּתtreu - optimal - בְּאוֹפֶן חָרִיגabnorm, abweichend, anormal, außergewöhnlich, ungewöhnlich, unnormal - anständig, immer wieder, ständig - köstlich, vergnüglich - zärtlich - בְּיַרכּתֵי הַמוֹח, בְּלִיבּוֹinner, innerlich, intern - לְטוֹבַתgünstig, zuträglich - ungünstig, ungut, unvorteilhaft - mejorador (es) - בְּיוֹבֵשkurz und bündig, trocken - reduce (en) - accommodatingly, obligingly (en) - gloomily (en) - בִּמעוּרפָּלvage - בְּשַחֲצָנוּתbombastisch, pompös - Verbesserung - Beförderung, Förderung, Fortschritt - בְּעַקשָנוּתbeharrlich, entschieden, entschlossen, hartnäckig, standhaft - בִּיעִילוּתeffizient, energisch, funktionsfähig, funktionstüchtig, speditiv, tauglich, tüchtig, wirksam, wirkungsvoll, zweckmäßig - tragically (en) - בְּאוֹפֶן הַמבָשֵׂר רַעוֹתunheilvoll - aus gutem Grund, mit Fug und Recht, mit gutem Grund - בְּחוֹסֶר צְנִיעוּתunbescheiden - כַּך שֶאִי אֶפשָר לַעֲמוֹד בְּפָנַיוunbändig, unbezähmbar, unwiderstehlich, unzähmbar - בְּחוּמרָה, בְּחומרָה, בְּקַפְּדָנוּת, בְּקַפדָנוּת, בּחוּמרָהstreng - autoritariamente, con autoridad (es) - תִיקוּן, תִּיקוּןBerichtigung, Verbesserung - stainless, unstained, unsullied, untainted, untarnished (en) - בְּאַכזָרִיוּת, בְּתוֹקפָּנוּתwild - צמֵא דָםblutbefleckt, blutdürstig, blutrünstig, mörderisch - שִיפּוּר, תִיקוּןNeugestaltung, Reform - Verschönerung - klassisch - בִּמעוּרפָּלdunkel, obskur, unklar - אַמִיץ, עָשׂוּי לִבלִי חָתfurchtlos, unerschrocken, unverzagt - horrifyingly (en) - בְּאָמָנוּתartistisch, künstlerisch, musisch - בִּמְיוּחָד, בִּמיוּחָדbesonders, eigens, ganz besonders, insbesondere, namentlich, speziell - מוֹדֶרנִיזַציָהErneuerung, Modernisierung - בְּצורָה אָחִידָהähnlich, einförmig, einheitlich, gleichförmig, uniform - enduringly (en) - בְּאוֹפֶן בָּרוּר, בּוֹטֶהschreiend - degradación (es) - par excellence, schlechthin - אַמִיץ, אַמִיץ לֵב, אָמִיץbeherzt, herzhaft, mutig, schneidig, wacker - ästhethisch, ästhetisch - נוֹרָאerschreckend - אַמִיץtapfer - furchtsam - זִהוּםVerschmutzung, Verseuchung, Verunreinigung - ängstlich, bänglich, furchtsam, kleinmütig, kopfscheu, scheu, schreckhaft, zaghaft - ängstlich - pusilánime (es) - בְּאוֹפֶן מַשׁפִּילerbärmlich, verwerflich, verworfen - בְּשַחֲצָנוּתarrogant, dünkelhaft, eingebildet, großkariert, hochfahrend, überheblich - gewagt, hochfliegend, keck, kühn, tapfer - בִּלְהִיטוּתbegierig - amourös, verliebt - bienenfleißig, emsig, hingebend, nicht ablassend, unvermindert - בְּפִּקחוּת, בִּתבוּנָהscharfsinnig, schlau - schelmisch, spielerisch - ärmlich, hart - בְּחַמדָנוּתbegehrlich, begierig, gierig, habgierig, -lüstern, raffgierig, süchtig, -süchtig - בְטוּב לֵבfreundlich - בְּגָלוּי, בְּקוֹצֵר רוּחַabrupt, brüsk, grob, jäh, schlagartig, sprunghaft - boorishly (en) - edelmütig, freigebig, gebefreudig, generös, großherzig, großmütig, großzügig, hochherzig, mild, spendabel, weitherzig - בְּאוֹפֶן נִמרַץ, בְּמֶרֶץ, הֵיטֵבflink, lebhaft, rüstig - בְּצוּרָה בִּלְתִי פּוֹסֶקֶת, בִּרְצִיפוּת, לְלא הֶרֶף, ללֹא הֶפסֵקandauernd, dauernd, fortdauernd, immerfort, unablässig, unaufhaltsam, unaufhörlich, ununterbrochen - interminablemente (es) - rechthaberisch, selbstherrlich - בְּחוֹסֶר זְהִירוּתfahrlässig, gammelig, lässig, liederlich, nachlässig, säumig, schamlos, schlampig, schluderig, schludrig, unbesonnen, ungepflegt, unsorgfältig - churlishly, surlily (en) - בְּאוֹפֶן לא רִשמִי, בִּשפַת הַדִבּוּרumgangssprachlich, zwanglos - cool, gefaßt, gelassen, ruhig, still - לְהַתאִים ל-, לְסָגֶל, לְעַבֵּדanpassen, bearbeiten - בשׂבִעוּת רָצוֹן עַצמִיתselbstzufrieden - בְּאוֹפֵן מַקִיףumfassend - בְּמִילָה אַחַת, בְּקִיצוּר, בְּקִצוּר @@@בְּקִיצוּר$$$, בְּקִצוּר @@@בְּקִצוּר$$$, בְּתַמצִיתִיוּת, קִיצוּרוֹ שֶׁל דָבָרganze Geschichte, in aller Kürze, kurz, kurzgesagt, kurz gesagt, kurzum, kurz und gut, mit einem Wort, prägnant, um es kurz zu machen - בְּצִינִיוּתzynisch - בְּהִתנַשֵׂאוּת, בְּהִתנַשׂאוּתgönnerhaft, herablassend - בִּמבוּכָהverwirrt - consequentially (en) - בְּצוּרָה בּוֹנָהaufbauend, konstruktiv - בְּאָדִישוּת, בְּקְרִירוּתgleichgültig, kalt, kaltblütig, kühl, unterkühlt - בְּאוֹפֶן לא סָבִיר, בְּמִידָה שֶלא תֵיאָמֵן, שֶׁלא לְהַאֲמִיןunglaublich, unwahrscheinlich - בְּאוֹפֶן מְעוֹרֵר אֵימוּןglaubhaft, glaubwürdig, plausibel - בְּאוֹפֶן מִסתוֹרִי, כְּחִידָהänigmatisch, geheimnisvoll, rätselhaft, rätselvoll, schleierhaft - אֵין סְפוֹר, אין ספור, לְאֵין סְפוֹר, רַב מִספוֹר, רבבהunzählbar, unzählig, unzählige Male, zahllos - בְּצוּרָה מְהַנָהentzückend - אוּלַי, אוּלָי, יִיתָכֵןhätte sein können, möglicherweise, vielleicht - בְּאוֹפֶן מְגוּחָך, עַד כְּדֵי גִיחוּךaberwitzig, absurd, sinnwidrig, töricht, ungereimt, unsinnig, widersinnig - תוֹך פְלִרטוּטflirtend, gefallsüchtig, kokett - כְנָבַלgemein - מְפוֹרַט, מפורטausführlich, breit, detailliert, eingehend, genau, lang und breit, umständlich, weitläufig - בְּאוֹפֶן נִתעַבanstößig - חָפוּזflüchtig, oberflächlich, ohne Gedankentiefe, ohne Tiefe, ohne Tiefgang, vordergründig - בְּאַכזָרִיוּת, מְאוֹדdiabolisch, teuflisch, verteufelt - בְּאוֹפֶן נִתעַבgemein, jämmerlich, niederträchtig, niedrig, schäbig - diametral - בְּחָרִיצוּתbeflissen, eifrig, emsig, fleißig - בְּצוּרָה לֹא נְעִימָה, בְּצורָה לא נְעִימָהunangenehm, unbehaglich, unerfreulich, unfreundlich, ungemütlich, ungut, unliebsam - בְּאוֹפֶן מְבִיש, בְּאוֹפֶן מַחפִּיר, תוֹך פִּגִיעָה בַּשֵם הַטוֹבehrlos, ruhmlos, schändlich, schimpflich, unehrenhaft, unrühmlich - בְּגִילוּי לֵב, בְּגִלוּי לֵב, בְּכֵנוּתaufrichtig, offen, zugänglich - disinterestedly (en) - בְּנֶאֱמָנוּתanhänglich, ehrlich, getreu, loyal, treu - בְּחוֹסֶר נֶאֱמָנוּתilloyal, treulos, untreu, wortbrüchig - בְּאוֹפֶן יַחַסִי, בְּאוֹפֶן פְּרוֹפוֹרציוֹניִentsprechend, proportional - בְּיִראַת כָּבוֹד, בְּכָבוֹדachtungsvoll, ehrerbietig, ehrfurchtsvoll, respektvoll, voller Respekt - בְּחוֹסֶר כָּבוֹדehrfurchtlos, respektlos, verrucht - בְּדוֹגמָטִיוּתanmaßend, dogmatisch, doktrinär - central (en) - בְּחוֹלמָנוּתdösig, träumerisch, verträumt - בְּהִתלַהֲבוּתstürmisch, verzückt - בְּצוּרָה מַפחִידָהunheimlich - effectually (en) - effectively, efficaciously (en) - Welle - בְּאָנוֹכִיוּתegoistisch, selbstisch, selbstsüchtig - eminent - gleichmäßig - gelehrt - בְּהִתחַמקוּתausweichend - בְאוֹפֶן סָדִירregelmäßig - בְּצוּרָה לא שָווָהungleich - בְהַפרָזָהexorbitant, maßlos - expediently, inadvisably (en) - teuer - exponentiell - ablandamiento, alivio, atenuación, mitigación (es) - Entspannung - Liberalisierung - בידידותvertraut - בְּקַנָאוּת פָנָאטִיתfanatisch, schwärmerisch - לְלְא פְּגָםfehlerfrei - flabbily (en) - בְּנוֹקשוּתinflexibel, starr, unbeugsam - בּעוֹצמָה רַבָּהwirkungsvoll - aufkeimen, ausschlagen, hervorrufen, hervorsprießen, knospen, sprießen - enorm, formidabel - אוֹפייָנִי, יִיחוּדִי, מְאַפיֵיןbezeichnend, bezeihnend, charakteristisch, kennzeichnend, typisch - gluttonously (en) - בְּזוֹהָרglänzend - gratuitously (en) - crasamente (es) - בְּאוֹפֵן מְגוּחָךgrotesk - widerwillig - בָּהִיר - בְּהַרמוֹניָהharmonisch - בִּפזִיזוּתunbesonnen - בְּחוֹסֶר זְהִירוּתkeck, leichtsinnig, vermessen - לְלֹא רַחמָנוּתherzlos - בִּגְבוּרָהheldenhaft - בְּאוֹפֶן מָבעִיתscheußlich - בְּצוּרָה הִיגייֶנִיתhygienisch - אִיחוּדUnion, Vereinigung - אִיחוּד מְחָדָשTreffen, Wiedervereinigung, Zusammenführung - בְּבַטָלָה, בְּעַצלוּתfaul - הַפרָעָה, שִיבוּשStörung, Unterbrechung - gebieterisch, herrisch, imperativ - בְּחוּצפָּהausfallend, ausfällig, frech, impertinent, keck, naseweis, rotzig, schnodderig, schnoddrig, unverschämt, vorlaut, vorwitzig - בְּאוֹפֶן אִימפּוּלסִיבִי, בִּפזִיזוּתimpulsiv, kopflos, passioniert, stürmisch, unbändig, ungestüm, wild - absolut, bestimmt - בְּחוֹסֶר זְהִירוּת וְחָכמָהunklug, unvorsichtig - בְּדֶרֶך שֶׁאֵין דוֹמֶה לָהlobenswert, unvergleichbar, unvergleichlich - discretamente (es) - descontaminación (es) - indolent, lasch, lax, schwerfällig, träg, träge - industriously (en) - בְּחָכמָהgenial, ingeniös - מְטִבעוֹeigen, natürlich - ungeeignet, ungelegen, ungünstig, unpassend - בָּרֶגָע הַנָכוֹןangebracht, gelegen, opportun, passend - heimtückisch - לְפַשֵטsimplifizieren, vereinfachen, vereinfacht darstellen, versimpeln - בְּחֲרִיפוּתscharf - בְּעָמָל רַבarbeitsintensiv, bienenfleißig, emsig, fleißig, mühsam - בְּלֵאוּתmatt - träge - obszön - בְּאוֹפֶן מְעוֹרֵר צְחוֹק, מְטוּפָּש, עַד כְּדֵי גִיחוּך, עַד כְּדֵי גִּיחוּךabsurd, lächerlich - בְּרַחֲמָנוּתbutterweich, langmütig, nachgiebig, nachsichtig - einordnen, einteilen, koordinieren, organisieren - חָלַק, נָקִיglatt, rein, reinlich, sauber - זַך, נָקִי מְאוֹדfleckenlos, makellos - gruselig, schauerlich, schaurig, unheimlich - בְּהוֹד וְהָדָרerhaben, gehoben, hehr, majestätisch, würdevoll, würdig - Ausbeutung - drippily, mawkishly (en) - הִתאַכזרוּתMissbrauch, Mißhandeln, Mißhandlung - רְדִיפָהgrausame Verfolgung, Verfolgung - Hexenjagd - לְלֹא רַחֲמִים, לְלא רַחֵםerbarmungslos, gnadenlos, hartherzig, hemmungslos, herzlos, kaltherzig, lieblos, rücksichtslos, schonungslos, unbarmherzig, unerbittlich, unnachgiebig - macartismo (es) - bestürzend, erschütternd - winzig - בְּדֶרֶך נֵסmirakulös, wunderbar - מַעֲבִיר אוֹרdurchscheinend, durchsichtig - בְּמַבָּט אוּמלָלelend, leidig, miserabel - מִפלָט מִן הַמְצִיאוּתEskapismus, Flucht vor der Realität - בְמוֹנוֹטוֹנִיוּתmonoton - schmutzig, trüb, trübe, verworren - כְּחָלָבmilchig - engstirnig - חַד, מְתוּחכָּם, פִּקֵח @@@פִּיקֵח$$$gerissen, listig, scharf, scharfsinnig, schlau - close, near, nigh (en) - objektiv, sachlich, tatsächlich, wirklich - בְּהִתרַפּסוּת, בִּכְּנִיעָהdevot, gefügig, servil, sklavisch, untertänig, unterwürfig - בְּשֶפָעsehr reich - בְּרַאַוותַנוּתprotzig - enveloping (en) - אִינטִימִי, יְדִיד נֶפֶש, קָרוֹבBusen-..., innig, nahe - passend - phlegmatisch - salbungsvoll - בְּאוֹפֶן מְעוֹרֵר רַחָמִים, בְּצוּרָה מְעוֹרֵרת רַחָמִיםmitleiderregend - לַשָוואsinnlos - anmaßend, prätentiös, selbstgerecht - bescheiden, einfach, natürlich, schlicht - דֵיhübsch - prosaisch - בְּצוּרָה חַלָשָהkarg, kärglich, knapp, mager, schwächlich - בְּאוֹפֶן מוּזָר, בּאוֹפֶן מוּזָרfremd, sonderbar - בְּשֶׁקֶט, בְּשַלווָה, בְּשָׁלווָה, בְּשָלווָה, בְּשֶׁקֶט, בְּשַׁלווָה, לְלא אַלִימוּתfriedlich, heiter, rastlos, ruhig - ergänzen, vervollständigen - relevantly (en) - בְּאוֹפֶן הַמוֹסִיף כָּבוֹדehrbar, ehrenhaft, ehrenvoll, rühmlich, sittsam - ehrfurchtsvoll - robust - geräumig - beengt, beschränkt, eng, verkrampft - @@@נוֹח$$$, נֹחbequem, entspannt, gemütlich, komfortabel - inquietante (es) - בְּחוּשָׁנִיוּתschwül, sinnlich - בְּחוּשָׁנִיוּתsinnlich - erhaben - proportional, relative (en) - shallowly (en) - democratic, popular (en) - frequent (en) - general (en) - Basis-, Grund-, Standard- - geschickt - חָרִיג, מְיוּחָדaußergewöhnlich, besonder, besondere, besonder-er, -e, es, -s - נָדִיר - ungewöhnlich - רָגִילgewöhnlich, üblich - נָהוּג, קָבוּע, רָגִיל, רָגִיל ל-gewöhnlich, gewohnt, üblich - פָּשוּט, רָגִילeinfach - בְּלִכלוּךdreckig, schmutzig - מְסוּיָםspeziell - שֶׁלָהֵםbzw., jeweilig, resp., respektiv - getrennt - מָלֶא הַבָּעָהausdrucksstark, ausdrucksvoll, aussagekräftig, expressiv, sprechend, vielsagend - חֲסַר הַבָּעָהausdruckslos - streng - superlatively (en) - sneakily, surreptitiously (en) - בִּמתִיקוּת, במתיקותsüß - stillschweigend - telegrafen-, telegraphisch - בְּעֲדִינוּתzart - עַל פִּי הַמָסוֹרֶתalthergebracht, altherkömmlich, der Tradition gemäß, hergebracht, herkömmlich, nach der Tradition, traditionell, traditionsgemäß, von alters her - מוּכשָׁר, נִמרָץtüchtig - weinerlich - evangelisch, protestantisch - unerträglich - לְהַמרִיץanregen - מוּשׁלָםvöllig - לְלא הִסתַייגוּתbedingungslos, freimütig, unbedingt, völlig - מְקִיףerschöpfend, umfassend - כּוֹלֵלGesamt-.., Gesamt-..., völlig - בְּאוֹפֶן שֶׁאֵינוֹ רָאוּיunwürdig, würdelos - incomplete, uncomplete (en) - nützlich - בְּאוֹמֶץtapfer - vehementemente (es) - בְּצוּרָה רַעָה מְאוֹדgemein - gefräßig, verfressen - enzyklopädisch - Plenar-, Voll- - wholeheartedly (en) - בִּשנִינוּתwitzig - accessible, approachable (en) - erleichtern - ja - ehelich - dingily, grubbily, grungily (en) - בִּמיוּחָדeigens, speziell - auf der Stelle, augenblicklich, direkt, gleich, sofort, unmittelbar - יְשִירוֹתdirekt, geradeaus, geradeheraus, geradeswegs, geradewegs, schnurstracks, stracks, unmittelbar - תַמצִיתִיbündig, kurz, prägnant - aphoristisch, epigrammatisch - קוֹמפַּקטִי, תָמצִיתִיgedrängt, knapp, kompakt, kurzgefaßt, kurz und bündig, kurz zusammengefaßt - בּוֹטֶה, קָצַרkurz angebunden, kurz und bündig, lakonisch - אָרוֹך ומְשַעֲמֵםlangatmig - erotisch - הֶרֶסSchaden, Verwüstung - בָּלָגָן, מְחָאָה, תַהפּוּכָהSpektakel, Tumult, Umwälzung - הִתרַגשוּתAufregung, Betrieb, Drängelei, Gedränge, Gemenge, Gewühl, Trubel - הוֹמֶה אָדַם, צָפוּף מִדַיüberfüllt - לא תוֹאֵם/הוֹלֵםnicht zusammenpassend - Kinderspiel, Klacks - אנוס - Aufschlag - big, large, prominent (en) - מַחפִּירflagrant, kraß, offenkundig, offensichtlich, schreiend, unerhört - unerledigte Sache - constant (en) - חוֹזֵר וְנִשנָה, חוֹזֵר עַל עַצמוֹ-erneut, mehrmalig, sich wiederholend, wiederholt, wiederkehrend - sporadisch - kennen - וַכּחָןstreitlustig - לְהַכִּירauskennen, beherrschen, können - מְקוּבָּלherkömmlich, konventionell - conventional (en) - מוּזָר מאוֹד, מוזר, מוזרהabsonderlich, bizarr, komisch, seltsam, skurril, verrückt - dificultad, disgusto, problema (es) - משמָעוּתִי, נִיכָּרbeträchtlich, erheblich - נִיכָּרbeträchtlich - insignificant, undistinguished (en) - verwechseln - אַבִּירִיgalant, kavaliermäßig, kavaliersmäßig, ritterlich - קְצָר רוּחabrupt, bärbeißig, bissig, brüsk, brüskierend, jäh, schlagartig, schroff, sprunghaft - לא מְנוּמָסungebildet, ungehörig, ungesittet, unhöflich, unmanierlich - אָמִין, מְהֵימַןglaubhaft, glaubwürdig - לא יְאוּמָן, פַנטַסטִי, שֶלא יֵיאָמֵןunglaubhaft, unglaublich - נוֹקֵבkochend, kochendheiß, siedendheiß, vernichtend - bedrängt, kritisch - ernst, schwerwiegend - crucial, important (en) - überholt, veraltet - הִתייַשֵןveraltend, veraltet - מְקוּלַל, מקולל, מקוללתverflucht - רָעוּע, רָעוּעַ, רוֹעֵדbaufällig, hinfällig, morsch, verfallen, wackelig, wacklig, zerfallen - גַס, הֲמוֹנִי, חָמוּרderb, gemein, gewöhnlich, grob, ordinär, vulgär - שָלֵיוgesetzt - undefinierbar, undefiniert - primary (en) - indudable (es) - תּוֹבעָנִי, תוֹבעָנִיanspruchsvoll - streng - דָחוּף - שְרִירוּתִי, שרירותי, שרירותיתarbiträr, beliebig, willkürlich, x-beliebig - לחשבabhängen, ankommen, ausrechnen, berechnen, gehören, kalkulieren, rechnen, richten, zählen - אָמִיןverläßlich - desviación (es) - dependent (en) - Jugendsünde - עַצמָאִיeigenlebig, eigenständig, eigenwillig, freischaffend, selbständig, unabhängig - בִּזבּוּז רַאֲוותָנִיVerschwendung - desirable (en) - Spielverderben - מְעוֹרֵר קִנאָה, רצויbegehrenswert, beneidenswert, erstrebenswert, wünschenswert - חִילוּל הַקוֹדֵשEntweihung, Frevel, Gotteslästerung, Sakrileg, Sakrilegium - עָדִיףvorzuziehen - פּוֹרנוֹגרָפיָה, פורנוגרפיהErotika, m, Porno, Pornografie, Pornographie, Schund - pay (en) - envy, invidia (en) - בְּעַיָתִי, קָשֶה, קָשֶׁהbeschwerlich, mühselig, schwer, schwierig, zäh - cólera, enfado, enojo, ira (es) - Überernährung, Überessen - בְּעָיָה מְבִיכָהheikel - serious (en) - מַטרִידbeschwerlich, lästig, unwillkommen - cómodo, fácil (es) - יְסוֹדִי, פָּשוּטgrundlegend, rein - חָלַקלַקglatt - שַׁקדָןbienenfleißig, emsig, fleißig, hingebend, nicht ablassend - שֶׁאֵינוֹ יוֹדֵע לְאוּתunermüdlich - nachlässig - directo (es) - marcaje (es) - good (en) - selektiv - לא בָּרוּרundeutlich - general (en) - בְּסַכָנָה, מְסוּכַּן, סַכָּנָהGefahr, Wagnis - דומיננטי, שוֹלֵט, שוֹלֶטbeherrschend, dominant, vorherrschend - חָדscharf - אֱמצָעִי הֲגַנָהSchutz - wechselnd - einsetzend, unausgeformt - begegnen, konfrontieren - יָעִיל, מַרשִׁיםeffizient, eindrucksvoll, funktionsfähig, funktionstüchtig, tauglich, wirksam, wirkungsvoll, zweckmäßig - זְמִניים קָשִים, מְפָרֵך, מסובך, מתיש, קָשֶה, קשהarbeitsintensiv, aufreibend, brenzlig, erschöpfend, hart, mühevoll, mühsam, mühselig, peinlich, penibel, schwer, schwierig, strapaziös, zermürbend - schwer, stark - facile (en) - Promiskuität - economic, economical (en) - זָרִיזenergisch, prompt, speditiv - דְרָסטִי, דרסטיdrastisch, durchgreifend, tiefgreifend - ausrufend - fest - חַסַר טַקטhölzern, linkisch, steif, tölpelhaft, unbeholfen, ungeschickt - ausführbar - נִלהַבbegeistert, energisch, enthusiastisch - מָסוּר, נִלהָב, קַנַאיbegierig, eifrig, scharf - לְהַחֲנִיף, לְהַחמִיא, לְהַחנִיףHonig um den Bart schmieren, jemandem schmeicheln, schmeicheln, schmusen, schöntun - eindeutig, explizit - esoterisch - מוּבָן בְּקוֹשִׁי, סָתוּםschwer verständlich, verworren - geheim, geheimnisvoll - exoterisch - בְּסִיסִיgrundlegend - מְעוּדָןbeschönigend, euphemistisch, verhüllend - לא מְלוּטָש, קָרוֹבglobal, grob, roh, ungefähr - free, liberal, loose (en) - atemberaubend - נִיצוּל לְרָעָה, ניצול לרעהMißbrauch - teuer - יָקַר, יָקָרkostbar, kostspielig, teuer - overpriced (en) - לא יָקָרbezahlbar, billig, erschwinglich, nicht teuer, preisgünstig, preiswert, preiswürdig, spottbillig, wohlfeil - capitalización (es) - חֲסַר נִיסָיוֹן, חַסר נִיסָיוֹן, טִירוֹן, “יָרוֹק”unerfahren - לְהַבְהִיר, לְהַבהִירaufhellen, aufklären, beleuchten, bereinigen, erhellen, erläutern, klären, klarlegen, klarmachen, klarstellen - פְּנִימִיinner - הוֹגֶןgerecht - unbekannt - לַצֵאת מִן הָאוֹפנָה, מְיוּשָׁן, עָתִיק, שַׁמרָנִיaltmodisch, antik, aus der Mode, unmodern, unmodisch, veraltet - לֹא אָפנָתִיschlampig - יוּקרָתִיnobel, pikfein - מִיַדִי, מִיָדִי, מִייָדִיauf Anhieb, auf der Stelle, augenblicklich, direkt, sofortig, unmittelbar, unverzüglich - בָּרֵרָןpedantisch - wählerisch - שְׁמַנמַן, שמַנמַןpausbackig, prall - שָּמֵן, שָׁמֶן מְאוֹדbeleibt, fettleibig, fettsüchtig, korpulent - הִרזָה, כָּחוּש, צנוםabgezehrt, ausgemergelt, beinern, grätig , hager, knöcherig, knöchern , knochig, knöchrig, mager, spindeldürr - Anordnung, Behandlung, Einteilung, Organisation, Strukturierung - Wiederholung - Kopieren, Nachahmung, Übertragung - Fortpflanzung - הִתעקשוּת, הַתמָדָהBeharren, Beharrlichkeit - יְסוֹדִיGrund... - פּוּלחָןRitual, Ritus - בְכּוֹשֶר, בָּרִיאgesund, heilsam, in Form, munter, wohlauf - gesund, kräftig, tauglich - לְהַדגִיש, לְהָדגִיש, לִמתוֹחַ קַו תַחַת-akzentuieren, betonen, Gewicht legen auf, halten, herausstellen, hervorheben, unterstreichen - petrifiziert, versteinert - akzentuieren, betonen, den Nachdruck legen auf, feststellen, herauskehren, herausstreichen, hervorkehren, markieren, unterstreichen - בּלתִי מִתפַּשֵרintransigent, kompromisslos - ausländisch, Auslands-, fremd - טִקסִיförmlich - הַפסֵקMuße, Ruhelage, Ruhezeit - good, well (en) - הִנָזרוּת @@@הִינָזרוּת$$$Enthaltsamkeit - גוֹרָלִיverhängnisvoll - פנויfrei, ungebunden - occasional (en) - fresh (en) - “חַם מְהַתָנוּר”frisch - חָבִיב, לְבָבִיfreundlich, herzlich, nett, umgänglich - missmutig - יַיצרָנִי, פּוֹרֶהergiebig, fruchtbar, schöpferisch - סָתוּםüberfüllt - mere (en) - such, such that (en) - מְסוּיָםspezifisch - local (en) - technical (en) - obediencia, respeto (es) - חוֹפשִׁי, נָדִיב, נדיב, פַּזרָןbeträchtlich, freigebeig, freigebig, freigiebig, gebefreudig, generös, großzügig, mild, spendabel, verschwenderisch - unbegrenzt, uneingeschränkt, vorbehaltlos - Mißmanagement, Mißwirtschaft - מְרוּשָׁע, עלוב, רַעbösartig, schäbig - pobrísimo (es) - big, large, magnanimous (en) - gut - synthetisch - טוב, טובה, לָחוּש טוֹב, מְהַנֶה, מְצוּיָן, מהנה, מוֹעִיל, מוֹעִיל ל-, נָעִיםangenehm, gut, nützlich, schön, wohltätig - מִתקַבֶּלwillkommen - מַתאִיםgünstig, passend - פִּיוּסBeschwichtigung, Schlichtung - גָרוּעmiserabel - aplacamiento, conciliación, propiciación (es) - negative (en) - הֶגיוֹנִי, טוב, טובה, מִתייַחֵס יפה אך-gut - white (en) - מַגיָה שחוֹרָהböse - אַכזָרִי, בִּלתִי סָבִיר, מְחוּכָּם, רָשָעdämonisch, diabolisch, ruchlos, satanisch, schrecklich, teuflisch, verteufelt - diabólico (es) - bristly, prickly, splenetic, waspish (en) - כּוֹעֵס, ממורמר, רַטנָנִיärgerlich, grämlich, griesgrämig, launenhaft, launisch, mißlaunig, mürrisch, schlechtgelaunt, übelgelaunt, verdrießlich - עֲצבַּנִיverdrießlich - אָפֵל וִּמסתוֹרִי, זוֹעֵף, מביט בזעם, סַר וְזָעֵף, עצובdunkel, düster, finster, griesgrämig, knurrig, muffelig, mufflig, mürrisch, nörgelig, sauer, verdrießlich - רַגזָנִיverdrießlich - gradual (en) - פִּתאוֹמִי - follones (es) - הֲרֵה אָסוֹן, הַרסָנִיkatastrophal, unglückselig, verheerend - Integration - נֶאֱמָןVersprechen - heavy (en) - light (en) - heavy (en) - כָּבֵד, לְהַכבִּידlästig, strapaziös - bedenklich, besorgniserregend, beunruhigend - Stütze, Unterstützung - heavy (en) - leicht - הוֹמוֹגֶנִיgleichartig, homogen - Begünstigung, Förderung, Gunst, Sondervergünstigung, Vergünstigung - beau geste (en) - atención (es) - גָבוֹהhoch - גִיוּסMobilisierung, Mobilmachung - אֵיזוֹר נָמוּך, נָמוּךniedrig, tiefliegend - נְקָמָה, נֶקָמָה, נקמה, רָצוֹן לִנקָמָה, תַּגמוּלRache, Rachsucht, Repressalie, Vergeltung, Vergeltungsaktion - hoch - niedrig - high, high-pitched (en) - הִשתַדלוּת, הִתעָרבוּתEingreifen, Fürbitte - חִידוּשErneuerung - offen - מַטעֶהirreführend - durchdringen - Ausdruck, Ventil - welcoming (en) - חַםheiß - קָר - קַר וְשוֹמֵםöde - צוֹנֵןkalt - עַל-אֶנוֹשִיübermenschlich - אֶנוֹשִׁיmenschlich - חַייָתִיbestialisch, brutal, hart, roh, scheußlich, unsanft, viehisch - הִשתָטוּתclownesk, närrisch - מְבַדֶר, מְגוֹחָך, מְשַעֲשֵע, מַצחִיקamüsant, lächerlich, ulkig - drollig, komisch, lustig, schnurrig, skurril, spaßhaft, spaßig - מַצחִיק מְאוֹדheiter - פִּיקֵח, שָנוּןad rem, aufgeweckt, gewitzt, schlagfertig, treffend, witzig - חפוּזeilig - חָשוּב, כְּבָד מִשקָל, מַהוּתִיbeachtlich, bedeutend, bedeutsam, beträchtlich, erheblich, gewichtig, merklich, signifikant, wesentlich, wichtig - bedeutend, groß - בְּסִיסִי, חִיוּנִי, חַשמָן, עִקָרִי @@@עִיקָרִי$$$grundlegend, grundsätzlich, Haupt-..., maßgebend, zentral - בָּכִיר, חָשוּב, עִיקָרִי, רָאשִיHaupt-..., hauptsächlich, wichtigst - הִיסטוֹרִיhistorisch - ernst - strategisch - בַּעַל עֵרֶךwertvoll - futil, nichtig, unnütz - מְעוֹרֵר יִרְאָהachtunggebietend, ehrfurchtgebietend, eindrucksvoll, imposant, respekteinflößend - מַרהִיב, נֶהֱדָרgroßartig - dekadent, lasterhaft, morbid - informado (es) - מְאוּכלַסdichtbesiedelt, dichtbevölkert, dichtbewohnt, stark bevölkert - חַף מִפֶּשָעtadellos - מְחָנֵךbelehrend - intellektuell, Intellektuelle, verstandesmäßig - נָבוֹןgescheit, hell, intelligent, klug - מְעַנייֵןbemerkenswert, interessant, wissenswert - מְסַקרֵן, מְרַתֵקfesselnd, packend, verblüffend - מְייַגֵע, מְשַעֲמֵם, מְשָעֲמֵם, שוֹחֵקabstumpfend, ermüdend, geisttötend, langatmig, langweilig, langwierig, lästig, mühsam, nervtötend, öde, schwerfällig, Soulmusik, weitschweifig - äußerlich - adventitious (en) - depressiv - bitter (en) - düster, kummervoll, unheimlich - יַדוּע, יָדוּע, מְפוּרסָם, מַזהִירbekannt, berühmt, gefeiert, hochberühmt, prominent, weitbekannt - בּגוֹדֶל שֶל גֶבֶר, גָדוֹלdick, groß, umfangreich - רַחָב, רָחַב, רוֹחַבgroß - גָדוֹל, מְגוּשָםsperrig - מְרוָּוח, מְרוּוַח, מְרוּוָח, מרוּוַחgeräumig, vielumfassend, weit - מַדהִים, עֲנָקִיenorm, erstaunlich, hochragend, kolossal, riesenhoch, turmhoch - עֲנָקִיenorm, haushoch, himmelweit, riesig, sehr groß, ungeheuer - ענקיgigantisch, riesig - עֲנָקִיhünenhaft, Mammut-... - עֲצוּם, עָצוּםriesig, unermeßlich - עָצוּםenorm, kolossal, Riesen- - קָטָן, קטןklein - זָעִיר, מִיקרוֹ-, מיקרו, קָטָן, קטנטן /ktantan/adrett, Mikro-..., winzig - זָעִיר, זעיר, מפורט, סִמלִיunbedeutend, unwesentlich, winzig - שוֹנֵה מ-, שוֹנֶהungleichförmig, verschieden - לא גָדוֹל, מִשנִי, קָטָןklein, kleiner, maßvoll - local (en) - !פועלי כל העולם התאחדו, he, lang, אָרוֹך מְאוֹד, מְמוּשָךanhaltend, lang, langatmig, länger, langwierig, Proletarier aller Länder, vereinigt euch! - עָמִידbeständig, dauerhaft, fest, haltbar, langlebig, nachhaltig, standfest - לָנֶצַחendlos - קָצַר, קָצָרkurz - לְרֶגָעkurz, momentan - klangvoll, sonor, volltönend - בְּחִיבָּה ִanbetungswürdig, reizend - חִיבּוּקיgoldig, herzig, knuddelig, niedlich, schnuckelig, süß - גָרוּע, דוֹחֶה, מַגעִיל, נִתעָבabscheulich, ekelhaft, widerlich - blauäugig - אוֹהֵב-liebend - אוֹהֵב, רַחֲמָן, רוֹחֵש חִיבָּהliebevoll, weich, zärtlich - amourös, bis über die Ohren verliebt, erpicht, hingerissen, liebestoll, verknallt, verliebt, vernarrt, versessen, weg - major (en) - minor (en) - insignificant, peanut (en) - fraulich - יָלדוּתִיkindisch - überreif - הַגָדוֹלhöchst, maximal - הַקָטַן/הַנָמוּך בְּיוֹתֵר, מִינִימוּם, קָטַן מְאוֹדkleinst, Mindest-..., minimal - bedeutungsvoll - bedeutungslos, nichtssagend, sinnlos - חֲסַר רַחֲמִיםunbarmherzig - אָכְזַר, בִלתִי פּוֹסֵק, בִּלתִי פּוֹסֵק, חֲסַר רַחָמִים, חסר רחמים, קָשוּח, רֶצַח בְּדָם קָרerbarmungslos, gnadenlos, halsabschneiderisch, hartherzig, hemmungslos, herzlos, kaltblütig, kaltherzig, mitleidslos, mörderisch, rücksichtslos, schonungslos, unbarmherzig, unerbittlich, unnachsichtig - קַלmild - אִינטנסִיבִיintensiv - חָמוּרschlimm - strong (en) - fesseln - לא סָבִיר, מוּגזָם, מוּפרָזexzessiv, gepfeffert, übermäßig - מוּפקָע, מוּפרָזexorbitant, maßlos, überhöht - אוּלטרָה-, יְסוֹדִי, עַל-drastisch, extremistisch, radikal, ultra... - sin pretensiones (es) - הוֹלֵל, לְהִתנָוֵון, מוּפקָר, מוּשחָתanstößig, ausschweifend, leichtsinnig, liederlich, locker, unzüchtig, verkommen, zügellos - viel - רַבִּיםmannigfach, zahlreich - wenige, weniger, weniges - עוֹלמִיglobal, mondial, Welt-, weltweit - natural (en) - של רוח רפאיםgeisterhaft - סוֹפִיendlich - letzt - חָרִיגabweichend, anormal, außergewöhnlich, nicht normal, ungewöhnlich, unnormal - gehorsam - clear, open (en) - פָּנוּיFreizeit - דוֹחֶה, לִשׂנוֹא, מְתוֹעָבabscheulich, abstoßend, verhaßt, widerlich, widerwärtig - לֹא נָעִים, מַגעִילekelig, schmutzig, widerlich - לְחַדֵשerneuern, regenerieren - alt - חָדָש, נָקִיneu, Neu-, neuartig - recent (en) - בְּגִיל, זָקֶן, קָשִיש...Jahre alt, alt, älter, bejahrt, betagt, ergraut - לְבַצֵע בַּהַצלָחָה, לְבָצֵע, לְהַשִׂיגabsolvieren, ausführen, durchführen, durchsetzen, erfüllen, schaffen, standhalten, verrichten - בַּזמַן הַנָכוֹןrechtzeitig - מְמוּצָעgewöhnlich - בֵּינוֹנִי, טוב לְמַדַי, מְמוּצָעmittelmäßig, mittler, recht gut - common (en) - רָגִילalltäglich - אַגָדִי, אַדִיר, יָפֶה מְאוֹד, מַדהִים, נִפלָא, עָצוּםfabelhaft, gewaltig, großartig, unübertroffen, wunderbar, wundersam - holistisch, integrativ - מְקוֹרִיoriginell - neuartig - innovador (es) - נָדוֹשabgedroschen, abgegriffen, abgeleiert, abgenutzt, banal, nichtssagend, platt - אוֹרתוֹדוֹקסִי, שַמרָנִיanerkannt, orthodox - bilderstürmerisch - גָלוּיoffen, offenkundig - קִיצוֹנִיfanatisch, schwärmerisch - נוֹכֵחִיanwesend, gegenwärtig, präsent, vorhanden, zugegen - irenic (en) - חַד, חוֹדֵר, צְלִיל חָדheftig, scharf, scharfblickend, scharfsichtig, scharfsinnig, schrill - קָבוּעַständig - transitorio (es) - augenblicklich, flüchtig, kurz, kurzlebig, vergänglich, vorrübergehend, vorübergehend, zeitweilig - vergänglich - מְבוּלבַּלperplex, verwirrt - הָמוּםverdutzt - אִישִי, פְּרָטִיpersönlich - assure, reassure (en) - ערום, פָּשוּט, רַקbloß, nackt, rein, schlicht - einfach, simpel - מְהַנֶה, מְהָנֵהangenehm, erfreulich, fein, vergnüglich - מְהַנֶהauserlesen, entzückend, hinreißend - herabsetzen - מְבָדֵרunterhaltend - kurzweilig, unterhaltend - וַדָאִי, חִיוּבִי, מִטעָן חִיוּבִי, מִספָּר חִיוּבִיpositiv, unumstößlich - לְהִתעַלֵל ב-, לִפגוֹע בְּרִגשוֹת ה-Anstoß erregen, schockieren, verletzten - negative (en) - neutral (en) - befriedigen - לא מַעֲשִׂיunausführbar - חָזָק, חזקstark - demoralisieren, demotivieren, deprimieren, einschüchtern, entmutigen, niederdrücken - stark - wirkungsvoll - חֲסַר כּוֹחmachtlos - wichtig - genau, präzise - מְנוּפָחbombastisch, pompös - הַשֵנִי, מִשנִיhöher, zweitrangig - auxiliary, subsidiary, supplemental, supplementary (en) - basic (en) - private (en) - חסוי, חסויה, סוֹדִיvertraulich - public (en) - open (en) - arbeitsproduktiv, erträgfähig, produktiv - לְלא תוֹצָאוֹת, לַשָוואfehlgeschlagen, fruchtlos, vergeblich - מִשתַלֵםeinträglich, lohnend, lukrativ - יָפַה, מַתאִים, נֶחמָד, נָאֶה, נָאַהanmutig, anständig, schicklich - מְעוּדָן, קַפּדָנִיprüde, sittenstreng, steif - protective (en) - יהיר, יהירה, מַחשִׁיב אֶת עַצמוֹ יוֹתֵר מִדַי, שַחֲצָןarrogant, eingebildet, hochmütig, überheblich - יָהִיר, נִשגָבhochmütig, überlegen - יָהִיר, מִתרַברֵבeingebildet, eitel - טָהוֹר, לא מָהוּלpur, rein, unverdünnt - frisch, glatt, reinlich - alleged, so-called, supposed (en) - apokryph, unglaubwürdig - חָשוּד, מְסוֹכֵך, מְפוּקפָּקanrüchig, dubios, faul, fragwürdig, obskur, schattig, verdächtig, zweifelhaft - רַעֲשָנִיgeräuschvoll, laut - מַרגִיע, קַר רוּח, שָלֵיוentspannend, erholsam, friedfertig, friedlich, friedliebend, kaltblütig, kühl, ruhig - מְשָׁבֵּש, סוֹעֵר, רוֹעֵשstürmisch, zerstörerisch - orderly, systematic (en) - hardheaded, hard-nosed, practical, pragmatic (en) - kafkaesque (en) - surreal, surrealistisch - בָּרִיאgesund - גָסוּת, טִיפֵּש, פֶּרֶא-אָדָםdumm, flegelhaft, tölpelhaft - גָס, מְחוּספַּסgrob, rauh, ungeschliffen - מְטוּפַּש, מְשוּגָע, מוּחלַטfläzig, flegelhaft, grob, grobschlächtig, lümmelhaft, rüpelhaft, ungehobelt - regelmäßig - irrelevant (en) - angesehen - בָּזוּי, יָדוּע לְשִמצָה, נוֹדָע לְשִמצָהberüchtigt, infam, schändlich, verrufen - überbrückbar, versöhnbar - נָחוּשentschlossen - präsentabel, präsentierbar, vorzeigbar - geschäftsführend, verantwortlich - מְתַגמֵלlohnend - שֶׁל נוֹאָמִיםrednerisch - beating, pulsating, pulsing (en) - אָמִיד, עָשִיר, עָשִׁירreich, schlecht/gut dran - חַי בִּרווָחָהreichlich - arm, dürftig - מְרוּשַשabgebrannt, blank, pleite - חֲסַר כּוֹל, נִצרַךärmlich, bedürftig, hilfsbedürftig, mittellos, notleidend, unvermögend - בִּמצוּקָה כַּספִּית, חֲסַר פְּרוטָהknapp mit Geld etc., ohne einen Pfennig Geld - מְפוֹאָר, שוֹפֵעaufwendig, kostespielig, luxuriös, sehr reich - בָּרִיאrobust - גָדוֹל וְחָזָק, חָזַק, חָסוֹן, שְׁרִירִי, שרִירִיbullig, kräftig, muskulös, stämmig, stramm, vierschrötig - arkadisch - gewagt - מְסוּכַּן, מְסוּכָּן, מסוכן, מסוכנתgefährlich, gewagt - אוֹבדָנִי, הַרסָנִיSelbstmord-..., selbstmörderisch, selbstzerstörerisch - מְגוּוָנִיםverschiedenartig - דוֹמֶהähnlich - מְשׁוּגָע, מְשוּגָע, שֶׁל אֶגוֹזִיםbekloppt, in Unordnung, Irre, Irrer, nussig, übergeschnappt - manisch, -wütig - נוֹקֵב, סַרקַסטִיbeißend, gallig, sarkastisch - מָרִירhöhnisch, sardonisch, schief - סָטִירִיsatirisch - לא מַשׂבִּיע רָצוֹןunbefriedigend, unzufrieden - מְאָכזֵב, מאכזבenttäuschend - קַפּדָןpedantisch - hochgebildet - attraktiv, verlockend - אָנוֹכִיselbstsüchtig - self-seeking, self-serving (en) - erogen - הִיגייֶנִיhygienisch - extraneous, foreign (en) - ernst - לא רְצִינִיleichtsinnig - שוֹבָבschelmisch - רְצִינִיnüchtern - open, undecided, undetermined, unresolved (en) - נוֹטֶה לְפלַרטֵטflirtend, gefallsüchtig, kokett - אֶרוֹטִיerotisch - blue, gamey, gamy, juicy, naughty, racy, risque, spicy (en) - libidinös, lüstern, triebhaft - anzüglich, lüstern - לְהִרָאוֹת, לְהֵירָאוֹת, לְהצִיגanmuten, ausnehmen, aussehen, erscheinen, vermuten, wirken - vorkommen - לְהַראוֹת, לְהָצִיגhervorzeigen, verraten - לְהִתרַברֵב, לְהָראוֹת בְּגַאֲווָהangeben, Angeberei, aufschneiden, kokettieren mit, paradieren, prahlen mit, protzen, prunken, sich großtun mit, sich wichtig tun mit - חַד-עַיִןmit Falkenaugen - מַשמַעוּתִיauffallend, bedeutend - חֲסַר עֵרֶךbedeutungslos, belanglos, geistlos, läppisch, nichtig, nichtsbedeutend, unbedeutend, unbeträchtlich, unerheblich, unwesentlich, unwichtig - rein - elementar, essential, essentiell, fundamental, grundlegend, wesentlich - verwickelt - מְסוּבָּך, מְעוֹרָב, מוּרכָּבaufwendig, knifflig, komplex, kompliziert, verwickelt, verzwickt - hündisch, schmeichlerisch - בּוֹדֵד, יחידeinzig - בָקִיא, טוֹב ב-, טוב, טובה, מְיוּמָן, מוּכְשָר, מוּכשָר, מוּכשָׁר, מוּמחֶה, עָשָׂה בְּהַצלָחָהerfahren, fachgemäß, fachgerecht, fachkundig, fachmännisch, geschickt, gewandt, gut, kompetent, qualifiziert, sachgemäß, sachkundig, sachverständig, tüchtig, zünftig - חָלָק - מָלֵא מַהֲמוּרוֹתbucklig, höckerig, holperig - לְהשִׁיבgutmachen, wettmachen, wiedererlangen - cortés, urbano (es) - stable (en) - חָזָק, מוצָקderb, fest - flink, rüstig - מָלֵא חַיִיםlebhaft - יַצִיבstabil - מִתנַדנֵדbrüchig, klapprig, schwankend, wackelig, wacklig - לְהַפסִידden kürzeren ziehen, verlieren - schwankend - יָשָרglatt, ordentlich - חָזָק, רוּחַ חֲזָקָהkräftig, mächtig, stark - weak (en) - עַקשָןhartnäckig, starrköpfig, störrisch, stur, trotzig, unbelehrbar, verbissen - עַקשָׁןstörrisch - verstockt - מַצלִיחַ, מוצלחerfolgreich, gelungen - מְאוּכזָב, מְתוּסכַּל, מאוכזב, נַפלוּ פָּנָיוaussichtslos, ein langes Gesicht machen, enttäuscht, frustriert - די, מַספִּיק, מספיקangemessen, genug, hinreichend - בְּמִידָה לא מַספֶּקֶת, לא מַספִּיקunangemessen, ungenügend, unzulänglich, unzureichend - זָעוּםknapp - מִתנַשֵׂא, מִתנַשֵׂאgönnerhaft, herablassend - groß, hoch - hervorragend, höher - מְצוּיָןausgesucht, ausgezeichnet, famos, feinst, großartig, hervorragend, prima - אֵיכוּת טוֹבָה, בְּסֶדֶר גָמוּר, טוֹב, טוֹבָהvorzüglich - billig, minderwertig, wertlos - מִסְחָרִיkaufmännisch - בֵּינוֹנִיmittelmäßig - חֶברַת בַּתbegleitend, hinzukommend, Neben-, nebensächlich, Tochtergesellschaft, zusätzlich - לְזַבֵחַ - מַפתִיעbefremdend, befremdlich, überraschend - susceptible (es) - einfühlsam - אנכרוניסטיanachronisch, anachronistisch - planmäßig, systematisch - טָעִים, מָתוֹקköstlich - כֵּבדstark - uncontrolled, unrestrained, untempered (en) - לְהוֹרִיד בְּדַרגָהabsteigen, degradieren, herabsetzen, im Rang herabsetzen, kaltstellen, zurückstufen, zurückversetzen - חֶסכוֹנִי, חַסכָנִיkarg, sparsam - מְלוּכלַךschmutzig - לְהַסתִיר, לְעַכֵּבaufhalten, unterschlagen - סְחוּסִיknorpelig - פָּרִיךknusprig - לְאַרגֵןin Szene setzen, organisieren - צִינִיZyniker, Zynikerin, zynisch - מְהֵימָןaltbewährt, bewährt, bona fide, verläßlich, vertrauenswürdig, zu trauen, zuverlässig - מְייַצֵג, מייצג, מייצגתrepräsentativ - לְכַבֵּדachten, ehren, honorieren - liberalise, liberalize (en) - עוֹזֵרdienlich, hilfreich, nutzbringend, nützlich, sinnvoll, zweckdienlich - חֲסַר תּוֹעֶלֶתeitel, nutzlos, vergeblich - valuable (en) - unnütz, wertlos - proteico (es) - מִשתַנֶהunterschiedlich - iterativ - לֹא מְאוּורַר, מַחֲנִיקschwül, stickig - אַכְזָרִי, אַכזָרִי, אכזרית, עָז, רוֹתֵח, תוֹקפָּנִיbeißend, derb, grausam, heftig, rasend, rauh, rüde, ruppig, wild, wüst - sündhaft - לְפָקֵח, לשלוטkontrollieren, mäßigen, steuern, zurückhalten - פּוֹשֵר, פּוֹשֵׁרlau, lauwarm - als ob posieren - abbüßen, büßen, büßen für, entgelten, sühnen, sühnen für - לְהַשִׂיגbewerkstelligen, bewirken, bringen, erreichen, erzielen, gelangen, leisten, vollbringen - begin (en) - agenciarse, amañar, conseguir, procurarse (es) - לְנַעֵר, לַהָרוֹסaufplustern, aufschütteln, beschädigen, herumwurschteln, herumwursteln, hudeln, huscheln, patzen, pfuschen, querschießen, quer schießen, schlampen, schludern, stümpern, trüben, verderben, vergällen, verleiden, vermasseln, vermiesen, vermurksen, verpatzen, verpfuschen, versauen, wurschteln, wursteln - verraten - מַברִיאheilsam - verletzend - reconocer (es) - מְצוּמצַם, צַרbegrenzt, beschränkt, eng, schmal - לְעוֹדֵד, לְקַדֵםfördern - help (en) - לִתְמוֹךbekräftigen, unterstützen - megoḥaḥ, מְגוֹחָך, מְגוּחָך, מגוחך, שׁטוִּתיaberwitzig, lächerlich - albern, stumpfsinnig, stupid, stupide, töricht - ideologisch - לְרַמוֹתbetrügen - לרדוףschikanieren, verfolgen - לְהִתמוֹדֵד, לְהִתמוֹדֵד עִם, להסתדרbewältigen, durchkommen, klarkommen, sich durchschlagen, sich zu helfen wissen, zu Leibe gehen - לְהִתעַבּוֹתbelieben, bequemen, geruhen, herablassen, sich herablassen, sich herbeilassen - serve (en) - לְהִתנַהֵג כְּשָלִיט, לְהַשׁווִיץherrschen über, sich anstellen, sich zieren, Theater spielen, vornehm tun - leben - make (en) - בִּילוּי זְמָן לְבַּטָלָה, לְשוֹטֵטbummeln, herumhängen, herumlungern, trödeln - לִהיוֹת חָשוּבankommen, ausmachen, auszumachen, bedeuten, wichtig sein - לְהַתאִים, לִהיוֹת תּוֹאֵם, מִתקַשֵרentsprechen, passen, übereinstimmen - check, check out (en) - depender (es) - דוֹמֶה, לִהיוֹת דוֹמֶהähneln, ähnlich sehen, ähnlich sein, aussehen wie, gleichen, nachschlagen - chimeral, chimeric, chimerical (en) - לַחֲרוֹג מ-auszeichnen, hervorragen, hervortun, überschreiten - לְהַספִּיקangehen, ausreichen, genügen, hinkommen, hinreichen, langen, reichen, zureichen - serve, serve well (en) - לְכַבֵּד, לְמַלֵא, לְסַפֵּק, לְסַפֵּק אֶת-, לִנהוֹג לְפִי, לַעֲנוֹת עַל-ausreichen, befriedigen, erfüllen, genügen, gerecht werden, stillen - kompensieren - לְהִצטַייֵןabstechen, auffallen, auszeichnen, hervorheben, hervorstechen, hinausragen, übertreffen - לְהִתְיָחֵס, לַחוּלgelten, hinkommen, stimmen, währen, zutreffen - afectar, comprometer, implicar, influir, involucrar (es) - halten - לְהִשתַלֵב עִם-, לְהַתאִים זֶה לְזֶהharmonieren, harmonisieren, hineinpassen, zusammengehen, zusammenhängen, zusammenpassen, zusammenstimmen - ablehnen, versagen - לְפָצוֹתaufholen, wiedergutmachen - מְקוֹמִיOrts-... - belong (en) - שַׁייָךgehen, gehören - add (en) - sell (en) - technical (en) - כַּןStänder - listig, schlau - משיחיmessianisch - תַרבּוּתִי, תרבותי, תרבותיתKultur..., kulturell - Luftschutzkeller - sühne-, sühnend - drakonisch - Hegelian (en) - Veränderung - “אוֹצָר”, “פְּנִינָה”Glanzstück, Perle, Schatz - golden calf (en) - מַזכֶּרֶתAndenken, Erinnerung, Reiseandenken, Souvenir - magnum opus (en) - acogida, asilo, refugio, sagrado (es) - cordoncillo (es) - דָבָר פָּעוּט, טְרִיוויָה, פְּעוּט עֶרֶךein kleiner Fisch, Kleinigkeit, Niete, Null, Versager, Versagerin - Last - ánimo (es) - טֶבַעArt, Gemütsart, Naturell, Wesen, Wesensart - הַכָנַת סֶרֶט הַנפָשָה, זְרִיזוּתAnimation, Begeisterungsfähigkeit, Lebhaftigkeit; die Animation - לְהִיטוּת, נְכוֹנוּתBereitwilligkeit - כּוֹח, מֶרֶץEnergie - Esprit, Geist, Mutterwitz, Schlagfertigkeit, Witz, Witzigkeit - חֲבֵרוּתKameradschaft - כֹּשֶׁר הִסְתַגְלוּת @@@כּוֹשֶׁר הִסְתַגְלוּת$$$Anpassungfähigkeit, Anpassungsfähigkeit, Anpassungsvermögen - Eindruck - figure (en) - יוֹפִיHübschheit - Attraktivität - animal magnetism, beguilement, bewitchery (en) - Ausstrahlung, Ausstrahlungskraft, Charisma, Esprit - מְשִיכָה מִינִיתSex, Sexappeal, Sex-Appeal - כִּיעוּרHäßlichkeit - כֶּתֶםMakel - קַלוּתLeichtigkeit - קוֹשִׁיSchwierigkeit - fly in the ointment (en) - תְאִימוּתKombinierbarkeit, Kompatibilität, Vereinbarkeit - תִּיאוּםDeckungsgleichheit, Entsprechung, Kongruenz, Übereinstimmung - Unvereinbarkeit - conflicto (es) - הַתְאֲמָה, הַתאָמָה, כְּשִירוּת לְהִיבָּחֵר, מִידַת הַתאָמָהAngemessenheit, Anwendbarkeit, Eignung, Eigung, repräsentieren, Tauglichkeit - זְמִינוּתEinsatzbereitschaft, Einsatzfähigkeit, Verfügbarkeit, Vorhandensein - אתוסEthik, Ethos - אֲווִירָה, אווירהAtmosphäre, Auftreten, Beigeschmack, Erscheinungsbild, Gepräge, Stimmung - note (en) - אֵיכוּתQualität,Qualitäts-... - הִצטַיינוּתVortrefflichkeit - טִקסִיוּת, תִּפאֶרֶתMajestät, Stattlichkeit - Absolutheit - Ähnlichkeit - homología (es) - Ähnlichkeit, Parallelismus, Parallelität - uniformidad (es) - Homogenität - דִמיוֹן, דִּמיוֹןÄhnlichkeit, Übereinstimmung - סְתִירָהUnstimmigkeit - לְהַשלִים את הַחֲסֶרRückstand - שוֹנִיVerschiedenartigkeit - גִיווּן, מגוון, שוֹנִיMannigfaltigkeit, Varietät, Verschiedenheit - cambio, variedad (es) - smoke (en) - סוֹלִידָארִיוּתgegenseitige Verpflichtung, Gemeinsamkeit, Gemeinsamkeitsgefühl, Schicksalsgemeinschaft, Solidarität, Verbundenheit, Zusammengehörigkeit, Zusammengehörigkeitsgefühl, Zusammenhalt - מוּרכָּב, מוּרכָּבוּת, מורכבותKniffligkeit, Komplexität, Kompliziertheit, Vielfalt - קְבִיעוּתRegelmäßigkeit - organisation, organization, system (en) - אִי סְדִירוּתUnregelmäßigkeit - Spastik, Spastizität - אִי-יַצִיבוּתInstabilität, Labilität, Unbeständigkeit, Unstabilität - יַצִיבוּת, קְבִיעוּתBeständigkeit, Festigkeit, Stabilität - שֵׁירוּתִים וּמִתקָנִיםAnnehmlichkeiten, Nutzen, Plus, Pluspunkt, Vorteil - Glaubwürdigkeit, Plausibilität - Exotik - autochthony, endemism, indigenousness (en) - originalidad (es) - novedad (es) - Scholastik, Scholastiker, Schulmeisterei - Exaktheit, Genauigkeit, Gewissenhaftigkeit, Präzision, Pünktlichkeit, Sorgfalt - דִיוּק, דַייקָנוּת, דַיקָנוּתGenauigkeit, Genauigkeit; Präzisions-..., Präzision, Treffsicherheit - אִי-דִיוּקUndeutlichkeit, Ungenauigkeit - Ungenauigkeit - הָדָר, פֶּאֶרEleganz, Zierlichkeit - boato, esplendidez, fasto, fastuosidad, pompa, rumbo (es) - רָמָהRang - Billigkeit, Geschmacklosigkeit, Klebrigkeit - בְּהִירוּתDeutlichkeit - Deutlichkeit - אִי בְּהִירוּתUnbestimmtheit - צֶדֶקRechtschaffenheit, Redlichkeit - Geradlinigkeit - אֲדִיקוּתFrommheit, Frömmigkeit, Pietät - אָדִיקוּתAndacht, Frömmigkeit, Gottesfurcht, Kirchlichkeit, Religiosität - Pietismus - elohút, אלוהות, יִראַת שָׁמַיםFrömmigkeit, Göttlichkeit - Gottlosigkeit, Irreligiosität - אֲכזָרִיוּת, אַכזָרִיוּת, בַּרבָרִיוּת, מַעֲשֶׂה זווָעָהBarbarei, Brutalität, Grauenhaftigkeit, Grausamkeit, Greueltat, Scheußlichkeit, Schreckenstat, Widerlichkeit, Widerwärtigkeit - אַכזָרִיוּת, פְּרָאוּת, רִשעוּתBösartigkeit, Brutalität, Gemeinheit, Giftigkeit, Niedertracht, Niederträchtigkeit, Roheit, Schlechtigkeit, Wildheit - קְשִיחוּתUnbarmherzigkeit - Altruismus, Uneigennützigkeit - iniciativa (es) - Konkurrenzfähigkeit, Wettbewerbsfähigkeit - כִּישָרוֹן וטקט, עָדִינוּתSchlauheit, Zartheit - מַצפּוּן - גְבוּרָהHeldenmut, Heldentum, Heroik, Heroismus, Wert - Ausdauer, Beharrlichkeit, Durchhaltevermögen, Durchsetzungsvermögen, Standhaftigkeit - נִיקיוֹן כַּפַּיִיםUnbestechlichkeit - trügerischer Schein - פַּטרִיוֹטִיוּתPatriotismus, Vaterlandsliebe - Einfältigkeit, Naivität - Selbstachtung - רַברֵבָנוּתÜberheblichkeit - Hochmut, Hybris, Stolz, Überheblichkeit - עֲסִיסִיוּתFeuer, Feurigkeit, Gewagtheit, Rasanz, Rassigkeit, Schwung - רוֹגָע, שָׁלווָה, שַׁלוָה @@@שַׁלווָה$$$Gelassenheit, Ruhe - אָדִיבוּתAchtung, Ehrerbietung, Respekt - Grobheit, Patzigkeit, Plumpheit, Ungehobeltheit, Ungeschliffenheit, Unkultiviertheit, Unleidlichkeit - Neuheit - frescura (es) - Schimmel, Schimmlichkeit - vanity fair (en) - חִינָנִיוּת, חֵןAnmut, Grazie - כּוֹחַ, מַעֲצָמָה, סמכות, עוֹצמָה, שלטוןAuftrieb, Fähigkeit, Kraft, Kraft; mit Elektrizität betrieben, Macht, Muskelkraft, Vermögen, Wucht - בְּרִיאוּת, חוֹסֶן, עֲמִידוּתAusdauer, Lebenskraft, Robustheit - אומץCourage, Mut - כּוֹחַ עֲמִידָהDurchhaltevermögen - חוזק, כוֹחַKraft, Stärke, Wucht - אִינטנסִיבִיוּת, עוֹצמָהIntensität - אַכזָרִיוּת, זַעַםGewalt, Gewalttätigkeit, Grimmigkeit, Heftigkeit, Rage, Raserei, Schärfe, Tobsucht, Wildheit, Wut, Wüten, Zorn - Achillesferse - מוֹדֶרנִיוּתModernität - continuity, persistence (en) - יַצִיבוּת, מְהִירוּת, מְהִירוּת הַתנוּעָהFlinkheit, Geschwindigkeit, Promptheit, Schnelligkeit, Schnelligkeit, die Haltbarkeit - inmediatez (es) - מְהִירוּתPromptheit - balance, proportion, proportionality (en) - exterioridad (es) - Geschmeidigkeit, Gewandtheit, Zungenfertigkeit - גוֹדֵלMasse - גוֹדֶל עֲצוּם, כָּבִּירוּת, מֵמָדִים עֲצוּמִים, מֶרחַב, עֲנָקִיוּתRiesigkeit, Unermeßlichkeit, Ungeheuerlichkeit, ungeheure Größe - Menge - דַּלוּת, צִמצוּם, קַמצָנוּתDürftigkeit, Knappheit - שֶׁפָעFülle, Füllhorn - Knappheit - Überfluss, Überhang, Übermaß - יִתרָהÜberschust, Überschuß-... - להציףFülle, Mehrertrag, Schwemme, Surplus, Überflüssigkeit, Überhang, Übermaß, Überschuß, Zuviel - הַגבָּלָהGrenze, Limit - תְחוּםUmkreis - גְבוּלGrenze - horizonte (es) - עֵרֶך, ערך, שוֹוִיWert - price (en) - Gute - bienestar (es) - מוֹתָרוֹתLuxus; Luxus-... - תוֹעֶלֶתBenutzbarkeit, Brauchbarkeit, Nutzen, Nützlichkeit, Sinn, Utilität, Verwendbarkeit, Zweck - חוֹסֶר תּוֹעֶלֶתNutzlosigkeit - אֶפשָׁרוּת הַבִּיצוּעDurchführbarkeit - מְיוּמָנוּתTauglichkeit - נֶכֶסFinanzen, Pluspunkt, Vermögen - יִתָרוֹן, יִתרוֹןVorteil, Vorzug - לְטוֹבַתGunst - רֶוַוח, רֶווַח, תוֹעֶלֶת - Rentabilität - preferencia (es) - זְכוּתPrivileg - manitas, manitas en jardinería (es) - allgemeines Wohl, Allgemeinwohl, Gemeinnutz, Gemeinnützigkeit, Gemeinwohl, öfentliches Wohl - נְחִיתוּתNachteil - Begrenzung, Beschränkung, Einschränkung, Restriktion - Defekt, Fehler, Laster, Macke, Mangel, Manko, Minus, Schaden, schlechte Eigenschaft, Schwäche - pérdida, privación (es) - מְחִירPreis - מִגרָעָתNachteil, Schattenseite, Schwierigkeit - Wichtigkeit - Bedeutung - מִשקָלGewicht - בְּחוֹסֵר הִגָיוֹןGeistesverwirrung, Irrsinn, Sinnlosigkeit, Umnachtung, Wahnsinn, Wesenlosigkeit - הַשפָּעָה, עוֹצמָהKraft, mit Elektrizität betrieben - poder (es) - חִיוּתLebhaftigkeit - גּוֹרֵם מַשפִּיעַ, הַשפָּעָהEinfluss, Macht - Druck - mecanismo (es) - efectividad (es) - יְעִילוּתEffektivität, Effizienz, Wirksamkeit, Zweckmäßigkeit - form (en) - בְּחוֹסֶר כּוֹחHilflosigkeit, Impotenz, Machtlosigkeit, Ohnmacht, Ohnmächtigkeit, Ohnmachtsgefühl, Unfähigkeit, Unvermögen - polvo de estrellas (es) - אִי-מְסִיסוּתUnlösbarkeit - יָרֵך, יָרֵךְ, ירךOberschenkel, Schenkel - lugar (es) - astucia, hondura, profundidad (es) - הִגָיוֹןder gesunde Menschenverstand, gesunder Menschenverstand, Nüchternheit, Realismus, Realitätssinn, Wirklichkeitssinn - תְּבוּנָהKlugheit - Achtsamkeit, Bedächtigkeit, Besonnenheit, Vorsicht - תְבוּנָהGeisteskraft, Geistesschärfe, Genie, Gescheitheit, Verstandesschärfe - Denkvermögen, Erkenntnisvermögen - עַרמוּמִיוּת, עָרמָה, עוֹרמָהArglist, Bauernschläue, Durchtriebenheit, Geriebenheit, Gerissenheit, Geschicklichkeit, Klugheit, List, List, die Schlauheit, Scharfsinn, Scharfsinnigkeit, Scharsinnigkeit, Schlauheit - Zauberei, Zauberwerk - גן־עדןHimmel - innovación (es) - Beiordnung, Koordination, Nebenordnung - רַבגוֹנִיVielseitigkeit - גמישות, זְרִיזוּת, זריזות, מיומנות, קלות תנועהFertigkeit, Geschick, Geschicklichkeit, Gewandtheit, Können - Geschick, Kunstfertigkeit - efficiency (en) - Brauch, Überlieferung - Konvention - חִידָה, מִיסתוֹרִין, תַעֲלוּמָהGeheimnis, Rätsel, Rätselhaftigkeit - דִילֶמָהBedrängnis, Dilemma, in der Zwickmühle stecken, Widerstreit, Zwangslage, Zwiespalt - בְּעַיָהSchwierigkeit - בְּעָיָהProblem, Problem-... - Bekräftigung - עֹגֶן @@@עוֹגֶן$$$Rettungsanker - verbotene Frucht, Verbotene früchte - añagaza, anzuelo, cebo, gancho, señuelo (es) - מַחֲלִיףErsatz - advertence, advertency (en) - underevaluation (en) - punto en el que uno no puede volverse atrás (es) - הֲבָנָהVerständnis - alta costura (es) - שִׁגָעוֹן חוֹלֵף @@@שִׁיגָעוֹן חוֹלֵף$$$Fimmel, Marotte, Masche, Mode, Tick - contracultura (es) - Identifizierung - pseudociencia (es) - בְּרֵרָה, בחירה, ברירה, חֲלוּפָהAlternative, Ausweichmöglichkeit, Option, Wahl, Wahlmöglichkeit - key (en) - light (en) - tradición (es) - Realität, Wirklichkeit - vida real (es) - דז'ה ווDaja-vu-erlebnis, Déjà-vu-Erlebnis - materia de reflexión (es) - issue (en) - Bedingung - Anreiz, Ansporn, Antrieb, Genußmittel, Motivation, Stimulans, Stimulus - joroba, macanazo, molestia, molienda, puñeta (es) - espina, irritación (es) - אֶבֶן-רֵיחַייִם עַל צַווַאר-, מַעֲמָסָה, מַשָׂא, נֶטֶלBelastung, Bürde, Gewicht, Last, Mühlstein, Pflicht - germen (es) - textura (es) - surface (en) - Ganzes, Ganzheit - Einheit - לֵב, לבHerz - מַשמָעוּת - Andeutung - גַרעִין, עִיקָר, תמציתAbbausohle, Boden, Grund, Grundfläche, Sohle, Wesentliche - value (en) - קְנֵה מִידָה - מוֹפֵתBeispiel, Modell, Vorbild - fantasmagoría (es) - אַבטִיפּוּסMuster, Prototyp - טְעִימָהKostprobe, Vorgeschmack - Satanismus - תַרבּוּת - הַשׂכָּלָה, ידיעה, לְמִידָה, לִימוּדErudition, Gelehrsamkeit, Gelehrtheit, Wissen - Richtung - corriente (es) - Call (en) - קִצוֹנִיוּת, קָנַאותblinder Eifer, Borniertheit, Uneinsichtigkeit - קַנָאוּתFanatismus, Schwärmerei - שָמרָנוּתKonservatismus, Konservativismus - reacción (es) - סַפרוּת - delicadeza, finura, matiz (es) - עִיקָר הַבְּעָיהKernpunkt, Knackpunkt, springende Punkt - מִלָה אפנַתִית @@@מִילָה אוֹפנַתִית$$$Modewort, Schlagwort - Abrakadabra - חֲסַר עֶרֶךQuatsch - señal, vestigio (es) - Außenpolitik - לִפתוֹר, פִּתָרוֹן - לְשוֹן הַמעָטָהUnderstatement, Untertreibung - לַעַג עוֹקצָנִי, סָטִירִיIronie, Sarkasmus, Satire, Spottschrift - Pointe - Witzige bemerkung - case (en) - Rätsel - dikdûkei aniyût, דקדוקי עניות, קַפּדָנוּתPedanterie, Pedantry - אָמָנוּת הַדִיבּוּרEloquenz, Redegewandtheit - jerga burocrática (es) - Archaismus - אָמָנוּת הַנְאוּםRedekunst, Vortragskunst - bla-bla-bla, disparates, tonterías (es) - Technobabbel, Technobrabbel - תַּמצִיתִיוּתGedrängtheit, Kürze, Prägnanz - Periphrase, Umschreibung - Pleonasmus - מְטָפוֹרָהBild, Metapher - מִילַת קְלָלָה, קְלָלָהFluch, Kraftausdruck, Kraftwort, Schimpfwort, Schwur - Fluch, Gotteslästerung, Profanität - הֶסְכֵּם, הַסכָּמָה, הסכמהZusage, Zustimmung - גִילוּי, גִילוּי מַפתִיע, גִילוי וכו' פּוֹקֵח עֵינַיִים, חֲשִׂיפָהdas einem die Augen öffnet, Enthüllung, Eröffnung, etwas, Offenbarung - Anspielung, Unterstellung - voice (en) - Schutzherrschaft - trato equitativo (es) - merecido (es) - pago, recompensa (es) - הֶלֶם, זַעֲזוּעSchreck - מַזָל בִּיש, מָווֶת בִּתאוּנָה, תְאוָּנה, תְּאוּנָהMißgeschick, Unfall, Unglück - מוֹת קְדוֹשִׁיםFolter, Marter, Märtyrertum, Martyrium, Tortur - פִצוּיֵי פִּיטוּרִיןTrennung - Mißgeschick - אָסוֹןElend, Katastrophe, Tragödie, Unheil - Dreikönigsfest, Erscheinung des Herrn, Erscheinungsfest - hado, sino (es) - שְׁכלוּלVerbesserung - debacle, fiasco, fracaso (es) - כִּוּוּן, כִּוונוּן, שִׁינוּי קָל, תִּיקוּןAnpassung, Einrichtung - מְאוּרָהAnlaß - emergencia (es) - Krise - Fall of Man (en) - fire (en) - לִקוּיBeeinträchtigung - מַהפֵיכָה, מהפכהRevolution, Umsturz, Umwälzung - עִיכּוּבRückschlag - Fall (en) - Streit - alejamiento, distanciamiento (es) - Dünnhäutigkeit, Empfindsamkeit - לְהָקִים, סִידוּרAnordnung, Aufstellung, Einordnung, Einteilung, Gliederung, Gruppierung, Klassifizierung, Organisation, Systematisierung - הַחֶברָה הַגבוֹהַה - Überbevölkerung, Übervölkerung - Masse, Volk - בורגנותBourgeoisie, Bürgertum, Mittelschicht - Gemeinschaft - תַרבּוּת, תַּרבּוּתִיים - generación (es) - מִבְחַר, מִגווַןMischung, Sonstiges, Sortierung, Sortiment, Varia, Vermischtes, Verschiedenes, Vielfalt - corriente, curso, flujo, torrente (es) - קוביזםKubismus - מְרחָק - אוֹשֶר עִילָאִי, גַן עֵדֶן, גַן-עֵדֶן, הַשָׁמַייםNirwana, Paradies - Schlupfwinkel, Unterschlupf, Versteck - מַחסֶהRefugium, Zuflucht - גוֹרָלSchicksal - Christus, Sohn - פַּחדָןFeigling, Memme - מוּמחֶהExperte, Expertin, Fachmann, Schätzer, Spezialist, Spezialistin, Taxator, Taxatorin - כּוּשִׁיNigger - Tío Tom (es) - poor white trash, white trash (en) - פּוֹעֵל פָּשוּטKuli - Rothaut - Engländer - Tommy - Mick, Mickey, Paddy (en) - angloamericano (es) - Boche, Hun, Jerry, Kraut, Krauthead (en) - יוֹעֵץ, יועץ, יועצתBerater, Beraterin, Gutachter, Ratgeber, Ratgeberin, Referent, Referentin - בן זונה, מְנוּוַל, מְנוּוָלDirnensohn, Hurensohn, Spago - Befugnis, Vollmacht - Geliebter, Liebhaber, Soundso - בִּריוֹן, חוּלִיגָן, פּוֹשֵעGewaltmensch, Gewaltnatur, Leuteschinder, Rohling, Rowdy, Schinder, Schläger, Unmensch, Wüstling - תינוק, תינוקתBaby, Kleinkind, Säugling - אַספָן, גוֹבֶהSammler, Sammlerin - סַרבַן מִלְחָמָהKriegsdienstverweigerer, Wehrdienstverweigerer, Wehrdienstverweigerer aus Gewissensgründen - Grünschnabel - הוֹמוֹסֶקסוּאָלSchwule, die Lesbe, Schwuler - Hinterwäldler, Hinterwäldlerin - Kaffer - light (en) - máquina (es) - רַב-אָמָןMaestro, Meister - חָבֵר לְמִשחָקGespiele, Gespielin, Spielgefährte, Spielgefährtin, Spielkamerad, Spielkameradin - Kraft - Wicht - shiksa, shikse (en) - חוֹטֵאSünder, Sünderin - מְדִינַאיStaatsmann - Betriebskosten - Zusätzlich leistung - אֲבֵידָה, הֶפסֵדVerlust - recaudo (es) - metralla, moneda suelta, pucho, suelta (es) - conspicuous consumption (en) - הִידַרדרוּתVerschlechterung - hitpatkhút, הִתפַּתחוּת, התפתחות, פָּתוחAblauf, Entwicklung - malabsorption (en) - Entfaltung - extremum, peak (en) - אֶפֶס, אפס, כְּלוּם, שום דָבַרNichts, Null - bugger all, Fanny Adams, fuck all, sweet Fanny Adams (en) - הַקָטַן/הַנָמוּך בְּיוֹתֵרMinimum - Handvoll - קוֹמֶץ, רֶמֶז, שֶׁמֶץAnflug, Spur - קְבוּצָהBatzen, Berg, Flut, Haufe, Haufen, Lawine, Meer, Menge, Wust - billion, gazillion, jillion, million, trillion, zillion (en) - sitio (es) - Grundlage - bridge (en) - detalle, particularidad, pormenor (es) - scale (en) - אֲחִיזַת רַגלַיִים, איזון, שִׁיווּי מִשְקַל, שִׁיווּי מִשקָל, שיווי משקלBalance, Gleichgewicht, sichere Stellung - חֲבֵרוּת, יְדִידוּת, ידידותFreundschaft - מַשבֵּרKrise - element (en) - Umfeld, Umgebung, Umwelt - Gleichgewicht - inclusión (es) - rechazo (es) - Status quo - Naturzustand - שִׂיאder Gipfel, der Höhepunkt, Gipfel, Höhepunkt - מִקְרֶה, מקרהder Fall, Fall - מַעֲמָדStellung - מָקוֹםPlatz - Meisterschaft, Meisterschaftstitel, Meistertitel, Titel - antelación, anterioridad, precedencia (es) - subordinateness, subsidiarity (en) - חַיֵי ה-, חייםLeben - חוֹק וַסֵדֶרöffentliche Ordnung, Ordnung - peace (en) - אֲנַרכיָה, הֶפקֵרוּתAnarchie, Gesetzlosigkeit, Herrschaftslosigkeit - מְהוָּמהHöllenlärm - incidente (es) - Umwälzung - מִלחֲמָה קָרָהkalte Krieg, kalter Krieg - מַחֲלוֹקֶתWiderspruch - חֵירוּת, חוֹפֶשFreiheit - אוֹטוֹנוֹמיָהSelbstbestimmung, Unabhängigkeit - polarización (es) - מָבוֹי סָתוּם, קִפָּאוֹן @@@קִיפָּאוֹן$$$Patt, tote Punkt, toter Punkt - emergency (en) - critical point, crossroads, juncture (en) - desperate straits, dire straits (en) - Stärke, Vitalität - dificultad (es) - aprieto, apuro, brete (es) - estrés, tensión (es) - Problem, Problematik, Schwierigkeit - הַכָּרָהAnerkennung, Erkennen - בִּידוּד, בידודIsolation, Isolierung - שִיפּוּרVerbesserung - development (en) - אִי שִׁימוּשNichtgebrauch - Renovierung - חֲשִׁיבוּתWichtigkeit - דָגֶשGewicht - יוֹקרָהPrestige - אֲנוֹנִימִיוּת, עִילוּם שֵׁםAnonymität, Namenlosigkeit - מוֹנִיטִין, פִּרסוּם, שםBekanntheit, Berühmtheit, Name, Renommee, Ruf, Ruhm - Bekanntheit, Ruhm - מוֹנִיטִין, מוניטין, שֵם טוֹבAnsehen, Ruf - מוֹנִיטִין, שֵׁם - Erbärmlichkeit, Unterwürfigkeit - הִתנָוונוּת, יְרִידָהDekadenz, Niedergang, Untergang, Verfall, Zugrundegehen - עַלִייָה לַשִׁלטוֹןDominanz, höchste Gewalt, Kontrolle, Übergewicht, Übermacht, Vorherrschaft - עֶליוֹנוּת, שְלִיטָהHerrschaft, Vorherrschaft - paramountcy (en) - ständiges Ärgernis - אוּמלָלוּתElend, Erbärmlichkeit - Dringlichkeit - תָּחַת לַחַץDruck - שְׁרִיצָהPlage - שְלמוּתGanzheit - שְׁלֵמותVollständigkeit - שְׁלֵמוּתGesamtheit - חִיסָרוֹן, פְּגָםUnvollkommenheit - hamartia, tragic flaw (en) - גוֹרָל, מזלBestimmung, Geschick, Los, Schicksal, Verhängnis - שִׂגשוּגWohlstand - Erfolg - אָסוֹןKatastrophe - Versagen - סִיכּוּי, תַחֲזִיתAussicht - אֶפשָרוּת, הִזְדַמנוּת, הִזדַמנוּת, מַזָל, סִכּוּי, סיכויAnlaß, Aussicht, Chance, Durchbruch, Gelegenheit, Handhabe, Möglichkeit, Raum, Veranlassung - day (en) - clean slate, fresh start, tabula rasa (en) - Unreinheit - credit crunch, liquidity crisis, squeeze, tightening of money, tight money policy (en) - Vollbeschäftigung - Wohlstand - עוֹשֵר, שֶׁפָעReichtum, Wohlstand - Mammon, Reichtum - עוֹנִי - Bedürftigkeit - higiene (es) - שְלֵמוּתMakellosigkeit - סֵדֶרOrdentlichkeit, Ordnung - טִינוֹפֶת, לִכלוּך, פִּיחSchmutz - לִכלוּךSchmutzigkeit - Lage, Umwelt - Bereich, Sphäre, Welt - competencia (es) - קְשָיִיםRauheit, Rauhigkeit, Strenge - אֲוִוירָה - feel, feeling, flavor, flavour, look, smell, spirit, tone (en) - Sicherheit - אַבטָחָה, בְּטִיחוּת, ביטחוןSicherheit, Sicherheit, Sicherheits-, Sicherheits-... - peace, public security (en) - הַגָנָהSchutz - סכנהBedrohung, Gefahr - peligro, riesgo (es) - clear and present danger (en) - Gefahr, Not, Notlage - אִיוּם, סַכָּנָהBedrohung, Gefahr - Fitness, Form, Kondition, körperliches Wohlgefühl - illumination, light (en) - אבן החכמיםStein der Weisen - escoria (es) - גַרעִיןKörnchen - אָבָקStaub - פְּסוֹלֶתAbfall, Abfall, Abfall-..., Müll - Zeiterscheinung, Zeitgebundenheit, Zeitgeschmack, Zeitkolorit, Zeitstil - night (en) - Jüngstes Gericht, Tag des jüngsten Gerichts, Weltgericht - Stunde - Zeitalter - הַזמַןZeitpunkt - רֶגָע, שַׁברִיר שְׁנִיָהAugenblick, Bruchteil einer Sekunde - generación (es)[Domaine]

-

 


   Publicidad ▼