Publicidad ▼


 » 

diccionario analógico

hæfurcompetente - í grundvallaratriðum, í raunessenzialmente, fondamentalmente, fondamentalmnte - nógur, ríkulegurabbondante - ærinn, gegndarlaus, geislandi af lífi og fjöri, mjög mikill, upprifinnabbondante, esuberante, profuso - accessible (en) - come-at-able, getatable, get-at-able (en) - man mano che - convenzionalmente - greinilega, skýrlega - sérstaklegaappositamente, chiaramente, specificamente - direttamente - analogamente, analogicamente - aðallega, einkumessenzialmente, innanzi tutto, prima di tutto, principalmente, soprattutto, specie - affettato, altisonante, artefatto, artificiale, artificioso, enfatico, gonfio, lezioso, manierato, turgido - sérkennilegain maniera singolare, specialmente - í eitt skipti fyrir öll, með sannfærandi hættiin modo decisivo, una volta per sempre, una volta per tutte - dapurlega, einmanalega, með hryggðcompassionevolmente, deplorabilmente, deplorevolmente, dolorosamente, lacrimevolmente, lagrimevolmente, lamentevolmente, miserabilmente, pietosamente, sconsolatamente - vanalega, venjulega, yfirleittabitualmente, di norma, di solito, in genere, normalmente, ordinariamente - ójafnt, óreglulegairregolarmente - astrattamente - veraldar-, veraldlegurmateriale - fáránlega, kynlegagrottescamente - hræsnisfullur, tvöfaldur í roðinu, uppgerðar-dalla lingua biforcuta, falso, finto, ipocrita, sleale - alternativamente (es) - rétt, réttur, viðeigandicorretto, giusto - áberandi, sérstaklegain particolare, notabilmente, notevolmente, particolarmente - á viðeigandi háttadeguatamente, appropriatamente, come si deve, convenientemente, decentemente, decorosamente, dignitosamente, doverosamente, giustamente, lindamente, onestamente - inappropriately, unsuitably (en) - góður, hæfur, hlutaðeigandi, sem hæfir, viðeigandiadatto, adeguato, appropriato, giusto, idoneo, pertinente - illgirnislega, með illgirnicon cattiveria, malevolmente - nákvæmlegamoltissimo - aðlaðandiallettante, attraente - heillandi, hrífandi, töfrandiaffascinante, ammaliatore - þvert á mótial contrario, anzi, a testa in giù - attraente, attrattivo, seducente - amabile - á róttækan háttradicalmente - óvenjulega, sérstaklegaeccezionalmente - fáanlegurdisponibile, in vendita, ottenibile - til söluda vendere, in vendita, vendesi - ágætlega, laglega, vingjarnlegabene, piacevolmente - esaurito, in scorta, non ottenibile - reglulega - ranglega, vegna mistakaerroneamente, per errore, per isbaglio, per sbaglio - af örlæti, ríkulegagenerosamente, liberalmente - inopportunamente - skiljanlegacomprensibilment, in maniera intelligibile, intelligibilmente - unintelligibly, ununderstandably (en) - unjustly (en) - á venjulegan hátt, vanalegaabitualmente - andlegaspiritualmente - leiðinlegafastidiosamente, in maniera tediosa, noiosamente - glæsilegur, yndisfagur, yndislegureccellente, fastoso, magnifico, sfarzoso, vistoso - pulchritudinous (en) - töfrandiincantevole - lofsamlegaammirabilmente, ammirevolmente, lodevolmente - ánægjulega, notalega, viðkunnanlegagradevolmente, gratamente, piacevolmente, simpaticamente, soavemente - óþægilega - með naumindum, naumlegaall'ultimo momento, giusto, per il rotto della cuffia, per un pelo - vinaleguramabile, gentile - með tryggð, nákvæmlegafedelmente - ánægjulega, unaðslega, yndislega - óskÿrtvagamente - óheiðarlegadisonestamente, sinuosamente, tortuosamente - sérstaklegaparticolarmente, specialmente - hið innra, innvortisinternamente - fosforescente - góðfúslega, góðgjarnlegacon benevolenza - á ósanngjarnan háttingiustamente - consequentially (en) - ólíklega, ósennilega, ótrúlegaimprobabilmente, incredibilmente, inverosimilmente - fáránlegaassurdamente, in modo assurdo, insensatamente - auvirðilegaignobilmente - á viðbjóðslegan háttdisgustosamente, odiosamente - fyrirlitlegabassamente, meschinamente, spregevolmente - diametricalmente - óþægilegaantipaticamente, scortesemente, sgradevolmente, spiacevolmente - ósæmilega, skammarlega, smánarlega, svívirðilegadisonorevole, disonorevolmente, ignominiosamente, ingloriosamente, inglorioso, in modo disonorevole, in modo vergognoso/disonorevole, senza gloria, senza onore, vergognosamente - óheiðarlegadisonestamente, venalmente - hræsnislega, uppgerðarlegaaffettatamente, ipocritamente, leziosamente, manieratamente - af trygglyndifedelmente, lealmente - sviksamlegainfedelmente, slealmente - óhugnanlegain maniera lugubre - effectually (en) - effectively, efficaciously (en) - ójafntinegualmente - sviksamlegapericolosamente, slealmente - faultily (en) - glæsilega, með ljómaradiosamente - hræðilegaorrendamente - lóðrétta perpendicolo, a piombo, perpendicolarmente, verticalmente - á sama hátt, einsconformemente, identicamente - bride, white (en) - litríkur, litríkur og lifandicolorato, colorito, pieno di colore, pieno di colori, pittoresco, vivace, vivacemente colorato - litlausincolore - sbalorditivo - hálfgegnsærdiafano, traslucido, trasparente - afl, kraftur, veldienergia, forza, lena, potere - torbido - glauco - mjólkurhvítur/-liturlattiginoso - fleðulega, smjaðurslegaossequiosamente, servilmente, sommessamente - perfidiously (en) - pertinently (en) - laglegabene, graziosamente - á lofsverðan háttin modo encomiabile, onorabilmente, onorificamente - democratic, popular (en) - frequent (en) - general (en) - staðlaðurbase, basilare, di base - sérstakur, stórkostlegureccezionale, particolare - sjaldgæfur - óvenjulegur - vanalegur, venjulegurabituale, consueto, solito, usuale - sem tíðkast, vanabundinn, vanalegur, venjulegurabituale, abituato, avvezzo, solito - alþÿðan, óbreytturcomune - einstakursingolo - ákveðinn, tiltekinnparticolare, preciso - sem lÿtur að hverjum og einumrelativo, rispettivo - aðskilinn, sérstakur - tacitamente - definitivamente, immutabilmente - svívirðilegaabiettamente, indegnamente - gagnlega, nytsamlegautilmente - andstyggilega, viðbjóðslegaorribilmente, vilmente - completamente - sérstaklegaappositamente, espressamente, specialmente - immediately (en) - all'istante, immediatamente, istantaneamente, lì per lì, subito, sull'istante - beina leið, beintdirettamente, diritto - venjulegur, viðtekinnconvenzionale - undarlegurbizzarro, pazzo - efnis-, efnislegurcorporeo, fisico, materiale - ósannur, rangurerroneo - trúanlegurcredibile - lygilegur, ótrúlegurincredibile - erfiður, harður, vandasamurarduo, difficile, disagevole, duro, pesante - vandmeðfarinndelicato - serious (en) - erfiður, þungbærfastidioso, importuno, non gradito - comodo, di tutto riposo, facile - umbúðalaus, undirstöðu-elementare, semplice - ísmeygilegur, sléttmállmellifluo, sdolcinato - directo (es) - harður, nístandi, sár - áhrifamikill, áhrifaríkur, árangursríkur, skilvirkurche fa effetto, efficace, efficiente, ragguardevole - þröngur - equidistante - jafnhliðaequilatero - undirstöðu-elementare - crinkled, crinkly, rippled, wavelike, wavy (en) - implicito, inespresso, tacito - innanlands-, innvortis-interiore, interno - innanverður, innriinterno - yfirborðs-, ytriesteriore, esterno - framandi, ókunnugur - sem þjónar ákveðnu hlutverkifunzionale - almennurgenerale - sérstakur, tiltekinnspecifico - myndarlegur, örlátur, ríflegur, ríkulegurconsiderevole, generoso, prodigo - generoso, munifico - illskeyttur, lélegurmeschino, povero, umile - misero - gagnlegur, góður, hollur, í góðu skapi, velbenefico, buono - ánægjulegur, viðeigandigradito - hentuguradatto, comodo, conveniente - hræðilegur, lélegurpessimo - negative (en) - góð, góður, gott, skynsamlegurbuono - dimmur, dökkur, myrkur - bráðsnjall, djöfullegur, ferlegur, óheyrilegur, sem sÿnir virðingarleysidemoniaco, demonico, diabolico, irrispettoso, satanico, terribile - diabolico - sæll, sæluríkurbeato, benedetto, fausto, felice, fortunato - lágur, lítill - human (en) - mannúðlegur, miskunnsamurumano - skepnulegurbestiale, brutale, bruto, che a la mano pesante, da bruto - lítill, smárpiccolo - áhrifamikill, nauðsynlegur, þÿðingarmikillconsiderevole, cospicuo, essenziale, grande, importante, ingente, maggiore, principale, rilevante, significativo - mikilvægur, stór - aðal-, grundvallar-, höfuð-, lykil-, megin-, undirstöðu-cardinale, centrale, chiave, fondamentale, principale - aðal-, fyrstur, há-, hæsti-, helstur, megin-alto, maggiore, principale - sögufrægurstorico - einlægur - strategico - dÿrmætur, verðmæturdi valore, prezioso - ástæðulausfutile - áhugaverður, athyglisverðurinteressante - forvitnilegur, hrífandiaffascinante, avvincente, interessante, intrigante - andlaus, dauflegur, niðurdrepandialienante, che abbrutisce, fastidioso, noioso, seccante, tedioso, uggioso - nógu stór fyrir karlmannabbondante, ampio, grande, grosso, maggiore, vasto - mikill, stórspalancato - fyrirferðarmikillvoluminoso - rúmgóðurampio, capace, spazioso, vasto - risastór, stórfenglegur, undraverðuraltissimo, colossale, enorme, stupendo - tvöfaldurdoppio - gríðarstór, heljarmikill, risastórenorme - risa-, risavaxinngigante, gigantesco - gríðarstórgigantesco - feiknamikill, geysistór, gríðarlegurimmenso, vasto - colossale - agnarlítill, fíngerður, míkró, ofurlítill, ör-, örsmár, smá-micro-, minuscolo, piccola, piccolo - sem er til málamynda, sem lÿtur að brotumminuscola, minuscolo, piccolissima, piccolissimo, piccolo, simbolico - mildur, vægurlieve - gjörgæslu-, öflugurintensivo, intenso - alvarlegurgrave, serio - strong (en) - óheyrilegur, óhófleg, óhóflegt, óhóflegureccessivo, esorbitante, irragionevole - óhóflegur, okur-eccessivo, esorbitante - djúptækur, öfgakenndur, róttækur, útfjólublárestremista, estremistico, radicale, ultra- - siðferðilegurmorale - drykkfelldur, lauslátur, léttúðugur, lostafullur, ósiðsamur, spilltur, svallsamur, úrkynjaðurdebosciato, degenere, dissoluto, libertino, licenzioso, lussurioso, scostumato, sfrenato - natural (en) - andstyggilegur, fyrirlitlegur, viðbjóðslegurdetestabile, disgustoso, odioso, ributtante, ripugnante, ripulsivo - andstyggilegur, ógeðfelldur, viðbjóðslegurdisgustoso, ripugnante - gamall - ferskur, nÿrfresco, nuovo - recent (en) - nuovo - virgin (en) - að aldri, aldraður, gamall, roskinn, yfir miðjum aldrianziano, attempato, dell'età di, di una certa età - að aldri, aldraður, gamallmaggiorenne - emerito - unglegur, ungurgiovane, giovanile - táninga-, tánings-, unglinga-, unglings-adolescente, da adolescente, giovincello - stelpulegur, stúlku-da ragazza, di/da ragazza, di ragazza - lítill, smár - sem einkennist af meðalmennsku, venjulegurmediocre - meðal-, miðlungs, sæmilegur, þokkalegurdiscreto, medio, mediocre, modesto - common (en) - hversdags-di tutti i giorni - frábær, furðulegur, gífurlegur, stórkostlegur, undraverður, undursamlegur, yfirgengilegureccezionale, enorme, fantastico, favoloso, formidabile, meraviglioso, straordinario - frumleguroriginale - frumlegur, nýr, nýstárlegur - innovatore - margtugginn, útslitinnbanale, trito, trito e ritrito - gildur, lögmæturaccettabile, ammissibile - ánægjulegurgradevole, grato, piacente, piacevole, soave - jákvæður, jákvætt hlaðinn, öruggur, stærri en núllpositivo, sicuro - negative (en) - neutral (en) - bragðmikill/-sterkur, öflugurforte, potente - coercitivo - öflugur, sterkur - kraftmikill, öflugurforte, possente - kraftlausimpotente, senza potere - sæmandi, sanngjarn, snotur, velviljaður, viðeigandiaggraziato, conveniente, gentile - yfirmáta settlegur/stífur/formlegur, yfir sig siðavandurcerimonioso, pudico, rigido, rigoroso, smorfioso - ekta, flekklaus, hreinn, óblandaður, ómengaðurliscio, puro, schietto - heilbrigður, hraustur, traustursano, solido - ingiustificato - jafn, reglulegur, réttur - daglegural giorno, giornaliero, giornalmente, ogni giorno, quotidianamente, quotidiano, tutti i giorni - official, prescribed (en) - eins, sami, sá samiidentico, rassomigliante, somigliante, stesso - different (en) - margvíslegur, mismunandivario - áþekkur, líkursimile - insoddisfacente - mikilvægureloquente - lítilfjörlegurda nulla, indifferente, insignificante, poco importante, senza importanza, senza interesse, trascurabile - elementare, essenziale, fondamentale - flókinnintricato - flókinncomplesso, complicato, intricato - composite (en) - adulatorio - diritto, dritto, dritto, liscio - kræklótturnodoso - tortuous, twisting, twisty, voluminous, winding (en) - mikill, sterkurforte, gagliardo, poderoso, potente, vigoroso - weak (en) - nægilegur, nógurabbastanza, adeguato - á ófullnægjandi hátt, ófullnægjandiinadeguato, insufficiente, insufficientemente - of lítillstriminzito - ágætis-, framúrskarandi, hærra settur - frábær, framúrskarandidi prim'ordine, di prima qualità, eccellente, ottimo, perfetto, scelto - ágætur, lofsamlegur, prÿðilegur, rétturbello, buono, perfetto - einskisverður, fyrirlitlegur, lélegur, ódýrcattivo - vænlegurcommerciale - meðallags-, miðlungs-mediocre - næfurþunnur, þunnurtrasparente, velato - hjálpsamurproficuo, profittevole, provvido, utile - árangurslaus, gagnslausfutile, inutile, vano - margliturscreziato, variegato - breytanlegur, stillanlegurvariabile - iter, iterativo - áhugalaus, volgurtiepido - takmarkaður, þéttur, þröngurlimitato, ristretto, stretta, stretto - cilindrico - sostenible, sustentable (es) - altruismo - íhygli, tillitssemiavvertenza, delicatezza, gentilezza, pensosità - háttvísidiscrezione, modestia, pudore, segretezza, tatto - fágun, fínleiki, kunnátta, snilli, viðkvæmnidelicatezza, diplomazia, finezza - dyggðl'essere virtuoso, virtù - kostur, verðleiki - réttlæti, sanngirniequità, giustezza, giustizia - sem hefur á réttu að standagiusto - hraustleiki, hreysti, styrkleiki, þrautseigja, þrekforza, prestanza, resistenza, robustezza, vigore - hugrekkicoraggio, faccia, faccia tosta, fegato, sabbia - þrek, úthaldresistenza - tallone d'Achille - hraði, snarleiki, snerpavelocità - hraðaaukning, hröðunaccelerazione[Domaine]

-

 


   Publicidad ▼