Publicidad ▼


 » 

diccionario analógico

competentecompetente - básicamente, en el fondo, en esencia, esencialmente, fundamentalmenteessenzialmente, fondamentalmente, fondamentalmnte - abundanteabbondante - abundante, eufórico, pródigo, profusoabbondante, esuberante, profuso - accessible (en) - come-at-able, getatable, get-at-able (en) - a medida queman mano che - convencionalmenteconvenzionalmente - clearly (en) - específicamenteappositamente, chiaramente, specificamente - directamentedirettamente - analógicamenteanalogamente, analogicamente - en su mayoría, más que nada, principalmente, sobretodo, sobre todoessenzialmente, innanzi tutto, prima di tutto, principalmente, soprattutto, specie - afectado, altilocuente, altílocuo, altisonante, altísono, artificial, artificioso, campanudo, grandilocuente, hinchado, rimbombanteaffettato, altisonante, artefatto, artificiale, artificioso, enfatico, gonfio, lezioso, manierato, turgido - especialmente, particularmentein maniera singolare, specialmente - definitivamente, de una vez, de una vez para siempre, de una vez por todasin modo decisivo, una volta per sempre, una volta per tutte - de manera afligida, deplorablemente, lamentablemente, lastimeramente, lastimosamente, tristementecompassionevolmente, deplorabilmente, deplorevolmente, dolorosamente, lacrimevolmente, lagrimevolmente, lamentevolmente, miserabilmente, pietosamente, sconsolatamente - comúnmente, con asiduidad, generalmente, habitualmente, normalmente, por lo común, por lo general, por norma, por norma/regla generalabitualmente, di norma, di solito, in genere, normalmente, ordinariamente - irregularmenteirregolarmente - abstractamente, abstractivamente, en abstractoastrattamente - materialmateriale - grotescamentegrottescamente - de dos caras, falso, hipócritadalla lingua biforcuta, falso, finto, ipocrita, sleale - alternativamente - adecuado, correcto, justocorretto, giusto - especialmente, notablementein particolare, notabilmente, notevolmente, particolarmente - adecuadamente, apropiadamente, aptamente, aseadamente, bien, como corresponde, como es debido, convenientemente, debidamente, decentemente, decorosamente, indicado, sin inconvenienteadeguatamente, appropriatamente, come si deve, convenientemente, decentemente, decorosamente, dignitosamente, doverosamente, giustamente, lindamente, onestamente - inappropriately, unsuitably (en) - acomodable, adecuado, apañado, apropiado, apto, bueno, conveniente, cualificado, indicado, oportuno, propioadatto, adeguato, appropriato, giusto, idoneo, pertinente - con maldad, cruelmente, malvadamentecon cattiveria, malevolmente - detenidamente, estrechamente, muchomoltissimo - atractivo, atrayente, encantador, interesanteallettante, attraente - cautivador, encantador, encantadora, fascinante, hechiceroaffascinante, ammaliatore - a la inversa, al contrario, al revés, por el contrario, todo lo contrarioal contrario, anzi, a testa in giù - atractivo, atrayenteattraente, attrattivo, seducente - encantadoramabile - radicalmenteradicalmente - excepcionalmenteeccezionalmente - adquirible, en existencia, en venta, obtenibledisponibile, in vendita, ottenibile - en venta, se vendeda vendere, in vendita, vendesi - agradablementebene, piacevolmente - agotado, inasequibleesaurito, in scorta, non ottenibile - on a regular basis, regularly (en) - erréneamente, erróneamente, por equivocaciónerroneamente, per errore, per isbaglio, per sbaglio - generosamente, liberalmentegenerosamente, liberalmente - inoportunamenteinopportunamente - de manera intelegible, inteligiblementecomprensibilment, in maniera intelligibile, intelligibilmente - unintelligibly, ununderstandably (en) - unjustly (en) - habitualmenteabitualmente - espiritualmentespiritualmente - aburrido, tediosamentefastidiosamente, in maniera tediosa, noiosamente - espléndido, guapísimo, hermoso, magnífico, maravilloso, precioso, vistosoeccellente, fastoso, magnifico, sfarzoso, vistoso - pulchritudinous (en) - encantadorincantevole - admirablemente, loablementeammirabilmente, ammirevolmente, lodevolmente - agradablemente, amablemente, gratamente, íntimamente, placenteramente, simpáticamentegradevolmente, gratamente, piacevolmente, simpaticamente, soavemente - unpleasantly (en) - al último momento, apenas, por los pelos, por muy poco, por poco, por un peloall'ultimo momento, giusto, per il rotto della cuffia, per un pelo - agradable, amable, bondadoso, simpáticoamabile, gentile - fielmentefedelmente - agradablemente - vagamentevagamente - pérfidamente, sin honestidad, tortuosamente, venalmentedisonestamente, sinuosamente, tortuosamente - en especial, en particular, especialmente, particularmenteparticolarmente, specialmente - internamenteinternamente - fosforescentefosforescente - benignamentecon benevolenza - injustamenteingiustamente - consequentially (en) - de manera improbable, improbablemente, increíblemente, inverosímilmenteimprobabilmente, incredibilmente, inverosimilmente - absurdamente, disparatadamente, insensatamenteassurdamente, in modo assurdo, insensatamente - infamemente, innoblemente, vilmenteignobilmente - odiosamentedisgustosamente, odiosamente - bajamente, de manera despreciable, de manera infame, infamemente, mal, malamente, mezquinamente, ruinmente, vilmentebassamente, meschinamente, spregevolmente - diametralmentediametricalmente - desabridamente, desagradablemente, secamenteantipaticamente, scortesemente, sgradevolmente, spiacevolmente - deshonrosamente, deshonroso, ignominiosamente, infamemente, sin fama, sin gloria, vergonzosamentedisonorevole, disonorevolmente, ignominiosamente, ingloriosamente, inglorioso, in modo disonorevole, in modo vergognoso/disonorevole, senza gloria, senza onore, vergognosamente - deshonestamente, sobornabledisonestamente, venalmente - afectadamente, hipócritamenteaffettatamente, ipocritamente, leziosamente, manieratamente - fielmente, lealmentefedelmente, lealmente - deslealmente, infielmenteinfedelmente, slealmente - espeluznantemente, horripilantemente, misteriosamentein maniera lugubre - effectually (en) - effectively, efficaciously (en) - desigualmenteinegualmente - engañosamente, falsamente, traicioneramente, traidoramentepericolosamente, slealmente - faultily (en) - resplandecientementeradiosamente - horriblemente, horrorosamenteorrendamente - perpendicularmente, verticalmentea perpendicolo, a piombo, perpendicolarmente, verticalmente - idénticamenteconformemente, identicamente - bride, white (en) - atractivo, de color lleno, lleno de colorido, vistosocolorato, colorito, pieno di colore, pieno di colori, pittoresco, vivace, vivacemente colorato - incoloroincolore - abracadabrante, desconcertador, desconcertante, pasmososbalorditivo - translúcido, transluciente, traslúcido, traslucientediafano, traslucido, trasparente - brazo, energía, fuerza, lozanía, poder, poderío, pujanzaenergia, forza, lena, potere - túrbidotorbido - glaucoglauco - lechosolattiginoso - servilmente, sumisamenteossequiosamente, servilmente, sommessamente - perfidiously (en) - pertinently (en) - lindamentebene, graziosamente - decentemente, de manera digna de alabanza, honorablemente, honoríficamente, honrosamente, meritoriamentein modo encomiabile, onorabilmente, onorificamente - democratic, popular (en) - frequent (en) - general (en) - básico, de base, definitivobase, basilare, di base - excepcional, extraordinario, particulareccezionale, particolare - poco común, raro - unusual (en) - acostumbrado, común, habitual, usualabituale, consueto, solito, usuale - acostumbrado, costumbre, de costumbre, hábito, habitualabituale, abituato, avvezzo, solito - corrientecomune - individual, separadosingolo - especial, específico, particularparticolare, preciso - respectivorelativo, rispettivo - separate (en) - tácitamentetacitamente - definitivamente, inalterablemente, irrevocablementdefinitivamente, immutabilmente - indignamenteabiettamente, indegnamente - útilmenteutilmente - asquerosamente, despreciablemente, infamemente, vilmenteorribilmente, vilmente - completamente - especialmenteappositamente, espressamente, specialmente - immediately (en) - al instante, de inmediato, inmediatamente, instantáneamente, yaall'istante, immediatamente, istantaneamente, lì per lì, subito, sull'istante - derechamente, derecho, directamente, en línea recta, todo derechodirettamente, diritto - convencionalconvenzionale - estrafalario, estrambótico, extraña, extraño, extravagante, rarobizzarro, pazzo - corporal, físico, materialcorporeo, fisico, materiale - erróneoerroneo - creíblecredibile - increíbleincredibile - arduo, denso, difícil, dificultoso, duro, fastidioso, pesado, problemáticoarduo, difficile, disagevole, duro, pesante - delicadodelicato - serious (en) - difícil, inoportuno, molesto, problemáticofastidioso, importuno, non gradito - cómodo, fácilcomodo, di tutto riposo, facile - básico, elemental, mero, puroelementare, semplice - meloso, zalameromellifluo, sdolcinato - directo - sharp (en) - de buen rendimiento, eficaz, eficiente, llamativo, logrado, vistosoche fa effetto, efficace, efficiente, ragguardevole - ajustado - equidistanteequidistante - equiláteroequilatero - básico, elementalelementare - crinkled, crinkly, rippled, wavelike, wavy (en) - implicado, implícito, tácitoimplicito, inespresso, tacito - interior, internointeriore, interno - interiorinterno - exterioresteriore, esterno - unfamiliar (en) - funcional, prácticofunzionale - generalgenerale - específicospecifico - considerable, dadivoso, desprendido, generoso, liberal, pródigoconsiderevole, generoso, prodigo - munificente, pródigogeneroso, munifico - humilde, malhumorado, malo, pobremeschino, povero, umile - pobrísimomisero - agradable, beneficioso, bueno, en buenas condiciones, en forma, sano, satisfecho, contento, útilbenefico, buono - gratogradito - adecuado, cómodo, conveniente, conveniente, cómodoadatto, comodo, conveniente - horriblepessimo - negative (en) - amable, buena, buenobuono - black, dark, sinister (en) - demoniaco, diabólico, impío, indebido, irreverente, ofensivo, profano, satánica, satánico, ultrajantedemoniaco, demonico, diabolico, irrispettoso, satanico, terribile - diabólicodiabolico - afortunado, beatífico, beato, bienandante, bienaventurado, bienfortunado, bienhadado, contento, dichoso, feliz, jubilosobeato, benedetto, fausto, felice, fortunato - low (en) - human (en) - humanoumano - asnal, bestial, brutal, bruto, durobestiale, brutale, bruto, che a la mano pesante, da bruto - pequeñopiccolo - considerable, de peso, esencial, fundamental, gran, importante, mayor, significativoconsiderevole, cospicuo, essenziale, grande, importante, ingente, maggiore, principale, rilevante, significativo - big (en) - cardinal, clave, fundamental, principalcardinale, centrale, chiave, fondamentale, principale - alto, mayor, principal, supremoalto, maggiore, principale - históricostorico - serious (en) - estratégicostrategico - valiosodi valore, prezioso - fútilfutile - interesanteinteressante - absorbente, cautivador, intrigante, que enganchaaffascinante, avvincente, interessante, intrigante - aburrido, atediante, embotador, embrutecedor, insípido, insulso, molesto, monótono, pesado, repetitivo, soso, tediosoalienante, che abbrutisce, fastidioso, noioso, seccante, tedioso, uggioso - gran, grande, mayorabbondante, ampio, grande, grosso, maggiore, vasto - de largo, grandespalancato - abultado, voluminosovoluminoso - amplio, espacioso, extenso, vastoampio, capace, spazioso, vasto - altísimo, colosal, estupendo, fantástico, maravilloso, muy altoaltissimo, colossale, enorme, stupendo - dobledoppio - agigantado, altísimo, descomunal, enorme, fenomenal, grandísimo, grandote, inmenso, tremendoenorme - descomunal, enorme, gigante, gigantescogigante, gigantesco - descomunal, gigantesco, inmensogigantesco - inmenso, vastoimmenso, vasto - enorme, gigantecolossale - chiquita, diminuto, menuda, micro-, minúsculo, pequeñísimo, pequeñitomicro-, minuscolo, piccola, piccolo - ínfimo, minúsculo, muy pequeño, simbólicominuscola, minuscolo, piccolissima, piccolissimo, piccolo, simbolico - leve, ligerolieve - intensivointensivo, intenso - grave, seriograve, serio - strong (en) - excesivoeccessivo, esorbitante, irragionevole - abusivo, de, excesivo, exorbitanteeccessivo, esorbitante - extremista, radical, ultraestremista, estremistico, radicale, ultra- - moralmorale - degenerado, desenfrenado, desvergonzado, disipado, disoluto, fornicador, libertino, licencioso, viciosodebosciato, degenere, dissoluto, libertino, licenzioso, lussurioso, scostumato, sfrenato - natural (en) - aborrecible, detestable, odioso, repelente, repugnante, repulsivodetestabile, disgustoso, odioso, ributtante, ripugnante, ripulsivo - asqueroso, desagradable, horrible, repugnantedisgustoso, ripugnante - ex- - nuevo, recientefresco, nuovo - recent (en) - sin usarnuovo - virgin (en) - anciano, de edad, de edad avanzada, mayor, viejoanziano, attempato, dell'età di, di una certa età - mayor de edadmaggiorenne - eméritoemerito - joven, juvenilgiovane, giovanile - adolescenteadolescente, da adolescente, giovincello - afeminada, de niña, juvenilda ragazza, di/da ragazza, di ragazza - little, small (en) - mediocre, ordinario, vulgarmediocre - mediano, mediocre, regulardiscreto, medio, mediocre, modesto - common (en) - habitualdi tutti i giorni - enorme, estupendo, fabuloso, fantástico, magnífico, maravilloso, tremendoeccezionale, enorme, fantastico, favoloso, formidabile, meraviglioso, straordinario - originaloriginale - fresh, new, novel (en) - innovadorinnovatore - banal, cliché, estereotipado, gastado, lugar común, manido, manoseado, ramplón, tópico, trilladobanale, trito, trito e ritrito - admisible, permisible, tolerableaccettabile, ammissibile - acepto, agradable, grato, placenterogradevole, grato, piacente, piacevole, soave - afirmativo, concluyente, definitivo, positivopositivo, sicuro - negative (en) - neutral (en) - fuerte, potenteforte, potente - coactivocoercitivo - potent, strong (en) - forte, possente - impotente, sin autoridadimpotente, senza potere - amable, atractivo, decenteaggraziato, conveniente, gentile - formal, gazmoñero, gazmoño, mojigato, puritano, remilgadocerimonioso, pudico, rigido, rigoroso, smorfioso - puro, sololiscio, puro, schietto - firme, sano, sólidosano, solido - injustificadoingiustificato - regular (en) - al día, cada día, cotidianamente, cotidiano, de cada día, de todos los días, diariamente, diario, por día, todos los díasal giorno, giornaliero, giornalmente, ogni giorno, quotidianamente, quotidiano, tutti i giorni - official, prescribed (en) - igual, mismo, parecido, semejanteidentico, rassomigliante, somigliante, stesso - different (en) - diverso, variovario - parecido, semejante, similar simile - insatisfactorioinsoddisfacente - elocuente, expresivoeloquente - anodino, baladí, deslucido, fútil, indiferente, insignificante, nimio, tenueda nulla, indifferente, insignificante, poco importante, senza importanza, senza interesse, trascurabile - elemental, esencial, fundamental, primordialelementare, essenziale, fondamentale - complejo, intrincadointricato - complejo, complicado, intrincadocomplesso, complicato, intricato - composite (en) - adulatorioadulatorio - lisodiritto, dritto, dritto, liscio - nudoso, retorcidonodoso - tortuous, twisting, twisty, voluminous, winding (en) - fuerte, poderoso, potenteforte, gagliardo, poderoso, potente, vigoroso - weak (en) - adecuado, bastanteabbastanza, adeguato - inadecuado, inadecuado, inapropiado, inapropiado, insuficiente, insuficientementeinadeguato, insufficiente, insufficientemente - escasostriminzito - superior (en) - de primera, elegido, excelentedi prim'ordine, di prima qualità, eccellente, ottimo, perfetto, scelto - correcto, excelente, positivobello, buono, perfetto - maluchocattivo - rentablecommerciale - mediocremediocre - transparente, vaporosotrasparente, velato - servicial, útilproficuo, profittevole, provvido, utile - fútil, inútil, vanofutile, inutile, vano - abigarradoscreziato, variegato - variablevariabile - iterativoiter, iterativo - poco entusiasta/caluroso, templado, tibiotiepido - estrecha, estrecho, reducidolimitato, ristretto, stretta, stretto - cilíndricocilindrico - sostenible, sustentable - altruismo, altruísmo, entregaaltruismo - atención, consideración, estado pensativo/meditabundo, miramientoavvertenza, delicatezza, gentilezza, pensosità - consideración, diplomacia, discreción, modestia, reticencia, secreto, sigilo, tactodiscrezione, modestia, pudore, segretezza, tatto - delicadeza, diplomacia, discreción, finura, sutilezadelicatezza, diplomazia, finezza - virtudl'essere virtuoso, virtù - virtue (en) - equidad, justiciaequità, giustezza, giustizia - apropiado, cierto, conveniente, propio, razóngiusto - fortaleza, lozanía, resistencia, robustez, verdor, vigorforza, prestanza, resistenza, robustezza, vigore - agalla, agallas, agarre, arena, arresto, bandullo, barriga, bemol, buche, cipote, cojón, coraje, hígado, hombradía, lacha, mondongo, perendengue, redaño, tripa, valor, vientre, víscerascoraggio, faccia, faccia tosta, fegato, sabbia - aguante, fondo, nervio, resistencia, vigorresistenza - Talón de Aquilestallone d'Achille - celeridad, ligereza, prontitud, rapidez, velocidadvelocità - accelerazione[Domaine]

-

 


   Publicidad ▼