» 

diccionario analógico

competentecakap, mahir - básicamente, en el fondo, en esencia, esencialmente, fundamentalmentekenyataannya, pada dasarnya, sebenarnya - abundanteberlimpah - abundante, eufórico, pródigo, profusoberlebih-lebihan, bersemangat, gembira sekali - accessible (en) - come-at-able, getatable, get-at-able (en) - a medida que - convencionalmente - clearly (en) - específicamentesecara khusus - directamente - analógicamente - en su mayoría, más que nada, principalmente, sobretodo, sobre todoterutama - afectado, altilocuente, altílocuo, altisonante, altísono, artificial, artificioso, campanudo, grandilocuente, hinchado, rimbombante - especialmente, particularmentesecara khas - definitivamente, de una vez, de una vez para siempre, de una vez por todassecara meyakinkan, untuk terakhir kalinya - de manera afligida, deplorablemente, lamentablemente, lastimeramente, lastimosamente, tristementedengan sedih - comúnmente, con asiduidad, generalmente, habitualmente, normalmente, por lo común, por lo general, por norma, por norma/regla generalbiasanya, secara biasa - irregularmentesecara tidak tetap - abstractamente, abstractivamente, en abstracto - materialmateri - grotescamentesecara aneh - de dos caras, falso, hipócritalicik, munafik - alternativamente - adecuado, correcto, justobenar, betul, semestinya - especialmente, notablementekentara, terutama - adecuadamente, apropiadamente, aptamente, aseadamente, bien, como corresponde, como es debido, convenientemente, debidamente, decentemente, decorosamente, indicado, sin inconvenientepantas, secara semestinya, semestinya, tepat - inappropriately, unsuitably (en) - acomodable, adecuado, apañado, apropiado, apto, bueno, conveniente, cualificado, indicado, oportuno, propiococok, pantas, semestinya, sesuai, tepat - con maldad, cruelmente, malvadamentesecara buruk, secara jahat - detenidamente, estrechamente, muchosangat - atractivo, atrayente, encantador, interesantemenarik, menyenangkan - cautivador, encantador, encantadora, fascinante, hechiceromenarik, menyenangkan, penuh pesona - a la inversa, al contrario, al revés, por el contrario, todo lo contrariosebaliknya - atractivo, atrayentemenawan - encantador - radicalmentesecara mengakar - excepcionalmentesangat - adquirible, en existencia, en venta, obteniblebisa diperoleh - en venta, se vendeuntuk dijual - agradablementedengan baik - agotado, inasequible - on a regular basis, regularly (en) - erréneamente, erróneamente, por equivocaciónsecara salah - generosamente, liberalmentebanyak-banyak, secara dermawan - inoportunamente - de manera intelegible, inteligiblementesecara jelas - unintelligibly, ununderstandably (en) - unjustly (en) - habitualmentebiasanya - espiritualmentesecara spiritual - aburrido, tediosamentesecara membosankan - espléndido, guapísimo, hermoso, magnífico, maravilloso, precioso, vistosoindah, mewah - pulchritudinous (en) - encantadorcantik sekali - admirablemente, loablementesecara mulia - agradablemente, amablemente, gratamente, íntimamente, placenteramente, simpáticamentemenyenangkan, secara menyenangkan - unpleasantly (en) - al último momento, apenas, por los pelos, por muy poco, por poco, por un pelonyaris - agradable, amable, bondadoso, simpáticoramah - fielmentedengan setia - agradablemente - vagamentesecara samar-samar - pérfidamente, sin honestidad, tortuosamente, venalmentejahat - en especial, en particular, especialmente, particularmentemelebihi lainnya, sangat, secara istimewa, terutama - internamentesecara intern - fosforescente - benignamentedengan ramah - injustamente - consequentially (en) - de manera improbable, improbablemente, increíblemente, inverosímilmentesecara ganjil, secara mustahil - absurdamente, disparatadamente, insensatamentesifat absurd - infamemente, innoblemente, vilmentesecara memalukan - odiosamentedengan garang, menjijikkan - bajamente, de manera despreciable, de manera infame, infamemente, mal, malamente, mezquinamente, ruinmente, vilmenteburuk - diametralmente - desabridamente, desagradablemente, secamentesecara tak menyenangkan - deshonrosamente, deshonroso, ignominiosamente, infamemente, sin fama, sin gloria, vergonzosamentememalukan, secara buruk, secara hina, secara memalukan - deshonestamente, sobornablesecara curang - afectadamente, hipócritamentesecara munafik - fielmente, lealmentedengan setia - deslealmente, infielmentesecara tidak setia - espeluznantemente, horripilantemente, misteriosamentengeri - effectually (en) - effectively, efficaciously (en) - desigualmente - engañosamente, falsamente, traicioneramente, traidoramentesecara berbahaya - faultily (en) - resplandecientementedengan cemerlang - horriblemente, horrorosamentesecara buruk - perpendicularmente, verticalmentesecara tegak - idénticamentesecara identik - kulit putih - atractivo, de color lleno, lleno de colorido, vistosomenarik, warna-warni - incolorotanpa warna - abracadabrante, desconcertador, desconcertante, pasmoso - translúcido, transluciente, traslúcido, traslucientetembus cahaya - brazo, energía, fuerza, lozanía, poder, poderío, pujanzadaya, kekuatan, keperkasaan, negara yang berpengaruh kuat, tenaga - túrbido - glauco - lechososeperti susu - servilmente, sumisamentedengan patuh, dengan rendah hati - perfidiously (en) - pertinently (en) - lindamentedengan indahnya - decentemente, de manera digna de alabanza, honorablemente, honoríficamente, honrosamente, meritoriamentesecara terhormat - democratic, popular (en) - frequent (en) - general (en) - básico, de base, definitivo - excepcional, extraordinario, particularistimewa, luar biasa - poco común, rarolangka - unusual (en) - acostumbrado, común, habitual, usual - acostumbrado, costumbre, de costumbre, hábito, habitualbiasa, rutin, tradisi - corrientekebanyakan - individual, separadoterpisah - especial, específico, particularkhusus - respectivomasing-masing - separate (en) - tácitamente - definitivamente, inalterablemente, irrevocablement - indignamente - útilmente - asquerosamente, despreciablemente, infamemente, vilmentekejam, secara menjijikkan - wholeheartedly (en) - especialmentesecara khusus - immediately (en) - al instante, de inmediato, inmediatamente, instantáneamente, ya - derechamente, derecho, directamente, en línea recta, todo derecholangsung - convencionalkonvensional - estrafalario, estrambótico, extraña, extraño, extravagante, raroajaib, ganjil, sangat aneh - corporal, físico, materialzat - erróneosalah - creíblebisa dipercaya, dapat dipercaya - increíbleganjil, sulit dipercaya - arduo, denso, difícil, dificultoso, duro, fastidioso, pesado, problemáticoberat, rewel, sulit - delicadosulit - serious (en) - difícil, inoportuno, molesto, problemáticomerepotkan - cómodo, fácil - básico, elemental, mero, puroelementer, murni - meloso, zalameroterlalu licin - directo - sharp (en) - de buen rendimiento, eficaz, eficiente, llamativo, logrado, vistosoefektif, manjur, memuaskan, menarik - ajustadoketat - equidistante - equiláterosama sisi - básico, elementaldasar - crinkled, crinkly, rippled, wavelike, wavy (en) - implicado, implícito, tácito - interior, internobagian dalam, dalam negeri - interiorbagian dalam, dalam - exteriordari luar, lahiriah - unfamiliar (en) - funcional, prácticofungsional - generalumum - específicokhusus - considerable, dadivoso, desprendido, generoso, liberal, pródigobanyak, dermawan, pemurah, royal - munificente, pródigo - humilde, malhumorado, malo, pobreburuk, kejam - pobrísimo - agradable, beneficioso, bueno, en buenas condiciones, en forma, sano, satisfecho, contento, útilbermanfaat, gembira, menyenangkan, pengaruh baik, sehat - gratomemuaskan - adecuado, cómodo, conveniente, conveniente, cómodococok, tepat - horribleburuk sekali - negative (en) - amable, buena, buenobaik hati, masuk akal - jahat - demoniaco, diabólico, impío, indebido, irreverente, ofensivo, profano, satánica, satánico, ultrajantejahat, rumit - diabólico - afortunado, beatífico, beato, bienandante, bienaventurado, bienfortunado, bienhadado, contento, dichoso, feliz, jubilosobahagia - low (en) - human (en) - humanomanusiawi - asnal, bestial, brutal, bruto, duroseperti binatang - pequeñokecil, kecil-kecilan - considerable, de peso, esencial, fundamental, gran, importante, mayor, significativo - big (en) - cardinal, clave, fundamental, principalbesar, inti, penting, sangat penting - alto, mayor, principal, supremoterpenting, tinggi, utama - históricobersejarah - serious (en) - estratégico - valiosobernilai tinggi - fútil - interesantemenarik - absorbente, cautivador, intrigante, que enganchamenarik, mencekam, penyerap - aburrido, atediante, embotador, embrutecedor, insípido, insulso, molesto, monótono, pesado, repetitivo, soso, tediosomembosankan, mengganggu, tidak menarik - gran, grande, mayorporsi laki-laki - de largo, grandelebar, lebarnya - abultado, voluminosoberukuran besar, memerlukan tempat banyak - amplio, espacioso, extenso, vastoluas - altísimo, colosal, estupendo, fantástico, maravilloso, muy altobesar, mengherankan - dobledua kali lipat - agigantado, altísimo, descomunal, enorme, fenomenal, grandísimo, grandote, inmenso, tremendobesar sekali - descomunal, enorme, gigante, gigantescobesar sekali, raksasa - descomunal, gigantesco, inmensobesar sekali, raksasa - inmenso, vastobesar, sangat besar - enorme, gigantebesar sekali - chiquita, diminuto, menuda, micro-, minúsculo, pequeñísimo, pequeñitokecil, mungil - ínfimo, minúsculo, muy pequeño, simbólicokecil, sedikit - leve, ligeroringan - intensivointensif - grave, serioparah - strong (en) - excesivoberlebih-lebihan, tinggi - abusivo, de, excesivo, exorbitantesangat tinggi, terlalu tinggi - extremista, radical, ultramenyeluruh - moralmoral - degenerado, desenfrenado, desvergonzado, disipado, disoluto, fornicador, libertino, licencioso, viciosobejat, buruk, pesta pora, tak bermoral - natural (en) - aborrecible, detestable, odioso, repelente, repugnante, repulsivomenjijikkan, patut dibenci - asqueroso, desagradable, horrible, repugnantemenjijikkan, tidak cocok - ex- - nuevo, reciente - recent (en) - sin usar - virgin (en) - anciano, de edad, de edad avanzada, mayor, viejoagak tua, berumur, tua - mayor de edad - emérito - joven, juvenilawet muda, muda - adolescenteanak belasan tahun, remaja, umur belasan tahun - afeminada, de niña, juvenilseperti gadis - little, small (en) - mediocre, ordinario, vulgartidak bagus - mediano, mediocre, regularcukup baik, sedang - common (en) - habitualbiasa - enorme, estupendo, fabuloso, fantástico, magnífico, maravilloso, tremendoajaib, bagus sekali, besar sekali, hebat, luar biasa - originalorisinal - fresh, new, novel (en) - innovador - banal, cliché, estereotipado, gastado, lugar común, manido, manoseado, ramplón, tópico, trilladoberulangulang, berulang-ulang - admisible, permisible, tolerablebisa diterima - acepto, agradable, grato, placenteromenyenangkan - afirmativo, concluyente, definitivo, positivopasti, positif - negative (en) - neutral (en) - fuerte, potentekeras, kuat - coactivo - potent, strong (en) - puissant (en) - impotente, sin autoridadtak berdaya - amable, atractivo, decentecantik, jujur, patut, rupawan - formal, gazmoñero, gazmoño, mojigato, puritano, remilgadoketat, terlalu sopan - puro, solobersih, murni - firme, sano, sólidokuat - injustificado - regular (en) - al día, cada día, cotidianamente, cotidiano, de cada día, de todos los días, diariamente, diario, por día, todos los díassehari-hari - official, prescribed (en) - igual, mismo, parecido, semejantesama, serupa, tidak berubah - different (en) - diverso, varioberbeda-beda - parecido, semejante, similar serupa - insatisfactorio - elocuente, expresivoberarti - anodino, baladí, deslucido, fútil, indiferente, insignificante, nimio, tenuesepele, tidak berarti - elemental, esencial, fundamental, primordial - complejo, intrincadorumit - complejo, complicado, intrincadorumit, sulit dipahami - composite (en) - adulatorio - liso - nudoso, retorcidoberpilin-pilin - tortuous, twisting, twisty, voluminous, winding (en) - fuerte, poderoso, potentekencang, keras, kuat - weak (en) - adecuado, bastantecukup, memadai - inadecuado, inadecuado, inapropiado, inapropiado, insuficiente, insuficientementekurang, tidak cukup, tidak memadai - escasominim - superior (en) - de primera, elegido, excelentebagus sekali - correcto, excelente, positivobagus, baik, sempurna - maluchotak berharga - rentablemenguntungkan - mediocrebiasa, Biasa Saja - transparente, vaporosotipis - servicial, útil - fútil, inútil, vanosia-sia - abigarradowarna-warni - variablebisa diubah - iterativo - poco entusiasta/caluroso, templado, tibioagak hangat, bergairah, suam - estrecha, estrecho, reducidodangkal, sempit - cilíndrico - sostenible, sustentablekekal - altruismo, altruísmo, entrega - atención, consideración, estado pensativo/meditabundo, miramientosikap penuh pertimbangan - consideración, diplomacia, discreción, modestia, reticencia, secreto, sigilo, tactokecerdikan, siasat - delicadeza, diplomacia, discreción, finura, sutilezakecerdikan, kehalusan - virtudkebaikan - virtue (en) - equidad, justiciakeadilan - apropiado, cierto, conveniente, propio, razónpihak yang benar - fortaleza, lozanía, resistencia, robustez, verdor, vigorkekuatan, ketangguhan - agalla, agallas, agarre, arena, arresto, bandullo, barriga, bemol, buche, cipote, cojón, coraje, hígado, hombradía, lacha, mondongo, perendengue, redaño, tripa, valor, vientre, vísceraskeberanian - aguante, fondo, nervio, resistencia, vigordaya tahan - Talón de Aquiles - celeridad, ligereza, prontitud, rapidez, velocidadkecepatan bergerak - acceleration (en)[Domaine]

-