» 

diccionario analógico

competentepätevä - básicamente, en el fondo, en esencia, esencialmente, fundamentalmenteperiaatteessa, perimmältään, pohjimmiltaan - abundanterunsas, yltäkylläinen - abundante, eufórico, pródigo, profusoriemukas, ylenpalttinen, ylitsepursuava - accessible (en) - come-at-able, getatable, get-at-able (en) - a medida que - convencionalmente - selvästi - específicamenteerityisesti - directamente - analógicamente - en su mayoría, más que nada, principalmente, sobretodo, sobre todoenimmäkseen, pääasiallisesti, pääasiassa - afectado, altilocuente, altílocuo, altisonante, altísono, artificial, artificioso, campanudo, grandilocuente, hinchado, rimbombante - especialmente, particularmentekummallisesti - definitivamente, de una vez, de una vez para siempre, de una vez por todaslopullisesti, viimeisen kerran - de manera afligida, deplorablemente, lamentablemente, lastimeramente, lastimosamente, tristementemurheellisesti, surkeasti - comúnmente, con asiduidad, generalmente, habitualmente, normalmente, por lo común, por lo general, por norma, por norma/regla generalnormaalisti, pääsääntöisesti, tavallisesti, tavanmukaisesti, yleensä - irregularmentesäännöttömästi - abstractamente, abstractivamente, en abstracto - materialmaallinen - grotescamenteirvokkaasti - de dos caras, falso, hipócritakaksinaamainen, tekopyhä - alternativamente - adecuado, correcto, justooikea, oikeellinen - especialmente, notablementeeritoten, etenkin, selvästi, varsinkin - adecuadamente, apropiadamente, aptamente, aseadamente, bien, como corresponde, como es debido, convenientemente, debidamente, decentemente, decorosamente, indicado, sin inconvenienteasianmukaisesti - inappropriately, unsuitably (en) - acomodable, adecuado, apañado, apropiado, apto, bueno, conveniente, cualificado, indicado, oportuno, propioasiaankuuluva, kelvollinen, oikea, sattuva, sopiva, sovelias - con maldad, cruelmente, malvadamenteilkeästi, pahasti - detenidamente, estrechamente, mucholäheisesti, tarkasti, tarkoin, tiiviisti, visusti - atractivo, atrayente, encantador, interesantehoukutteleva, puoleensavetävä, viehättävä - cautivador, encantador, encantadora, fascinante, hechicerokiehtova, lumoava, mukaansatempaava - a la inversa, al contrario, al revés, por el contrario, todo lo contrariopäinvastoin - atractivo, atrayente - encantador - radicalmenteperin pohjin, radikaalisti, täysin - excepcionalmenteharvinaisen - adquirible, en existencia, en venta, obtenibleoleva, saavutettavissa - en venta, se vendekaupan, myytävänä - agradablementemukavasti - agotado, inasequible - säännöllisesti - erréneamente, erróneamente, por equivocaciónerehdyksessä, erheellisesti - generosamente, liberalmenteavokätisesti, vapaamielisesti - inoportunamente - de manera intelegible, inteligiblementeymmärrettävästi - unintelligibly, ununderstandably (en) - unjustly (en) - habitualmentetavanmukaisesti - espiritualmentehengellisesti, henkisesti - aburrido, tediosamentepitkäveteisesti - espléndido, guapísimo, hermoso, magnífico, maravilloso, precioso, vistosoloistava, upea - pulchritudinous (en) - encantadorhäikäisevä - admirablemente, loablementekiitettävästi - agradablemente, amablemente, gratamente, íntimamente, placenteramente, simpáticamentemiellyttävästi, mieluisasti - epämiellyttävän - al último momento, apenas, por los pelos, por muy poco, por poco, por un pelonipin napin, täpärästi - agradable, amable, bondadoso, simpáticoherttainen - fielmenteuskollisesti - agradablementeherkullisesti, miellyttävästi - vagamentehämärästi - pérfidamente, sin honestidad, tortuosamente, venalmentekierosti - en especial, en particular, especialmente, particularmenteerityisen, erityisesti - internamentesisäisesti - fosforescente - benignamentehyväntahtoisesti - injustamenteepäoikeudenmukaisesti - consequentially (en) - de manera improbable, improbablemente, increíblemente, inverosímilmenteepätodennäköisesti, uskomattoman - absurdamente, disparatadamente, insensatamentemielettömästi - infamemente, innoblemente, vilmentehalpamaisesti - odiosamentevastenmielisesti - bajamente, de manera despreciable, de manera infame, infamemente, mal, malamente, mezquinamente, ruinmente, vilmentealhaisesti - diametralmente - desabridamente, desagradablemente, secamenteepämiellyttävän, epämiellyttävästi - deshonrosamente, deshonroso, ignominiosamente, infamemente, sin fama, sin gloria, vergonzosamentehäpeällisesti - deshonestamente, sobornablevilpillisesti - afectadamente, hipócritamenteulkokultaisesti - fielmente, lealmenteuskollisesti - deslealmente, infielmenteepälojaalisti - espeluznantemente, horripilantemente, misteriosamentekaameasti - effectually (en) - effectively, efficaciously (en) - desigualmentepistämättömän - engañosamente, falsamente, traicioneramente, traidoramentepetollisesti - faultily (en) - resplandecientementeloistavasti - horriblemente, horrorosamentehirvittävästi - perpendicularmente, verticalmentekohtisuoraan - idénticamenteidenttisesti - valkoihoinen - atractivo, de color lleno, lleno de colorido, vistosovärikäs - incoloroväritön - abracadabrante, desconcertador, desconcertante, pasmoso - translúcido, transluciente, traslúcido, traslucienteläpikuultava - brazo, energía, fuerza, lozanía, poder, poderío, pujanzaenergia, mahti, valta - túrbido - glauco - lechosomaitomainen - servilmente, sumisamentemielin kielin, nöyristelevästi - perfidiously (en) - pertinently (en) - lindamentesievästi - decentemente, de manera digna de alabanza, honorablemente, honoríficamente, honrosamente, meritoriamentekunnioitettavasti - democratic, popular (en) - frequent (en) - general (en) - básico, de base, definitivovakio- - excepcional, extraordinario, particularpoikkeuksellinen - poco común, raro - epätavallinen - acostumbrado, común, habitual, usualtavallinen - acostumbrado, costumbre, de costumbre, hábito, habitualtapana, tavanmukainen, tavanomainen, tottunut, vakituinen - corrientetavallinen - individual, separadoyksilöllinen, yksittäinen - especial, específico, particularkyseinen, tietty - respectivokunkin oma - eri, erillään - tácitamente - definitivamente, inalterablemente, irrevocablement - indignamentekelvottoman - útilmentehyödyllisesti - asquerosamente, despreciablemente, infamemente, vilmentekurjasti - wholeheartedly (en) - especialmentevarta vasten - immediately (en) - al instante, de inmediato, inmediatamente, instantáneamente, yaheti, välittömästi - derechamente, derecho, directamente, en línea recta, todo derechosuoraan - convencionalsovinnainen - estrafalario, estrambótico, extraña, extraño, extravagante, raroeriskummallinen, omituinen, outo - corporal, físico, materialaineellinen - erróneoerheellinen - creíbleuskottava - increíbleepäuskottava, uskomaton - arduo, denso, difícil, dificultoso, duro, fastidioso, pesado, problemáticoankara, raskas - delicadokiperä - serious (en) - difícil, inoportuno, molesto, problemáticohankala - cómodo, fácil - básico, elemental, mero, puroalaston, alkeis-, perus- - meloso, zalamerolipevä - directo - kova, polttava - de buen rendimiento, eficaz, eficiente, llamativo, logrado, vistosotehokas, vaikuttava - ajustadotiukka - equidistante - equiláterotasasivuinen - básico, elementalalkeis-, perus- - crinkled, crinkly, rippled, wavelike, wavy (en) - implicado, implícito, tácito - interior, internosisäinen - interiorsisä- - exteriorulko-, ulkoinen - tuntematon - funcional, prácticotarkoituksenmukainen - generalpää-, yleinen, yleis- - específicotarkoin määrätty - considerable, dadivoso, desprendido, generoso, liberal, pródigoavokätinen, runsas, runsaskätinen, sievoinen - munificente, pródigo - humilde, malhumorado, malo, pobreilkeä, kehno - pobrísimo - agradable, beneficioso, bueno, en buenas condiciones, en forma, sano, satisfecho, contento, útilhauska, hyödyllinen, hyvää tekevä, hyvin, iloinen, kiva, mukava, suotuisa - gratomieluisa - adecuado, cómodo, conveniente, conveniente, cómodosopiva - horriblesurkea - negative (en) - amable, buena, buenohyvä - likainen, pimeä, tumma - demoniaco, diabólico, impío, indebido, irreverente, ofensivo, profano, satánica, satánico, ultrajantejumalaton, kauhea, pirullinen - diabólico - afortunado, beatífico, beato, bienandante, bienaventurado, bienfortunado, bienhadado, contento, dichoso, feliz, jubilosoautuas - ala-, alhainen, halpa - human (en) - humanohumaani - asnal, bestial, brutal, bruto, duroeläimellinen, karkea - pequeñopieni, pikku- - considerable, de peso, esencial, fundamental, gran, importante, mayor, significativomerkittävä, merkityksellinen, painava, ratkaiseva - suuri, tärkeä - cardinal, clave, fundamental, principalavainasemassa oleva, emä-, kardinaali-, keskeinen, olennainen, pää-, peri-, perus-, perustavanlaatuinen - alto, mayor, principal, supremoensisijainen, merkittävin, pää-, tärkein, yli- - históricohistoriallinen - tosissaan - estratégico - valiosoarvokas - fútiljoutava - interesantekiinnostava, kiintoisa, mielenkiintoinen - absorbente, cautivador, intrigante, que enganchakiehtova, kiintoisa, mielenkiintoinen, mukaansatempaava - aburrido, atediante, embotador, embrutecedor, insípido, insulso, molesto, monótono, pesado, repetitivo, soso, tediosohengetön, ikävä, piinallisen yksitoikkoinen, pitkäveteinen, tylsä - gran, grande, mayortuhti - de largo, grandereilu - abultado, voluminosoiso, kömpelö - amplio, espacioso, extenso, vastotilava - altísimo, colosal, estupendo, fantástico, maravilloso, muy altoällistyttävä, jättiläismäinen, jättimäinen, valtava - doblekaksinkertainen, tupla- - agigantado, altísimo, descomunal, enorme, fenomenal, grandísimo, grandote, inmenso, tremendovaltava - descomunal, enorme, gigante, gigantescojättiläismäinen, jättimäinen - descomunal, gigantesco, inmensojättiläismäinen, jättimäinen, mammutti-, mammuttimainen, suunnaton, valtava - inmenso, vastosuunnaton - enorme, gigante - chiquita, diminuto, menuda, micro-, minúsculo, pequeñísimo, pequeñitomikro-, pikkuinen, pikkuruinen, siro - ínfimo, minúsculo, muy pequeño, simbólicominimaalinen, mitätön - leve, ligerolievä - intensivointensiivinen, teho- - grave, serioankara, vaikea - strong (en) - excesivokohtuuton - abusivo, de, excesivo, exorbitantekiskuri-, pilviä hipova - extremista, radical, ultraääri-, äärimmäisyyksiin menevä, perusteellinen - moralmoraalinen, siveellinen - degenerado, desenfrenado, desvergonzado, disipado, disoluto, fornicador, libertino, licencioso, viciosohuikenteleva, irstas, kevytkenkäinen, rappeutunut - natural (en) - aborrecible, detestable, odioso, repelente, repugnante, repulsivoinhottava, vastenmielinen - asqueroso, desagradable, horrible, repugnantevastenmielinen, yököttävä - ex-vanha - nuevo, recientetuore, uudenlainen, uusi - recent (en) - sin usar - virgin (en) - anciano, de edad, de edad avanzada, mayor, viejoiäkäs, ikäinen, vanhahko - mayor de edadiäkäs, ikäinen - emérito - joven, juvenilnuorekas - adolescentenuori, teini-iän, teini-ikäinen, varhaisnuori - afeminada, de niña, juveniltyttömäinen - pieni - mediocre, ordinario, vulgartavanomainen - mediano, mediocre, regularkeski-, kohtalainen - common (en) - habitualarkipäiväinen - enorme, estupendo, fabuloso, fantástico, magnífico, maravilloso, tremendohieno, ihana, ihmeellinen, loistava, mahtava, mainio, suurenmoinen, valtava - originalomaperäinen - uusi - innovador - banal, cliché, estereotipado, gastado, lugar común, manido, manoseado, ramplón, tópico, trilladolattea - admisible, permisible, tolerablehyväksyttävä, kelvollinen, pätevä - acepto, agradable, grato, placenteronautittava - afirmativo, concluyente, definitivo, positivoehdoton, myönteinen, positiivinen, varma - negative (en) - neutral (en) - fuerte, potentevahva, väkevä, voimakas - coactivo - vahva - painava - impotente, sin autoridadvoimaton - amable, atractivo, decentehyvännäköinen, mukava, sopiva - formal, gazmoñero, gazmoño, mojigato, puritano, remilgadoahdasmielinen, sovinnainen - puro, soloaito, kuiva, puhdas - firme, sano, sólidohyväkuntoinen, terve - injustificado - säännöllinen - al día, cada día, cotidianamente, cotidiano, de cada día, de todos los días, diariamente, diario, por día, todos los díaspäivittäin - official, prescribed (en) - igual, mismo, parecido, semejantesama, samanlainen - different (en) - diverso, varioeri, erilainen - parecido, semejante, similar samanlainen - insatisfactorio - elocuente, expresivomerkittävä, tärkeä - anodino, baladí, deslucido, fútil, indiferente, insignificante, nimio, tenuemerkityksetön, mitätön, samantekevä, vähäpätöinen - elemental, esencial, fundamental, primordialperustavalaatuinen - complejo, intrincadomutkikas - complejo, complicado, intrincadokonstikas, monimutkainen, mutkikas - composite (en) - adulatorio - lisosuorassa - nudoso, retorcidoryhmyinen - tortuous, twisting, twisty, voluminous, winding (en) - fuerte, poderoso, potente - weak (en) - adecuado, bastantekylliksi, riittävästi, tarpeeksi - inadecuado, inadecuado, inapropiado, inapropiado, insuficiente, insuficientementepuutteellinen, puutteellisesti, riittämätön, sopimaton, vaillinainen, vajavainen - escasoniukka - ensiluokkainen, parempi, ylempi - de primera, elegido, excelenteerinomainen, loistava - correcto, excelente, positivohieno, mainio - maluchohalpa, halpa-arvoinen, surkea - rentabletuottoisa - mediocrekeskinkertainen, keskiverto - transparente, vaporosoohut - servicial, útilavulias - fútil, inútil, vanotoivoton, tulokseton, turha - abigarradokirjava - variablemuuttuva - iterativo - poco entusiasta/caluroso, templado, tibiovaisu - estrecha, estrecho, reducidokapea, rajoittunut - cilíndrico - sostenible, sustentable - altruismo, altruísmo, entrega - atención, consideración, estado pensativo/meditabundo, miramientohuomaavaisuus - consideración, diplomacia, discreción, modestia, reticencia, secreto, sigilo, tactotahdikkuus - delicadeza, diplomacia, discreción, finura, sutilezaherkkyys, hienous, taidokkuus - virtudhyveellisyys - hyveellisyys - equidad, justiciaoikeudenmukaisuus - apropiado, cierto, conveniente, propio, razónoikeassa - fortaleza, lozanía, resistencia, robustez, verdor, vigorelinvoimaisuus, kestävyys, rotevuus, vantteruus - agalla, agallas, agarre, arena, arresto, bandullo, barriga, bemol, buche, cipote, cojón, coraje, hígado, hombradía, lacha, mondongo, perendengue, redaño, tripa, valor, vientre, víscerasrohkeus, urheus, urhoollisuus - aguante, fondo, nervio, resistencia, vigorkestävyys - Talón de AquilesAkilleen kantapää - celeridad, ligereza, prontitud, rapidez, velocidadnopeus, vauhti - kiihtyvyys[Domaine]

-