Publicidad ▼


 » 

diccionario analógico

dygtig, kompetentماهر - grundliggende, i bund og grund, ret beset, strengt tagetاساساً؛ در واقع, بطور اساسى, بطور اساسی, ذاتاً؛ حقیقتاً - rigelig, tilstrækkeligبسيار, فراوان, وافر - livlig, overstrømmende, sprudlendeسرشار, شاد و خرم؛ سرزنده, فراوان, فراوان؛ بیش از حد, لبريز, وافر - accessible (en) - قابل دسترس - بطوريكه, بعنوان مثال, مانند, چنانكه - convencionalmente (es) - clearly (en) - specielt, udtrykkeligt - directamente (es) - analógicamente (es) - først og fremmest, hovedsageligt, hovedsagligt, mest, overvejende, principieltاساسا؛ بیشتر, بطور عمده؛ بیشتر, عمدتاً - مج. - mærkværdigt, særtبطور عجیب و غریب؛ ویژه - endeligt, en gang for alleبطور قاطع, قاطعانه - ene og forladt, ynkeligtبا ناامیدی, به طور اسف بار - almindelig regel, almindeligvis, normalt, sædvanligt, sædvanligvis, som regelاکثر اوقات, بطور همیشگی, غالباً, معمولا, معمولا؛ بطور عادى, معمولاً - tilfældigt, uregelmæssigtبطور نامنظم - abstractamente, abstractivamente, en abstracto (es) - materiel, verdsligمادی - grotesktبطور مضحک - falskبا ريا, دورو, دو رو, رياكار, رياكارانه, ساخته, متظاهر - alternativamente (es) - korrekt, rigtigمناسب - især, påfaldendeبطور برجسته يا قابل ملاحظه, راه مورد توجه - passendeبطور شایسته, بنحوي مناسب - inappropriately, unsuitably (en) - god, passende, rammende, rigtig, træffende, velvalgtبجا, بجا؛ مناسب, خوش ايند, در خور, درهور, شایسته؛ درست, شایسته؛ مناسب, مناسب - ondtبدکارانه, بطور بد یا اهریمنی - nøje, rigtigtاز نزدیک؛ دقیقاً - attraktiv, tiltalende, tiltrækkendeجذاب, جذاب؛ دلربا, گیرا؛ اغواکننده - betagende, fascinerende, forhekselse, fortryllelse, fortryllende, henrykkendeدلربا, فريبنده, مجذوب؛ شیدا, مجذوب کننده - tværtimodبرعکس - charmerende, dejlig, vindende - با مسرت و خوشى, خوش ايند, پيروز - radicalmente (es) - exceptionelt, usædvanligtبطور استثنایی - opnåeligبدست اوردنى, حصول پذیر, قابل حصول - til salgبراي فروش - نکته باريک - agotado, inasequible (es) - on a regular basis, regularly (en) - fejlagtigt, forkertاشتباها, بطور اشتباه آمیز - gavmildt, generøst, rigeligt, storsindetآزادی خواهانه؛ با سخاوتمندی, سخاوتمندانه؛ زیاد - inoportunamente (es) - forståeligtبطور قابل فهم - unintelligibly, ununderstandably (en) - unjustly (en) - almindeligvis, sædvanligvisبطور عادى, معمولاً؛ عرفاً - بطور روحانى, روحانى - بطور ملال آور - prægtig, pragtfuldبا جلوه, زرق و برق دار, زیبا؛ باشکوه, عالی, مجلل, نمايش دار - زيبا - betagendeمسحور کننده؛ دلربا - بطور قابل ستايش, بطور قابل ستایش - behageligtبا خشرویی, بطور خوشایند, بطور لذت بخش - unpleasantly (en) - kneben, med nød og næppe, på et hængende hårاز نزدیک, در دم آخر - venlig - pålideligtبا ایمان؛ با خلوص نیت - agradablemente (es) - vagtبطور مبهم - lusket, skævt, uhæderligtشیادانه؛ بطور کج - især, særligt, specieltبخصوص, بطور فوق العاده, خصوصاً؛ به ویژه - indvendigt, interntدرونی - مثل فسفر - mildt, venligsindet, venligtمهربانانه - uretfærdigtبطور غیر منصفانه - consequentially (en) - ufatteligt, usandsynligt, utænkeligt, utroligtبطور باور نکردنی, بطور غیر محتمل - meningsløst, urimeligtبطور بی معنی - lavt, uværdigtبا پستی - modbydeligtبطور زننده - foragteligt, modbydeligt, usseltبطور بیزار کننده - diametralmente (es) - ubehageligtبطور ناخوشایند - miskrediterende, rædselsfuldt, skamfuldt, vanærendeبا آبروریزی, بطرز شرم آور, بطور شرمآور, بطور شرم آور - uærligt, upålideligtبا فریبکاری, بطور فساد پذير - بطور رياكارانه, مزورانه - وفادارانه - illoyalt, troløstبا بی وفایی؛ با بد عهدی - spøgelsesagtigt, uhyggeligtبطور هراس انگیز؛ بطور دلهره آور - effectually (en) - effectively, efficaciously (en) - uligtبطور نابرابر - بطور خیانت آمیز, خائنانه - faultily (en) - pragtfuldtبه طور درخشان - hæsligtبه زشتی - بطور عمود, عمودی - identisktبطور همسان, عينا - روشن - farverig, kulørtرنگارنگ, زنده و با روح - farveløsبی رنگ - abracadabrante, desconcertador, desconcertante, pasmoso (es) - gennemskinneligترا رخشا, ثاقب - -drevet, kraft, -kraft, magt, styrkeانرژى, توان, توانايى, توش, زور, قدرت, نيرو, نیرو, کشور نیرومند - تيره, درهم و برهم, كدر, مه الود, گل الود - داراى رنگ سبز مايل به زرد - mælkeagtig, mælkelignendeشيردار, شيرى, شيرى رنگ, شیری, پر از شير - slesktبه فرومايگي, چاپلوسانه - perfidiously (en) - pertinently (en) - با قشنگی - hæderligtبطور ستایش آمیز - democratic, popular (en) - frequent (en) - general (en) - básico, de base, definitivo (es) - exceptionel, særlig, speciel, usædvanligاستثنایی؛ فوق العاده, مخصوص, ویژه, ویژه؛ مخصوص - sjældenکمیاب؛ عالی؛ بی نظیر - unusual (en) - sædvanligهمیشگی؛ معمول - almindelig, sædvanligعادى, معتاد, معمول؛ همیشگی, معمولى, همیشگی, وابسته به عادت؛ عادتی؛ معمول - almindelig, jævnعادی؛ عامی - enkel, individuelمجزا؛ جدا - bestemtخاص - respektivبترتيب مخصوص خود, مخصوص خود, مربوطه, نسبى - separate (en) - tácitamente (es) - definitivamente, inalterablemente, irrevocablement (es) - ikke værdigt, uværdigtبطور ناسزاوار - nyttigt - با پست فطرتی - wholeheartedly (en) - specielt - immediately (en) - med det samme, øjeblikkeligt - direkte, ligeمستقیماً - konventionel, traditionelمعمول؛ قراردادی - bizar, mærkværdig, underligعجیب و غریب, غريب و عجيب, غير مانوس, ناشى از هوس, وهمى - materiel, stofligماده - fejlagtig, forkertاشتباه؛ غلط - troværdigباور كردنى, باورکردنی, باور کردنی, قابل قبول - ufattelig, utroligافسانهاى, باور نكردنى, باورنکردنی, باور نکردنی, غير قابل قبول - hård, svær, vanskeligبد قلق؛ بهانه گیر, ثقيل, دشوار, دشوار؛ سخت - kildenحساس, حساس؛ دقیق, غلغلكى - serious (en) - besværligدرد سردهنده, رنج اور, سخت, مزاحم, مصدع, پر دردسر - cómodo, fácil (es) - basal, elementær, enkle, grund-, grundlæggendeساده؛ ابتدایی, محض - glat, slikketملايم - directo (es) - sharp (en) - effektiv, virkningsfuldخوشایند؛ دلنشین, موثر؛ ثمربخش, موثر؛ مفید, موثر؛ نتیجه بخش - tæt, trangتنگ - داراى مسافت مساوى, متساوى المسافت - ligesidetاز دو طرف متقارن, دو پهلو برابر, متساوى الاضلاع, متساوی الاضلاع - basalابتدایی؛ ساده - شبيه موج, موجى - بارامى و سكوت, خاموش, ضمنى - indre, indvendigداخلی - inder-, indre, indvendigداخلی - udvendig, yder-, ydreبیرونی؛ خارجی, بیرونی؛ سطحی - unfamiliar (en) - funktionalistisk, funktionel, praktiskعملی؛ به درد خور - almindelig, generelعمومی, فراگیر - specielخاص - anselig, gavmild, generøs, klækkelig, rundhåndet, ødselباسخاوت, بخشنده, بخشنده؛ با سخاوت, راد, سخاوتمند, سخى, فراوان, هنگفت, ولخرج, پربركت - بخشنده, سخاوتمند, كريم - led, ondskabsfuld, tarvelig, uvenligبدطینت, متوسط - pobrísimo (es) - dejlig, fin, glad, god, vel, velgørendeخوب, خوب؛ جالب, سرحال, سودمند؛ مفید, شاد, مفید - acceptabel, velkommenخوشایند - bekvem, belejlig, passendeراحت؛ بی دردسر, مناسب - elendigبد بو, خیلی بد - negative (en) - god, godt, sød, venligمنطقی, مهربان - خبیث؛ شیطانی - djævelsk, helvedes, nederdrægtig, skrækkelig, ugudeligبدجنسانه؛ بد, بسیار مشکل, ديوسان, شيطانى, شیطانی, نامقدس - diabólico (es) - lyksaligخوش, سعادتمند, شادکام؛ سعادتمند - low (en) - human (en) - humanمهربان - brutal, grim, led, råجانور خوى, جانور خوی؛ وحشی, حيوانى, دامى, شبيه حيوان, وحشی؛ بی شعور - liden, lilleكم اهميت, کوچک - afgørende, betydningsfuld, storاساسی, برجسته؛ مهم - big (en) - afgørende, central, fundamental, hoved-, kardinal-, nøgle-اساسی, اصلی, اصلی؛ عمده, کلیدی؛ اصلی - hoved-, høj-, højeste, højtstående, vigtig, vigtigstاصلی, اصلی؛ اولیه, عالی رتبه, مهمترین؛ عمده - historiskتاريخی - serious (en) - estratégico (es) - værdifuldارزشمند - جزئى, ناچيز - interessantجالب, جالب توجه - fængslende, fascinerende, gribendeجاذب, جالب, جذاب, دراشام, دركش, دلربا, کنجکاوی برانگیز؛ خیره کننده, گیرا - belastende, dræbende, enerverende, irriterende, kedeligخسته كننده, خسته کننده, كسل كننده, ملالت بار - velvoksen, voksen størrelseبزرگ؛ گنده - stor, vidt åbenزیاد, عريض, پهن؛ عریض - stor og kraftig, stor og tungبزرگ, جسيم, ضخيم, گنده؛ حجیم - rummeligجادار, جادار؛ وسیع, فراخ, وسيع, وسیع؛ جادار, گشاد, گنجا, گنجايش دار - forbavsende, kæmpemæssig, kolossalبهت اور, حيرت اور, شگفت انگيز, عظيم, عظیم الجثه؛ غول پیکر, گزاف - dobbeltدوبرابر - enorm, kæmpestor, kolossalبزرگ, عظيم, عظيم الجثه, عظیم؛ فوق العاده, هنگفت, يكدنيا - gigantisk, kæmpe, kæmpe-, kæmpemæssigبسیار بزرگ, عظيم الجثه, غول آسا, غول آسا؛ عظیم - gigantisk, kæmpe, kæmpemæssigعظیم - بسيار بزرگ, عظیم - enormخيلى بزرگ, د.گ. - diminutiv, lillebitte, lille og fiks, meget lille, mikro-ریز, ریز؛ خرد, ظریف و ریز اندام, كوچك, کوچولو؛ ریز - meget lille, ubetydeligبسیار ناچیز, جزئى - let, mildملایم - intensivشدید؛ فشرده - alvorligسخت - strong (en) - overdreven, urimelig, voldsomبى اندازه, بیش از حد؛ زیادی, بیش از حد معمول؛ هنگفت, غير معتدل, فاحش, مفرط, نامعقول - optrækkerisk, ublu, umådeholden, urimeligتنزيل خوار, ربا خوار, سرسام آور؛ گزاف, مبنى بررباخوارى, گزاف؛ سرسام آور - gennemgribende, ultra-اساسس؛ بنیادی, افراطى, افراطی, خيلى متعصب, ماوراى - moralskاخلاقی - degenereret, fordærvet, hensynsløs, moralsk fordærvet, udsvævendeبی بند و بار؛ عیاش, خراب, عیاش؛ شهوتران, نانجيب, گمراه؛ ناباب - natural (en) - afskyelig, modbydeligبيم ناك, بیزار کننده؛ منزجر کننده, تنفر آور, زشت, شنيع, فرومايه, مغاير, مكروه, منزجر, نا سازگار, نفرت انگیز - afskyelig, frastødende, modbydelig, ulækker, usmageligبیزار کننده؛ تنفر انگیز, زننده, ناخوشایند؛ بیزار کننده, نفرت انگيز, کثیف؛ ناپسند - tidligere - تازه, جدید - recent (en) - sin usar (es) - virgin (en) - ældre, aldrende, gammel, på [] årبه سن؛ -ساله, سالخورده, مسن, میانسال؛ سالمند, پیر؛ مسن - mayor de edad (es) - افتخارا از خدمت معاف شده, بازنشسته, شاينده - lille, ungجوان, شاداب - halvvoksen, pubertets-, teenage-, ungبالغ, وابسته به نوجوان - pige-, pigetدخترانه, دختر وار - little, small (en) - ordinærپیش پا افتاده - gennemsnit, jævn, middel-, rimelig, tilfredsstillendeمتوسط, میان, وسط - common (en) - dagligdagsعادى, عادی؛ معمول - dejlig, dundrende, enorm, fabelagtig, fantastisk, fantastiskt, forunderlig, pragtfuld, vidunderligبزرگ, حيرت اور, حيرت زا, خارق العاده؛ شگفت انگیز, سحر آمیز، فوق العاده, شگرف, شگفت انگیز, عالی, عجيب وشگفت انگيز, عظیم؛ فوق العاده, فوق العاده, معرکه - originalتازه؛ مبتکرانه - fresh, new, novel (en) - innovador (es) - klichéagtigتکراری, كهنه, مبتذل - gyldigروا, قابل تصديق, قابل قبول, مجاز, پذيرفتنى - fornøjelig, morsomدلپذیر, لذت بخش, لذت بردنى - afgørende, positivقطعی, مثبت - negative (en) - neutral (en) - kraftig, stærkغليظ, قوی, قوی؛ نیرومند - اجبارى, از روى كره و اجبار - potent, strong (en) - توانا, نيرومند - magtesløsضعیف - anstændig, køn, ordentlig, pæn, sømmelig, tækkeligآراسته؛ محجوب, خوش منظر, زيبنده, شايسته, گیرا؛ خوش سیما - snerpetخشكه مقدس, خشک و رسمی, شده - renخالص, پاک - i god stand, sundسالم - injustificado (es) - regular (en) - hverdags-, hverdagspligterروزانه - official, prescribed (en) - sammeمانند, متشابه, مشابه, همان؛همين, همان طور, يكسان - different (en) - forskelligمتفاوت - af samme slags, magen tilشبيه - utilfresstillendeنا رضایت بخش - sigendeپرمعني - betydningsløs, ubetydeligکم اهمیت؛ ناچیز - elemental, esencial, fundamental, primordial (es) - indviklet, kompliceret - indviklet, kompliceretبغرنج, پیچیده, پیچیده؛ بغرنج - composite (en) - adulatorio (es) - glatراست, مرتب - krogetدكمه دار, قبه دار, قلمبه اى, پیچ خورده - تاب دار, تابيده, منحرف, پيچ خورده, پيچ دار - intens, solidزننده, نيرومند, پرزور - weak (en) - nok, passende, tilstrækkeligبسنده, شايسته, صلاحيت دار, قانع, كافى, كافي, کافی - utilstrækkeligبطور ناکافی, نابسنده, نارسا, ناکافی - stumpetاندك, خسيس, قليل, لئيم, مختصر, ناقص, نحيف - superior (en) - fremragende, strålendeز.ع.- امر., عالی؛ ممتاز - fin, smuk, tilfredsstillendeبسیار خوب, خوب, عالی - totalt elendigtقشنگ, پنيرى - indbringendeسودمند - middelmådigمعمولی - gennemsigtig, tyndبسیار نازک و سبک, روشن, شفاف - hjælpsomكمك،مفيد, مفيد - forgæves, nytteløsبیهوده - spragletرنگارنگ, چند رنگ - variabelمتغییر - تكرارى, كلمه دال برتكرار /د./ - بی اشتیاق, نيم گرم, ولرم - begrænset, smal, snæver, tætتنگ, درازوباریک, کم پهنا - استوانهاى - تاب اوردنى, قابل تحمل - بشر دوستى, غيرپرستى, نوع دوستى, نوع پرستى - اندیشوری؛ ملاحظه کاری - taktتدبیر, درايت, سليقه, كاردانى, مردم داری؛ کاردانی, ملاحظه, نزاكت - diplomati, dygtighed, finfølelse, sarthed, snildeحساسیت؛ ظرافت, دقت, مهارت, نكته بينى - پارسایی؛ نجابت - virtue (en) - ret, retfærdighed, rimelighedانصاف, انصاف؛ حق, انصاف؛ عدالت - حق - hårdførhed, robusthedتندرستی, خوشفكرى, زورمندی؛ تنومندی, سختی - gåpåmod, mod, tapperhedشهامت - udholdenhedاستحكام, بنيه, طاقت, قدرت, نيروى پايدارى - Talón de Aquiles (es) - fart - acceleration (en)[Domaine]

-

 


   Publicidad ▼