» 

diccionario analógico

चतुरcompetente - तत्त्वत:, मूलरूप से, मूल सिद्धान्त सेbásicamente, en el fondo, en esencia, esencialmente, fundamentalmente - प्रचुर, बहुत साराabundante - अधिक, बहुलabundante, eufórico, pródigo, profuso - accessible (en) - come-at-able, getatable, get-at-able (en) - जैसेa medida que - convencionalmente - clearly (en) - विशिष्टता से, विशेषता सेespecíficamente - directamente - analógicamente - प्रधानत-, प्रमुखता, मुख्य रूप सेen su mayoría, más que nada, principalmente, sobretodo, sobre todo - afectado, altilocuente, altílocuo, altisonante, altísono, artificial, artificioso, campanudo, grandilocuente, hinchado, rimbombante - विशेषता सेespecialmente, particularmente - अंतिम रूप से, आखरी बार, निर्णायक रूप सेdefinitivamente, de una vez, de una vez para siempre, de una vez por todas - दु:खद रूप से, लाचारी सेde manera afligida, deplorablemente, lamentablemente, lastimeramente, lastimosamente, tristemente - आम तौर पर, नियमित या सामान्य ढ़ग से, पाम्परिकता, लम्ब रूम में, साधारणतया, सामान्यत:, सामान्यतया, सामान्यता, सामान्य नियम, सामान्य रूप सेcomúnmente, con asiduidad, generalmente, habitualmente, normalmente, por lo común, por lo general, por norma, por norma/regla general - अनिश्चित रूप सेirregularmente - abstractamente, abstractivamente, en abstracto - भौतिकmaterial - विचित्रतापूर्वकgrotescamente - आडम्बरी, झूठा, पाखंडी, पाखण्डीde dos caras, falso, hipócrita - alternativamente - उचित, ठीक, सहीadecuado, correcto, justo - उल्लेखनीयता, विशिष्टताespecialmente, notablemente - उचित रूप से, उपयुक्ततापूर्वक, औचित्यपूर्ण, सुविधापूर्वकadecuadamente, apropiadamente, aptamente, aseadamente, bien, como corresponde, como es debido, convenientemente, debidamente, decentemente, decorosamente, indicado, sin inconveniente - inappropriately, unsuitably (en) - उचित, उपयुक्त, ठीक, यथायोग्य, सही, साज-सज्जाacomodable, adecuado, apañado, apropiado, apto, bueno, conveniente, cualificado, indicado, oportuno, propio - दुष्टतापूर्वकcon maldad, cruelmente, malvadamente - निकटता सेdetenidamente, estrechamente, mucho - आकर्षक, मनोहरatractivo, atrayente, encantador, interesante - आकर्षक, मोहक, मोहित करने वाला, सम्मोहकcautivador, encantador, encantadora, fascinante, hechicero - उलटे, बिल्कुल नहींa la inversa, al contrario, al revés, por el contrario, todo lo contrario - atractivo, atrayente - encantador - आमूलता से, उग्रता से, मूलत:radicalmente - अपवाद स्वरूपexcepcionalmente - प्राप्य, सुलभadquirible, en existencia, en venta, obtenible - बेचने योग्यen venta, se vende - अच्छे सेagradablemente - agotado, inasequible - on a regular basis, regularly (en) - अशुद्धतापूर्वक, भ्रांन्तिपूर्णerréneamente, erróneamente, por equivocación - उदारतापूर्वक, उदारता सेgenerosamente, liberalmente - inoportunamente - सुगमता से, सुबोध रूप मेंde manera intelegible, inteligiblemente - unintelligibly, ununderstandably (en) - unjustly (en) - पारंपरिकhabitualmente - अध्यात्मिकतापूर्वकespiritualmente - थकाऊपन से, नीरसतापूर्वकaburrido, tediosamente - अति मनोहर, आनन्ददायकespléndido, guapísimo, hermoso, magnífico, maravilloso, precioso, vistoso - pulchritudinous (en) - अति सुंदरencantador - प्रशंसापूर्वकadmirablemente, loablemente - रमणीयता से, सहमति से, सुखद ढंग से, सुखदपूर्वक, सुखपूर्वकagradablemente, amablemente, gratamente, íntimamente, placenteramente, simpáticamente - unpleasantly (en) - निकट से, बाल बाल बचनाal último momento, apenas, por los pelos, por muy poco, por poco, por un pelo - agradable, amable, bondadoso, simpático - वफादार, विश्वासभाजनfielmente - agradablemente - अस्पष्ट, धु़धले या अनिश्चित रूप सेvagamente - बेईमानीpérfidamente, sin honestidad, tortuosamente, venalmente - खास तौर से, विशेषत:, विशेषत: विशेष रूप से, विशेषरूप से, विशेष रूप सेen especial, en particular, especialmente, particularmente - आंतरिक रूप सेinternamente - fosforescente - भ्रदतापूर्वक, सौम्यताbenignamente - अनुचित रूप सेinjustamente - consequentially (en) - अविश्वसनीय रूप से, असम्भाव्य रूप सेde manera improbable, improbablemente, increíblemente, inverosímilmente - बेतुकापनabsurdamente, disparatadamente, insensatamente - अधर्मी, नीचinfamemente, innoblemente, vilmente - आपत्तिजनकता, निदंनीयताodiosamente - घृणित रूप सेbajamente, de manera despreciable, de manera infame, infamemente, mal, malamente, mezquinamente, ruinmente, vilmente - diametralmente - अप्रिय रूप से, असमानता, असहमतिdesabridamente, desagradablemente, secamente - अपमानजनक, अपमान से, घिनावनापन, चिड़चिड़ापन, बदनाम, लज्जाजनक, शर्मनाकीdeshonrosamente, deshonroso, ignominiosamente, infamemente, sin fama, sin gloria, vergonzosamente - बेईमानी सेdeshonestamente, sobornable - आडम्बरी, पाखण्डीafectadamente, hipócritamente - वफादारीfielmente, lealmente - विश्वासघात करनाdeslealmente, infielmente - डरावनापनespeluznantemente, horripilantemente, misteriosamente - effectually (en) - effectively, efficaciously (en) - असमान रूप सेdesigualmente - विश्वासघाती सेengañosamente, falsamente, traicioneramente, traidoramente - faultily (en) - समुज्ज्‍वलता सेresplandecientemente - विकरालता सेhorriblemente, horrorosamente - अनुलम्ब, लंबत:, लम्बाकार मेंperpendicularmente, verticalmente - समरूपता सेidénticamente - श्वेत, सफेद - मजेदार, संगीन, सजीवatractivo, de color lleno, lleno de colorido, vistoso - रंगहीनincoloro - abracadabrante, desconcertador, desconcertante, pasmoso - पारभासीtranslúcido, transluciente, traslúcido, trasluciente - ताकत, बल, बल प्रयोग, शक्ति, शक्तिशाली देशbrazo, energía, fuerza, lozanía, poder, poderío, pujanza - túrbido - glauco - दूधवालाlechoso - आज्ञाकारिता, चापलूसी से, नीचता सेservilmente, sumisamente - perfidiously (en) - pertinently (en) - आकर्षक ढंग सेlindamente - प्रतिष्टापूर्वकdecentemente, de manera digna de alabanza, honorablemente, honoríficamente, honrosamente, meritoriamente - democratic, popular (en) - frequent (en) - general (en) - básico, de base, definitivo - ख़ास, खास, विशिष्ट, विशेषexcepcional, extraordinario, particular - दुर्लभpoco común, raro - unusual (en) - आम, साधारण, सामान्यacostumbrado, común, habitual, usual - आदत से, आम, नियमित, रूढ़गतacostumbrado, costumbre, de costumbre, hábito, habitual - आम, साधारणcorriente - विशिष्ट, व्यष्टिकindividual, separado - विशिष्ट, विशेषespecial, específico, particular - विशेषrespectivo - separate (en) - tácitamente - definitivamente, inalterablemente, irrevocablement - अयोग्यतापूर्वकindignamente - útilmente - निकम्मेपन सेasquerosamente, despreciablemente, infamemente, vilmente - wholeheartedly (en) - खासकर, विशेष रूप सेespecialmente - immediately (en) - al instante, de inmediato, inmediatamente, instantáneamente, ya - सीधेderechamente, derecho, directamente, en línea recta, todo derecho - परम्परागतconvencional - अनोखा, गड़बड़, बेतुकाestrafalario, estrambótico, extraña, extraño, extravagante, raro - द्रव्यात्मकcorporal, físico, material - अशुद्धerróneo - विश्वसनीय, विश्वास योग्यcreíble - अविश्वसनीयincreíble - कठिन, दु:साध्य, पढ़ना या समझने में मुश्किल, मुश्किल, सख़्तarduo, denso, difícil, dificultoso, duro, fastidioso, pesado, problemático - गुदगुदियापनdelicado - serious (en) - दुखदायीdifícil, inoportuno, molesto, problemático - आसानcómodo, fácil - निष्कपट, प्रारम्भिकbásico, elemental, mero, puro - ज्यादा मधुर स्वभाव वालाmeloso, zalamero - directo - sharp (en) - कारगर, कुशल, चालू होना, प्रभावकारी, प्रभावीde buen rendimiento, eficaz, eficiente, llamativo, logrado, vistoso - बारीकajustado - equidistante - समबाहु, समभुजequilátero - प्राथमिकbásico, elemental - crinkled, crinkly, rippled, wavelike, wavy (en) - implicado, implícito, tácito - आन्तरिक, देशीय, स्वदेशीयinterior, interno - अंतस्थ अन्दरूनी, भीतरीinterior - बाहरी, बाह्यexterior - unfamiliar (en) - प्रकार्यात्मकfuncional, práctico - साधारण, सामान्यgeneral - विशिष्ट, विशेषespecífico - उदार, ढीला, दान-शील, फिजूलखर्चconsiderable, dadivoso, desprendido, generoso, liberal, pródigo - munificente, pródigo - खराब तरह के मकान इत्यादि, बुरे स्वभाव वालाhumilde, malhumorado, malo, pobre - pobrísimo - अच्छा, अच्छा लगना, अच्छी, अच्छे, उत्तम, मजबूत, लाभदायक, सहातार्थ, सुखद, स्वस्थ, स्वस्थ्य य सकारात्मक मूडagradable, beneficioso, bueno, en buenas condiciones, en forma, sano, satisfecho, contento, útil - सुखदgrato - सुविधाजनकadecuado, cómodo, conveniente, conveniente, cómodo - यूकापूर्णhorrible - negative (en) - अच्छा, अच्छी, अच्छे, दयालु, भला, भली, भले, संवदेनशीलamable, buena, bueno - दुष्ट - कपटपूर्ण, दुष्ट, पैशाचिक, भयानकdemoniaco, diabólico, impío, indebido, irreverente, ofensivo, profano, satánica, satánico, ultrajante - diabólico - आनन्दमय, आन्दपूर्णafortunado, beatífico, beato, bienandante, bienaventurado, bienfortunado, bienhadado, contento, dichoso, feliz, jubiloso - low (en) - human (en) - दयालुhumano - क्रूरता से, वहशीasnal, bestial, brutal, bruto, duro - अल्प, कम, छोटा, थोड़ाpequeño - महत्वपूर्ण एवं आवश्यकconsiderable, de peso, esencial, fundamental, gran, importante, mayor, significativo - big (en) - अत्यन्त महत्वपूर्ण, प्रधान, प्रमुख, मुख्य, मूलभूतcardinal, clave, fundamental, principal - आदि, आदिम, उच्च, कुल मिलाकर, प्रधान, प्रमुख, मुख्य, मूलalto, mayor, principal, supremo - इतिहास- प्रसिद्धhistórico - serious (en) - estratégico - kimti, मूल्यवानvalioso - fútil - दिलचस्प, रोचकinteresante - उत्साहित करने वाला, लुभावनाabsorbente, cautivador, intrigante, que engancha - आत्मा-मारक, जड़ बनाने वाला, थकाऊ, निरुत्साह, नीरसaburrido, atediante, embotador, embrutecedor, insípido, insulso, molesto, monótono, pesado, repetitivo, soso, tedioso - किसी आदमी के हिसाब से सही आकार, बड़ा, विशाल, व्यापकgran, grande, mayor - चौड़ा, विस्तृत, व्यापकde largo, grande - बड़ा, स्थूलabultado, voluminoso - फैला हुआ, बड़ा, लंबा चौड्आ, लम्बा-चौड़ा, विशाल, विस्त़त, विस्तृत, सुविधाजनकamplio, espacioso, extenso, vasto - अतिविशाल, अत्यधिक, आश्चर्यजनक, दीर्घकाय, बहुत बड़ा, भद्दा, विस्मयकारकaltísimo, colosal, estupendo, fantástico, maravilloso, muy alto - दुगुना, दोहराdoble - बहुत, भीमकायagigantado, altísimo, descomunal, enorme, fenomenal, grandísimo, grandote, inmenso, tremendo - बहुत बड़ाdescomunal, enorme, gigante, gigantesco - विशालdescomunal, gigantesco, inmenso - अमित, विशालinmenso, vasto - बहुत बड़ाenorme, gigante - अति छोटा, ठिंगनी, नन्हा, बहुत छोटा, लघु संज्ञा, सूक्ष्मchiquita, diminuto, menuda, micro-, minúsculo, pequeñísimo, pequeñito - केवल नाम मात्र का, थोड़ा सा, नाममात्र की राशि या किरायाínfimo, minúsculo, muy pequeño, simbólico - नरमleve, ligero - तीव्र, वृद्धिकरintensivo - कठोर, कड़ा, सख्तgrave, serio - strong (en) - अत्धिक मनमाना, अत्यधिक, अधिकexcesivo - अतिशय, अत्यन्तabusivo, de, excesivo, exorbitante - आमूल परिर्वतनवादी, उग्र उन्मूलनवादी, चरमextremista, radical, ultra - नैतिकता से संबंधितmoral - अपभ्रष्ट, कामुक, भ्रष्ट, लम्पट, विकृत, विलासीdegenerado, desenfrenado, desvergonzado, disipado, disoluto, fornicador, libertino, licencioso, vicioso - natural (en) - अरुचिकर, घृणा के योग्य, घृणित, विकर्षणaborrecible, detestable, odioso, repelente, repugnante, repulsivo - अप्रीतिकर, अभद्र, अरुचिकर, घृणित, बीभत्सasqueroso, desagradable, horrible, repugnante - ex- - नवीन, नूतनnuevo, reciente - recent (en) - sin usar - virgin (en) - उम्र, बुजुर्ग सा, बूढ़ाanciano, de edad, de edad avanzada, mayor, viejo - mayor de edad - emérito - किशोर, जवान, तरुण, युवकjoven, juvenil - किशोर, किशोर अवस्थाadolescente - लड़कियांafeminada, de niña, juvenil - little, small (en) - स्वाभाविकmediocre, ordinario, vulgar - अच्छा, औसत, मध्य श्रेणी काmediano, mediocre, regular - common (en) - प्रतिदिन का, साधारण, सामान्यhabitual - अद्भुत, अद्भूत, आश्चर्यजक, कठोर, चत्मकारी, बहुत अच्छा, बहुत बड़ा खराब, भय उत्पादक, शानदारenorme, estupendo, fabuloso, fantástico, magnífico, maravilloso, tremendo - मौलिकoriginal - fresh, new, novel (en) - innovador - पुराना प्रचलितbanal, cliché, estereotipado, gastado, lugar común, manido, manoseado, ramplón, tópico, trillado - स्वीकृति योग्यadmisible, permisible, tolerable - आनन्दायक, सुखद, सुखदायकacepto, agradable, grato, placentero - धन, धनात्मक, निश्चित, पाजिटिव, सकारात्मक, सहिक, स्पष्टafirmativo, concluyente, definitivo, positivo - negative (en) - neutral (en) - कड़क, प्रबलfuerte, potente - coactivo - potent, strong (en) - puissant (en) - कमजोर, शक्तिहीनimpotente, sin autoridad - अच्छा, मनोरम, शोभनीय, सुहावनाamable, atractivo, decente - .तकल्लुक-मिजाज, अतिनैतिकformal, gazmoñero, gazmoño, mojigato, puritano, remilgado - अच्छा, निर्मल, विमल, शुद्ध, साफpuro, solo - तन्दुरुस्त, स्वस्थ्यfirme, sano, sólido - injustificado - regular (en) - प्रतिदिनal día, cada día, cotidianamente, cotidiano, de cada día, de todos los días, diariamente, diario, por día, todos los días - official, prescribed (en) - अपरिवर्तित, सदृश, समान, समान रूप सेigual, mismo, parecido, semejante - different (en) - भिन्नdiverso, vario - तुल्य, समानparecido, semejante, similar - असन्तोषजनकinsatisfactorio - अर्थगर्भित, अहम, सार्थकelocuente, expresivo - अनावश्यक, नगण्यanodino, baladí, deslucido, fútil, indiferente, insignificante, nimio, tenue - elemental, esencial, fundamental, primordial - complejo, intrincado - कठिन, घनिष्ट रूप से संबंध, जटिल, पेचिदा, पेचीदाcomplejo, complicado, intrincado - composite (en) - adulatorio - ऋजु, सरल, सीधा, स्पष्टवादीliso - टेढ़ा ओर सख्तnudoso, retorcido - tortuous, twisting, twisty, voluminous, winding (en) - उग्र, तेज, तेजस्वी, प्रचंड, प्रभावशाली, शक्तिशाली, समर्थfuerte, poderoso, potente - weak (en) - काफी, पर्याप्त, बस, यथेष्टadecuado, bastante - अपर्याप्त, अपर्याप्तताinadecuado, inadecuado, inapropiado, inapropiado, insuficiente, insuficientemente - अपर्याप्त, तंगescaso - superior (en) - उत्कृट, श्रेष्ठde primera, elegido, excelente - उच्च विशेषता, बढ़िया, मंजूरी का प्रदर्शन, संतुष्टि, सहीcorrecto, excelente, positivo - malucho - व्यवसायिकrentable - साधारणmediocre - बहुत महीनtransparente, vaporoso - सहायकservicial, útil - व्यर्थfútil, inútil, vano - रंग-बिरंगाabigarrado - परिवर्तनशीलvariable - iterativo - कुनकुनाना, गुनगुना, बहुत उत्साहित नहींpoco entusiasta/caluroso, templado, tibio - संकीर्णestrecha, estrecho, reducido - cilíndrico - sostenible, sustentable - altruismo, altruísmo, entrega - असावधानी, लापरवाहीatención, consideración, estado pensativo/meditabundo, miramiento - चातुर्य, व्यवहार-अकुशलताconsideración, diplomacia, discreción, modestia, reticencia, secreto, sigilo, tacto - कोमलता, चतुराईdelicadeza, diplomacia, discreción, finura, sutileza - नेकी, पवित्रता, शील, सतीत्वvirtud - virtue (en) - इंसाफ़, औचित्य, न्याय, सफाई आदि, समान हिस्साequidad, justicia - सहीapropiado, cierto, conveniente, propio, razón - कठोरता, कामुकता, खरापन, साहस से, स्वास्थ्यता, हष्टता-पुष्टताfortaleza, lozanía, resistencia, robustez, verdor, vigor - हिम्मतagalla, agallas, agarre, arena, arresto, bandullo, barriga, bemol, buche, cipote, cojón, coraje, hígado, hombradía, lacha, mondongo, perendengue, redaño, tripa, valor, vientre, vísceras - दमबंद हो जानाaguante, fondo, nervio, resistencia, vigor - Talón de Aquiles - celeridad, ligereza, prontitud, rapidez, velocidad - acceleration (en)[Domaine]

-