» 

diccionario analógico

sposobanfähig - temeljno, u biti, u stvari, zapravogrundsätzlich, im wesentlichen - obilanreichlich, reichlich vorhanden - razigran, živahanübermütig, überreich - accessible (en) - come-at-able, getatable, get-at-able (en) - in dem Maße wie, je nachdem wie - konventionell - deutlich - izričito, specifičnobesonder, spezifisch - direkt, gezielt - analognoanalogisch - poglavito, uglavnom, većinomhauptsächlich, meistens, vor allem, vor allem anderen, vorzugsweise, weithin - affektiert, gemacht, geschwollen, gespreizt, gestelzt, hochgestochen, hochtönend, hochtrabend, schwülstig - neobičanbesonder, besonders, speziell - jednom zauvijek, odlučno, uvjerljivoein für allemal, schlüssig - jadno, nesretnoarmselig, bejammernswert, bejammernswürdig, beklagenswert, deplorabel, erbärmlich, jämmerlich, jammervoll, kläglich, kummervoll, lausig, verlassen, verzweifelt - najčešće, normalno, obicno, obično, općenito, uobicajeno, u pravilugewöhnlich, in der Regel, meistens, normal - nepouzdano, nepredvidivoflatterhaft, unstet - abstrakt, gegenstandslos - stvaranmateriell, stofflich - grotesknogrotesk - dvoličan, licemjeranfalsch, heuchlerisch - abwechselnd - richtig - osobito, posebnobemerkenswert, besonders, beträchtlich - prikladno, primjerenoadäquat, angemessen, anständig, gebührend, gebührendermaßen, gebührenderweise, geeignet, gehörig, gemäß, geziemend, nach Gebühr, passend, reinlich, richtig, tauglich - unangebracht, ungeeignet, unpassend - dostojan, odgovarajući, prikladan, primjeren, pristaoangemessen, geeignet, gemäß, passend, richtig, tauglich, treffend, zünftig - pakosno, zloböse, gottlos - pažljivo, pomnogenau - privlačan, privlačnaansprechend, attraktiv - fascinantan, fasciniran, koji očarava, očaran, očaravajuć, privlačanbezaubernd, faszinierend, fesselnd - naprotiv, nasuprotandersherum, im Gegensatz zu, im Gegenteil - anziehend, attraktiv, reizend, reizvoll - gewinnend - korjenito, radikalnoradikal - izvanredno, nevjerojatnoaußergewöhnlich - dostižan, nabavljiverhältlich, verfügbar, verkäuflich - na prodaju, prodaje sekäuflich, verkäuflich, zu haben, zum Kauf, zum Verkauf, zu verkaufen - lijepo, ugodnofein - ausverkauft, nicht erhältlich - regelmäßig - neispravno, pogrešno, zabunomfälschlicherweise, irrtümlich, irrtümlicherweise - liberalno, širokogrudno, velikodušnofreigiebig, freiheitlich, freisinnig, liberal - beschwerlich, lästig, unbequem, ungelegen, ungünstig, unpraktisch - razumljivobegreiflich, verständlich - unintelligibly, ununderstandably (en) - unjustly (en) - uobičajenoüblicherweise - duhovnogeistig - dosadno, zamornolangatmig, langweilig, weitschweifig - izvrstan. vrlo ukusan, krasan, sjajangroßartig, prächtig - pulchritudinous (en) - ljupka, očaravajućahinreißend - pohvalnobewundernswert, bewundernswürdig, lobenswert - prijazno, privlačno, ugodan, ugodnoangenehm, behaglich, fein, gemächlich, gemütlich, geruhsam, vergnüglich, wohnlich - unangenehm - jedva jedvice, tijesno, za dlaku izmaćieben noch, eng, gerade, gerade noch, grad, grade, im letzten Augenblick, in letzter Sekunde, knapp, mit Ach und Krach, mit knapper Not, um Haaresbreite - gütig - tocno, vjernotreu - köstlich, vergnüglich - blijedo, slabovage - nepoštenokrumm, schlängelig, sich windend, unehrlich - konkretan, napose, naručito, osobito, pogotovo, posebnobesonders, eigens, ganz besonders, insbesondere, namentlich, speziell - interno, unutarnjeinnen - phosphoreszierend - blagofreundlich - nepoštenounfair - consequentially (en) - neuvjerljivo, nevjerojatno, s malom vjerojatnošćuunglaublich, unwahrscheinlich - besmislenoaberwitzig, absurd, sinnwidrig, töricht, ungereimt, unsinnig, widersinnig - nisko, podlogemein - odvratnoanstößig - nisko, podlogemein, jämmerlich, niederträchtig, niedrig, schäbig - diametral - antipatično, neugodnounangenehm, unbehaglich, unerfreulich, unfreundlich, ungemütlich, ungut, unliebsam - nečasno, sramotnoehrlos, ruhmlos, schändlich, schimpflich, unehrenhaft, unrühmlich - neiskrenobestechlich, käuflich, unehrlich - licemjernoaffektiert, heuchlerisch - odanoanhänglich, ehrlich, getreu, loyal, treu - nelojalnoilloyal, treulos, untreu, wortbrüchig - jezivounheimlich - effectually (en) - effectively, efficaciously (en) - nejednako, neujednačenoungleich - izdajničkitreulos - faultily (en) - blistavoglänzend - odvratno, ružnoscheußlich - okomito, okomitostlotrecht, senkrecht, vertikal - identičnogleichlautend, identisch, übereinstimmend - svijetao - mnogobojan, obilno obojen, šaren, slikovit, uzbudljiv, živobojanfarbenfroh, farbig - bez boja, bezbojanfarblos - bestürzend, erschütternd - providan, prozirandurchscheinend, durchsichtig - energija, jakost, sila, snaga, velesilaAuftrieb, Fähigkeit, Kraft, Kraft; mit Elektrizität betrieben, Macht, Muskelkraft, Vermögen, Wucht - schmutzig, trüb, trübe, verworren - glauco (es) - mliječanmilchig - pokorno, ponizno, puzavo, ropskidevot, gefügig, servil, sklavisch, untertänig, unterwürfig - perfidiously (en) - passend - dražesno, lijepohübsch - dužno poštovanjaehrbar, ehrenhaft, ehrenvoll, rühmlich, sittsam - democratic, popular (en) - frequent (en) - general (en) - Basis-, Grund-, Standard- - izvanredan, nevjerojatan, osobit, posebanaußergewöhnlich, besonder, besondere, besonder-er, -e, es, -s - neobičan - ungewöhnlich - običnogewöhnlich, üblich - redovan, stalan, uobicajen, uobičajengewöhnlich, gewohnt, üblich - običan, priprost, prosteinfach - pojedinačan, pojediniEinzel-, einzeln - osobitspeziell - odnosnibzw., jeweilig, resp., respektiv - getrennt - stillschweigend - definitiv, endgültig, unabänderlich - nedostojnounwürdig, würdelos - nützlich - odvratno, strašnogemein - wholeheartedly (en) - posebno, u osobitu svrhueigens, speziell - immediately (en) - auf der Stelle, augenblicklich, direkt, gleich, sofort, unmittelbar - ravnodirekt, geradeaus, geradeheraus, geradeswegs, geradewegs, schnurstracks, stracks, unmittelbar - prihvaćen, uobičajenherkömmlich, konventionell - bizaran, čudanabsonderlich, bizarr, komisch, seltsam, skurril, verrückt - materijalankörperlich, materiell, physisch, sterblich, stofflich - neispravan, pogrešanirrig - vjerojatanglaubhaft, glaubwürdig - nevjerojatanunglaubhaft, unglaublich - naporan, neugodan, problematično dijete, teško, težakbeschwerlich, mühselig, schwer, schwierig, zäh - osjetljiv, škakljivheikel - serious (en) - zabrinjavajućibeschwerlich, lästig, unwillkommen - cómodo, fácil (es) - čist, elementaran, osnovan, pukigrundlegend, rein - laskav, sladakglatt - directo (es) - hart, heftig - djelotvoran, efektan, efikasan, učinkoviteffizient, eindrucksvoll, funktionsfähig, funktionstüchtig, tauglich, wirksam, wirkungsvoll, zweckmäßig - napet, tijesan, uzakeng - äquidistant, gleich weit - istostraničangleichseitig - elementaran, temeljangrundlegend - crinkled, crinkly, rippled, wavelike, wavy (en) - implizit, innewohnend, stillschweigend, unausgesprochen - unutarnji, unutrašnjiInnen-, Innen-..., inner, intern, inwendig - unutarnji, unutrašnjiInnen-..., inner - izvanjski, vanjskiAußen-..., äußerlich - unbekannt - funkcionalanzweckmäßig - općenitallgemein, generell - naročit, specifičanspezifisch - darežljiv, izdašan, rasipan, velikodušan, velikodušan prilicanbeträchtlich, freigebeig, freigebig, freigiebig, gebefreudig, generös, großzügig, mild, spendabel, verschwenderisch - unbegrenzt, uneingeschränkt, vorbehaltlos - bijedan, malen, neugodanbösartig, schäbig - pobrísimo (es) - dobre volje, koji čini dobro, od koristi, sretan, u dobroj formi, ugodan, ukusan, uslužan, zadovoljan, zdravangenehm, gut, nützlich, schön, wohltätig - prihvatljivwillkommen - podesan, prikladan, primjeren, zgodangünstig, passend - lošmiserabel - negative (en) - dobar, ljubazan, razumangut - zaoböse - bezbožan, neljudski, okrutan, paklenski, strašan, zaodämonisch, diabolisch, ruchlos, satanisch, schrecklich, teuflisch, verteufelt - diabólico (es) - radostanbegnadet, gesegnet, glücklich, glückselig, verklärt - niedrig - human (en) - covjecan, human, meka srcamenschlich - okrutan, zvjerskibestialisch, brutal, hart, roh, scheußlich, unsanft, viehisch - mal, malen, neznatanklein - bitan, ozbiljan, važan, značajanbeachtlich, bedeutend, bedeutsam, beträchtlich, erheblich, gewichtig, merklich, signifikant, wesentlich, wichtig - bedeutend, groß - bitan, glavni, ključan, osnovan, središnji, temeljnigrundlegend, grundsätzlich, Haupt-..., maßgebend, zentral - glavni, visokog ranga, vrhovni, znacajanHaupt-..., hauptsächlich, wichtigst - povijesnihistorisch - ernst - strategisch - vrijedanwertvoll - futil, nichtig, unnütz - zanimljivbemerkenswert, interessant, wissenswert - koji obuzima pozornost, zagonetan, zanimljivfesselnd, packend, verblüffend - dosadan, koji ubija dušu, nezanimljiv, prepun podataka, težak, zamoranabstumpfend, ermüdend, geisttötend, langatmig, langweilig, langwierig, lästig, mühsam, nervtötend, öde, schwerfällig, Soulmusik, weitschweifig - odmjeren za čovjeka, širok, velikdick, groß, umfangreich - groß - veliksperrig - prostran, širok, udobangeräumig, vielumfassend, weit - čudesan, divovski, golem, izvanredanenorm, erstaunlich, hochragend, kolossal, riesenhoch, turmhoch - dupli, dvostrukidoppelt - enorman, golemenorm, haushoch, himmelweit, riesig, sehr groß, ungeheuer - divovskigigantisch, riesig - golemhünenhaft, Mammut-... - golem, neizmjeran, ogromanriesig, unermeßlich - golem, velikenorm, kolossal, Riesen- - malen, malena i graciozna, mali broj, mikro-, sićušan, sitan, vrlo malenadrett, Mikro-..., winzig - beznačajan, neznatan, vrlo malenunbedeutend, unwesentlich, winzig - umjerenmild - intensiv - opasan, ozbiljanschlimm - strong (en) - prekomjeran, pretjeran, pretjerano visokexzessiv, gepfeffert, übermäßig - iznuđivački, lihvarski, neumjeren, pretjeranexorbitant, maßlos, überhöht - korjenite, radikalne, ultradrastisch, extremistisch, radikal, ultra... - moralmoralisch - izopačen, izrođen, nemoralan, pokvaren, raskalašen, razuzdananstößig, ausschweifend, leichtsinnig, liederlich, locker, unzüchtig, verkommen, zügellos - natural (en) - mrzak, odbojan, odvratanabscheulich, abstoßend, verhaßt, widerlich, widerwärtig - neugodan, odvratan, prljavekelig, schmutzig, widerlich - alt - još nepoznat, nerabljen, novonastaoneu, Neu-, neuartig - recent (en) - sin usar (es) - virgin (en) - ostario, stariji, u dobi...Jahre alt, alt, älter, bejahrt, betagt, ergraut - mündig, volljährig - emérito (es) - mladolikjugendlich, jung - adolescent, adolescentan, tinejdžer, tinejdžerskijugendlich, Jugendliche, Jugendlicher - djevojačkimädchenhaft - klein - uobičajenogewöhnlich - osrednji, prihvatljiv, prosječan, umjerenmittelmäßig, mittler, recht gut - common (en) - svakodnevan, uobičajenalltäglich - čaroban, čudesan, divan, fantastičan, golem, ogroman, potpun, prekrasan, sjajanfabelhaft, gewaltig, großartig, unübertroffen, wunderbar, wundersam - originalanoriginell - neuartig - innovador (es) - banalan, izlizan, otrcanabgedroschen, abgegriffen, abgeleiert, abgenutzt, banal, nichtssagend, platt - dopustivzulässig - ugodan, zabavanangenehm, erfreulich, fein, vergnüglich - nedvojben, pozitiv, pozitivan, pozitivnopositiv, unumstößlich - negative (en) - neutral (en) - jako, moćanstark - überzeugend, zwang-, zwingend - stark - wirkungsvoll - nemoćan, slabmachtlos - doličan, dolično, dražestan, ljepuškast, priličan, pristao, pristojnoanmutig, anständig, schicklich - iron.kao stara frajla, pedantan, preozbiljan, ukočen, uskogrudanprüde, sittenstreng, steif - bez vodepur, rein, unverdünnt - čil, zdravgesund - unberechtigt, ungerechtfertigt - regelmäßig - svakodnevnialltäglich, Alltags-, jeder Tag, pro Tag, Tag-, Tage-, Tages-, täglich, tagtäglich - official, prescribed (en) - isti, jednak, nepromijenjen, sličanähnlich, derselbe, gleich, selbe - different (en) - različitverschiedenartig - naličan, sličanähnlich - nezadovoljavajućunbefriedigend, unzufrieden - koji ima neko značenje, smisao, značajanauffallend, bedeutend - beznačajanbedeutungslos, belanglos, geistlos, läppisch, nichtig, nichtsbedeutend, unbedeutend, unbeträchtlich, unerheblich, unwesentlich, unwichtig - elementar, essential, essentiell, fundamental, grundlegend, wesentlich - verwickelt - kompliciran, složen, upleten, zamršenaufwendig, knifflig, komplex, kompliziert, verwickelt, verzwickt - composite (en) - hündisch, schmeichlerisch - na pravom mjestu, pravilan, pravocrtan, ravanglatt, ordentlich - kvrgavknorrig - winklig - jak, moćan, oštar, snažankräftig, mächtig, stark - weak (en) - dostatan, dovoljan, dovoljnoangemessen, genug, hinreichend - nedostatan, nedostatnounangemessen, ungenügend, unzulänglich, unzureichend - nedovoljan, oskudanknapp - hervorragend, höher - izvrstan, odličanausgesucht, ausgezeichnet, famos, feinst, großartig, hervorragend, prima - divan, ispravan, izvrstan, kvalitetan, odobravajuć, poželjan, sjajan, zadovoljavajućivorzüglich - billig, minderwertig, wertlos - poslovnikaufmännisch - osrednjimittelmäßig - lagan, prozračandurchsichtig, hauchdünn, transparent - od koristi, uslužandienlich, hilfreich, nutzbringend, nützlich, sinnvoll, zweckdienlich - uzaludaneitel, nutzlos, vergeblich - raznobojan, šarenbunt - promjenjivunterschiedlich - iterativ - bez oduševljenja, mlačan, mlaklau, lauwarm - ograničen, oskudan, uzakbegrenzt, beschränkt, eng, schmal - rollenförmig, walzenförmig, zylindrisch - sostenible, sustentable (es) - altruizamAltruismus, Uneigennützigkeit - pažljivost, zamišljenostFürsorglichkeit, Nachdenklichkeit - nježan i siguran postupak, takt, taktičnostDiskretion, Feingefühl, Feinnervigkeit, Fingerspitzengefühl, Geheimhaltung, Takt, Taktgefühl - obzirnost, osjetljivost, spretnost, taktičnostSchlauheit, Zartheit - moralnostTugend, Tugendhaftigkeit - Rechtschaffenheit - opravdanost, pravda, pravednost, pravoBilligkeit, Gerechtigkeit, Rechtmäßigkeit - ispravnoRecht, Recht, im Rechten - izdržljivost, mišićavost, otpornost, smjelost, snaga, zdravljeAusdauer, Lebenskraft, Robustheit - Courage, Mut - izdržljivost, snagaDurchhaltevermögen - Ahilova petaAchillesferse - Geschwindigkeit, Schnelle, Tempo - akceleracija, ubrzanjeBeschleunigung[Domaine]

-