» 

diccionario analógico

competenteкадърен, способен - basicamente, fundamentalmenteв основата си, поначало, по същество - abundanteизобилен, обилен - excessivo, exuberanteбогат, буен, жизнерадостен, избуял, изобилен, краен, пищен, прекален, разкошен, разточителен, щедър - accessible (en) - acessível, fácil de se conseguir - a medida queкаквото, както, като - convencionalmente - claramente - especificamenteспециално - diretamente, imediatamenteдиректно, направо - analogicamente - principalmente, sobretudoв повечето случаи, в по-голямата си част, главно, обикновено, предимно - afectado, enfático, fingidoнадут, неестествен, приповдигнат - especialmente, peculiarmenteособено - conclusivamente, uma vez de por todasведнъж завинаги, веднъж за винаги, окончателно - aflitivamente, deploravelmente, lamentavelmente, tristementeнещастно - habitualmente, normalmente, regra geral, vulgarmenteкато правило, нормално, обикновено, обичайно - erraticamenteнепостоянно, не така както се очаква, не така както се предполага - abstractamente, abstractivamente, en abstracto (es) - materialвеществен, материален - grotescamenteнелепо - hipócritaдвуличен, лицемерен - алтернативно, периодично, редувайки се през едно - correcto, correto, justoверен, подходящ, правилен, точен, характерен - manifestamente, notavelmenteвидимо, забележимо, значително, извънредно, изключително, най-вече, особено - adequadamente, convenientementeподходящо, уместно - inappropriately, unsuitably (en) - adequado, apropriado, certo, idôneoподходящ, удобен, уместен - maldosamente, malevolamenteзло, лошо - de pertoвнимателно - atraenteизкушаващ, привлекателен - cativante, enfeitiçado, fascinanteомаен, очарователен, увлекателен - pelo contrárioнапротив - atractivoмил, привлекателен, приятен - alegre, atraente, cativante, encantador, insinuante, jovial, sedutorвесел, обаятелен, очарователен, привлекателен - radicalmenteкоренно, радикално - excepcionalmenteизключително - obtenívelкойто може да добие, който може да намери, който може да получи, който може да се добие - à venda, vende-seпродава се - agradavelmenteдобре - não obtenívelкойто не може да се намери, който не може да се остави, който не може да се получи, недостижим, недостъпен - regularmente - erradamente, erroneamente, por enganoгрешно - generosamente, liberalmenteвеликодушно, щедро - inoportunamente (es) - inteligivelmenteразбираемо - unintelligibly, ununderstandably (en) - unjustly (en) - habitualmenteобикновено - espiritualmenteдуховно, религиозно - cansativamente, fastidiosamenteскучно - belo, deliciosoвеликолепен, пищен, разкошен, чудесен - pulchritudinous (en) - encantadorочарователен, пленителен - admirávelmente, louvavelmenteпохвално - agradavelmenteприятно - desagradavelmente - por pouco, por uma unha negraвнимателно, втренчено, едва, едва-едва, насмалко, подробно, точно - bondoso, gentil - fielmenteвярно - agradavelmente, deliciosamente, prazerosamente - vagamenteсмътно - com desonestidade, tortuosamenteнечестно - em particular, especialmente, excepcionalmente, particularmenteособено - internamenteвътрешно - fosforescenteфосфоресциращ - bondosamenteблаго - injustamenteнесправедливо - consequentially (en) - improvavelmente, incrivelmenteневероятно - absurdamenteглупаво, нелепо - ignobilmenteнизко - ofensivamenteнеприятно - baixamente, desprezivelmenteпрезряно - diametralmente, diretamenteдиаметрално - desagradavelmenteнепричтно, неприятно - sem honra, vergonhosamenteнедостойно, нечестно, позорно - desonestamenteнечестно - hipocritamenteлицемерно - fielmente, lealmenteпредано - deslealmenteнелоялно - assustadoramenteзловещо - effectually (en) - effectively, efficaciously (en) - desigualmenteнеравно - traiçoeiramenteковарно - faultily (en) - esplendorosamenteблестящо - horrorosamenteпротивно - perpendicularmente, verticalidade, verticalmenteвертикално, отвесено, отвесно - identicamenteидентично - bride, white (en) - colorido, vivoвесел, колоритен, наситен, цветист, ярък - incolorбезцветен, блед - abracadabrante, desconcertador, desconcertante, pasmoso (es) - translúcidoбистър, полупрозрачен, прозиращ - capacidade, energia, poder, potência, ser capaz deмощ, сила, силна държава, такъв който притежава сила - barrento, toldado, túrbido, turvoгъст, мътен, нечист, объркан, разбъркан, размътен - glaucoсиньозеленикав - leitosoмлечен, отделящ мляко, приличащ на мляко - servilmenteраболепие, сервилно - perfidiously (en) - pertinently (en) - lindamenteхубаво - com mérito, honrosamenteпохвално - популярен, широкодостъпен - frequent (en) - всеобщ - padrão, uniformizado - excepcionalизключителен, особен, скъп, специален - рядък - incomum, invulgar - habitual, usualобикновен, обичаен - acostumado, do costume, habitualнормален, обичаен, привичен - plebeuобикновен, обществен - individualотделен - específicoиндивидуален - respectivoотносителен, съответен - distinto, separado - tacitamenteбезмълвно, мълчаливо, тихомълком - definitivamente - indignamenteнизко - utilmente - horrivelmenteподло - wholeheartedly (en) - especialmenteспециално - immediately (en) - imediatamente - directamente, diretamenteнаправо - convencionalобщоприет, традиционен - bizarra, bizarro, esquisito, estranha, estranhoексцентричен, особен, странен, чудат, чудноват - físico, materialвеществен, материален, телесен - erróneoгрешен, неправилен, погрешен - acreditável, plausívelправдоподобен - inacreditável, incrívelневероятен, невъзможен, неправдоподобен - difícil, duro, edifícil, exigente, fastidiosoтежък, труден - delicadoделикатен, който има гъдел, труден - serious (en) - aborrecido, incomodativo, incómodo, maçante, perturbadorзакачлив, заядлив, непослушен, неприятен, обезпокоителен, палав, труден - лесен - elementar, simplesелементарен, неукрасен, прост - suaveлицемерен - directo (es) - agudo, ríspido, severo - eficaz, eficiente, vistosoефектен, ефективен, ефикасен, резултатен - apertadoплътен - equidistante, eqüidistanteравноотстоящ - equiláteroравностранен - básicoначален, основен, фундаментален - crinkled, crinkly, rippled, wavelike, wavy (en) - implícito, tácitoмълчалив, негласен, неписан - interior, internoвътрешен, вътрешни работи - interiorвътрешен - exteriorвъншен - desconhecido, estranhoнеизвестен, непознат - funcionalфункционален - geralвсеобщ, общ, общовалиден, широк - específicoопределен, точен - gastador, generoso, liberalвеликодушен, разхищавам, щедър - magnânimo, muito liberal, munificenteизобилен, неограничен, щедър - humilde, mauбедняшки, лош, скъпернически, стиснат - pobrísimo (es) - benéfico, bomблаготворен, добре, добър, полезен, приятен - agradávelзадоволителен, приемлив, приятен - convenienteподходящ, удобен - horrívelотвратителен - negative (en) - bomдобър, мил, разумен - escuroзловещ, злокобен, зъл, мрачен, тъмен - demoníaco, diabólico, dos diabos, irreverente, satânicoбесен, демонски, дяволски, нечестив, пъклен, сатанински - mefistofélico - bem-aventurado, ditosoблажен - baixo, inferiorнисък - човешки - humanoмилостив, хуманен, човечен - abrutalhado, animalesco, bestial, brutalжесток, животински, отвратителен - pequenoдребен, малък, неголям - alto, considerável, de peso, econsiderável, essencial, fundamental, grande, importante, significativoзначим, значителен - grande, importante - cardeal, central, essencial, fundamental, principalважен, главен, изначален, ключов, основен, принципен, фундаментален, централен - principalважен, главен, основен - históricoисторически - sério - estratégico - valiosoценен - fútilкойто си пилее времето, който стърже на цигулка, незначителен - interessanteинтересен, интерсен - absorvente, cativante, emocionante, intrgante, intriganteлюбопитен, много интересен, поглъщателен, поглъщащ, попиващ, увлекателен - aborrecido, cansativo, enfadonho, fastidioso, maçadorбезинтересен, досаден, прен. убийствен, скучен - alto, farto, grande - arregalado, de largoширок - volumosoнеудобен, обемист, огромен - espaçoso, vastoвъзприемчив, обемист, просторен, широк - astronómico, colossal, estupendoизумителен, колосален, слисващ, удивителен - duploдвоен - enormeграмаден, зверски, огормен, огромен, чудовищен - gigante, gigantescoогромен - gigantescoгигантски, огромен - imenso, vastoграмаден, необхватен, огромен - enorme, muito grande, que bateзабележителен, лош, огромен, силен, явен - diminuto, micro, micro-, minúsculo, muito pequeno, pequena, pequeninoдребничка, дребничък, микро-, миниатюрен, мъничък - mínimo, minúsculo, nominalмного малък, нищожен - suaveмек, слаб - intensivoинтезнивен - sérioжесток, остър, тежък, ужасен - strong (en) - excessivo, exorbitanteбезреден, неприемлив, нередовен, прекален, прекалено много, прекомерен - exorbitante, exorbitante/excessivoизнудвачески, лихварски, прекомерно висок - extremista, radical, ultraултра-, цялостен - moralistaморален, нравствен - degenerado, devasso, dissolutoизроден, покварен, развратен - естествен, природен - detestável, repelenteнеприятен, омразен, отблъскващ, отвратителен, противен - desagradável, nojento, repugnanteнеприятен, отвратителен - antigoстар - fresco, novoмодерен, нов, различен - recent (en) - sin usar (es) - virgin (en) - com a idade de, idosoвъзрастен, възстар, на възраст, стар - maior de edade - emérito (es) - jovemмалък, младежки, невръстен - adolescenteмладежки, юношески - jovemженствен, момически, момичешки - pequenoмалък - medíocreобикновен, посредствен - mediano, médio, medíocro, suficiente/razoávelвторокачествен, задоволителен, посредствен, среден, средно добър - общоприет, установен - habitual/corriqueiroбанален, всекидневен, делничен, ежедневен, обикновен, рутинен - enorme, extraordinário, fabuloso, maravilhosa, maravilhosoбаснословен, велик, великолепен, жесток, небивал, невероятен, огромен, прекрасен, страхотен, страшен, удивителен, фантастичен, чудесен - originalоригинален, самобитен, свеж - insólito, novoнепознат досега, нов - innovador (es) - banal, batido, gasto, trivialбанален, изтъркан, шаблонен - admissívelдопустим, допустими, приемлив - agradávelприятен - positivoкатегоричен, позитивен, положителен - негативен, отрицателен - неутрален - forteсилен - coercivoпринудителен - potent, strong (en) - vigoroso - impotenteбезпомощен, безсилен - atraente, correcto, decenteблагоприличен, благопристоен, миловиден, подобаващ, приличен, пристоен, скромен - cerimonioso, puritano, virtuosoморален, пуритански, строг, тесногръд - puroнепокварен, непорочен, чист - forteблагоразумен, здрав, здравомислещ, разумен, трезв, трезвомислещ - injustificado (es) - regularпостоянен, редовен - diariamente, diário, por dia, quotidiano, todo o dia/cotidianoвсекидневно, ежедневно - official, prescribed (en) - mesmo, semelhanteеднакъв, идентичен, същ, същият - различаващ се, различен - várioвсевъзможен, всякакъв, разен, различен, разнообразен, разнообразни - parecido, semelhante, similarподобен, сходен - незадоволителен - importante, significativoважен, значим - insignificanta, insignificanteдребен, незначителен - elementar, essencial, fundamental, primárioнай-прост, основен, първичен - intricado - complicadoзаплетен, сложен - composite (en) - adulador, lisonjeiroподлизурски, подмазвачески - в права посока - retorcidoзагрубял, изкривен, кокалест, с буци, чепат - непочтен, нечестен, с много извивки - potenteздрав, мощен, силен - слаб - bastante, suficienteдостатъчен, достатъчно, задоволителен - inadequado, insuficiente, insuficientementeнедостатъчен, недостатъчно - escassoкъс, направен през пръсти, небрежен, недостатъчен, оскъден, тесен - superiorизключителен, превъзходен - eexímio, excelente, exímioотличен, първокласен - belo, bomдобър, положителен, прекрасен, чудесен - barato, desprezível, inútil, ordinárioдолнопробен, евтин - rentávelкомерсиален - medíocreвторокачествен, посредствам, посредствен - diáfano, transparenteефирен, покрит с паяжини, тънък - útil - inútil, vãoбезполезен, безпредметен, безсмислен, напразен, неоснователен - variadoизпъстрен, на цветни петна, пъстър, разнообразен, разностранен, разноцветен, шарен - variávelпроменлив - iterativoитеративен, повтарящ се - morno, tépidoбезразличен, топличък, хладен, хладък - estreita, estreito, limitadoограничен, тесен, тънък - cilíndrico - sostenible, sustentable (es) - altruísmoалтруизъм, себераздаване, човеколюбие - atençãoвнимание, замисленост, уважение - diplomacia, discrição, tactoделикатност, такт, тактичност - delicadeza, subtilezaделикатност, дипломатичност, дискретност, финес - virtudeдобродетелност, целомъдреност, целомъдрие - virtudeдобродетел - equidade, justeza, justiçaсправедливост - razãoоснователност, право, правота, справедливост - robustez, vigorдързост, енергичност, здравина, издръжливост, каленост, смелост, якост - coragemвътрешности, издръжливост, корем, стомах, същина, черва - vitalidadeжизненост, издръжливост - calcanhar de Aquiles - velocidadeбързина, скорост - aceleração[Domaine]

-