» 

diccionario analógico

escalade, varappe - sport de contact - sport de plein airdeporte al aire libre - gym, gymnase, gymnastiquegimnasia, gimnasio, gimnástica - athlétisme - skiesquí - sport nautiquedeporte acuático - aviron, canotageremo - arc, archerie, tir à l'arcarquería, tiro con arco - sledding (en) - glisse, patin, patinage, skatingpatinaje, patinaje sobre hielo - coursecarrera, carreras - équitationequitación - coupage circulaire, cyclage, cyclismeciclismo - blood sport (en) - athlétismeatletismo, juego atlético - jiu-jitsu, judojudo, yudo - sport spectacle - sport d'équipedeporte de equipo - participation à une rencontre athlétiquecarrera - sautpruebas de salto - boxeboxeo, pugilismo - funambulisme[Spéc.]

sportifdeportivo, de sport[Rel.Pr.]

de sport, sportifdeportivo, de sport - athlétique, d'athlétismeatlético - folâtrer, fôlatrer, gambader, jouer bruyammentbrincar, divertirse jugando, jugar ruidosa y entusiasmadamente, juguetear, retozar, saltar[Dérivé]

en jeu - hors-jeu - d'homme à hommede hombre a hombre - perdu - legal (en) - disqualifié - à domicile, qui reçoitde casa, en casa - away (en) - plus important - ineligible (en) - defending (en) - qui n'est pas hors jeuderecho - offside, offsides (en) - des aisselles, par en-dessous, pour les aisselles - par-dessus l'épaulemovimiento del brazo por encima de la altura del hombro, por encima movimiento del brazo de la altura del hombro - upfield (en) - à l'arrière, de l'arrière - downfield (en) - à domicile, à la maison, chez soien casa - wipeout (en) - passepase - daisy cutter (en) - call (en) - birling, logrolling (en) - disparo, golpe, jugada, remada, tiro - position - coup interdit, fautefalta - faute personnelle - possession (en) - arrêt du ballonparada - tribune de la pressetribuna de la prensa - tuck (en) - game plan (en) - enregistrement des succès et échecs - effet, lift - series (en) - épreuve de qualificationevento, prueba - défense, équipe défendante, équipe défensiveguardia - bench warmer (en) - coach, entraîneuramaestrador, entrenador, entrenadora, instructor, instructora, instructura, míster, monitor, monitora, preparador, preparadora - free agent (en) - iron man - arbitreárbitro - découvreur de nouveaux talentscazatalentos, ojeador - buteur, tireur - cronometrador - free agency (en) - ouvrier à plein temps, ouvrier à temps plein, plein temps, temps complet, temps plein, temps réglementaire, travailleur à plein temps, travailleur à temps pleintiempo reglamentario - mort subite - reprise, tour - progresser de niveau - classerpreseleccionar - surclasser, surpasseraventajar, superar - call (en) - curl (en) - démarrer, partir - attraper et relancerparar y devolver - tirerchutar, disparar, tirar - arbitrerarbitrar - drop (en) - down (en) - bandy (en) - double-team (en) - submarine (en) - donner un coup de pied, faire + ''verb phrase'' + en lui donnant un coup de pied, pousser avec le pied, shooterchutar, dar patadas, dar un puntapié - botter le balon - accompagner - kill (en) - kill (en) - racket (en) - dribblerdriblar, gambetear, regatear - cut (en) - boxer, faire de la boxeboxear - s'entraîner à la boxeboxear, pelearse - spar (en) - boxer pour un prix - boxer le vide - caminar, ir a pie, recorrer - excursionnerandar, a pie ir, caminar, dar una caminata, ir a pie, ir caminando, montar, pasear, subirse - dedicarse al montañismo - descendre en rappel, faire du rappel - faire de la randonnée - courir avec la ballecorrer - courir, faire du jogginghacer footing, hacer jogging - faire du patin, faire du patinage, glisser, patiner, patiner sur la glacedeslizarse, patinar, patinar sobre hielo - spread-eagle (en) - ice skate (en) - figure skate (en) - faire du patin à roulettes, patinerpatinar, patinar sobre ruedas, sobre ruedas patinar - skateboard (en) - speed skate (en) - faire du ski, skieresquiar - schuss - aller en traîneau, faire de la luge, lugerir en trineo - bob, bobsled (en) - faire de la lugedeslizarse en tobogán - faire du ski nautiquehacer/practicar esquí acuático, practicar el esquí acuático - godillerimpulsar con el remo, remar - faire du canoé, faire du canoëir en canoa, ir en piragua - kayak (en) - pagayerdar paladas, paletear, remar - surferhacer surf - faire de la planche à voilehacer windsurf, windsurfear - nager avec un tubabucear con tubo respiratorio - jackknife (en) - nager avec un tuba, plonger avec un tuba - saut à skicompetición de saltos de esquí - faire de la course de haiesparticipar en una carrera de vallas - ride the bench, warm the bench (en) - réussir sans manquer - attendre la fin de - frapper fortclavar, hincar, mandar - Rollerblade (en) - hors-jeufuera, fuera de juego - deficit (en) - lead (en) - average (en)[Domaine]

deporte (n.m.) • pratique du sport (n.) • sport (n.)

-

 


   Publicidad ▼