svariamento - space walk (en) - evcimenlik, eve/aileye bağlı — amore per la casa, vita familiare - sürmekte - faaliyet, harekât, operasyon — affare, fatto, operazione - alışkanlık — modello - eğlence — attività ricreativa, diversivo, divertimento, passatempo, piacere, ricreazione, sollazzo, svago, trastullo - insanın sevdiği/hoşlandığı bir şey — piatto preferito - followup, follow-up (en) - karşılaşma, maç, oyun — giocata, gioco, match, partita - sıra — mandata, turno - musiki, müzik — musica - oynama — recitazione - canlılık — animazione - burst, fit (en) - çalışma, emek, iş, iş yeri — lavoro, opera - gesta - service (en) - iş, meslek — impiego, mestiere, occupazione, professione - occupation (en) - tahrir, yazma — redazione, scritto, scrittura - görev — ruolo - kabahat, kötü iş, yasadışı hareket — malfatto, misfatto - israf, savurganlık, ziyan — cascame, dilapidazione, diseconomia, dissipamento, dissipazione, perdita, scialacquamento, scialacquio, scialacquo, scialo, sciupio, sciupo, sperpero, spreco, sregolatezza - başarı, çaba, deneme, gayret, girişim, girişme, nebze, parça, sonuç, teşebbüs, uğraş — fatica, impresa, prova, sforzo, tentativo - kendine hâkim olma, kontrol — comando, controllo - himaye, koruma — difesa, patronato, presidio, protezione, tutela, usbergo - sensory activity (en) - ders, eğitim, öğretmenlik, öğüt, tavsiye — educazione, insegnamenti, insegnamento, istruzione, magistero, pedagogia, scuola - antreman, çalışma, hazırlık — addestramento, allenamento, ammaestramento, esercitazione, preparato, preparazione - temsil etme/edilme — rappresentazione - var etme, yaratma, yaratım — creazione - demontaj, sökme — smantellamento - delme — foratura, puntura - arama, peşine düşme — rastrellamento, ricerca - kullanma, kullanım, kullanış, yararlanma — applicazione, impiego, uso, utilizzazione, utilizzo - askeri operasyon, çarpışma — azione, azione militare, operazione, operazione militare - ölçme, ölçü, ölçüm — misura, misurazione, provvedimento - ayarlama, kalibrasyon — calibrazione, graduzione, normazione, regolazione, scala, standardizzazione, taratura, verificazione - düzenleme, organizasyon — accomodamento, assetto, componimento, configurazione, disposizione, inquadramento, orchestrazione, ordinamento, organigramma, organizzazione, sistemazione - gruplama, sınıflandırma, tasnif — aggruppamento, raggruppamento - destek — rincalzo - devam — continuazione, permanenza, prosecuzione, proseguimento, prosieguo, seguito - iş, işlem, prosedür, süreç — operazione, prassi, processo, tecnica, trattamento - ceremony (en) - protokol, teşrifat — cerimonia, cerimonie - ibadet, tapma, tapınma — adorazione, culto - activating, activation, energizing (en) - gizleme, saklama — dissimulazione, il nascondere, menata - yerleştirme — assetto, collocamento, collocazione, orientamento, orientazione, postazione, ubicazione - sağlama, tedarik, tedarik etme, temin, temin etme — approvvigionamento, articolo, erogazione, fornimento, fornitura, il provvedere, scorta, somministrazione - domanda, indirizzo, istanza, petizione, pretensione, pretesa, richiesta - zevk — godimento - godimento, spasso - lamentela, lamentio, lamento - kahkaha — risa, risata, riso - çarşı, pazar, piyasa — mercato, sfogo - hazırlama, hazırlanma, hazırlık, program — parata, preparativi, preparativo, preparato, preparazione - bağış, hizmet, muavenet, yardım — aiuto, assistenza, ausilio, giovamento, mano, prò, profitto, servizio, spinta, utilità - bakmak — rincalzo - davranış, faaliyetler, işler, tavır, tutum — azioni, forma, habit, imprese, piega - davranış - liderlik — direzione, guida, redini, timone - precessione - solo — assolo - buzz (en) - cümbüş - inferno - kanal, yol — sbotto, scatto, scrocco, sfogo, valvola, valvola di sicurezza - last (en) - mistificazione - negotiation (en) - engelleme, gürültü, patırtı — conturbamento - timekeeping (en) - ticari faaliyet - riscaldamento - linea di condotta, politica, vita politica - verbalisation, verbalization (en)[Spéc.]

durgunluk, hareketsizlik[Ant.]

aktivite (n.) • attività (n.f.) • etkinlik  • faaliyet  • faccenda (n.f.p.) • occupazione (n.f.) • passatempo  • uğraş (n.)