» 

diccionario analógico

действие перемещать или перемещёная вещьtraslado; cambio de sitio; desplazamiento[Classe]

действие транспортироватьporte; acarreo; acarreto; transportación; transportamiento; transporte; conducción; transferencia; traspaso; tránsito; viaje; transmisión; compra y venta (jurídico)[ClasseHyper.]

действие носить[Classe]

movement (en)[Hyper.]

передавать, переносить, переходитьceder, dar, encauzar, entregar, trasladar, traspasar[Nominalisation]

coger, llevar - переноситьcargar, llevar, transportar - брать, взять, выводить, записывать, измерять, относить, привести, приводить, принести, приносить, снимать, уводить, фотографироватьacarrear, adquirir, conducir, devolver, llevar, percibir, recibir, sacar, tomar, traer, transportar - transfer (en)[Dérivé]

transbordo, trasbordo - воздушные перевозки, воздушный мостpuente, puente aéreo - пересадкаconexión, correspondencia, empalme, enlace, nexo, relación, unión - доставкаentrega, reparto - drive (en) - волок, дальнобойность, дальность полета, перевозка, перенос, переноска, положение'на плечо', разряд переносаtransportador - lighterage (en) - переселение, расселениеreasentamiento, trasplante - entanglement-assisted teleportation, quantum teleportation, quantum teleporting, teleportation, teleporting (en)[Spéc.]

coger, llevar - передавать, переносить, переходитьceder, dar, encauzar, entregar, trasladar, traspasar - переноситьcargar, llevar, transportar - брать, взять, выводить, записывать, измерять, относить, привести, приводить, принести, приносить, снимать, уводить, фотографироватьacarrear, adquirir, conducir, devolver, llevar, percibir, recibir, sacar, tomar, traer, transportar - transfer (en)[Dérivé]

pickup (en)[Desc]

acarreo (n.m.) • acarreto (n.m.) • conducción (n.f.) • paso (n.) • porte (n.m.) • transferencia (n.f.) • tránsito (n.) • transmisión (n.) • transportación (n.f.) • transportamiento (n.m.) • transporte (n.m.) • traspaso (n.m.) • viaje (n.) • перевозка (n.) • переовозка (n.f.) • транспорт (n.) • транспортировка (n.f.)

-