» 

diccionario analógico

approche, rapprochementaccesso, accostamento, appressamento, approccio, approssimazione, avvicinamento, prossimità, vicinanza - avancée, mouvement en avant, progrès, progressionavanzata, progresso - locomotion, motricitélocomozione - brusque mouvement en avant, embardéein avanti balzo, vacillamento - voyageviaggi, viaggio - poursuitecaccia, inseguimento, inseguimento alle calcagna, persecuzione - ascension, montéearrampicata, ascensione, ascesa, montata, rialzo, risalita, salita, scalata - descentediscendenza, discesa - balancement, mouvement oscillatoire, oscillationaltalena, dondolamento, dondolio, movimento oscillatorio, oscillazione - retourrientro - glissadediapositiva, scivolamento, volo planato - glissement - courant, écoulementafflusso, circolazione, deflusso, fiotto, flusso, organigramma, riflusso, rio, riviera, ruscello - pas, petit paslo strisciare - à la hâte, précipitammentritmo - déplacement, remplacementsostituzione, spostamento, traslazione - déplacementspostamento, traslazione - précipitation, ruéefuria - manœuvreevoluzione, gioco, manovra - émigration, migrationemigrazione, migrazione - agitationagitazione, smania - inclinationinchino - brassée, coup, nagebracciata, mossa, movimento, stile, vogata[Spéc.]

aller, déplacer, être en mouvement, mouvoirandare, gire, ire, muovere, muoversi, portarsi, recarsi, trasferirsi, viaggiare - déplacer, faire changer de place, transférerappendere altrove, guarnire, muovere, rimuovere, smuovere, spostare - déménagerpassare, trasferirsi, traslocare - motionnel[Dérivé]

déplacement (n.m.) • flux (n.m.) • moto (n.m.) • mouvement (n.m.) • movimento (n.m.) • spostamento (n.m.)

-