» 

diccionario analógico

nabijheid, naderen, naderingacercamiento, aproximación, proximidad - progressie, voorschot, voortgang, vooruitgangadelantamiento, adelanto, andadura, avance, evolución, marcha, paso, progresión, progreso - motoriek, voortbewegen, voortbeweginglocomoción - longe, slingerbeweging, uitvalarremetida, bote, embestida, estocada, sacudida - reis, reizen, tochtdesplazamiento, de viaje, viaje, viajes - achtervolging, jacht, najagenacoso, alcance, carrera, caza, montería, persecución, perseguimiento, seguidores, seguimiento - beklimming, bestijging, Hemelvaart, opkomst, opstijging, verhogingascensión, ascenso, escalada, subida, trepada - afdalingdescenso - oscillatie, schommel, schommelbeweging, slinger, slingerbeweging, slingering, zwaai, zwiep, zwierbalance, balanceo, bamboleo, movimiento oscilatorio, oscilación, tabaleo, vaivén - return (en) - glijdende beweging,deslizamiento - slippage (en) - beek, doorstroming, stroming, stroom, verkeersdoorstromingcirculación, corriente, flujo, torrente - slakkegang, slakkegangetje, slakkengang, slakkengangetjecrol, paso lento - speedaceleración - verplaatsing, vervangingdesplazamiento, reemplazo, traducción - opschuiving, verplaatsing, verschuivingcabeceo, cambio de sitio, desplazamiento, traslado - drukte, gehaast, gejakker, haast, spoedapresuración, apresuramiento, ímpetu, precipitación, prisa, tropel, urgencia - manoeuvre, speelwijze, spelingmaniobra - migratie, trek, verhuizing, volksverhuizingmigración - onrust, opschuddingagitación - buiginginclinación - slagbrazada, golpe[Spéc.]

bewegen, doorreizen, gaan, koersen, tijgen, voortbewegendesplazarse, ir, moverse, viajar - bewegen, verhangen, verleggen, verplaatsen, verroeren, verschuiven, verzettencambiar de lugar, colgar en otro sitio, correr, desplazar, mover, trasladar - migreren, verhuizen, verkassenmudar, mudarse de casa, trasladar, trasladarse - motional (en)[Dérivé]

beweging (n.f.) • movimiento (n.m.) • omzetting (n.f.) • stroming (n.f.) • translocatie (n.) • transpositie (n.) • traslado (n.m.) • verplaatsing (n.f.)

-