Contenido de sensagent
investigaciones anteriores en el diccionario :
computado en 0.0s
حرکت; جنبش; تغییر مکان — Bewegung; bewegen[ClasseHyper.]
fait de se déplacer (fr)[ClasseHyper.]
mouvement (fr)[Classe...]
Änderung, Veränderung, Wandel[Hyper.]
sich fortbewegen[Nominalisation]
حرکت کردن, رفتن — bewegen, fortbewegen, gehen - جا به جا کردن؛ حرکت دادن — bewegen, rücken, umhängen, umlegen, umräumen, umstellen, verdrängen, verlegen, verrücken, verschieben, versetzen, verstellen - اسباب کشى کردن, به خانه تازه اسباب کشى کردن — umziehen, wegziehen, ziehen - motional (en)[Dérivé]
Annäherung, Aufzug, Nahbereich, Nähe, Näherkommen, Näherung - ترقی, تصاعد, پیشرفت, پیشروی — Entwicklung, Fortschritt - تحرک, مسافرت, نقل و انتقال — Fortbewegung - جهش, حمله ناگهانی, مثلا با شمشير, یک ور شدگی — plötzlicher Sprung vorwärts, Ruck, Schlingern, Taumeln - حرکت, سفر, عمل طى كردن, عمل پيمودن, مسافرت؛ سیاحت — Reise, reisen - تعقیب, مسابقه — Jagd, Nachjagen, Verfolgung, Verfolgungsjagd - صاعد, صعود کننده, عروج, فراز, فرازی — Aufsteigen, Aufstieg, Besteigung, Ersteigung - نزول؛ فروروی — Abstieg - جنبش, حرکت نوسانی, نوان — Oszillation, Schaukelbewegung, Schwingung, Schwung - return (en) - ساحل, عمل سر خوردن — Gleiten - slippage (en) - Ablauf des Straßenverkehrs, Fluss, Verkehrsfluß - حرکت آهسته — Kriechen, Schneckentempo - سرعت - جا به جایی؛ تغییر مکان — Verdrängung - تغيير مكان دهى — Umräumung, Umstellung, Verlegung, Verschiebung, Versetzung, Verstellung - Eile, Hetze - لقی — Spielraum, Spielzug - مهاجرت — Auswandern, Migration, Völkerwanderung, Wanderung, Wohnsitzwechsel, Zug - اضطراب — Erschütterung - تعظيم, تمايل, خم کردن, ميل — Neigung - حركت توام دست و پا — Schlag[Spéc.]
حرکت کردن, رفتن — bewegen, fortbewegen, gehen - جا به جا کردن؛ حرکت دادن — bewegen, rücken, umhängen, umlegen, umräumen, umstellen, verdrängen, verlegen, verrücken, verschieben, versetzen, verstellen - اسباب کشى کردن, به خانه تازه اسباب کشى کردن — umziehen, wegziehen, ziehen - motional (en)[Dérivé]
bewegen (v. trans.) • Bewegung (n.f.) • تغییر مکان (n.) • جنبش (n.)
-