» 

diccionario analógico

fechadura; encerramento; fechamentoきゅうぎょう; へいさ; シャットダウン; 休業; 閉鎖[ClasseHyper.]

closening of parenthesis (en)[ClasseHyper.]

terminação, termino〆切, 〆切り, おしまい, お仕舞, お仕舞い, 仕舞い, 切り上げ, 切上げ, 完了, 完結, 御仕舞, 御仕舞い, 終い, 終り, 終わり, 終了, 終幕, 終止, 終決, 終結, 結, 締め切り, 締め括り, 締切, 締切り, 締括[Hyper.]

cerrar, fecharしめる, とざす, とじる, 窄める, 遮る, 閉ざす, 閉じる, 閉める[CeQui~]

close (en) - acabarクローズ, クローズ+する, 散会, 散会+する, 終う, 終る, 終わる, 終結, 終結+する, 締め切る, 締切る, 閉会, 閉会+する, 閉幕, 閉幕+する - cerrar, fecharクローズ, クローズ+する, 了う, 仕舞う, 休校, 休校+する, 手仕舞, 手仕舞+する, 手仕舞い, 手仕舞い+する, 終う, 終える, 終る, 終わる, 終了, 終了+する, 終業, 終業+する, 閉じる, 閉まる, 閉める, 閉会, 閉会+する, 閉園, 閉園+する, 閉場, 閉場+する, 閉山, 閉山+する, 閉幕, 閉幕+する, 閉所, 閉所+する, 閉扉, 閉扉+する, 閉校, 閉校+する, 閉業, 閉業+する, 閉止, 閉止+する, 閉鎖, 閉鎖+する, 閉院, 閉院+する, 閉館, 閉館+する[Dérivé]

cierre de empresa, cierre de una fábrica (es) - bank closing (en) - レイオフ, 一時解雇[Spéc.]

close (en) - acabarクローズ, クローズ+する, 散会, 散会+する, 終う, 終る, 終わる, 終結, 終結+する, 締め切る, 締切る, 閉会, 閉会+する, 閉幕, 閉幕+する - cerrar, fecharクローズ, クローズ+する, 了う, 仕舞う, 休校, 休校+する, 手仕舞, 手仕舞+する, 手仕舞い, 手仕舞い+する, 終う, 終える, 終る, 終わる, 終了, 終了+する, 終業, 終業+する, 閉じる, 閉まる, 閉める, 閉会, 閉会+する, 閉園, 閉園+する, 閉場, 閉場+する, 閉山, 閉山+する, 閉幕, 閉幕+する, 閉所, 閉所+する, 閉扉, 閉扉+する, 閉校, 閉校+する, 閉業, 閉業+する, 閉止, 閉止+する, 閉鎖, 閉鎖+する, 閉院, 閉院+する, 閉館, 閉館+する[Dérivé]

cerca (n.f.) • clausura (n.f.) • fecho (n.m.) • término (n.m.) • 操業中止 (n.) • 閉店 (n.)

-