» 

diccionario analógico

erro, falha, fracassoしくじり, でき損ない, やり損い, やり損じ, 不成功, 不結果, 不首尾, 失敗, 蹉跌, 過, 過ち, 過誤, 遣りそこない, 遣り損い, 遣り損じ, 遣損い, 遣損じ, 遺損い, 間違, 間違い, 間違え[Hyper.]

fall back, lapse, recidivate, regress, relapse, retrogress (en) - recair, reincidir no erro堕落, 堕落+する - agravar-se, piorar, recairこうじる, ぶり返す, 再発, 再発+する, 嵩じる, 嵩ずる, 悪化, 悪化+する, 昂じる, 逆戻りする, 高じる - reverterひき返す, 出戻る, 帰って来る, 帰る, 引きかえす, 引き返す, 引っ返す, 引返す, 後もどる, 後戻る, 復帰, 復帰+する, 立ち戻る, 立ち返る, 舞いもどる, 舞い戻る, 舞戻る, 返る, 逆もどり, 逆もどり+する, 逆戻, 逆戻+する, 逆戻り, 逆戻り+する, 還る[Dérivé]