akce, akt, čin, činy, jednání — affare, atto, azione, fatto - neprovedení, neuskutečnění — fallimento, insuccesso - leaning (en) - motivating, motivation (en) - předpoklad — ipotesi, supposizione - odmítnutí — reiezione, rifiuto, rigetto, ripudio, ripulsa - propadnutí — sacrificio - aktivita, činnost, zaměstnání — attività, faccenda, occupazione, passatempo - nošení — abbigliamento, logoramento, logorio - odhad, soud — giudizio, pronunzia, scrutinio - produkce, tvorba, výroba — produzione - pobyt — permanenza, residenza, soggiorno, stato - bydlení, pobyt — alloggiamento, dimora, residenza, soggiorno - nečinnost - zasahování — inframmettenza, interferenza, intromissione - zastávka — fermata - skupinová akce — azione di gruppo - distribuce, rozdání, rozdělování — dispensa, distribuzione, erogazione, ripartizione - legitimation (en) - požkození - prohlášení — proclamazione, réclame - interakce, komunikování, spojení — comunicazione - acto de habla (es) - postavení, role, úloha — ruolo - produkce, tvorba, výroba — produzione - čilost, činnost, živost — attività - circospezione, oculatezza, precauzione, prudenza - nabytí, získání — acquisizione - příčina — provocazione - porod — recapito - odchod, odjezd, odlet, výjezd — allontanamento, andata, partenza, scappata, uscita - nález, zjištění — rinvenimento, ritrovamento, scoperta, scoprimento - odvážka, odvoz — eliminazione, lo sbarazzarsi - implementace - vznik - nivelizace, srovnání, vyrovnání — equiparazione, pareggiamento, uguagliamento - exhumace — esumazione - mitsvah, mitzvah (en) - pohon, rozjetí — propulsione - získávání, znovunabytí — guarigione, recupero, riconquista, ricupero, rimonta, rinvenimento - utečení - dotek, dotyk, fyzický kontakt — colpetto, tastata, tasto, toccata, tocco - derivation (en) - hire (en)[Spéc.]

odpálit, podnítit, pohánět, přimět, roznítit, spustit, vyvolat — accendere, attivare, avviare, azionare, inciampare, mettere in azione, mettere in circuito, mettere in funzione, mettere in marcia, mettere in moto, mettere in movimento, provocare, scatenare - hnát kupředu, motivovat, podnítit, stimulovat — aizzare, articolare, incentivare, intenerire, motivare, scansare, spingere, spostare - dělat, jednat, konat, postupovat — agire, compiere, effettuare, eseguire, esercitare, fare, muoversi, operare, realizzare[Dérivé]

akt (n.) • atto (n.m.) • azione (n.f.) • čin (n.) • fatto (n.m.) • gesto (n.m.) • lidská činnost (n.) • skutek (n.m.)