dejanje, delovanje — acte, action - nedoseganje, nedosežek — inaccomplissement, inachèvement, non accomplissement - penchement - motivation - domneva, predpostavka — hypothèse - nesprejemljivost, zavrnitev — rejet - izguba, kazen, odvzem, zasega, žrtvovanje — confiscation - aktivnost, dejavnost, opravilo — activité, occupation - habillement - ocena, ocenitev, presoja, presojanje — appréciation, évaluation, jugement - izdelovanje, produkcija, proizvodnja — production - bivanje — séjour - bivanje — habitation, logement, occupation, séjour - neaktivnost — inactivité - oteževanje, vmešavanje — ingérence - postanek, prekinitev, zastoj, zaustavitev — arrêt - skupinski dogodek — action de groupe - distribucija, porazdelitev, razdelitev, razporeditev — diffusion, distribution - légitimation - permissive waste, waste (en) - oznanilo, razglasitev — proclamation - komuniciranje, komunikacija, občevanje, sporazumevanje, sporočanje — communication - govorno dejanje — acte de discours, acte de langage, acte de parole - vloga — rôle - proizvodnja — production - aktivnost, dejavnost — activité - previdnost — prudence - pridobivanje — acquisition - vzročnost — cause, provocation - porod, rojevanje — délivrance, délivrance obstétrique - odhajanje, odhod — départ, sortie - odkritje, razkritje — découverte - odlaganje, odstranitev, odstranjevanje, odvajanje — débarras, enlèvement - izvajanje, izvedba, izvršitev — accomplissement, effectuation, réalisation - pojavitev — apparition - izenačenje, izravnanje, poravnanje — égalisation - ekshumacija, izkop, izkopavanje — exhumation - mitsvah, mitzvah (en) - pogon — force motrice, force propulsive, propulsion - ponovna pridobitev, povrnitev — recouvrement, récupération - fuite - dotik, dotikanje — attouchement, contact, toucher - derivation (en) - najem — souscription[Spéc.]

aktivirati, aktivirati se, gnati, pripraviti do, sprožiti, sprožiti se — activer, faire marcher, faire partir, mettre en action, mettre en branle, mettre en marche, mettre en mouvement, mettre en route - gibati, gnati, motivirati, napeljati, naprej gnati, podpreti, podžigati, pognati, priganjati, spodbadati, spodbosti, spodbuditi, sprožiti, utemeljiti — inciter, motiver, pousser - delovati, postopati, predstavljati, ravnati, storiti, ukrepati — agir[Dérivé]

acte (n.m.) • action (n.f.) • action humaine (n.f.) • človeška dejavnost (n.) • človeško ravnanje (n.) • dejanje (n.) • dejavnost (n.)