» 

diccionario analógico

fatto; azione; gestoacto; acción; actividad humana; hecho[ClasseHyper.]

accaduto, affare, avvenimento, evento, fatto, vicendaacaecimiento, acontecimiento, evento, ocurrencia, suceso[Hyper.]

accendere, attivare, avviare, azionare, inciampare, mettere in azione, mettere in circuito, mettere in funzione, mettere in marcia, mettere in moto, mettere in movimento, provocare, scatenarearrancar, causar, comenzar, desencadenar, empezar, hacer empezar, hacer estallar, hacer funcionar, impulsar, mover, poner en accion, poner en marcha, poner en movimiento, provocar - aizzare, articolare, incentivare, intenerire, motivare, scansare, spingere, spostareempujar, motivar - agire, compiere, effettuare, eseguire, esercitare, fare, muoversi, operare, realizzareactuar, hacer, llevar a cabo[Dérivé]

affare, atto, azione, fattoacción, actuación, hecho - fallimento, insuccessomalogro - leaning (en) - motivating, motivation (en) - ipotesi, supposizionesupuesto - reiezione, rifiuto, rigetto, ripudio, ripulsarechazo, repulsión - sacrificiopérdida - attività, faccenda, occupazione, passatempoactividad, animación, ocupación, quehacer - abbigliamento, logoramento, logoriouso - giudizio, pronunzia, scrutiniocriterio, juicio, parecer, valoración - produzioneproducción - permanenza, residenza, soggiorno, statoestancia, interrupción, permanencia - alloggiamento, dimora, residenza, soggiornoestancia, residencia - inactivity (en) - inframmettenza, interferenza, intromissioneinterferencia, obstaculización, obstrucción - fermatacesación, detención, parada - azione di gruppoacción de grupo - dispensa, distribuzione, erogazione, ripartizionedistribución, partición, reparto - legitimation (en) - permissive waste, waste (en) - proclamazione, réclameproclamación, promulgación - comunicazionecomunicación - acto de habla - ruolo - produzioneproducción - attivitàactividad - circospezione, oculatezza, precauzione, prudenzacircunspección, cuidado, miramiento, ojo, precaución, premeditación, prevención, previsión, primor, providencia, prudencia, recaudo, tiento - acquisizioneadquisición, consecución - provocazionecausalidad, provocación - recapito - allontanamento, andata, partenza, scappata, uscitaegreso, ida, marcha, partida, salida - rinvenimento, ritrovamento, scoperta, scoprimentodescubrimiento, hallazgo - eliminazione, lo sbarazzarsidesecho, disposición - ejecución - egress, egression, emergence (en) - equiparazione, pareggiamento, uguagliamentoequiparación, homogeneización, igualación, nivelación - esumazioneexhumación - mitsvah, mitzvah (en) - propulsionepropulsión - guarigione, recupero, riconquista, ricupero, rimonta, rinvenimentorecobro, recuperación - running away (en) - colpetto, tastata, tasto, toccata, toccocontacto, roce, toque - derivation (en) - hire (en)[Spéc.]

accendere, attivare, avviare, azionare, inciampare, mettere in azione, mettere in circuito, mettere in funzione, mettere in marcia, mettere in moto, mettere in movimento, provocare, scatenarearrancar, causar, comenzar, desencadenar, empezar, hacer empezar, hacer estallar, hacer funcionar, impulsar, mover, poner en accion, poner en marcha, poner en movimiento, provocar - aizzare, articolare, incentivare, intenerire, motivare, scansare, spingere, spostareempujar, motivar - agire, compiere, effettuare, eseguire, esercitare, fare, muoversi, operare, realizzareactuar, hacer, llevar a cabo[Dérivé]

acción (n.f.) • actividad humana (n.) • acto (n.m.) • atto (n.m.) • azione (n.f.) • fatto (n.m.) • gesto (n.m.) • hecho (n.) • obra (n.f.)

-