abilità, perizia - cleavage (en) - medium (en) - versiering - conditie, situatie, staat, toestand — condizione, condizioni, patti - gesteldheid, hoedanigheid, staat, standing, status, voorwaarde — condizione - conditionality (en) - ground state (en) - constellatie, positie, situatie, stand van zaken — posizione, situazione, stato delle cose - hoedanigheid, kwaliteit — legame, rapporto, relazione, riferimento - hoedanigheid, kwaliteit, verhouding — alleanza, coalizione, connubio, lega, patto, relazione, sodalizio, unione - stamverband — organizzazione tribale - utopia (en) - dystopia (en) - natuur — stato di natura - isomeria - graad, level, niveau, peil, plan — fase, livello, momento, punto, stadio - ambt, kracht — carica, energia, incarico, ufficio - positie, standing, status — condizione sociale, estrazione, posizione, prestigio, stato, status - bestaan, voorkomen, zijn — esistenza, essere, origine - nonbeing, non-being (en) - doodstraf - dienst, werk, werkgelegenheid — impiego - werkeloosheid, werkloosheid — disimpiego, disoccupazione - orde — ordine - chaos, desorganisatie, onlusten, oproer, ordeloosheid, ordeverstoring, rel, roerigheid, wanorde, wanordelijkheid — agitazione, baccano, disordine, moto, movimento, ribellione, rivolta, sommossa, tumulto - animositeit, antagonisme, hostiliteit, vijandigheid, vijandschap, vijandshap — antagonismo, inimicizia - conflict, conflictsituatie, geschil, strijd — conflitto, conflittualità, contestazione, contrapposizione, contrasto, frizione, tensione, urto - illuminatie, strijklicht — illuminazione - vrijheid — libertà - agentuur, representatie, vertegenwoordiging - afhankelijkheid, gebondenheid, nood, onzelfstandigheid — dipendenza, subordinazione - beweging - immobiliteit, onbeweeglijkheid — immobilità, panna - dead letter, non-issue (en) - activiteit, werkzaamheid — attività - estado temporal (es) - nabijheid, nadering — imminenza - bereidheid, paraatheid, reserve, snelheid — essere pronto, prontezza, riserva - flux, state of flux (en) - kalemia (en) - aggregatie, conjunctie, junctie, samenvoeging, verbintenis, vereniging — unione, unità - rijpheid, volwassenheid — età matura, maturazione, maturità, scadenza - onrijpheid, onvolwassenheid — immaturità - alles goedmakende eigenschap — grazia, merito - dannazione - alwetendheid — onniscienza - almacht, alvermogen, omnipotentie, vrijmacht — onnipotenza - perfectie, volmaaktheid — perfezione - continuïteit, gaafheid, heelheid — integrità, interezza, totalità, unità - onvolmaaktheid — imperfezione - risanamento - ownership (en) - verplichting — impegno, obbligazione, obbligo - dood, eind, einde, end - annulment, revocation (en) - merchantability (en) - turgor (en) - homozygosity (en) - heterozygosity (en) - plurality (en) - polivalencia (es) - vaderschap - utilization (en) - stato mentale, stato psicologico - echtelijke/huwelijkse staat, stand - gemoedsgesteldheid, gemoedstoestand, gevoelstoestand — stato emozionale - estado, estado de la materia, estado físico (es) - situazione economica - abnormaliteit, afwijking — anomalia, anormalità - droogte — aridità, asciutezza, asciuttezza, secchezza, secco - veiligheid — incolumità - aandoening, aandrang, aandrift, affect, affectie, emotie, gemoedsaandoening, gemoedsbeweging, geneigdheid, gevoel, gevoelen, inclinatie, neiging — senso, sentimento, stato d'animo - nationhood (en) - inaction, inactiveness, inactivity (en) - enlargement (en) - scheiding — distacco, scarto, separazione - neotony (en) - polyvalence, polyvalency (en)[Spéc.]

bedoening (n.f.) • situatie (n.f.) • stato (n.) • toestand (n.)