obratnost, zručnost — abilità, perizia - cleavage (en) - medium (en) - ornamentation (en) - okolnost, podmínka, stav — condizione, condizioni, patti - status, stav — condizione - conditionality (en) - ground state (en) - situace — posizione, situazione, stato delle cose - vztah, známost — legame, rapporto, relazione, riferimento - vztah — alleanza, coalizione, connubio, lega, patto, relazione, sodalizio, unione - organizzazione tribale - utopie - dystopia (en) - divočina, příroda — stato di natura - isomeria - stupeň, úroveň — fase, livello, momento, punto, stadio - funkce, moc, úřad, vládní moc — carica, energia, incarico, ufficio - postavení, pozice, společenské postavení — condizione sociale, estrazione, posizione, prestigio, stato, status - bytí, existence, jsoucno, platnost, svět, život — esistenza, essere, origine - nebytí - death (en) - zaměstnání, zaměstnanost — impiego - nezaměstnanost — disimpiego, disoccupazione - pořádek, řád — ordine - bouře, nepokoje, nepořádek, pouliční bouře, výtržnost, zmatek — agitazione, baccano, disordine, moto, movimento, ribellione, rivolta, sommossa, tumulto - antagonismus, antagonizmus, nepřátelství, nevůle — antagonismo, inimicizia - konflikt, střet — conflitto, conflittualità, contestazione, contrapposizione, contrasto, frizione, tensione, urto - osvětlení, osvětlení reflektory, slavnostní osvětlení — illuminazione - svoboda — libertà - zastoupení - vazba, závislost — dipendenza, subordinazione - pohyb - nehybnost — immobilità, panna - dead letter, non-issue (en) - aktivita, působnost, ruch, živost — attività - dočasný stav - bezprostřední hrozba, blízkost nebezpečí, naléhavost — imminenza - ochota, pohotovost, připravenost — essere pronto, prontezza, riserva - flux, state of flux (en) - kalemia (en) - stav, svazek — unione, unità - dospělost, vyspělost, zralost — età matura, maturazione, maturità, scadenza - nedospělost, nezralost — immaturità - dobrá stránka, svatost — grazia, merito - dannazione - vševědoucnost — onniscienza - všemocnost, všemohoucnost — onnipotenza - bezchybnost, bezvadnost, dokonalost — perfezione - celistvost, integrita, jednota — integrità, interezza, totalità, unità - nedokonalost, nedostatek — imperfezione - konkurzní správcovství, nucená správa — risanamento - vlastnictví - povinnost, závazek — impegno, obbligazione, obbligo - konec - annulment, revocation (en) - obchodovatelnost - turgor (en) - homozygosity (en) - heterozygosity (en) - plurality (en) - polivalencia (es) - paternity (en) - utilization (en) - psychologický jev — stato mentale, stato psicologico - rodinný stav, stav - citový stav, emocionální stav — stato emozionale - stav - ekonomický stav, finanční stav — situazione economica - abnormalita, nepravidelnost — anomalia, anormalità - sucho, suchost — aridità, asciutezza, asciuttezza, secchezza, secco - bezpečnost — incolumità - cit, cítění, city, pocit, sympatie, vzrušení — senso, sentimento, stato d'animo - nationhood (en) - inaction, inactiveness, inactivity (en) - enlargement (en) - oddělenost, rozdělení — distacco, scarto, separazione - neotony (en) - polyvalence, polyvalency (en)[Spéc.]

stato (n.) • stav (n.)