» 

diccionario analógico

احساس, احساسات, هیجانات, هیجانیemozione - thing (en) - glow (en) - soul, soulfulness (en) - شور و حرارتpassione, trasporto - احساس, تمایل, عاطفه - عقده, مجموعه, گروهcomplesso - دارای دو جنبه, دمدمى مزاجىambivalenza - بی حسی, بی عاطفگی, بی علاقگیapatia - تمایل؛ آرزوambizione, amore, brama, bramosia, desiderio, voglia - sexo (es) - لذتdiletto, godimento, gradimento, piacere, piacimento - accoramento, afflizione, dispiacere, dolore, patimento, sofferenza - حمله سخت, سوزش ناگهانیcrampo, spasimo, spasmo - gradimento, simpatia - بیزاری؛ عدم علاقهantipatia, avversione, idiosincrasia, insofferenza, intolleranza - سپاسگزاریgratitudine, grazia, riconoscenza - ناسپاسى, ناسپاسی, ناشكرى, نمك بحرامى, نمك ناشناسى, نمک ناشناسی, نمک نشناسیingratitudine, sconoscenza - بی تفاوتیindifferenza - خجلتdisonore, infamia, obbrobrio, onta, pudore, vergogna - غرورfierezza, orgoglio - افتادگی, بی ادبی, تواضع, فروتنیmodestia, semplicità, umiltà - تعجب؛ شگفت, حیرت؛ تعجب, شگفتی؛ تعجبmeraviglia, sbalordimento, sorpresa, stupefazione, stupore - devastation (en) - expectation, gut feeling (en) - بی اعتنایی؛ بی ادبی, سبک, سبک سری, لوسیsbrigatività, sconsideratezza, sgarbatezza - آیین تشریفات, دشواری وضع, مراسم سنگین, وقارcompunzione, gravità, serietà - sensibilidad, susceptibilidad (es) - smania - آرامشcalma - جلوه, دلیری, شجاعتintrepidezza - خرسندیpiacere - mestizia - speranza - نومیدی - ابتلا, ابتلاء, با محبت, برخورد, تاثير, خونگرمی, خوى, عاطفه, عدم تنافر, عطف, علاقه, علاقه؛ محبت, محبت, مهر, مهربانىaffetto, affezione, amore, bene, commozione, intenerimento, sdilinquimento, tenerezza - حال, حالت, حالت روحی؛ خلق, حوصله, خلق, وجهindole, umore - حس هم نوعى, دلسوزي, همدردیcommiserazione, comprensione condoglianze, simpatia - اشتیاق, شادي؛ سر زندگيcoraggio, eccitazione, entusiasmo, esaltazione, foga, impeto, infervoramento, invasamento, slancio, trasporto - faintness (en) - اثر, احساسات, شور؛ هیجان, نتیجهcommozione, emozione[Spéc.]

از چیزی رنج بردن, حس کردنavere, avvertire, passare, portare, provare, sentire[Dérivé]

senso (n.m.) • sentimento (n.) • stato d'animo (n.m.) • احساس (n.) • شور (n.) • علاقه (n.) • مهر (n.)

-