» 

diccionario analógico

собствена личностo eu - възрастен, възрастен човек, пълнолетен човекadulto, de maior, maior, maior de edade, terceira idade - авантюрист, любител на рискаaventureiro - ненормален човек - кандидат, кандидатстващ, номиниранcandidato, nomeado, postulante, pretendente, solicitante - appointee, appointment (en) - капиталист, член на капиталистическото обществоcapitalista - държащ пленник, капер, кораб който взема приза, човек, човек който хваща пленникcaptor - changer, modifier (en) - color-blind person (en) - обикновен гражданин, обикновен човек, средностатистически човекplebeu - общуващ, участник в общуванетоcomunicador, transmissor - състезател, участникconcorrente, contendor - пикльо, страхливецcobarde, covarde, medricas, poltrão - автор, създателcreador, criador - противоборец, спорещpolemista - инженер, технологengenheiro, tecnóloga, tecnólogo - артист, човек в развлекателния бизнес, шоуменanimadora, artista - experimenter (en) - експерт, специалистexperto, perito - лице - жена, от женски полmulher - индивидуалистindividualista - жител, обитателhabitante, habitantes, morador, residente, vizinho - жител, местен жител, местен човек, туземецautóctone, indígena, nativo, natural - малоумен, невинен младенецpessoa inocente, simplório - интелектуалец, интелигентintelecto, intelectual - дете, малолетен, непълнолетенadolescente, garoto, jovens, juvenil, juventude, menor - любим, любовник, любящamado, amante, namorada - водач, лидер, предводител, ръководителlíder - мъж, мъжкар, мъжкиhomem, macho, varão - участник във финансова операция - поданикcidadãos, nacional - невярващ човек - неработещ, неработещ човек - подобие, равен, равнопоставенigual - възприемател, възприемащ, наблюдателespectador, observador - percher (en) - предвестник, предтечаprecursor - праисторически човек, първобитен човекprimitiva, primitivo - вярващ - сладострастен човек, сладострастникlibertino, sensualista - пътник, пътуващturista, viajante - клетник, нещастникinfortunado - нежелан човек, персона нон гратаpersona non grata - необучен човек - работникtrabalhador - африканецAfricano - цветнокож, цветнокож човек - негър, черен, чернокожnegra, negro, preto - бели, бял, бяла, бяло , бял човек, кавказецbranco - американски индианец, индианецIndígenas dos Estados Unidos, Indígenas dos Estados Unidos da América, Povos Ameríndios - славянин, славянкаeslava, eslavo - pagão - евреин, еврейка, юдейhebraica, hebraico, hebreia, hebreu, judeu, judia - Aries, Ram (en) - Bull, Taurus (en) - Gemini, Twin (en) - Cancer, Crab (en) - Leo, Lion (en) - Virgin, Virgo (en) - Balance, Libra (en) - Scorpio, Scorpion (en) - Archer, Sagittarius (en) - Capricorn, Goat (en) - Acuario (es) - Fish, Pisces (en) - algo repugnante - умерен човек - успехganhador, sucesso - близък, запознанство, кръг от познати, познанство, познатamizade, conhecido, convivência, relações pessoais - придобиващ - active (en) - деятел, извършител, изпълнителagente - отсъждащ, съдия, съдникjuiz - admirador - осиновено детеadoptada, adoptado, criança adotiva - антагонист, противникadversária, adversário, antagonista, inimigo, oponente, opositor - advisee (en) - застъпник, защитникadvogado, defensor, porta voz, proponente, representante, seguidor - affiant (en) - аматьор, любителaficionado, amador, amadora - apprehender (en) - appreciator (en) - usurpador - авторитет, власти, управителни органи, управленчески органиautoridade, chefia - самообразовал се човек, самоук, самоук човекautodidata - мъж, мъжко кенгуруdiabo, pessoa malvada, pobre diabo, satanás - baby buster, buster (en) - malo (es) - лош човек - calvo (es) - balker, baulker, noncompliant (en) - бикоборец, тореадорtoureiro - къпещ сеbanhista - beard (en) - bedfellow (en) - връхmelhor, primeiro lugar - който хапеanimal que morde, vigarista - блондин, блондинкаCabelo loiro, loira, loura - културистculturista - бомбохвъргачbombista - брюнеткаbruna, morena - buster (en) - кандидат, претендентcandidato, Candidatos - случай - cashier (en) - celebrante (es) - camaleão - обаятелен човек, очарователен човек - criança, menino - chutzpanik (en) - closer (en) - недодялан човек, тромав човек - колекционер, събирачagregador, coleccionador - боец, борецcombatente, guerreiro, lutador - complexifier (en) - compulsive (en) - портебител на компютърни системи, потребител - contemplative (en) - нов привърженик, преориентиран човек, променил вярата си, сменил убежденията си човек, човекconvertido - подражателemulador, macaquice - counter (en) - crawler, creeper (en) - създание, същество, човекcriança, criatura, pessoa, ser - кредитор, човек с британско гражданствоcredor - dancer, social dancer (en) - мъртвец, покойник, починал, починал човек, смъртникdefunto, falecido, morte - debaser, degrader (en) - дебитор, длъжник, погасителDevedor, devedora - defecator, shitter, voider (en) - човек, който отлага или забавя извършването на нещоtemporizador - librador (es) - candidato - discriminador - disentangler, unraveler, unraveller (en) - несъгласен, опозиционно настроен човекdissidência, dissidente - divider (en) - партньор в животаcara-metade - двойникSósia - dresser (en) - dribbler, driveller, drooler, slobberer (en) - злоупотребяващ с наркотични вещества, човек, употребяващ наркотици - ectomorph (en) - effecter, effector (en) - isabelino (es) - emotivo - endomorph (en) - enjoyer (en) - приет студентestudante - изследовател, пътешественикexplorador, exploradora - екстроверт, общителен човекextrovertido, pessoa extrovertida - маниак, чудакcaprichoso - faller (en) - fastener (en) - доверено лице, попечителconfidente, curador, depositário, fiduciário - first-rater (en) - последователcaçador - free agent, free spirit, freewheeler (en) - приятелamiga, amigo, amizade, camarada, conhecido - беглецfugitivo - gainer (en) - gainer, weight gainer (en) - комарджия, любител на хазарта, хазартаджия, хазартен играчjogador - gatekeeper (en) - gatherer (en) - bueno (es) - добронамерен човек, добряк, добър човек - дарител - greeter, saluter, welcomer (en) - grinner (en) - groaner (en) - grunter (en) - guesser (en) - инвалид, човек с физическо уврежданеdeficiente, enfermo - hater (en) - heterossexual - гей, педал, педераст, хомосексуален, хомосексуалистhomossexual, homossexual; gay; bicha , viado, - homunculus (en) - надеждаesperança - hoper (en) - huddler (en) - hugger (en) - човек с имунитет - segurado, seguro - intérprete - интровертintrovertido - Povo jat - gem, jewel (en) - убиец, убийственassassino - роднина, родственикparente - kneeler (en) - knocker (en) - apprehender, knower (en) - възедър човек - latino - laugher (en) - обучаващ се, ученикacadêmico, aluno, estudante - zurdo (es) - живот, човешки животvida - lightning rod (en) - полиглотpoliglota - грамотен човек, образован човек, ученletrado, literato - liver (en) - longer, thirster, yearner (en) - loose cannon (en) - máquina - mailer (en) - бунтар, недоволник, недоволство - човекpessoa - manipulador - man jack (en) - masturbator, onanist (en) - измервач, мерачavaliador, medidor - външен човек, нечлен - mesomorfo (es) - мелез, метисMestiço - middlebrow (en) - taumaturgo (es) - misogamist (en) - мелез - modern (en) - mother hen (en) - maimer, mangler, mutilator (en) - namer (en) - адаш, съименникhomónimo, xará - neglecter (en) - комшия, съседvizinha, vizinho - неутрален проводник, неутрална държава, нулев проводник, поданик на неутрална държава, подданик на неутрлна държаваneutro - nondescript, parishioner (en) - nonparticipant (en) - persona a la que se le hace el vacío (es) - непушачnão-fumante - desnudo (es) - nurser (en) - окултист - оптимистoptimista - orphan (en) - ostrich (en) - ejector, ouster (en) - outcaste (en) - amante da vida ao ar livre - притежател, собственикamo, dono, possessor, possuidor, proprietário - coddler, mollycoddler, pamperer, spoiler (en) - pansexual (en) - excuser, forgiver, pardoner (en) - съдружникcolega, sócio - страна - passer (en) - figura - олицетворениеpersonificação - perspirer, sweater (en) - Filósofos - селекционерseleccionador - pisser, urinator (en) - проектант, създател на план, съставител на планplaneador - powderer (en) - пазител - proband, proposita, propositus (en) - public relations person (en) - perseguidor - pussycat (en) - quarter (en) - непостоянен човекdesobrigação de uma dívida, quita, quitação, recibo - радикал, радикалистradical - реалистrealista - rectifier (en) - червенокос човекruivo - регистраторregistrante - consolador (es) - repeater (en) - salvador (es) - почиващ си човек - controller, restrainer (en) - revenant (en) - богат човек, заможен човекpotentado, rico - destro - riser (en) - romper (en) - braquicéfalo (es) - господар, управител, управникdirector, dirigente, governador, governante - rusher (en) - ученcientífico, Cientista, cientistas - scratcher (en) - посредствен човекbajuladora, desgraçada, indivíduo medíocre, infeliz, miserável, pessoa de segunda ordem, pobre coitada, puxa-saco - cloud seeder, seeder (en) - търсачbuscador, investigador - sentimental - hombre objeto (es) - manda-chuva - подписваща страна, участваща странаsignatário - глупав човек, глупак, прост човекestúpido, idiota, matarruano, simplória, simplório - човек висок шест фута - skidder, slider, slipper (en) - робescrava, escravo - slave (en) - сънливко, сънльоdormidor - sloucher (en) - дребен човек, нисък човек - smasher (en) - smiler (en) - sneezer (en) - oledor (es) - quejica (es) - snuffer (en) - snuffler (en) - socialiser, socializer (en) - tipo (es) - sounding board (en) - esfinge - expectorator, spitter (en) - sprawler (en) - spurner (en) - squinter, squint-eye (en) - smotherer, stifler (en) - stigmatic, stigmatist (en) - stooper (en) - struggler (en) - опитно зайчеcobaia - surrenderer, yielder (en) - prepper, survivalist (en) - sobrevivente - заподозрянsuspeito - tapper (en) - изкусител, съблазнителtentador - заслужил човек - напастdiabrete - завещателtestador - pelleja (es) - долнопробен човек - lanzador, tirador (es) - tigre - duggler, toucher (en) - reship, transfer, transferee (en) - transexual, transsexual (en) - travesti - който не се отказва да опитва, човекpessoa persistente - tyrant (en) - opener, undoer, unfastener, untier (en) - потребителconsumidor, utente, utilizador - vanisher (en) - будала, жертваvítima - викторианецvitoriano - мечтател, фантазьор - waiter (en) - waker (en) - walk-in (en) - needer, wanter (en) - повереникaluno, estudante, pupila, pupilo, tutelado - боец, воин, войн, войникguerreiro - watcher (en) - болнав, слабохарактерен човекraquítico - който клинчи от задълженията си, човекcriança que não pára quieta - winker (en) - withholder (en) - свидетел по делоtestemunha, Testemunho - yawner (en) - незначителен човек, никой, нищожество, нулаnenhumapessoa, zé-ninguém - идеалистidealista - лаикlaico, leigo - земеделец, селянин, фермерcamponês, fazendeiro - програмист, софтуерен специалистprogramador, programadora - пролетарий, работник, работничка, трудещ се, труженикcolarinho azul, proletário, trabalhador - спящ, спящ човекdorminhoca, o que dorme - cariye (tr) - бранител, закрилник, защитник, пазителdefensor, guarda, guardião, protector, tutor - получател, приемателconsignatário, destinatário, liquidador - европеецeuropeia, Europeu - колега, членassociado, sócio - производител, фабрикантfabricante - герой, модел за поведение, образец за подражание, примерmodelo - конкурент, претендент, състезателadversário, competidor, desafiador, inimigo, opositor, rival - импресарио, продуцент, шоуменempresário - преподавател, учителdocente, ensino, Magistério, mestra, mestre, professor - native (en) - amada - abator (en) - abjurer (en) - агностик - ancient (en) - anti (en) - anti-American (en) - archaist (en) - assessee (en) - asthmatic (en) - birth (en) - blogueira, blogueiro - bluecoat (en) - censor (en) - counterterrorist (en) - инвалид, парализиран човек, сакат човекaleijado, coxo - глух, глух човекsurdo - dieter (en) - dyslectic (en) - ethnic (en) - jumper (en) - по-младmais novo - kink (en) - married (en) - monolingual (en) - mouse (en) - nonpartisan, nonpartizan (en) - nonresident (en) - player (en) - posturer (en) - segregate (en) - sex symbol - showman (en) - спортсменboa praça - estrangeiro - supernumerary (en) - tagger (en) - tagger (en) - totemist (en) - turner (en) - visually impaired person (en) - weasel (en) - worldling (en) - последният човекa última pessoa[Spéc.]

индивидуалностindividualidade[Propriété~]

единичен, за един човек, за сам човекde solteiro, individual[Rel.App]

humano[Rel.Pr.]

олицетворявам, поставям инициалите си, придавам личен характер наpersonalizar, tomar um assunto como pessoal, tornar pessoal - олицетворявамpersonificar, representar - смъртенmortal - personhood (en)[Dérivé]

индивидуалност, личност, характерpersonalidade, pessoa, temperamento - телосложение, фигураanatomia, carne, corpo, corpo humano[Desc]

alguém (n.) • alma (n.) • homem (n.m.) • indivíduo (n.m.) • mortal (n.) • pessoa (n.) • ser humano (n.m.) • индивид (n.) • хората (n.) • човешко същество

-