» 

diccionario analógico

uno mismoεαυτός - adulta, adulto, mayor, mayor de edad, persona mayorενήλικας, ενήλικος - aventureroπεριπετειώδης, τυχοδιώκτης - ασυνήθιστος άνθρωπος - aspirante, candidata, candidato, examinanda, examinando, solicitanteαιτών, υποψήφιος - appointee, appointment (en) - capitalistaκαπιταλιστής, κεφαλαιοκράτης - captorαυτός που κρατά κπ. αιχμάλωτο - changer, modifier (en) - color-blind person (en) - ciudadano, plebeyoκοινός θνητός - comunicador, comunicadora, comunicanteεπικοινωνών - aspirante, candidato, competidor, concursante, contendiente, participanteδιαγωνιζόμενος - asqueroso, cagado, cobarde, gallina, miedica, pendejo, rajado, temerosoφοβητσιάρης, φοβιτσιάρης - creador, creadoraδημιουργός - disputador, polemistaαμφισβητών, συζητητής - ingeniero, perito, técnico, tecnóloga, tecnólogoμηχανικός, μηχανολόγος, τεχνολόγος - artista, cabaretista, charlistaδιασκεδαστής, ψυχαγωγικός - experimenter (en) - experta, experto, tasador, tasadoraέμπειρος, ειδικός, εμπειρογνώμονας, εξπέρ, μετρ, σπεσιαλίστας - caraπρόσωπο - female, female person, woman (en) - individualistaατομικιστήσ, ατομιστήσ, φίλαυτοσ - habitante, inquilina, inquilino, morador, moradora, ocupante, residente, vecina, vecinoένοικος, κάτοικος - aborigen, autóctona, autóctono, indígena, nativa, nativo, originarioαυτόχθονας, γέννημα θρέμμα κπ. τόπου, ντόπιος, ο ιθαγενής - ingenua, ingenuo, inocente, inocentón, inocentona - intelectualδιάνοια - jovenνέος, νεανίας, νεαρός - amante, enamoradoεραστής, πρόσωπο - corredora a la cabeza, corredor a la cabeza, dirigente, líderαρχηγός, ηγέτης - hombre, macho, tío, tipo, varónάνδρας, άντρας, άρρενας, άρρην, αρσενικός - agente monetario - nacional, súbdita, súbditoυπήκοος - άπιστος - άεργος - cosa igual, igual, parίσος, ισάξιος, ομότιμος, όμοιος - observador, observadoraπαρατηρητής - percher (en) - precursor, precursora - primitivoάνθρωπος, πρωτόγονο, πρωτόγονος άνθρωπος - persona religiosaθεοσεβής άνθρωπος, θεοσεβούμενος, θεοφοβούμενος, θρήσκος άνθρωπος - sensualista - viajeroταξιδιώτης - desdichado, desgraciada, desgraciado, desventurado, infeliz, malapataδυστυχισμένος άνθρωπος - persona non grataανεπιθύμητο πρόσωπο - ανειδίκευτος - obrera, obrero, trabajadorδουλεύτης - africana, africanoΑφρικάνος - person of color, person of colour (en) - mayate, negra, negroαφρικάνος, μαύρος, νέγρος - blanco, caucáseo, caucásicoΙνδοευρωπαίος, Καυκάσιος, λευκός - habitante de las Indias Occidentales, indio americanoΙνδιάνος - eslava, eslavo - gentil, pagano - hebreo, judía, judíoΕβραία, Εβραίες, Εβραίοι, Εβραίος, Ιουδαίος, Ισραηλίτης - Aries, Ram (en) - Bull, Taurus (en) - Gemini, Twin (en) - Cancer, Crab (en) - Leo, Lion (en) - Virgin, Virgo (en) - Balance, Libra (en) - Scorpio, Scorpion (en) - Archer, Sagittarius (en) - Capricorn, Goat (en) - Acuario - Fish, Pisces (en) - abomination (en) - abstinente - éxito, ganador, persona que tiene éxitoεπιτυχημένος, κατορθωτήσ - amistad, conocida, conocido, conocimiento, relacionesγνωριμία, γνωστή, γνωστός, γνώριμος - acquirer (en) - active (en) - factor, hacedor, persona emprendedora/dinámicaαυτός που κάνει κτ. - adjudicador, juezδικαστής, κριτής - admirer (en) - niño adoptivoθετό παιδί - adversaria, adversario, antagonista, contendedor, contrario, oponenteαντίπαλος, ανταγωνιστής - advisee (en) - abogado, defensor, defensora, partidarioσυνήγορος, υπέρμαχος - ορκιζόμενοσ - aficionada, aficionado, amateurερασιτέχνης - apprehender (en) - appreciator (en) - αυτόσ που διεκδικεί άδικα - autoridadαρχές, κύρος - autodidacta, autodidacto - baby boomer, boomer (en) - baby buster, buster (en) - malo - mala personaπαλιάνθρωπος - calvo - εμποδίζων - banderillero, maestro, matador, picadorταυρομάχος - bañistaλουόμενος - beard (en) - bedfellow (en) - mejorκορυφή - biter (en) - canche, catira, catire, chela, chele, choca, choco, fula, fulo, gringo, güera, güero, macha, macho, mona, mono, rubia, rubio, rucia, rucio, suca, sucoξανθιά γυναίκα - culturista, fisicoculturistaμποντιμπιλντεράς - persona que pone bombasβομβιστής - morena, morenoκαστανή γυναίκα - buster (en) - aspirante, candidatoυποψήφιος - case (en) - cashier (en) - celebranteεορταστήσ - camaleón - adulador, zalameroκόλακας - παιδί - chutzpanik (en) - closer (en) - clumsy person (en) - coleccionistaσυλλέκτης - batallador, combatiente, luchador, mujer combatienteαγωνιστής, μαχητής, πολεμιστής, πυγμάχος - complexifier (en) - compulsive (en) - computer user (en) - contemplative (en) - conversa, conversoνεοφώτιστος, προσήλυτος - copiante, copión, imitamonas, mona, mono - counter (en) - crawler, creeper (en) - criaturaάτομο, πλάσμα - acreedor, ciudadano británicoπιστωτής - dancer, social dancer (en) - difunto, fallecido, muertoεκλιπούσα, εκλιπών, μακαρίτησ - debaser, degrader (en) - deudor, deudoraοφειλέτης - defecator, shitter, voider (en) - retrasante - librador - solicitante - discriminadoδιευκρινιστήσ - disentangler, unraveler, unraveller (en) - contestatario, disidente, manifestante, objetante, objetorαντικαθεστωτικός, αντιφρονών - divider (en) - σύζυγος, σύντροφος βίου, σύντροφος ζωής, ταίρι - doble, imagen, sosiasσωσίας - dresser (en) - βρωμιάρησ, σαλιάρησ - drug user, substance abuser, user (en) - ectomorph (en) - effecter, effector (en) - isabelino - persona emotiva - endomorph (en) - enjoyer (en) - εγγεγραμμένος - explorador, exploradoraεξερευνητής - extravertida, extravertido, extrovertida, extrovertidoεξωστρεφής - maniático - faller (en) - fastener (en) - fideicomisario, fiduciarioθεματοφύλακασ, καταπιστευματοδόχος - first-rater (en) - adherente, partidario, secuaz, seguidorοπαδός - free agent, free spirit, freewheeler (en) - amiga, amigo, amiguita, amiguito, noviaφίλη, φίλος - fugitiva, fugitivoφυγάδας - gainer (en) - gainer, weight gainer (en) - cuco, jugador, jugadoraτζογαδόρος - gatekeeper (en) - gatherer (en) - bueno - buena personaάνθρωπος - παραχωρών - χαιρετιστήσ, χαιρετών - grinner (en) - στενάζων γοερώσ - grunter (en) - guesser (en) - discapacitado, disminuido, impedido, inválido, minusválida, minusválidoάτομο με ειδικές ανάγκες - μισητήσ - buga, heterosexualετερόφυλοσ - apio, gay, homosexual, invertida, invertido, marica, maricón, mariposa, mariquita, transexualλεσβία, ομοφυλόφιλος, παιδεραστήσ - homunculus (en) - sueñoαποκούμπι, ελπίδα - hoper (en) - huddler (en) - hugger (en) - inmuneμη υποκείμενοσ - asegurada, asegurado - intérprete - introvertida, introvertidoεσωστρεφής - Jat (en) - gem, jewel (en) - asesino, homicidaδολοφόνος, μαχαιροβγάλτης - allegada, allegado, consanguínea, consanguíneo, deuda, deudo, parienta, parienteσυγγενής - kneeler (en) - knocker (en) - apprehender, knower (en) - large person (en) - Latin (en) - laugher (en) - cursillista - zurdo - vida, vida humanaζωή - lightning rod (en) - poliglota, políglota, políglotoγλωσσομαθής, πολύγλωσσος - letrado - liver (en) - διψών - loose cannon (en) - máquina - mailer (en) - desafecto, malcontento, revoltoso - hombreάνθρωπος - manipulator (en) - άτομο, πρόσωπο - μαλάκας - medidorκαταμετρητήσ, μετρητήσ - non-bank client, nonmember (en) - mesomorfo - ladino - middlebrow (en) - taumaturgo - misogamist (en) - mixed-blood (en) - modern (en) - mother hen (en) - κολοβώτησ - namer (en) - homónimo, tocaya, tocayoσυνονόματος - neglecter (en) - prójima, prójimo, vecina, vecinoγείτονας, γειτόνισσα - neutralουδέτερο κράτος, ουδέτερος - nondescript, parishioner (en) - nonparticipant (en) - persona a la que se le hace el vacío - no fumador - desnudo - nurser (en) - ocultistaμυστικιστήσ - optimistaαισιόδοξος, οπτιμιστής - orphan (en) - ostrich (en) - ejector, ouster (en) - outcaste (en) - amante de la naturaleza - dueña, dueño, poseedor, poseedora, propietaria, propietarioιδιοκτήτης, κάτοχος - θωπευτήσ, χαϊδεύων - pansexual (en) - συγχωρών - cooperador, copartícipe, socioσυνέταιρος - interesado, parteδιάδικος, συμβαλλόμενος - passer (en) - personage, thingumajig, thingummybob, whatsit (en) - imitación, personificaciónενσάρκωση - perspirer, sweater (en) - philosopher (en) - recogedora, seleccionadorπρόσωπο που επιλέγει π.χ. τους αθλητές μιας ομάδας - pisser, urinator (en) - planificadorεπινοητής, σχεδιαστής - powderer (en) - προστάτης, σωτήρας - proband, proposita, propositus (en) - public relations person (en) - pursuer (en) - pussycat (en) - quarter (en) - rajadoλιπόψυχος - radicalριζοσπάστης - realistaρεαλιστής - rectifier (en) - pelirroja, pelirrojoκοκκινομάλλα, κοκκινομάλλης, ξανθοκόκκινος, πυρρόξανθος - registrante - consoladorκατευνάστησ - repeater (en) - salvador - rester (en) - controller, restrainer (en) - revenant (en) - potentado, rica, ricacho, ricachón, rico - diestro - riser (en) - romper (en) - braquicéfalo - director, gobernador, gobernadora, gobernante, miembro del consejoάρχοντας, αρχόντισσα, διευθυντής, διοικητής, κυβερνήτης, μέλος διοικητικού συμβουλίου - rusher (en) - científica, científico, hombre de cienciaεπιστήμονας - scratcher (en) - desgraciada, desgraciado, mediocre, pobre, pobrecilla, pobrecillo, pobrecita, pobrecito - cloud seeder, seeder (en) - buscador, investigadorερευνητής, ερωτών, ζητών - romántico, sentimentalαισθηματίασ - hombre objeto - mover and shaker, shaker (en) - firmante, signatario, signatoria, signatorioυπογράφων, υπογράψασ - crédulo, imbécil, ingenuo, inocente, inocentón, simple, simplónαγαθιάρης, χαζός - six-footer (en) - skidder, slider, slipper (en) - esclava, esclavoδούλος, σκλάβος - slave (en) - dormilón, dormilona, durmiente, lirón, marmotaυπναράσ - sloucher (en) - gorgojo - smasher (en) - smiler (en) - sneezer (en) - oledor - quejicaοσφραινόμενοσ, ρωθωνίζων - snuffer (en) - ομιλών ερρινώσ - socialiser, socializer (en) - tipoείδος - sounding board (en) - esfinge - expectorator, spitter (en) - sprawler (en) - απορρίπτων - squinter, squint-eye (en) - καταπνίγων - stigmatic, stigmatist (en) - stooper (en) - μοχθών - cobayo, conejillo de Indiasπειραματόζωο - καρποφόροσ - prepper, survivalist (en) - superviviente - sospechosoύποπτος - tapper (en) - tentador, tentadoraπειρασμός, πλάνος - termer (en) - amenaza, azote, diablillo, terrorφόβος και τρόμος - testadorκαταλίπων διαθήκη, όποιοσ άφισε διαθήκην - pelleja - third-rater (en) - lanzador, tirador - tigre - εγγίζων - reship, transfer, transferee (en) - transexual, transsexual (en) - transformista, travesti, travestí, travestidoτραβεστί - persona perseverante, persona perseverante/aplicadaκπ. που δεν εγκαταλείπει την προσπάθεια, που κάνει φιλότιμες προσπάθειες, φιλότιμος - tyrant (en) - opener, undoer, unfastener, untier (en) - persona que usa algo, usuaria, usuarioχρήστης - vanisher (en) - cabeza de turco, incauto, ingenuo, inocentón, pagana, pagano, primo, víctimaθύμα, κορόιδο - victoriano - visionario - waiter (en) - waker (en) - walk-in (en) - θέλων, στερούμενοσ - hija bajo tutela, pupila, pupiloκηδεμονευόμενος - guerrera, guerrero, hombre de guerraπολεμιστής - watcher (en) - alfeñique, débil, debilucho, enfermizo, merengue, naco, piltrafa, poroto, sietemesinoαδύναμο πλάσμα, ανθρωπάκι - niño que no se está quietoαυτός που χώνεται παντού, που δεν κάθεται ήσυχος - winker (en) - withholder (en) - testiga, testigoμάρτυρας - χάσκων - cualquiera, currinche, don nadie, pelagatos, pelanas, quídam, tirillasένα τίποτα, ασήμαντο πρόσωπο - idealistaιδεαλιστής - laico, profano, seglarο μη ειδικός - campesino, labrador, provincial, pueblerinoχωρικός - informático, ingeniero informático, programador, programadora, programadora de ordenadores, programador de ordenadoresπρογραμματίστρια, προγραμματιστής - obrera, obrero, proletario, trabajadorεργάτης - durmienteκοιμώμενος - cariye (tr) - abogada, abogado, defensor, guardián, madrina, padrino, patrocinador, patrocinadora, protector, protector/protectora, protectoraπροστάτης, υπερασπιστής, φύλακας - beneficiario, destinataria, destinatarioαποδέκτης, εκκαθαριστής, παραλήπτης - europea, europeoευρωπαίος - asociado, socioσυνέταιρος, συνεργάτης - fabricante, manufacturero, productorκατασκευαστής - modeloήρωας, μοντέλο, πρότυπο, υπόδειγμα - adversario, aspirante, competidor, contrincante, desafiador, desafiadora, instigador, provocador, provocadora, rivalαγωνιζόμενος, αμφισβητίας, αντίζηλος, αντίπαλος, ανταγωνιστής - empresaria, empresario, empresario de espectáculos, productorθεατρώνης, θιασάρχης, ιμπρεσάριος, παραγωγός - docente, enseñante, maestra, maestra, profesora, maestro, maestro, profesor, profesor, profesoraδάσκαλος, δασκάλα, καθηγήτρια, καθηγητής - native (en) - loved one (en) - abator (en) - abjurer (en) - αγνωστικιστής - ancient (en) - anti (en) - anti-American (en) - archaist (en) - assessee (en) - asthmatic (en) - birth (en) - blogger (en) - bluecoat (en) - censor (en) - counterterrorist (en) - baldado, disminuido, impedido, inválido, lisiado, mutilado, tullido, tuncoανάπηρος - sorda, sordo - dieter (en) - dyslectic (en) - ethnic (en) - jumper (en) - menorκατώτερος, νεότερος, υφιστάμενος - kink (en) - married (en) - monolingual (en) - mouse (en) - nonpartisan, nonpartizan (en) - nonresident (en) - player (en) - posturer (en) - segregate (en) - sex symbol (en) - showman (en) - buena personaκαλόβολος άνθρωπος - stranger (en) - supernumerary (en) - tagger (en) - tagger (en) - totemist (en) - turner (en) - visually impaired person (en) - weasel (en) - worldling (en) - la última personaο τελευταίος άνθρωπος που θα μπορούσε να κάνει κτ.[Spéc.]

individualidadατομικότητα[Propriété~]

individualμονός, που προορίζεται για ένα άτομο[Rel.App]

humano[Rel.Pr.]

hacer alusiones personales, personalizarκαθιστώ προσωπικόν, προσωποποιώ - personificarενσαρκώνω - mortalθανάσιμη, θανάσιμο, θανάσιμος, θνητή, θνητό, θνητός - personhood (en)[Dérivé]

personalidadατομικότητα, προσωπικότητα - anatomía, armazón, carne, figura, físico, forma, hechura, percha, silueta, soma, talle, tipoανατομία, ανθρώπινο σώμα, σωματική κατασκευή, σώμα[Desc]

alma (n.) • hombre (n.m.) • humano (n.m.) • individuo (n.m.) • mortal (n.) • persona  • άνθρωπος (n.) • άτομο (n.) • ανθρώπινο ον  • θνητός (n.) • τύπος (n.)

-