حالت, خود, خویش, شخصیت, نفس, نفس؛شخصيت, نفس خود — Selbst - آدم بالغ, بزرگسال — Erwachsene, Erwachsener, Volljährige, Volljähriger - جسور, حادثه جو, ماجراجو, ماجرا جو — Abenteurer, Abenteurerin - بی ترتیب - تقاضا كننده, تقاضا کننده, داوطلب, درخواست دهنده, طالب, متقاضى, متقاضی, کانديدا؛ نامزد — Anwärter, Bewerber, Bewerberin, Examenskandidat, Examenskandidatin, Examinand, Kandidat, Kandidatin, Nominierte, Nominierter, Prüfling, Prüflingskandidat, Prüflingskandidatin, Prüfungskandidat, Prüfungskandidatin - گماشته - سرمایه دار — Kapitalist, Kapitalistin - اسير كننده, اسیر کننده — Fänger - تغییر دهنده, صراف, عوض کننده - color-blind person (en) - آدم عادی؛ جزو عوام, روستايى, شخص غير اشرافى — Bürgerliche - شخص در تماس, مکاتب — Mitteilende - شرکت کننده؛ رقیب — Wettkämpferin - ترسو — Drückeberger, Feigling, Memme - آفریننده؛ خالق, افريدگار, افريننده, خالق, زاينده, سازنده, موجد, موسس — Designer, Designerin, Erschaffer, Schöpfer, Schöpferin, schöpferisch - اهل مباحثه, منازعهكننده — Polemiker - فن شناس, مهندس — Diplomingenieur, Diplomingenieurin, Ingenieur, Ingenieurin, Technologe, Technologin - بازیگر؛ هنرمند — Conférancier, Conférancierin, Entertainer, Entertainerin, Kabarettist, Kabarettistin, Unterhalter, Unterhaltungskünstler, Unterhaltungskünstlerin - experimenter (en) - خبره, كارشناس, متخصص, متخصص؛ کارشناس, مميز, ويژه كار, ويژهگر — Experte, Expertin, Fachmann, Schätzer, Spezialist, Spezialistin, Taxator, Taxatorin - cara (es) - جنس مونث؛ ماده, نسوان — weiblich - تك روى, فرد گراى — Einzelgänger, Einzelgängerin, Individualist, Individualistin - ساکن, مقيم, مقیم — Bewohner, Bewohnerin, Eingesessene, Eingesessener, Einwohner, Einwohnerin - اهل, بومى, ساکن اولیه, سکنه, قدیم, گیاه بومی — alteingesessene Bewohnerin, alteingesessener Bewohner, autochthon, Autochthone, autochthone Bewohnerin, autochthoner Bewohner, Eingeborene, Eingeborener, Einheimische, Einheimischer, Stammesangehörige, Stammesangehöriger, Urbewohner, Urbewohnerin, Ureinwohner, Ureinwohnerin, Volksangehörige, Volksangehöriger - طفل — Naivling - قوه درک — Intellektuelle, Intellektueller, Intelligenzler - نوجوان, کودک؛ بچه — Bursche, Jugendlicher - عاشق — Geliebte, Liebhaber, Liebhaberin - سردسته — Führer, Führerin, Spitzenfahrer, Spitzenfahrerin, Spitzenreiter, Spitzenreiterin, Tabellenführer, Tabellenführerin - مرد, مرد واقعی, نر — Herr, Kerl, Mann, Männchen, männlich, Mannsbild - agente monetario (es) - تبعه, شهروند — Staatsangehörige, Staatsangehöriger, Untertan - nonreligious person (en) - nonworker (en) - درشان و مقام و غيره, شبیه؛ مثل, عضو مجلس اعیان, هم دوش, هم رتبه؛ هم توان, همشان — Ebenbürtige, Ebenbürtiger, Gleichberechtigter, Gleiche, Gleicher, Gleichgestellte, Gleichgestellter, Gleichrangiger, Gleichwertige, Gleichwertiger - فریس, مشاهده کننده, ناظر؛ مراقب — Beobachter, Beobachterin, Observator, Observatorin - percher (en) - Vorläufer, Vorläuferin, Wegbereiter - Primitive, ursprünglich - پيرو متعصب دين — Religionsangehörige, Religionsangehöriger - Genießer - پی سپار — Reisende - Pechrabe, Unglückliche, Unglücklicher, Unglücksmensch, Unglückswurm - persona non grata (es) - unausgebildeter Mensch - عمله, کارگر، صنعنت کار — Arbeiter, Arbeiterin, Arbeitskraft, Berufstätige, Berufstätiger, Erwerbstätige, Erwerbstätiger - Afrikaner, Afrikanerin - person of color, person of colour (en) - آدم سیاهپوست, زنگى, سياه پوست, سیاهپوست, سیاه پوست, كاكا, کاکاسیاه — der/die Schwarze, der Schwarze, Neger, Negerin, Schwarze, Schwarzer - Kaukasier, Weisse, Weisser - اریکایی — Westinder, Westinderin - اسلاو — Slawin - gentil, pagano (es) - یهودی — Hebräer, Hebräerin, Jude, Jüdin - Aries, Ram (en) - Bull, Taurus (en) - Gemini, Twin (en) - Cancer, Crab (en) - Leo, Lion (en) - Virgin, Virgo (en) - Balance, Libra (en) - Scorpio, Scorpion (en) - Archer, Sagittarius (en) - Capricorn, Goat (en) - Acuario (es) - Fish, Pisces (en) - Abscheu - Abstinent, Abstinenzler, Antialkoholiker, Temperenzler - برنده بازی, جانشين, شخص موفق, كامياب, پیروزی — Erfolg, Gewinner, Gewinnerin - آشنا — Bekannte, Bekannter, Freund, Freundin - acquirer (en) - active (en) - بازیگر, عامل, فاعل, كننده, مدعی, نماينده, نماینده, هنرپیشه, کننده, کننده کار؛ انجام دهنده — der Macher, Täter, Täterin - حکم دهنده — Schiedsrichter, Schiedsrichterin - Bewunderer, Bewundererin - Adoptivkind, Pflegekind, Pflegling - حريف, حریف؛ دشمن, حیف؛ دشمن, خصم, دشمن, دشمن؛ رقیب, رقيب, رقیب, ضد, عدو, مبارز, مخالف, مدعى, هم اورد — Antagonist, Antagonistin, Gegenspieler, Gegenspielerin, Gegner, Gegnerin, Kontrahent, Kontrahentin, Opponent, Opponentin, Widersacher, Widersacherin - advisee (en) - استدلال كننده, استدلال کننده, توضيح دهنده, طرفدار, مدافع؛ طرفدار, وکیل مدافع — Jurist, Verfechter, Verfechterin, Verteidiger, Verteidigerin, Vertreter, Vertreterin - حق., شاهد - آماتور؛ غیرحرفه ای, دوستدار — Amateur, Amateurin - apprehender (en) - appreciator (en) - arrogator (en) - اقتدار — Autorität, Geltung - شخص خود اموخته, كسيكه پيش خود مياموزد — Autodidakt, Selbstlerner - baby boomer, boomer (en) - baby buster, buster (en) - malo (es) - mala persona (es) - ادم طاس — Glatzkopf - balker, baulker, noncompliant (en) - قهرمان گاو باز سوار بر اسب, گاو باز - کسی که آبتنی می کند — Badende - beard (en) - هم خواب — Bettgenosse - صدر — Spitze - نيش زن يا گازگير - بلوند — Blonde, Blondine - Bodybuilder, Bodybuilderin - کسی که بمب کار می گذارد — Bombenleger - دخترگندمی؛ تیره, سبزه — Brünette - buster (en) - داوطلب, نامزد, کاندید, کاندید؛ نامزد — Kandidat - case (en) - تحویلدار, صندوقدار - celebrante (es) - حربا — Chamäleon - افسونگر - baby, child (en) - chutzpanik (en) - closer (en) - clumsy person (en) - کلکسیونر, گرد اورنده — Sammler, Sammlerin - جنگجو, جنگجو؛ مبارز, داخل در جنگ — Kämpfer, Kämpferin, Streiter, Streiterin - complexifier (en) - compulsive (en) - computer user (en) - contemplative (en) - نو کیش — Bekehrte, Bekehrter - مقلد, ميمون صفت, ميمون صفتى — Epigone, Epigonin, Nachläufer, Nachläuferin - counter (en) - خزنده - آفریده, بشر, شخص, مخلوق, موجود زنده — Wicht - بستانكار, بستانکار, بستانکار؛ طلبکار, ستون بستانكار, شهروند انگلیسی, طلبكار, طلبکار — Gläubiger, Gläubigerin - رقاص - حق.‹امر., شخص متوفی, متوفی؛ مرحوم, مرحوم — der/die Verstorbene, Toter, Verstorbener - debaser, degrader (en) - بدهكار, بدهکار, ستون بدهكار, ستون بدهکار, مديون, مدیون, مدیون؛ بدهکار — Debitor, Debitorin, Schuldner, Schuldnerin - defecator, shitter, voider (en) - retrasante (es) - librador (es) - solicitante (es) - تفكيك كننده, تميز دهنده, فرق گذار, ممیز - disentangler, unraveler, unraveller (en) - مخالف, معاند, معترض — Andersdenkende, Dissident, Dissidentin, Protestler, Protestlerin - پرگار تقسیم - domestic partner, significant other, spousal equivalent, spouse equivalent (en) - دو قلو, مشابه بودن — der Double, Doppelgänger, Double - dresser (en) - dribbler, driveller, drooler, slobberer (en) - استفاده کننده - ectomorph (en) - مجری - isabelino (es) - persona emotiva (es) - درون دگرگون — Pykniker - enjoyer (en) - enrollee (en) - جستجوگر, جسور, حادثه جو, سياح, سیاح, ماجرا جو, مكتشف, مکتشف, پيگرد, کاشف؛ اکتشاف کننده — Auskundschafter, Auskundschafterin, Entdeckungsreisende, Entdeckungsreisender, Forscher, Forschungsreisende, Kundschafter, Kundschafterin - برونگرا, برونگراى, برونگرای — Extravertierte, Extravertierter, extrovertiert, Extrovertierte, Extrovertierter - maniático (es) - faller (en) - fastener (en) - آدم امین, امانتی — Treuhänder, Treuhänderin - first-rater (en) - Jünger, Jüngerin - فاعل مختار - دوست — Freund, Freundin - استهزا, فراری — Ausreißer, Ausreißerin, durchgebrannt, Flüchtige, Flüchtiger - درخت ارغوان - gainer, weight gainer (en) - قمارباز — Glücksspieler, Glücksspielerin, Hasardeur, Hasardeuse, Spieler, Spielerin, Zocker - دروازه بان - جمع کننده - bueno (es) - buena persona (es) - اهداء كننده - greeter, saluter, welcomer (en) - grinner (en) - groaner (en) - grunter (en) - guesser (en) - behindert, Behinderte, Behinderter - Hasser - Hetero, heterosexuell, Heterosexuelle, Heterosexueller - ادم, انسان, بچه باز, زيست شناسى, لواط گر, مرد همجنس باز — Homo, homosexuall, homosexuell, Homosexuelle, Homosexueller, Lesbe, Schwule, Schwuler, Tribade - homunculus (en) - اميد, اميدواري - hoper (en) - huddler (en) - hugger (en) - inmune (es) - بیمه شونده — Policeninhaber, Policeninhaberin, Versicherte, Versicherter, Versicherungsnehmer, Versicherungsnehmerin - intérprete (es) - درون گرا — introvertiert, Introvertierte, Introvertierter, introvertierter Mensch - Jat (en) - جواهر, سنگ گرانبها - جانی؛ آدمکش, کشنده؛ قاتل — Mörder, Mörder; Mörder- - خویشاوند, خویشاوند؛ قوم و خوییش, نسبت؛ خویشاوند — Angehörige, Angehöriger, Familienangehörige, Familienangehöriger, Verwandschaft, Verwandte, Verwandter - kneeler (en) - knocker (en) - داننده - large person (en) - Romane, Romanin - laugher (en) - تحليل برنده, جذب كننده, دانشور, همانند سازنده, یادگیرنده — Kursant, Kursist, Kursteilnehmer, Kursteilnehmerin, Lernende, Lernender, Lerner, Lernerin, Schuljunge - zurdo (es) - Leben, Menschenleben - lightning rod (en) - زبانشناس, متكلم بچند زبان, چند زبانى, چند زبانی — Polyglotte, Sprachenkundige, Sprachenkundiger, Sprachgenie, Sprachtalent - اديب, باسواد - liver (en) - تشنه - loose cannon (en) - máquina (es) - mailer (en) - ناراضی — Unzufriedene - Mensch - Drahtzieher - د.گ. - Onanist, Wichser - medidor (es) - non-bank client, nonmember (en) - mesomorfo (es) - ادم دورگه - Normalverbraucher - Wundertäter - بيزار از ازدواج — Misogam - Halbblut, Mischling - modern (en) - mother hen (en) - maimer, mangler, mutilator (en) - namer (en) - همنام, هم نام — Namensschwester, Namensvetter, Namensvetter, die Namensschwester - neglecter (en) - مجاور, نزدیک, همسایه — Nachbar, Nachbarin - بيطرف — Neutrale, neutrale Staat - nondescript, parishioner (en) - nonparticipant (en) - Unperson - Nichtraucher - desnudo (es) - nurser (en) - ocultista (es) - آدم خوش بین, خوش بين — Optimist, Optimistin, Zukunftsgläubige, Zukunftsgläubiger - orphan (en) - شتر مرغ - ejector, ouster (en) - هندوستان - Naturfreund, Naturfreundin - دارا, صاحب, مالك, مالک, متصرف — Besitzer, Besitzerin, Eigentümer, Eigentümerin, Inhaber, Inhaberin - coddler, mollycoddler, pamperer, spoiler (en) - pansexual (en) - excuser, forgiver, pardoner (en) - شریک, همسر — Geschäftspartner, Geschäftspartnerin, Partner, Partnerin - Partei - passer (en) - شخصیت - وانمود؛ تقلید درآوردن — Darstellung - عرق گیر - philosopher (en) - انتخاب كننده, انتخاب کننده, گزينگر — Auswählende - pisser, urinator (en) - طرح ريز, كوشا و زرنگ, نقشه کش — Planer - powderer (en) - محافظ - ادم پدر و مادردار, شخص اخيرالذكر - public relations person (en) - Verfolger, Verfolgerin - pussycat (en) - quarter (en) - ادم بيوفا, ادم ترسو, ادم ترسو و بى اثر, ترك كننده, واگذارنده - فراطی؛ تندرو — Radikale, Radikaler - واقع بین؛ واقع نگر — Realist, Realistin - rectifier (en) - مو قرمز — Rotschopf - تقاضا ثبت كننده, ثبت كننده - consolador (es) - repeater (en) - salvador (es) - rester (en) - controller, restrainer (en) - revenant (en) - جمع — Geldsack, Nabob, Reiche, Reicher - Rechtshänder - سحر خیز - romper (en) - braquicéfalo (es) - خط کش, عضو هیئت مدیره — Herrscher, Regierende, Regierender, Vorstand - rusher (en) - دانشمند, عالم — Geisteswissenschaftler, Geisteswissenschaftlerin, Naturwissenschaftler, Naturwissenschaftlerin, Wissenschafter, Wissenschafterin, Wissenschaftler, Wissenschaftlerin - scratcher (en) - اندازه متوسط — Tropf - cloud seeder, seeder (en) - جستجو كننده, جستجو کننده, جوينده, جویا — Sucher, Sucherin - Gefühlsmensch - hombre objeto (es) - mover and shaker, shaker (en) - امضا کننده, صاحب امضا, صاحب امضاء — Unterfertiger, Unterfertigerin, Unterzeichner, Unterzeichnerin - ابله, احمق, ساده دل, ساده لوح — Einfaltspinsel - six-footer (en) - skidder, slider, slipper (en) - برده — Sklave, Sklave, die Sklavin, Sklavin - برده, غلام - ادم خواب الود — Schlafende, Schlafender, Schläfer, Schläferin, Schlafmütze, Schlafratte, Schlaftier - sloucher (en) - gorgojo (es) - smasher (en) - smiler (en) - sneezer (en) - معتاد به انفيه — Schnüffler - quejica (es) - snuffer (en) - snuffler (en) - اجتماعى كننده, اجتماعی کننده - جور, رقم, طبقه, قسم, نوع - sounding board (en) - esfinge (es) - expectorator, spitter (en) - sprawler (en) - spurner (en) - احول, لوچ - smotherer, stifler (en) - در معرض تهمت - stooper (en) - تقلا كننده - انسانی که مورد آزمایشات علمی واقع می شود, خوکچه هندی — Versuchskaninchen - بدهكار, تسليم كننده, حاصل دهنده, پاداش دهنده - prepper, survivalist (en) - superviviente (es) - متهم — der/die Verdächtige, Verdächtige - tapper (en) - اغوا كننده, زن فریبا, شيطان, شیطان, وسوسه گر — Verführer, Verführerin - انگليس - م.م. - بچه شرور و شیطان, تهدید — Plage - شاهد, مورث, موصی, وصیت کرده, وصیت کننده — Erblasser - pelleja (es) - درجه سوم - lanzador, tirador (es) - ببر, پلنگ - duggler, toucher (en) - منتقل الیه - transexual, transsexual (en) - در مورد مرد — Transvestit - آدم سخت کوش — Prüfer, Prüferin - tyrant (en) - مفتاح - مصرف کننده؛ کاربر, کاربر — Anwender, Anwenderin, Benutzer, Benutzerin, Nutzer, User, Verbraucher, Verwender, Verwenderin - vanisher (en) - آدم فریب خورده, ادم گول خور, دستخوش, ساده دل, ساده لوح, قربانی — Betrogene, Betrogener, Dumme, Dummer, Düpierte, Düpierter, Geschädigte, Geschädigter - فرد زیست کننده در دوران ویکتوریا — Viktorianer, Viktorianerin - visionario (es) - پیشخدمت - بیدار کننده - walk-in (en) - needer, wanter (en) - صغير تحت ولايت — Mündel, Pflegebefohlene, Pflegebefohlener, Pflegling, Pupille - جنگاور, جنگجو, جنگ كننده, دلاور, رزمجو, سلحشور, مبارز, مجاهد, محارب, مرد جنگى — Haudegen, Kämpe, Krieger, Kriegerin - مراقب - ضعيف, ضعیف, ناتوان — Schwachling, Schwächling - تکان خور؛ وول خور — aalglatter Kerl - چشم - withholder (en) - Zeuge, Zeugin - yawner (en) - ادم بى اهميت, ادم گمنام, عدم, مردكه, هیچ فرد, هیچکس, هیچ کس — Niemand - آدم آرمان گرا, ايدياليست — Idealist, Idealistin - خارج از حرفه يا فن خاصى, شخص عامى, شخص عامی, شخص غير روحانى, شخص غير وارد, ناويژه كار - کشاورز؛ آدم روستایی — Bauer, Bäuerin, Züchterin - برنامه نویس, رمز گذار — Computerprogrammierer, Computerprogrammiererin, Programmierer, Programmiererin - عضو طبقه كارگر, كارگر, کارگر — Arbeiter, Arbeiterin, Proletarier - خوابيده, چرت زننده — Schläfer, Schläferin - cariye (tr) - حامى, حامی, سرپرست, سپردار, قيم, قیم, متولی؛ سرپرست, محافظ؛ حامی, مدافع, مستحفظ, نيكدار, نگهدار, ولی, پشتيبان, پشتیبان — Beschützer, Beschützerin, Hüter, Schirmherr, Schirmherrin, Schutzherr, Schutzherrin - دریافت کننده, مدیر تصفیه امور ورشکستگان, وصول کننده — Adressat, Adressatin, Empfänger, Empfängerin, Konkursverwalter, Konkursverwalterin - Europäer, Europäerin - شریک؛ همدم — Kollege/Kollegin; der/die Partner, Kollege/Kollegin; der/die Partnerin - تولید کننده — Hersteller, Produzent, Produzentin - الگو — Vorbild, Vorbild, vorbildlich - حريف, رقيب, رقیب, سبقت جو, مسابقه, مسابقه دهنده؛ رقیب, مقبله طلب, هم اورد, هم كار — Anstifter, Anstifterin, Aufhetzer, Gegner, Herausforderer, Herausfordererin, Hetzer, Konkurrent, Provokateur, Provokateurin, Rivale, Rivalel, die Rivalin; rivalisierend, Rivalin, Teilnehmer, Teilnehmerin - تبلیغات چی, مجري, مدير اماكن تفريحى و نمايشى, مدير اپرا, مديريا راهنماى اپرا و كنسرت — Agent, Agentin, Impresario, Schausteller - اموزگار, دبیر, دبیر مرد, مدرس, مدرسهيى, مربی, معلم, معلم مدرسه, پيرو روش تحقيقى قرون وسطى, یاد دهنده — Dozent, Dozentin, Gymnasiallehrer, Gymnasiallehrerin, Lehrer, Lehrerin, Lehrkraft, Mittelschullehrer, Mittelschullehrerin, Oberlehrer, Oberlehrerin, Oberschullehrer, Oberschullehrerin, Realschullehrer, Realschullehrerin, Studienrat, Studienrätin - native (en) - loved one (en) - abator (en) - abjurer (en) - agnostic, doubter (en) - ancient (en) - ضد, علیه, مخالف, پاد - anti-American (en) - archaist (en) - assessee (en) - اسمی, تنگ نفس, دچار تنگی نفس - birth (en) - وبلاگ نویس - bluecoat (en) - مامور سانسور - counterterrorist (en) - آدم معلول؛ چلاق, عاجز, لنگ — Krüppel, Lahme, Lahmer - Taube, Tauber - dieter (en) - dyslectic (en) - ethnic (en) - jumper (en) - فرد کوچکتر یا کهتر — jünger, Jüngere, der/die Untergeordnete - kink (en) - married (en) - monolingual (en) - موش خانگی — graue Maus - nonpartisan, nonpartizan (en) - nonresident (en) - player (en) - posturer (en) - segregate (en) - sex symbol (en) - تبلیغات چی - آدم خوب — feiner Kerl, Sportsfrau, Sportsmann - بیگانه, غریب, غریبه - supernumerary (en) - tagger (en) - tagger (en) - totemist (en) - turner (en) - visually impaired person (en) - راسو - worldling (en) - غیر محتمل ترین فرد — Letzte[Spéc.]

شخصیت — Individualität[Propriété~]

يك نفره — einmann-, Einzel-, Einzel-..., individuell[Rel.App]

human, menschenwürdig, menschlich[Rel.Pr.]

جنبه شخصى دادن به, داراى شخصيت كردن — persönlich auffassen, persönlich empfinden - تقلید کردن از, شخصیت دادن به, مجسم کردن؛ دارای جسم کردن — personifizieren - فانى — sterblich - personhood (en)[Dérivé]

خصلت, شخصیت, وجود — Charakter, Persönlichkeit - تشریح, ساختمان بدن, سازمان بدن, کالبد, کالبدشناسی — Anatomie, Körperstruktur[Desc]

Einzelne (n.f.) • Individuum (n. neu.) • Mensch (n.m.) • Person (n.) • Persönlichkeit (n.f.) • Seele (n.f.) • Sterbliche (n.f.) • Sterblicher (n.m.) • آدم  • انسان (n.) • بشر  • شخص (n.) • شخصی (n.) • مرگبار (n.) • کسی (n.) • یک شخص (n.) • یک کسی (n.)