Publicidad ▼


 » 

diccionario analógico

humano; hombre; mortal; individuo; ser humano; persona; alma; habitante de la tierra; moradora de la tierra; morador de la tierra; terrícola; vida humana; vidaEinzelmensch; Einzelne; Einzelner; Mensch; Sterblicher; Sterbliche; Individuum; Persönlichkeit; Seele; Mensch der Jetzteit; menschliches Wesen; Mann; Erdenbürger; Erdbewohner; Erdbewohnerin; Menschenleben; Leben[ClasseHyper.]

(muerto; difunto; desaparecido), (diñarla; espichar; soltar el pellejo; estirar la pata; morirse; palmar; fenecer; fallecer; expirar; extinguirse; reventar; reventarse; pasar a mejor vida; perecer), (boquear; dar las boqueadas; estar en trance de muerte; estar moribundo; estar muriéndose; agonizar; estar en la agonía; estar a la muerte; estar a punto de morir; estar abocado a la muerte; estar próximo a morir; estar a las puertas de la muerte), (piel de cordero), (muerte; agonizante; defunción; desaparición; fallecimiento; fenecimiento; finamiento; óbito; obituario), (seguro de vida; seguro sobre la vida), (moribundo), (voluntad; última disposición; última voluntad), (mortal), (mortalidad; índice de mortalidad; índice de natalidad; tasa de mortalidad)(tot; selig; verschwunden), (umkommen; den Löffel abgeben; den Löffel wegschmeißen; abkratzen; abnibbeln; abnippeln; draufgehen; einschlafen; entschlummern; heimgehen; hinüberschlummern; vergehen; dahingehen; dahingerafft werden; hinfahren; versterben; von uns gehen; dahinscheiden; abscheiden; entschlafen; aussterben; erlöschen; krepieren; verenden; verrecken; das Zeitliche segnen; verscheiden), (mit dem Tode ringen; im Sterben liegen; in den letzten Zügen liegen; dem Sterben nahe sein; dem Tode nahe sein; den Tod vor Augen haben), (Nappaleder; Nappa), (Tod), (Lebensversicherung), (sterbend), (Willenserklärung; Letzter Wille), (sterblich), (Sterblichkeit; Mortalität; Sterblichkeitsziffer; Sterberate; Sterbeziffer)[termes liés]

biology (en)[Domaine]

Human (en)[Domaine]

ente, forma de vida, organismo, ser, ser vivoKreatur, Lebewesen, Organismus, Wesen - agente causal, causaAnlass, Grund, Ursache, Verursacher[Hyper.]

personasVolk[membre]

mortalsterblich[CeQuiEst~]

hacer alusiones personales, personalizarpersönlich auffassen, persönlich empfinden - personificar - personhood (en)[Dérivé]

uno mismoSelbst - adulta, adulto, mayor, mayor de edad, persona mayorErwachsene, Erwachsener, Volljährige, Volljähriger - aventureroAbenteurer, Abenteurerin - anomaly, unusual person (en) - aspirante, candidata, candidato, examinanda, examinando, solicitanteAnwärter, Bewerber, Bewerberin, Examenskandidat, Examenskandidatin, Examinand, Kandidat, Kandidatin, Nominierte, Nominierter, Prüfling, Prüflingskandidat, Prüflingskandidatin, Prüfungskandidat, Prüfungskandidatin - appointee, appointment (en) - capitalistaKapitalist, Kapitalistin - captorFänger - changer, modifier (en) - color-blind person (en) - ciudadano, plebeyoBürgerliche - comunicador, comunicadora, comunicanteMitteilende - aspirante, candidato, competidor, concursante, contendiente, participanteWettkämpferin - asqueroso, cagado, cobarde, gallina, miedica, pendejo, rajado, temerosoDrückeberger, Feigling, Memme - creador, creadoraDesigner, Designerin, Erschaffer, Schöpfer, Schöpferin, schöpferisch - disputador, polemistaPolemiker - ingeniero, perito, técnico, tecnóloga, tecnólogoDiplomingenieur, Diplomingenieurin, Ingenieur, Ingenieurin, Technologe, Technologin - artista, cabaretista, charlistaConférancier, Conférancierin, Entertainer, Entertainerin, Kabarettist, Kabarettistin, Unterhalter, Unterhaltungskünstler, Unterhaltungskünstlerin - experimenter (en) - experta, experto, tasador, tasadoraExperte, Expertin, Fachmann, Schätzer, Spezialist, Spezialistin, Taxator, Taxatorin - cara - weiblich - individualistaEinzelgänger, Einzelgängerin, Individualist, Individualistin - habitante, inquilina, inquilino, morador, moradora, ocupante, residente, vecina, vecinoBewohner, Bewohnerin, Eingesessene, Eingesessener, Einwohner, Einwohnerin - aborigen, autóctona, autóctono, indígena, nativa, nativo, originarioalteingesessene Bewohnerin, alteingesessener Bewohner, autochthon, Autochthone, autochthone Bewohnerin, autochthoner Bewohner, Eingeborene, Eingeborener, Einheimische, Einheimischer, Stammesangehörige, Stammesangehöriger, Urbewohner, Urbewohnerin, Ureinwohner, Ureinwohnerin, Volksangehörige, Volksangehöriger - ingenua, ingenuo, inocente, inocentón, inocentonaNaivling - intelectualIntellektuelle, Intellektueller, Intelligenzler - jovenBursche, Jugendlicher - amado, amante, enamoradoGeliebte, Liebchen, Liebe, Liebhaber, Liebhaberin, Liebling - dirigente, líderFührer, Führerin - hombre, macho, tío, tipo, varónHerr, Kerl, Mann, Männchen, männlich, Mannsbild - agente monetario - nacional, súbdita, súbditoStaatsangehörige, Staatsangehöriger, Untertan - nonreligious person (en) - nonworker (en) - cosa igual, igual, parEbenbürtige, Ebenbürtiger, Gleichberechtigter, Gleiche, Gleicher, Gleichgestellte, Gleichgestellter, Gleichrangiger, Gleichwertige, Gleichwertiger - observador, observadoraBeobachter, Beobachterin, Observator, Observatorin - percher (en) - precursor, precursoraVorläufer, Vorläuferin, Wegbereiter - primitivoPrimitive, ursprünglich - persona religiosaReligionsangehörige, Religionsangehöriger - sensualistaGenießer - viajeroReisende - desdichado, desgraciada, desgraciado, desventurado, infeliz, malapataPechrabe, Unglückliche, Unglücklicher, Unglücksmensch, Unglückswurm - persona non grata - unausgebildeter Mensch - obrera, obrero, trabajadorArbeiter, Arbeiterin, Arbeitskraft, Berufstätige, Berufstätiger, Erwerbstätige, Erwerbstätiger - africana, africanoAfrikaner, Afrikanerin - person of color, person of colour (en) - mayate, negra, negroder/die Schwarze, Neger, Negerin, Schwarze, Schwarzer - blanco, caucáseo, caucásicoKaukasier, Weisse, Weisser - habitante de las Indias Occidentales, indio americanoWestinder, Westinderin - eslava, eslavoSlawin - gentil, pagano - hebreo, judía, judíoHebräer, Hebräerin, Jude, Jüdin - Aries, Ram (en) - Bull, Taurus (en) - Gemini, Twin (en) - Cancer, Crab (en) - Leo, Lion (en) - Virgin, Virgo (en) - Balance, Libra (en) - Scorpio, Scorpion (en) - Archer, Sagittarius (en) - Capricorn, Goat (en) - Acuario - Fish, Pisces (en) - Abscheu - abstinenteAbstinent, Abstinenzler, Antialkoholiker, Temperenzler - éxito, ganador, persona que tiene éxitoErfolg, Gewinner, Gewinnerin - amistad, conocida, conocidoBekannte, Bekannter, Freund, Freundin - acquirer (en) - active (en) - factor, hacedor, persona emprendedora/dinámicader Macher, Täter, Täterin - adjudicador, juezSchiedsrichter, Schiedsrichterin - Bewunderer, Bewundererin - niño adoptivoAdoptivkind, Pflegekind, Pflegling - adversaria, adversario, antagonista, contendedor, contrario, oponenteAntagonist, Antagonistin, Gegenspieler, Gegenspielerin, Gegner, Gegnerin, Kontrahent, Kontrahentin, Opponent, Opponentin, Widersacher, Widersacherin - advisee (en) - abogada, abogado, defensor, defensora, notario, partidarioAnwalt, Anwältin, Befürworter, Befürworterin, Fürsprecher, Fürsprecherin, Jurist, Rechtsanwalt, Rechtsanwältin, Sachwalter, Sachwalterin, Verfechter, Verfechterin, Verteidiger, Verteidigerin, Vertreter, Vertreterin - affiant (en) - aficionada, aficionado, amateurAmateur, Amateurin - apprehender (en) - appreciator (en) - arrogator (en) - autoridadAutorität, Geltung - autodidacta, autodidactoAutodidakt, Selbstlerner - baby boomer, boomer (en) - baby buster, buster (en) - malo - mala persona - calvoGlatzkopf - balker, baulker, noncompliant (en) - banderillero, diestro, lidiador, maestro, matador, picador, toreroStierkämpfer, Toreador, Torero - bañistaBadende - beard (en) - Bettgenosse - mejorSpitze - biter (en) - canche, catira, catire, chela, chele, choca, choco, fula, fulo, gringo, güera, güero, macha, macho, mona, mono, rubia, rubio, rucia, rucio, suca, sucoBlonde, Blondine - culturista, fisicoculturistaBodybuilder, Bodybuilderin - persona que pone bombasBombenleger - morena, morenoBrünette - buster (en) - aspirante, candidatoKandidat - case (en) - cashier (en) - celebrante - camaleónChamäleon - adulador, zalamero - bebe, bebé, guagua, nene, niña, niñoBaby, Kleinkind, Säugling - chutzpanik (en) - closer (en) - torpe - coleccionistaSammler, Sammlerin - batallador, combatiente, luchador, mujer combatienteKämpfer, Kämpferin, Streiter, Streiterin - complexifier (en) - compulsive (en) - computer user (en) - contemplative (en) - conversa, conversoBekehrte, Bekehrter - copiante, copión, imitamonas, mona, monoEpigone, Epigonin, Nachläufer, Nachläuferin - counter (en) - crawler, creeper (en) - criaturaWicht - acreedor, ciudadano británicoGläubiger, Gläubigerin - dancer, social dancer (en) - difunto, fallecido, muertoder/die Verstorbene, Toter, Verstorbener - debaser, degrader (en) - deudorSchuldner - defecator, shitter, voider (en) - retrasante - librador - solicitante - discriminado - disentangler, unraveler, unraveller (en) - contestatario, disidente, manifestante, objetante, objetorAndersdenkende, Dissident, Dissidentin, Protestler, Protestlerin - divider (en) - domestic partner, significant other, spousal equivalent, spouse equivalent (en) - doble, imagen, sosiasder Double, Doppelgänger, Double - dresser (en) - dribbler, driveller, drooler, slobberer (en) - drug user, substance abuser, user (en) - ectomorph (en) - effecter, effector (en) - isabelino - persona emotiva - Pykniker - enjoyer (en) - enrollee (en) - explorador, exploradoraAuskundschafter, Auskundschafterin, Entdeckungsreisende, Entdeckungsreisender, Forscher, Forschungsreisende, Kundschafter, Kundschafterin - extravertida, extravertido, extrovertida, extrovertidoExtravertierte, Extravertierter, extrovertiert, Extrovertierte, Extrovertierter - maniático - faller (en) - fastener (en) - fiduciarioTreuhänder - first-rater (en) - adherente, partidario, secuaz, seguidorJünger, Jüngerin - free agent, free spirit, freewheeler (en) - amiga, amigo, amiguita, amiguito, noviaFreund, Freundin - fugitiva, fugitivoAusreißer, Ausreißerin, durchgebrannt, Flüchtige, Flüchtiger - gainer (en) - gainer, weight gainer (en) - cuco, jugadorSpieler - gatekeeper (en) - gatherer (en) - bueno - buena persona - granter (en) - greeter, saluter, welcomer (en) - grinner (en) - groaner (en) - grunter (en) - guesser (en) - discapacitado, disminuido, impedido, inválido, minusválida, minusválidobehindert, Behinderte, Behinderter - Hasser - buga, heterosexualHetero, heterosexuell, Heterosexuelle, Heterosexueller - apio, gay, homosexual, invertida, invertido, marica, maricón, mariposa, mariquita, transexualHomo, homosexuall, homosexuell, Homosexuelle, Homosexueller, Lesbe, Schwule, Schwuler, Tribade - homunculus (en) - sueño - hoper (en) - huddler (en) - hugger (en) - inmune - asegurada, aseguradoPoliceninhaber, Policeninhaberin, Versicherte, Versicherter, Versicherungsnehmer, Versicherungsnehmerin - intérprete - introvertida, introvertidointrovertiert, Introvertierte, Introvertierter - Jat (en) - gem, jewel (en) - asesina, asesino, homicidaMörder, Mörder; Mörder-, Mörderin - allegada, allegado, consanguínea, consanguíneo, deuda, deudo, parienta, parienteAngehörige, Angehöriger, Familienangehörige, Familienangehöriger, Verwandschaft, Verwandte, Verwandter - kneeler (en) - knocker (en) - apprehender, knower (en) - large person (en) - Romane, Romanin - laugher (en) - cursillistaKursant, Kursist, Kursteilnehmer, Kursteilnehmerin, Lernende, Lernender, Lerner, Lernerin, Schuljunge - zurdo - vida, vida humanaLeben, Menschenleben - lightning rod (en) - poliglota, políglota, políglotoPolyglotte, Sprachenkundige, Sprachenkundiger, Sprachgenie, Sprachtalent - letrado - liver (en) - longer, thirster, yearner (en) - loose cannon (en) - máquina - mailer (en) - desafecto, malcontento, revoltosoUnzufriedene - hombreMensch - Drahtzieher - man jack (en) - Onanist, Wichser - medidor - non-bank client, nonmember (en) - mesomorfo - ladino - Normalverbraucher - taumaturgoWundertäter - Misogam - Halbblut, Mischling - modern (en) - mother hen (en) - maimer, mangler, mutilator (en) - namer (en) - homónimo, tocaya, tocayoNamensschwester, Namensvetter, Namensvetter, die Namensschwester - neglecter (en) - prójima, prójimo, vecina, vecinoNachbar, Nachbarin - neutralNeutrale, neutrale Staat - nondescript (en) - nonparticipant (en) - persona a la que se le hace el vacíoUnperson - no fumadorNichtraucher - desnudo - nurser (en) - ocultista - optimistaOptimist, Optimistin, Zukunftsgläubige, Zukunftsgläubiger - orphan (en) - ostrich (en) - ejector, ouster (en) - outcaste (en) - amante de la naturalezaNaturfreund, Naturfreundin - dueña, dueño, poseedor, poseedora, propietaria, propietarioBesitzer, Besitzerin, Eigentümer, Eigentümerin, Inhaber, Inhaberin - coddler, mollycoddler, pamperer, spoiler (en) - pansexual (en) - excuser, forgiver, pardoner (en) - cooperador, copartícipe, socioGeschäftspartner, Geschäftspartnerin, Partner, Partnerin - interesado, partePartei - passer (en) - personage, thingumajig, thingummybob, whatsit (en) - personificación - perspirer, sweater (en) - philosopher (en) - recogedora, seleccionadorAuswählende - pisser, urinator (en) - planificadorPlaner - powderer (en) - preserver (en) - proband, proposita, propositus (en) - public relations person (en) - Verfolger, Verfolgerin - pussycat (en) - quarter (en) - rajado - radicalRadikale, Radikaler - realistaRealist, Realistin - rectifier (en) - pelirroja, pelirrojoRotschopf - registrante - consolador - repeater (en) - salvador - rester (en) - controller, restrainer (en) - revenant (en) - millonaria, millonario, potentado, rica, ricacho, ricachón, ricoGeldsack, Millionär, Millionärin, Nabob, Reiche, Reicher - diestroRechtshänder - riser (en) - romper (en) - braquicéfalo - director, gobernador, gobernadora, gobernante, miembro del consejoHerrscher, Regierende, Regierender, Vorstand - rusher (en) - científica, científico, hombre de cienciaGeisteswissenschaftler, Geisteswissenschaftlerin, Naturwissenschaftler, Naturwissenschaftlerin, Wissenschafter, Wissenschafterin, Wissenschaftler, Wissenschaftlerin - scratcher (en) - desgraciada, desgraciado, mediocre, pobre, pobrecilla, pobrecillo, pobrecita, pobrecitoTropf - cloud seeder, seeder (en) - buscador, investigadorSucher, Sucherin - romántico, sentimentalGefühlsmensch - hombre objeto - mover and shaker, shaker (en) - firmante, signatario, signatoria, signatorioUnterfertiger, Unterfertigerin, Unterzeichner, Unterzeichnerin - crédulo, imbécil, ingenuo, inocente, inocentón, simple, simplónEinfaltspinsel - six-footer (en) - skidder, slider, slipper (en) - esclava, esclavoSklave, Sklave, die Sklavin, Sklavin - slave (en) - dormilón, dormilona, durmiente, lirón, marmotaSchlafende, Schlafender, Schläfer, Schläferin, Schlafmütze, Schlafratte, Schlaftier - sloucher (en) - gorgojo - smasher (en) - smiler (en) - sneezer (en) - oledorSchnüffler - quejica - snuffer (en) - snuffler (en) - socialiser, socializer (en) - tipo - sounding board (en) - esfinge - expectorator, spitter (en) - sprawler (en) - spurner (en) - squinter, squint-eye (en) - smotherer, stifler (en) - stigmatic, stigmatist (en) - stooper (en) - struggler (en) - cobayo, conejillo de IndiasVersuchskaninchen - surrenderer, yielder (en) - prepper, survivalist (en) - superviviente - sospechosoder/die Verdächtige, Verdächtige - tapper (en) - tentador, tentadoraVerführer, Verführerin - termer (en) - amenaza, azote, diablillo, terrorPlage - testadorErblasser - pelleja - third-rater (en) - lanzador, tirador - tigre - duggler, toucher (en) - reship, transfer, transferee (en) - transexual, transsexual (en) - transformista, travesti, travestí, travestidoTransvestit - persona perseverante, persona perseverante/aplicadaPrüfer, Prüferin - tyrant (en) - opener, undoer, unfastener, untier (en) - persona que usa algo, usuarioAnwender, Anwenderin, Benutzer, Benutzerin, User, Verbraucher - vanisher (en) - cabeza de turco, incauto, ingenuo, inocentón, pagana, pagano, primo, víctimaBetrogene, Betrogener, Dumme, Dummer, Düpierte, Düpierter, Geschädigte, Geschädigter - victorianoViktorianer, Viktorianerin - visionario - waiter (en) - waker (en) - walk-in (en) - needer, wanter (en) - hija bajo tutela, pupila, pupiloMündel, Pflegebefohlene, Pflegebefohlener, Pflegling, Pupille - guerrera, guerrero, hombre de guerraHaudegen, Kämpe, Krieger, Kriegerin - watcher (en) - alfeñique, débil, debilucho, enfermizo, merengue, naco, piltrafa, poroto, sietemesinoSchwachling, Schwächling - niño que no se está quietoaalglatter Kerl - winker (en) - withholder (en) - testiga, testigoZeuge, Zeugin - yawner (en) - cualquiera, currinche, don nadie, pelagatos, pelanas, quídam, tirillasNiemand - idealistaIdealist, Idealistin - profano, seglar - campesino, labrador, provincial, pueblerinoBauer, Bäuerin, Züchterin - informático, ingeniero informático, programador, programadora, programadora de ordenadores, programador de ordenadoresComputerprogrammierer, Computerprogrammiererin, Programmierer, Programmiererin - obrera, obrero, proletario, trabajadorArbeiter, Arbeiterin, Proletarier - durmienteSchläfer, Schläferin - cariye (tr) - abogada, abogado, defensor, guardián, madrina, padrino, patrocinador, patrocinadora, protector, protector/protectora, protectoraBeschützer, Beschützerin, Hüter, Schirmherr, Schirmherrin, Schutzherr, Schutzherrin - beneficiario, destinataria, destinatarioAdressat, Adressatin, Empfänger, Empfängerin, Konkursverwalter, Konkursverwalterin - europea, europeoEuropäer, Europäerin - asociado, socioKollege/Kollegin; der/die Partner, Kollege/Kollegin; der/die Partnerin - fabricante, manufacturero, productorHersteller, Produzent, Produzentin - modeloVorbild, Vorbild, vorbildlich - adversario, aspirante, competidor, contrincante, desafiador, desafiadora, instigador, instigadora, provocador, provocadora, rivalAnstifter, Anstifterin, Aufhetzer, Aufhetzerin, Gegner, Herausforderer, Herausfordererin, Hetzer, Hetzerin, Konkurrent, Provokateur, Provokateurin, Rivale, Rivalel, die Rivalin; rivalisierend, Rivalin, Teilnehmer, Teilnehmerin - empresaria, empresario, empresario de espectáculos, productorAgent, Agentin, Impresario, Schausteller - docente, enseñante, maestra, maestra, profesora, maestro, maestro, profesor, profesor, profesoraDozent, Dozentin, Gymnasiallehrer, Gymnasiallehrerin, Lehrer, Lehrerin, Lehrkraft, Mittelschullehrer, Mittelschullehrerin, Oberlehrer, Oberlehrerin, Oberschullehrer, Oberschullehrerin, Realschullehrer, Realschullehrerin, Studienrat, Studienrätin - native (en) - loved one (en) - abator (en) - abjurer (en) - agnostic, doubter (en) - ancient (en) - anti (en) - anti-American (en) - archaist (en) - assessee (en) - asthmatic (en) - desconsolado - birth (en) - blogger (en) - bluecoat (en) - censor (en) - counterterrorist (en) - baldado, disminuido, impedido, inválido, lisiado, mutilado, tullido, tuncoKrüppel, Lahme, Lahmer - sorda, sordoTaube, Tauber - dieter (en) - dyslectic (en) - ethnic (en) - jumper (en) - menorjünger, Jüngere, der/die Untergeordnete - kink (en) - married (en) - monolingual (en) - graue Maus - nonpartisan, nonpartizan (en) - nonresident (en) - player (en) - posturer (en) - segregate (en) - sex symbol (en) - showman (en) - buena personafeiner Kerl, Sportsfrau, Sportsmann - stranger (en) - supernumerary (en) - tagger (en) - tagger (en) - totemist (en) - turner (en) - visually impaired person (en) - weasel (en) - worldling (en) - la última personaLetzte[Spéc.]

individualidadIndividualität[Propriété~]

individualeinmann-, Einzel-, Einzel-..., individuell[Rel.App]

humanohuman, menschenwürdig, menschlich[Rel.Pr.]

hacer alusiones personales, personalizarpersönlich auffassen, persönlich empfinden - personificar - mortalsterblich - personhood (en)[Dérivé]

personalidadCharakter, Persönlichkeit - anatomía, armazón, carne, figura, físico, forma, hechura, percha, silueta, soma, talle, tipoAnatomie, Körperstruktur[Desc]

alma (n.) • Einzelne (n.f.) • hombre (n.m.) • humano (n.m.) • individuo (n.m.) • Individuum (n. neu.) • Mensch (n.m.) • mortal (n.) • Person (n.) • persona  • Persönlichkeit (n.f.) • Seele (n.f.) • Sterbliche (n.f.) • Sterblicher (n.m.)

-

 


   Publicidad ▼