» 

diccionario analógico

distrait (qui n'est pas attentif) (fr)[Classe]

لا مبالي; عادي; غَيْر مُكْتَرِث، عَديم الإهْتِمام، عَديم الشُّعور; عَرَضيdesenvuelto; indiferente; despreocupado; rápido[Classe]

qui éprouve, marque de l'indifférence (fr)[Classe]

qualificatif de défaut du caractère (fr)[Classe...]

(scamping) (en)[Thème]

إهمال, إهْمال، قِلَّة إهْتِمام, إِهْمَال, سَهْو, عَدَمُ اهْتِمامٍ / حَذَرٍ / عنايَةٍ/ حِرْصٍ, كَسَلabandono, dejadez, descuido, desidia, despreocupación, falta de cuidado, imprevisión, imprudencia, inconsideración, incuria, negligencia, omisión - إِغْفَال, إِهْمَال, تَجَاهُل, تَهوّر, خفّة, عدم اكتراث, غَفْلَة, غِرَّة, لامبالاة, لا مُبَالاة - بِدون مُبالاه، بِدون اهتِمامa la ligera, con despreocupación - carelessly, incautiously (en) - حذرesmero, parsimonia[Dérivé]

حذر, حَذِر, حَريصٌ، مُحْتَرِسٌ، حَذِرٌ, مُنْتَبِهcuidadoso[Ant.]

بشيطنة, بوقاحة, بِدونِ اهْتِمامٍ / حَذَرٍ/ عِنايَةٍalocadamente, arrebatadamente, atronadamente, desaliñadamente, descuidadamente, despreocupadamente, imprudentemente, indiferentemente, irreflexivamente, negligentemente, no concienzudamente, no cuidadosamente, no meticulosamente, sin pensar[Adv.]

حذرesmero, parsimonia - إِغْفَال, إِهْمَال, تَجَاهُل, تَهوّر, خفّة, عدم اكتراث, غَفْلَة, غِرَّة, لامبالاة, لا مُبَالاة - إهمال, إهْمال، قِلَّة إهْتِمام, إِهْمَال, سَهْو, عَدَمُ اهْتِمامٍ / حَذَرٍ / عنايَةٍ/ حِرْصٍ, كَسَلabandono, dejadez, descuido, desidia, despreocupación, falta de cuidado, imprevisión, imprudencia, inconsideración, incuria, negligencia, omisión[Dérivé]

سريع, سَريع, عابِر، عادي, عادي, مملapresurado, de pasada, de paso, poco profundo, poco serio, rápido, superficial - بِتَهاوُن وعَدَم إكْتِراث, صدفة, غَيْر مُرَتَّب، غَيْر مُتْقَن, متسرّع, مهملchapucero, descuidado - متهوّر - عَديم الحَذَر، غافِل, متعجّلimprudente, incauto - إرتجالي, مرتجلا[Similaire]

حذر, حَذِر, حَريصٌ، مُحْتَرِسٌ، حَذِرٌ, مُنْتَبِهcuidadoso[Ant.]

descuidado (adj.) • despreocupado (adj.) • negligente (adj.) • no concienzudo (adj.) • no cuidadoso (adj.) • no meticuloso (adj.) • غَيرُ حَريص/ غَيْرُ حَذِر (adj.) • مهمل  • مُهْمِل (adj.)

-